РЕЗЮМЕ НАШОГО ЗОБОВ’ЯЗАННЯ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЩОДО ІНФОРМАЦІЇ ОНЛАЙН

  • Ми розуміємо, що ваша конфіденційність важлива для вас, тому наше зобов’язання із забезпечення конфіденційності ґрунтується на чотирьох принципах конфіденційності: повага, довіра, запобігання шкоди та дотримання вимог.
  • Ми збираємо, використовуємо та надаємо персональні дані, які ви надаєте через Інтернет, лише в такий спосіб, який ми зазначаємо в цій Політиці, нашій Глобальній політиці відстеження в Інтернеті або в інших заявах і повідомленнях про конфіденційність, які ми надаємо.
  • Ми використовуємо відповідні адміністративні, технічні та фізичні засоби контролю, щоб обмежувати доступ до персональних даних, які ви надаєте через Інтернет, аби захистити їх і запобігти їхньому неправильному використанню.
  • Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, ознайомтесь із нашою політикою конфіденційності даних в Інтернеті нижче, або зв’яжіться з нами.

Дата останнього перегляду: 1 лютого 2021 р.
Дата набрання чинності: 1 червня 2021 р.

Компанія Organon & Co., Inc. пропонує онлайнові ресурси, що містять інформацію щодо охорони здоров’я, медицини та продукції, а також корпоративні й фінансові новини, інформацію про працевлаштування та інші відомості, пов’язані з нашою компанією. До того ж, деякі з наших онлайнових ресурсів дозволяють кваліфікованим фахівцям розміщати замовлення на нашу фармацевтичну продукцію, подавати заяви на отримання грантів або сприяти проведенню досліджень.

Збереження конфіденційності ваших персональних даних дуже важливе для нас. Власники наших вебсайтів та інших онлайнових ресурсів, які відображають цю Політику конфіденційності («Політика»), намагаються збирати, зберігати та захищати ваші персональні дані відповідно до цієї політики та нашої Глобальної політики конфіденційності під час транскордонної передачі даних, а також застосовних законів, норм і положень. Ця політика стосується персональних даних (див. визначення нижче), зібраних за допомогою наших онлайнових ресурсів і засобів комунікації (як-от вебсайти, мобільні додатки, електронна пошта та інші інтерактивні та завантажувані інструменти), які містять посилання на цю політику. Ця політика не поширюється на персональні дані, зібрані за допомогою офлайнових ресурсів і засобів комунікації, за винятком випадків, коли ці персональні дані об’єднуються з персональними даними, які ми або інші особи, що діють від нашого імені, збирають через Інтернет. Ця політика також не застосовується до сторонніх онлайнових ресурсів, посилання на які можуть містити наші вебсайти та на яких ми не контролюємо вміст і методи забезпечення конфіденційності таких ресурсів. Ми дуже радимо вам ознайомитися з політикою конфіденційності, опублікованою на таких сайтах, перш ніж повідомляти на них свої персональні дані.

Наша програма та методи забезпечення конфіденційності відповідають Системі правил забезпечення конфіденційності даних під час транскордонної передачі АТЕС стосовно передачі персональних даних із країн-учасниць організації Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва, в тому числі, до Сполучених Штатів Америки. Ця політика відповідає нашій Глобальній політиці конфіденційності під час транскордонної передачі даних. Будь ласка, уважно прочитайте цю політику. Якщо у вас виникнуть будь-які питання щодо цієї політики або щодо збирання, використання та розкриття даних, зв’яжіться з нами.

У цій Політиці під словами «нас», «ми» та «наш» мається на увазі компанія Organon & Co., її правонаступники, дочірні підприємства, підрозділи та групи по всьому світу, за винятком спільних підприємств, учасником яких ми є.

Як визначаються «персональні дані» в цій Політиці?

Термін «персональні дані», що використовується в цій політиці, застосовується до будь-яких даних, пов’язаних з ідентифікованою особою або особою, яку можна ідентифікувати, включно з даними, які ідентифікують особу або які можуть бути використані для ідентифікації, пошуку особи, зв’язку з нею або відстеження її поведінки або вподобань.

Як ми збираємо персональні дані через Інтернет?

Ми збираємо персональні дані в Інтернеті через вебсайти та інші онлайнові ресурси. Ми також пропонуємо онлайнові ресурси у співпраці з іншими постачальниками онлайнових служб, від яких ми можемо отримувати персональні дані користувачів таких ресурсів. Такі види онлайнової взаємодії регулюються договорами, які вимагають належного захисту персональних даних. Особи можуть отримувати доступ до багатьох розділів наших вебсайтів і онлайнових ресурсів, не розкриваючи жодних персональних даних. Є три методи, які ми використовуємо для збору персональних даних через Інтернет:

  1. Інформація, яку ви надаєте: Ми збираємо персональні та інші дані, які ви можете вводити у формах або в полях даних на наших вебсайтах або онлайнових ресурсах. Ці дані можуть включати контактну інформацію (як-от ваше ім’я, поштову адресу, адресу електронної пошти, номер телефону, ідентифікатор і пароль користувача), будь-який елемент даних про вашу дату народження, освіту, досвід, діяльність, навички, пільги, хобі та інтереси. Ми також можемо, якщо це буде потрібно для зазначених цілей обробки, збирати відомості про ваше здоров’я, які ви надаєте за допомогою відповідей на наші запитання та опитування або користуючись інтерактивними та завантаженими медичними інструментами. Деякі наші вебсайти дозволяють користувачам розміщати замовлення, як-от на наші вакцини. Ці вебсайти можуть використовувати затверджених сторонніх осіб (тобто, здійснювати онлайн-перевірку кредитних карток під управлінням фінансових або кредитних організацій) або безпосередньо збирати інформацію про кредитні картки для обробки цих замовлень. Така інформація буде захищена належним чином і зберігатиметься лише протягом часу, потрібного для надання послуги.

  2. Інформація із загальнодоступних або сторонніх джерел: Ми можемо збирати персональні дані працівників сфери охорони здоров’я, які реєструються на наших вебсайтах, із загальнодоступних або сторонніх джерел, щоб перевірити їхню професійну підготовку та особу. Коли клієнти використовують кредитну картку для оформлення замовлення на наших вебсайтах, ми перевіряємо інформацію про дійсність кредитної картки у фінансових або кредитних установах. У деяких випадках ми можемо доповнювати наші поточні бази даних користувачів інформацією, отриманою від третіх осіб. Ця інформація може містити персональні дані, як-от інформація про нову поштову адресу.

    Також ми можемо збирати ваші персональні дані із загальнодоступних Інтернет-джерел за допомогою технології моніторингу (так званого «прослуховування») інструментів соціальної взаємодії. Інструментами соціальної взаємодії є, наприклад, взаємодія користувачів соціальних мереж; спільноти, форуми та електронні дошки повідомлень; ведення блогів, мікроблогів і влогів; вікі; соціальні закладки; та подкасти.

  3. Інформація, отримана в автоматичному режимі з вашого комп’ютера або іншого електронного пристрою: Ми збираємо інформацію про ваш комп’ютер або інший електронний пристрій, коли ви відвідуєте наші вебсайти та використовуєте наші онлайнові ресурси. Ця інформація може містити адресу інтернет-протоколу (IP-адресу), постачальника послуг Інтернету, ім’я домену, тип веббраузера, дату та час вашого запиту та інформацію, надану технологіями відстеження, як-от файли cookie, однопіксельні теги, об’єкти, що зберігаються локально (Flash), локальне сховище, etags і скрипти. У Сполучених Штатах Америки, якщо ви переглянули один із наших вебсайтів і не зареєструвалися на ньому, ми можемо використовувати файли cookie спільно з третіми особами, щоб розміщати рекламу на вашому комп’ютері або іншому електронному пристрої, аби нагадати вам про наш вебсайт, який ви відвідували раніше. Будь ласка, перегляньте нашу Глобальну політику відстеження в Інтернеті для отримання додаткової інформації про файли cookie та способи управління ними. Якщо ви користуєтеся мобільним пристроєм для доступу до наших вебсайтів і онлайнових ресурсів або для завантаження наших мобільних додатків чи служб, ми також можемо збирати інформацію про ваш пристрій, як-от ідентифікатор і тип вашого пристрою, а також інформацію про використання вашого пристрою та використання наших мобільних вебсайтів та інших мобільних ресурсів.

    Ми можемо залучати інші компанії для доставки електронних повідомлень від нашого імені або розміщення наших рекламних оголошень на інших вебсайтах. Будь ласка, перегляньте політику конфіденційності таких третіх осіб і ознайомтеся з їхніми методами роботи з даними. Щоб отримати додаткові відомості про те, як ви можете контролювати відстеження третіми особами, перегляньте нашу Глобальну політику відстеження в Інтернеті.

Чому ми збираємо, використовуємо та розкриваємо персональні дані?

  1. Загальні положення: Ми збираємо персональні дані через Інтернет, якщо це необхідно для того, аби люди могли реєструватися, налаштовувати та персоналізувати деякі з наших онлайнових ресурсів і повідомлень. Ми використовуємо зібрані через Інтернет персональні дані для надання продуктів, служб і функцій та інших ресурсів, які запитували особи, наприклад, навчальна література та пов’язана інформація про нашу компанію, програми електронної пошти, інструменти, вікторини, анкети та опитування. Ми аналізуємо зібрані через Інтернет персональні дані, щоб визначити та запропонувати додаткові послуги та рекламні пропозиції, які, на нашу думку, можуть бути цікавими. Ми можемо оцінювати використання деяких онлайнових ресурсів і повідомлень, але лише за допомогою неперсональних даних або узагальненої інформації. Ми також можемо використовувати персональні дані для перевірки наших онлайнових ресурсів на предмет відповідності нормам, авторизованого доступу до них і безпеки.
  2. Соціальні мережі: Онлайнові соціальні мережі — це інтерактивні інструменти, що зазвичай дозволяють вам взаємодіяти та обмінюватися інформацією з іншими особами. Серед прикладів соціальних мереж — соціальні мережі, форуми, дошки оголошень, блоги, вікі та функції рекомендації для обміну вмістом або інструментами з другом чи колегою. Ми можемо отримувати персональні дані від вас, щоб ви могли користуватися онлайновими соціальними мережами, які ми можемо періодично пропонувати. Ми також можемо дозволити вам використовувати ці соціальні мережі для розміщення чи передачі персональних даних іншим особам. Ви повинні добре подумати, якими даними про себе та інших осіб, наприклад колег, друзів, клієнтів або пацієнтів, ви будете ділитися, коли використовуватимете соціальні мережі. Ми надаємо додаткове повідомлення та можливість вибору варіантів, як нам слід збирати, використовувати та розкривати персональні дані на наших вебсайтах та інших онлайнових ресурсах, які пропонують перейти за посиланням або іншим чином скористатися соціальними мережами.

    На деяких наших вебсайтах використовуються служби входу, як-от Facebook Connect або Open ID. Ці служби встановлюють вашу особу та надають вам можливість поділитися певними персональними даними з нами, наприклад, вашим ім’ям і адресою електронної пошти, щоб автоматично заповнювати реєстраційну та інші форми. Такі служби, як Facebook Connect, дозволяють публікувати на сторінці вашого профілю у Facebook інформацію про ваші дії на наших вебсайтах, які використовують цю службу, аби ви могли ділитися інформацією про свою діяльність з іншими користувачами вашої мережі.

    За допомогою моніторингу інструментів соціальної взаємодії ми дізнаємося та аналізуємо, що говорять в Інтернеті про компанію, особу, продукт або бренд. Ми збираємо лише об’єктивно необхідні, відповідні та загальнодоступні персональні дані. Якщо ваші персональні дані будуть зібрані для обробки в більшому обсязі, ніж передбачалося спочатку, коли ви зробили допис, буде зроблено все можливе, щоб повідомити вам про це якнайшвидше. Можливі заходи можуть передбачати визначення ваших контактних даних із платформи соціального спілкування, якщо це можливо, або з допису. Більш того, ми робитимемо все можливе, щоб надати вам механізм, за допомогою якого ви зможете відмовитися від запропонованої нами обробки нами ваших даних або скористатися своїми правами, як цього вимагає наша політика та чинні нормативно-правові акти. Однак слід мати на увазі , що зважаючи на характер взаємодії в соціальних мережах, ми не завжди матимемо змогу визначити, хто саме першим зробив допис, звідки ми збираємо дані.

    Також ми збираємо персональні дані з відкритих джерел для повідомлення про побічні явища на виконання вимог нашої системи фармаконагляду. Підставою для цього виду збору персональних даних є виконання юридичного зобов’язання. У таких випадках ваша згода не потрібна, але ми надішлемо вам повідомлення в рамках нашої політики та процедур фармаконагляду.

  3. Версії для мобільних пристроїв: Деякі наші вебсайти та онлайнові ресурси розроблені спеціально для використання на мобільних пристроях. Деякі мобільні версії наших вебсайтів можуть вимагати, щоб ви увійшли до свого облікового запису цього вебсайту. Інформація про використання мобільної версії вебсайту буде пов’язана з вашим обліковим записом користувача. Деякі наші вебсайти та онлайнові ресурси дозволяють завантажувати програму (додаток), віджет або інший інструмент, який ви можете використовувати на своєму мобільному або іншому обчислювальному пристрої. Деякі з цих додатків можуть зберігати інформацію на мобільному або на іншому пристрої. Ці додатки можуть передавати персональні дані нам або довіреним третім особам, що працюють на нас, аби надати вам доступ до вашого облікового запису користувача або дозволити нам відстежувати використання цих інструментів: як часто вони використовуються та з якими функціями ви працюєте найчастіше. Деякі з цих додатків можуть дозволяти вам надсилати електронні повідомлення та інші відомості. Ми можемо використовувати надані нам персональні або неперсональні дані для покращення цих додатків, розробки нових інструментів, для поліпшення якості та для інших цілей, описаних у цій політиці або в інших повідомленнях, які ми надаємо. Ці додатки зазвичай не передають ані персональні дані або конфіденційну інформацію, крім описаних вище. Якщо така передача буде необхідна для надання послуг, які ви запитуєте в додатку, ми поінформуємо вас і надамо вам можливість дозволити таку обробку з одночасним наданням вам всіх відповідних прав на доступ, виправлення та видалення, як того вимагає ця Політика та чинне законодавство.

Чи об’єднуємо ми персональні дані?

Відповідно до цілей і стандартів, визначених у цій Політиці та інших застосовних повідомленнях про конфіденційність, ми можемо об’єднувати та використовувати персональні дані, які ви надаєте нам через різні служби й канали, як-от телефон, опитування, вебсайти та інші онлайнові ресурси та засоби комунікації, з метою покращення якості послуг, які ми пропонуємо.

Які у вас є можливості впливу на те, як ми збираємо, використовуємо та розкриваємо ваші персональні дані?

У вас є чотири категорії варіантів вибору способу обробки нами ваших персональних даних. До них належать:

  1. Заборона збору персональних даних: Ви можете не надавати нам персональні дані через Інтернет шляхом відмови від уведення персональних даних у формі чи полях даних на нашому вебсайті, а також відмови від користування персоналізованими послугами, які надаються на наших онлайнових ресурсах. Проте оскільки деякі з наших онлайнових ресурсів дозволяють користуватися персоналізованими послугами або розширеними функціями тільки після ідентифікації користувача; без надання ідентифікаційних даних такі ресурси та функції будуть недоступними для вас.
  2. Обмеження та варіанти використання й розкриття інформації для інших цілей: Деякі наші онлайнові ресурси можуть вимагати від вас надання дозволу використовувати та розкривати ваші персональні дані, аби додати вас до наших списків контактів, аби ви могли зазначити себе в каталозі чи соціальних мережах, або щоб визначити та запропонувати додаткові послуги й акції, які, на нашу думку, можуть бути цікавими. Ви можете обмежити використання ваших персональних даних, обравши або скасувавши параметри, запропоновані в момент, коли ви вводите ці дані, або запропоновані вам у майбутньому. Окрім того, ви можете змінити налаштування повідомлень (наприклад, відмовитися від повідомлень, які ви раніше просили надсилати вам), скориставшись посиланням для відмови, яке надійде в нашому електронному повідомленні, або зв’язавшись із нами за такою електронною адресою..
  3. Обмеження та параметри відстеження: Ми можемо пропонувати наші онлайнові ресурси, які використовують технології відстеження, як-от файли cookie, щоб запам’ятати ваші особисті уподобання та вибрані параметри, які дозволяють вам вибрати, чи потрібно нам використовувати такі технології, щоб запам’ятати вас, або надавати вам додаткові послуги, шляхом обрання або скасування параметрів, запропонованих під час реєстрації, або в момент, коли ви вводите персональні дані у формі або полях даних. У Сполучених Штатах Америки, якщо ви переглянули один із наших веб-сайтів і не зареєструвалися на ньому, ми можемо використовувати файли cookie спільно з третіми особами, щоб розміщати рекламу на вашому комп’ютері або іншому електронному пристрої, аби нагадати вам про наш веб-сайт, який ви відвідували раніше. Наші онлайнові ресурси не обмежують використання технологій відстеження користувачів, якщо це не призначено для ідентифікації особи. Користувачі можуть керувати використанням певних технологій відстеження, як-от файли cookie, у більшості веб-браузерів. Одні веб-браузери дозволяють обмежувати або забороняти використання файлів cookie для окремих веб-сайтів. Інші веб-браузери дозволяють вибрати налаштування файлів cookie для всіх веб-сайтів, які ви відвідуєте. Якщо ви стурбовані використанням файлів cookie, будь ласка, перегляньте нашу Глобальну політику відстеження в Інтернеті для отримання додаткової інформації про файли cookie та способи управління ними.

    Якщо ви хочете відмовитися від відстеження в рекламних цілях, ви можете зробити це на наших сайтах за допомогою спливаючого банера на вебсайтах Компанії або за допомогою таких параметрів:


    Щоб отримати додаткові відомості про відключення відстеження для певних веб-браузерів і мобільних пристроїв, відвідайте веб-сайт http://allaboutdnt.com/.

  4. Маркетингові повідомлення електронною поштою: Ви можете отримувати від нас додаткові маркетингові повідомлення електронною поштою та іншу інформацію, зареєструвавшись або підписавшись на ці повідомлення на наших вебсайтах та інших онлайнових ресурсах. Якщо ви не бажаєте отримувати додаткові повідомлення електронною поштою або якщо ви спершу погодилися, а потім змінили своє рішення, ви можете відмовитися на вебсайті або в інших онлайнових ресурсах, на які ви підписалися, якщо це можливо, та оновити вибрані вами параметри отримання повідомлень електронною поштою, або ви можете дотримуватися інструкцій щодо відписки або відмови в повідомленнях електронної пошти, які ви отримуєте від нас. Ви також можете відмовитися, зв’язавшись із нами за адресою, яка найбільш актуальна для вас. Якщо ви не бажаєте, аби ми перевіряли, чи ви прочитали певні повідомлення електронної пошти, які ми надіслали вам, ви можете відмовитися від відстеження повідомлень електронної пошти, відмовившись від отримання цих повідомлень електронної пошти взагалі, використовуючи один із описаних вище способів.

  5. У встановлених законом випадках, якщо ви вирішите розповісти другові про один із наших вебсайтів або онлайнових ресурсів, скориставшись нашими функціями рекомендування електронною поштою, ми надамо контекстну інформацію про те, як ці функції використовують персональні дані. Загалом, наші функції рекомендування електронною поштою не зберігають імена та електронні адреси осіб, яким ви надсилаєте посилання на наші вебсайти або онлайнові ресурси.

Хто має доступ до ваших персональних даних?

Ваші персональні дані будуть доступними компанії Organon & Co., включно з її дочірніми підприємствами, підрозділами та групами по всьому світу, а також приватним особам і організаціям, які використовують персональні дані виключно для сприяння нам у нашій діяльності або за нашим дорученням. Використання та розкриття персональних даних сторонніми особами та організаціями, які діють від нашого імені, регулюються угодами, які вимагають належного захисту персональних даних. Ваші персональні дані використовуватимуться та оприлюднюватимуться виключно нами, фізичними особами та організаціями, що працюють від нашого імені, у спосіб, який відповідає цій Політиці, іншим застосовним повідомленням про конфіденційність і якщо прямо передбачено або встановлено вимогами чинних законів, норм і положень.

Чи передаємо ми персональні дані третім особам?

Загалом, ми не продаємо та не передаємо ваші персональні дані, крім випадків, описаних у цій політиці та інших застосовних повідомленнях про конфіденційність. Проте можуть виникати обставини, коли ми можемо вирішити реорганізувати або розділити нашу компанію шляхом продажу, злиття або придбання. У цих умовах персональні дані можуть передаватися фактичним або потенційним покупцям. У таких обставинах ми отримаємо від таких осіб письмові гарантії того, що персональні дані будуть належно захищені. Відповідно до нашої Глобальної політики конфіденційності під час транскордонної передачі даних, ми залишаємо за собою право розкривати ваші персональні дані, включно з вашою адресою електронної пошти, для надання державним органам, сторонам у відповідних судових процесах, якщо це дозволено головуючим суддею або трибуналу, та в інший спосіб у міру необхідності або з явного дозволу відповідно до чинного законодавства. За винятком випадків, передбачених цією політикою або нашою Глобальною політикою конфіденційності під час транскордонної передачі даних, у всіх інших випадках ваші персональні дані не передаватимуться без вашого дозволу.

Як ми захищаємо персональні дані?

Ми вживаємо розумних заходів для захисту персональних даних відповідно до ступеня їхньої конфіденційності, коли вони збиратимуться та переміщатимуться між вашим комп’ютером або пристроєм і нашими онлайновими ресурсами та серверами, а також для захисту персональних даних, що перебувають у нашому розпорядженні або під нашим контролем, від несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або пошкодження. Ви несете відповідальність за збереження ваших паролів і відповідних кодів доступу до наших онлайнових ресурсів.

Як ми захищаємо конфіденційність даних дітей?

Загалом, наші вебсайти та онлайнові ресурси не призначені для дітей, і пропоновані нами онлайнові служби призначені для осіб віком від 18 років. Якщо запитувати інформацію про ліки дозволено законодавством, то інформацію про препарати, навіть призначені для дітей, можуть запитувати лише ті особи, яким виповнилося 18 років.

Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей віком до 13 років або іншого віку, встановленого місцевим законодавством, не отримавши перед збором доступну для перевірки батьківську згоду. Якщо ви батько або опікун і вважаєте, що ми отримали дані від вашої дитини, зверніться до Глобальної служби з питань конфіденційності, щоб подати запит на видалення.

Час від часу деякі наші вебсайти та інші онлайнові ресурси можуть надавати додаткові функції для дітей. Коли ми пропонуємо ці функції, ми вживаємо відповідних заходів для забезпечення того, аби отримати доступну для перевірки батьківську згоду перед збором, використанням або розкриттям персональних даних дітей.

Як отримати доступ до ваших персональних даних, змінити або видалити їх?

Щоб отримати доступ до ваших персональних даних, зібраних через Інтернет, а також щоб забезпечити їхню точність, повноту та актуальність або щоб подати запит на видалення, якщо це передбачено чинним законодавством, ви можете зв’язатися з нами за адресою. У деяких випадках ми не зможемо видалити деякі ваші персональні дані, коли ми зобов’язані зберігати інформацію відповідно до законодавства чи норм, або продовжувати керувати послугою, яку ви запитували, або забезпечити дотримання ваших параметрів, або для інших необхідних і законних комерційних цілей. Якщо вам буде запропоновано внести зміни, ви також можете оновити свої персональні дані в режимі онлайн, змінивши інформацію, яку ви раніше вводили у формах або полях даних на наших вебсайтах. Ваша можливість отримувати доступ і коригувати ваші персональні дані може бути обмежена відповідно до чинного законодавства або нашої Глобальної політики конфіденційності під час транскордонної передачі даних, або якщо доступ і коригування перешкоджатимуть нам виконувати юридичні або етичні зобов’язання, перешкоджатимуть нам розслідувати, подавати або оскаржувати позови, призведуть до розкриття персональних даних третьої особи, призведуть до порушення договору або розкриття комерційної таємниці або іншої таємної комерційної інформації, що належить нам або третій особі.

Зауважте, що в деяких випадках, наприклад, при моніторингу інструментів соціальної взаємодії, не ми є початковим видавцем персональних даних, які ми збираємо. Ми докладемо всіх зусиль, щоб дотримуватись ваших прав на дані, які ми збираємо, але ви зобов’язані зв’язатися з соціальними мережами або вебсайтом, щоб скористатися своїми правами, передбаченими місцевим законодавством.

Як довго ми зберігаємо персональні дані?

Ми зазвичай зберігаємо персональні дані доти, доки це розумно необхідно для конкретної комерційної мети чи цілей, для яких вони збиралися, а також протягом використання наших вебсайтів, програм та інших відповідних онлайнових інструментів. Для визначення належного строку зберігання ваших персональних даних ми беремо до уваги такі критерії: (i) наші робочі стосунки з вами; (ii) чи маємо ми юридичне чи регуляторне зобов’язання, яке ми повинні виконувати; та (iii) чи доцільно зберігати дані з огляду на чинні строки давності, або для захисту проти або звинувачення в судовому позові, або для регуляторних розслідувань, які стосуються нашої діяльності, або для інших необхідних комерційних цілей. Якщо це можливо, ми прагнемо знеособлювати інформацію або вилучати непотрібні ідентифікатори з документів, які ми можемо зберігати протягом періодів, що перевищують початковий період зберігання.

На яку адресу слід направляти запитання стосовно конфіденційності?

Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики чи збору, використання та розкриття інформації, ви можете зв’язатися електронною поштою з Глобальною службою з питань конфіденційності. Коли ви зв’язуєтеся з нами, зазначте назву вебсайту або іншого онлайнового ресурсу, який ви використовували або на якому ви надали персональні дані, а також характер будь-якої наданої вами інформації. Ми застосовуватимемо розумні зусилля, щоб протягом строку, визначеного в законодавстві, (зазвичай 30 робочих днів) оперативно відповісти на запити, питання чи занепокоєння, які ви можете мати щодо доступу до або використання ваших персональних даних.

Ми можемо зв’язатися з вами для отримання додаткової інформації та можемо переслати ваш запит іншим особам у нашій компанії або стороннім особам, які працюють на нас і відповідають за функції, пов’язані з предметом вашого запиту. За винятком випадків, коли це вимагається законодавством або нашою Глобальною політикою конфіденційності під час транскордонної передачі даних, ми не можемо надати відповідь на запитання чи коментарі щодо тем, не пов’язаних із цією Політикою чи нашими методами забезпечення конфіденційності.

Як дізнатися про оновлення цієї Політики?

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику. Ми залишаємо за собою право змінювати, додавати або вилучати окремі її частини на свій розсуд. Дату останнього перегляду зазначено вище. Якщо ми вирішимо змінити цю Політику, ми опублікуємо зміни на цьому вебсайті, щоб ви завжди знали, яку інформацію ми збираємо, як ми можемо використати цю інформацію і чи ми будемо розкривати її будь-кому. Якщо внесені до Політики зміни є суттєвими, ми також можемо опублікувати повідомлення на вебсторінці Глобальної служби з питань конфіденційності до дати набрання чинності змін, а в деяких випадках ми можемо надати повідомлення про зміни електронною поштою.

온라인 개인정보보호 방침 요약

  • 당사는 사용자의 개인정보보호가 중요하다는 사실을 이해합니다. 그래서 당사의 개인정보보호 방침은 존중, 신뢰, 위험 예방, 준수의 4가지 개인정보보호 가치로 시작합니다.
  • 당사는 사용자가 온라인에서 제공하는 개인정보를 본 정책, 글로벌 온라인 추적 정책, 그 밖의 당사 개인정보보호 선언 및 커뮤니케이션에서 사용자에게 알리는 방식으로만 수집, 이용하고 공유합니다.
  • 당사는 적절한 행정적, 기술적 및 물리적 통제를 통해 개인정보에 대한 접근을 제한하고 개인정보를 보호하며, 개인정보의 남용을 예방합니다.
  • 자세한 내용은 아래 인터넷 개인정보보호 정책을 읽어보거나 문의해 주시기 바랍니다.

검토일: 2021년 2월 1일
발효일: 2021년 6월 1일

Organon & Co.은 건강, 의료, 제품 관련 정보, 기업 및 재무 뉴스, 채용, 그 밖에 사업 관련 정보 등의 온라인 리소스를 제공합니다. 또한, 당사의 일부 온라인 리소스는 자격을 갖춘 전문가가 당사의 제약 제품을 주문하거나 상여금을 신청하거나 연구에 이바지할 수 있게 합니다.

사용자의 개인정보보호는 당사에게 매우 중요합니다. 본 개인정보보호 정책(“정책”)을 게재한 당사 웹사이트의 소유자와 그 밖의 온라인 리소스는 본 정책, 당사의 글로벌 국가 간 개인정보보호 규칙 정책, 관련 법률, 규칙 및 규정을 준수하며 개인정보를 수집, 유지, 보호하고 있습니다. 본 정책은 (아래 정의된 대로) 본 정책과 링크로 연결된 온라인 리소스와 커뮤니케이션(웹사이트, 모바일 앱, 이메일, 그 밖의 온라인 및 다운로드 가능 도구)에서 수집한 개인정보에 적용됩니다. 본 정책은 오프라인 리소스 및 커뮤니케이션에서 수집한 개인정보에는 적용되지 않습니다. 단, 이러한 개인정보가 당사 혹은 당사를 대신한 다른 회사가 온라인에서 수집한 개인정보와 통합되는 경우에는 적용됩니다. 또한 본 정책은 당사 웹사이트가 링크로 연결된 제3자의 온라인 리소스의 경우 당사가 그러한 리소스의 콘텐츠나 개인정보보호 관행을 통제하지 않으므로 여기에도 적용되지 않습니다. 사이트에서 개인정보를 공유하기 전에 해당 사이트의 개인정보보호 정책을 읽으시는 것을 권장합니다.

당사의 개인정보보호 프로그램 및 관행은 APEC 회원국에서 특히 미국으로의 개인정보 이동에 관한 아시아태평양경제협력단체(“APEC”) 국가 간 개인정보보호 규칙 시스템을 준수합니다. 본 정책은 당사의 국가 간 개인정보보호 규칙 정책과 일치합니다. 본 정책을 주의 깊게 읽어주십시오. 본 정책이나 당사의 데이터 수집, 이용, 공개 관행에 대해 질문이 있다면 연락해 주십시오.

본 정책에서 “당사”는 Organon & Co와 전 세계의 그 승계회사, 자회사, 부문, 그룹을 의미합니다. 단, MSD가 당사자 일방으로 참여하는 조인트 벤처는 제외됩니다.

본 정책에서 “개인정보”는 어떻게 정의되나요?

본 정책 전반에서 “개인정보”라는 용어는 개인을 식별할 수 있는 혹은 개인 식별, 위치 확인, 개인에게 연락하거나 개인의 행동이나 선호도를 추적하는 데 이용할 수 있는 데이터를 포함해 식별된 혹은 식별할 수 있는 개인에 관한 모든 데이터에 적용됩니다.

당사는 온라인에서 어떻게 개인정보를 수집하나요?

당사는 웹사이트와 그 밖의 온라인 리소스를 통해 온라인에서 개인정보를 수집합니다. 또한, 당사는 다른 온라인 서비스 제공자와 함께 온라인 리소스를 제공하고 있으며 이 리소스의 사용자에 관한 개인정보를 받을 수도 있습니다. 이러한 온라인 협력은 개인정보를 적절하게 보호하도록 요구하는 계 약에 의해 관리됩니다. 개인은 당사 웹사이트의 많은 부분과 온라인 리소스에 개인정보 공개 없이 접근할 수 있습니다. 당사가 온라인에서 개인정보를 수집하는 방법은 3가지입니다.

  1. 사용자가 제공하는 정보: 당사 웹사이트나 온라인 리소스 양식 혹은 데이터 필드에 귀하가 입력하는 개인정보 및 그 밖의 데이터를 수집합니다. 이러한 정보는 연락 정보(이름, 주소, 이메일 주소, 전화번호, 아이디, 암호), 귀하의 모든 생년월일 요소, 전문 자격증, 경험, 활동, 기술, 선호사항, 취미, 관심사를 포함할 수 있습니다. 또한, 당사의 질문과 설문에 대답하거나 온라인 및 다운로드 가능한 건강 관련 도구의 이용을 통해 사용자가 제공하는 건강 정보도 수집할 수 있습니다(명시된 처리 목적과 관련이 있는 경우). 당사의 일부 웹사이트는 사용자가 백신 등을 주문할 수 있게 하고 있습니다. 이러한 웹사이트는 주문을 처리하기 위해 외부에서 승인받은 제3자를 이용하거나(예: 금융 또는 신용 기관을 통해 온라인 신용카드 검사 관리) 신용카드 정보를 직접 수집할 수 있습니다. 이러한 정보는 적절히 보호되며 서비스 제공을 위해 필요한 만큼만 보관됩니다.
  2. 공개 정보 또는 제3자 정보원에서 얻는 정보: 당사는 전문 자격 및 신원을 입증하기 위해 공개 정보 및 제3자 정보 소스에서 당사 웹사이트에 등록한 의료종사자에 대한 개인정보를 수집할 수도 있습니다. 고객이 당사 웹사이트에서 주문하기 위해 신용카드를 사용할 때 당사는 금융 혹은 신용 관련 기관에 신용카드 정보가 유효한지 확인합니다. 일부 경우 당사는 기존의 사용자 데이터베이스를 제3자 보유 정보로 보강할 수 있습니다. 이 정보 중 일부는 주소 변경 등 개인정보일 수 있습니다. 또한 공개 인터넷 소스들을 통해 개인 정보를 수집할 수도 있으며, 이를 소셜 미디어 리스닝이라고 합니다. 소셜 미디어 리스닝의 예로는 소셜 네트워킹, 커뮤니티, 포럼, 메시지 보드, 블로그, 마이크로 블로그, 브이로그, 위키, 소셜 북마크, 팟캐스트 등이 있습니다.
  3. 사용자의 컴퓨터나 다른 전자 장치에서 자동으로 수집한 정보: 당사 웹사이트를 방문하여 온라인 리소스를 이용할 때 당사는 사용자의 컴퓨터나 다른 전자 장치에 관한 정보를 수집합니다. 이 정보는 인터넷 프로토콜(IP) 주소, 인터넷 서비스 제공자(ISP), 도메인 이름, 브라우저 종류, 요청 일자 및 시간, 쿠키와 싱글 픽셀 태그, 로컬 공유 객체(플래시), 로컬 스토리지, e태그, 스크립트 등의 추적 기술이 제공하는 정보를 포함할 수 있습니다. 미국에서는 당사 웹사이트 중 하나의 사용자로 등록하지 않고 동 웹사이트를 벗어날 경우, 당사는 제3자와 공동으로 쿠키를 사용하여 귀하의 컴퓨터나 다른 전자 장치에 광고를 제공하여 귀하가 이전에 방문한 당사 웹사이트에 관한 정보를 전달해드릴 수 있습니다. 쿠키와 쿠키 관리 방법에 대한 자세한 정보는 당사의 글로벌 온라인 추적 정책을 참조하십시오. 모바일 장치로 당사 웹사이트 및 온라인 리소스에 접근하거나 모바일 앱이나 서비스를 다운로드하는 경우 당사는 장치 ID, 장치 종류, 장치 이용 정보, 당사 모바일 웹사이트 및 다른 모바일 리소스의 이용 정보 등 사용자 장치에 대한 정보를 수집할 수 있습니다.

    당사는 다른 회사를 통해 당사의 이메일을 보내거나 다른 웹사이트에 당사 광고를 게재할 수 있습니다. 이러한 제3자의 개인정보 보호정책을 검토하여 해당 데이터 방침을 숙지하십시오. 제3자의 추적을 관리할 수 있는 방법에 대한 자세한 정보는 당사의 글로벌 온라인 추적 정책을 참조하십시오.

당사는 왜 개인정보를 수집, 이용, 공개하나요?

  1. 일반적인 경우: 당사는 개인이 당사의 일부 온라인 리소스 및 커뮤니케이션에 등록하고 맞춤화 및 개인화 할 수 있도록 하기 위해 온라인에서 개인정보를 수집합니다. 당사는 온라인에서 수집한 개인정보를 이용해 개인이 요청하는 제품, 서비스, 기능, 그 밖의 리소스를 제공합니다. 예를 들어, 당사의 사업에 관한 교육자료 및 관련 정보, 이메일 프로그램, 도구, 퀴즈, 설문지, 설문조사 등을 제공합니다. 당사는 온라인에서 수집한 개인정보를 분석하여 사용자가 관심을 가질 만한 서비스 및 홍보물을 식별하고 제안합니다. 당사는 일부 온라인 리소스 및 커뮤니케이션의 이용도를 평가할 수 있지만 오직 식별 불가능한 정보, 즉 합산 정보만을 가지고 그러할 수 있습니다. 또한, 당사는 개인정보를 이용하여 당사 온라인 리소스의 준수, 승인된 접근, 보안을 검사할 수도 있습니다.
  2. 소셜 미디어: 온라인 소셜 미디어 리소스는 다른 사람과 협력하고 정보를 공유할 수 있도록 돕는 대화형 도구입니다. 소셜 미디어 리소스의 예로는 소셜 네트워크, 토론 게시판, 게시판, 블로그, wiki, 콘텐츠 또는 도구를 친구나 동료와 공유하기 위한 추천 기능 등이 있습니다. 당사가 때때로 제공하는 온라인 소셜 미디어 리소스를 사용자가 이용할 수 있게 하기 위해 사용자의 개인정보를 수집할 수도 있습니다. 또한, 이 소셜 미디어 리소스를 이용해 개인정보를 게재하거나 공유할 수 있게 해주기도 합니다. 소셜 미디어 리소스를 이용할 때 사용자는 본인과 동료, 친구, 고객 또는 환자 같은 다른 사람에 관한 어떤 정보를 공유하기로 선택할지 신중히 생각해야 합니다. 당사는 소셜 미디어 링크를 제공하거나 달리 소셜미디어를 사용하는 웹사이트 및 다른 온라인 리소스의 개인정보 수집, 이용, 공개 방법에 대한 추가적인 통지와 선택을 제공합니다.

    당사의 일부 웹사이트는 Facebook Connect, Open ID 제공자 등의 로그인 서비스를 이용합니다. 이 서비스는 사용자의 신원을 증명하고 이름, 이메일 주소 등 일부 개인정보를 당사와 공유하는 옵션을 제공하여 등록 및 그 밖의 가입 양식에 이 정보가 미리 입력되게 합니다. Facebook Connect 같은 서비스는 이 서비스를 이용하는 당사 사이트에서의 사용자 활동 정보를 Facebook 프로필 페이지에 게재하는 옵션을 제공하여 사용자의 네트워크에 속한 다른 사람들과 활동을 공유할 수 있게 합니다.

    소셜 미디어 리스닝은 인터넷에 떠돌고 있는 회사, 개인, 제품 또는 브랜드에 관한 이야기를 식별하고 평가하는 데 사용되는 프로세스입니다. 비교적 합리적이고, 관련성이 있으며 적합한 공개적 개인정보만 수집됩니다. 당사는 사용자의 개인정보가 콘텐츠를 게시했을 당시의 본래 의도와 다르게 처리하기 위해 수집될 경우 당사자에게 이 사실을 최대한 빨리 알리기 위해 합당한 노력을 할 것입니다. 가능한 한 소셜 미디어 플랫폼이나 게시물에서 개인의 연락처 정보를 식별하기 위한 합당한 노력이 수반될 수 있습니다. 또한 당사는 귀하가 당사의 제안된 데이터 처리를 거부하거나 당사의 정책과 관련 규정에 의거하여 권리를 행사할 수 있는 메커니즘을 제공하기 위해 합당한 노력을 기울일 것입니다. 그러나, 소셜미디어의 특성 때문에 수집된 원래 콘텐츠를 게시한 사람과 해당 연락처 정보를 항상 식별할 수 있는 것은 아니라는 점을 유의하십시오.

    또한 당사는 부작용 모니터링 규정 준수 요구 사항을 충족하기 위해 공개 도메인에서 이상 반응 보고를 위한 개인정보를 수집합니다. 이러한 유형의 개인정보를 수집하는 이유는 법적 의무를 이행하기 위함입니다. 이러한 상황에서는 귀하의 동의가 필요 없지만 당사의 부작용 모니터링 정책 및 절차의 일환으로 통지를 제공해 드릴 것입니다.

  3. 모바일 컴퓨팅: 당사의 일부 웹사이트 및 온라인 리소스는 특히 모바일 컴퓨팅 장치에서의 이용을 위해 설계되어 있습니다. 일부 모바일 버전의 당사 웹사이트는 사용자 계정으로 로그인할 것을 요구할 수 있습니다. 모바일 버전의 웹사이트 이용에 관한 정보는 사용자 계정과 연결됩니다. 당사의 일부 웹사이트 및 온라인 리소스는 모바일 혹은 다른 컴퓨팅 장치에서 이용할 수 있는 앱, 위젯, 그 밖의 도구를 다운로드할 수 있게 합니다. 이 앱 중 일부는 모바일 혹은 다른 장치에 정보를 저장할 수 있게 합니다. 이 앱은 개인정보를 당사 또는 당사를 위해 일하는 신뢰받는 제3자에 보내 사용자가 본인의 계정에 접근하거나 당사가 이 도구의 이용 상황, 사용 빈도, 선호 기능을 추적할 수 있게 합니다. 이 앱 중 일부는 이메일로 보고서 및 그 밖의 정보를 보낼 수 있게 합니다. 당사는 당사에게 전달된 개인정보 혹은 식별 불가능한 정보를 이용해 품질 개선을 위해 이 앱을 향상시키거나 새로운 도구를 개발하거나 본 정책 혹은 그 밖의 통지에 설명된 다른 작업을 합니다. 이러한 앱은 일반적으로 위에 명시된 경우를 제외하고 개인 정보나 민감한 정보를 전송하지 않습니다. 앱에서 사용자가 요청한 서비스를 제공하기 위해 이러한 전송이 필요한 경우에는 이 정책과 관련 법률에서 요구하는 액세스, 수정, 삭제에 대한 모든 관련 권리 외에도 이러한 처리를 허용하는 것에 대한 통지와 옵션을 제공할 것입니다.

당사는 개인정보를 통합하나요?

본 정책 및 다른 적용 가능한 개인정보보호 통지의 목적 및 표준에 따라서 당사는 서비스 품질 개선을 위해 전화, 설문 조사, 웹사이트, 그 밖의 온라인 리소스 및 커뮤니케이션 등 다양한 서비스 및 채널을 통해 귀하가 당사와 공유한 개인정보를 통합해 이용할 수 있습니다.

당사가 귀하의 개인정보를 수집, 이용, 공개하는 데 대해 사용자는 어떤 선택을 할 수 있나요?

사용자는 개인정보 처리와 관련하여 4가지 범주의 선택을 할 수 있습니다. 그 내용은 다음과 같습니다.

  1. 개인정보 제공 거부: 당사 웹사이트의 양식이나 데이터 필드에 개인정보를 입력하지 않음으로써 또한 당사 온라인 리소스가 제공하는 개인화된 서비스를 이용하지 않음으로써 온라인으로 당사에게 개인정보를 제공하지 않을 수 있습니다. 그러나 당사의 일부 온라인 리소스는 사용자가 본인 인증을 완료해야 개인화된 서비스나 고급 기능을 이용하도록 허용하기 때문에, 이러한 리소스와 서비스는 이러한 데이터를 제공하지 않으면 사용자가 사용할 수 없습니다.
  2. 이용 및 공개에 대한 제한 및 옵션: 당사의 일부 온라인 리소스는 사용자를 당사의 연락처 목록에 추가하거나 사용자가 본인을 주소록이나 소셜 미디어 리소스에 올릴 수 있게 하거나 귀하가 관심을 가질 만한 추가 서비스 및 홍보를 제안하기 위해 개인정보 이용 및 공개에 대한 허가를 구합니다. 사용자는 개인정보를 입력할 때나 그 이후에 옵션을 체크 또는 체크 해제함으로써 개인정보 이용을 제한할 수 있습니다. 또, 사용자는 전자 커뮤니케이션에 제공된 옵트 아웃 링크를 사용하거나 이 이메 일로 연락하여 커뮤니케이션 선호사항(이전에 요청한 커뮤니케이션 취소 등)을 변경할 수도 있습니다.
  3. 추적 제한 및 옵션: 당사는 사용자의 개인적인 선호사항과 선택사항을 기억하거나, 당사가 사용자를 기억하기 위해 그러한 기술을 사용할 수 있도록 허용할지 여부를 사용자가 선택하게 하거나, 사용자에게 추가 서비스를 제공하기 위해 쿠키와 같은 추적 기술을 사용하는 온라인 리소스를 제공할 수 있습니다. 사용자는 등록 중에, 또는 양식이나 데이터 필드에 개인정보를 입력하는 시점에 제공되는 옵션을 체크 또는 체크 해제함으로써 선호사항을 선택할 수 있습니다. 미국에서는 당사 웹사이트 중 하나의 사용자로 등록하지 않고 동 웹사이트를 벗어날 경우, 당사는 제3자와 공동으로 쿠키를 사용하여 귀하의 컴퓨터나 다른 전자 장치에 광고를 제공하여 귀하가 이전에 방문한 당사 웹사이트에 관한 정보를 전달해드릴 수 있습니다. 당사의 온라인 리소스는 개별 사용자를 식별하지 않는 추적 기술 사용을 제한하지 않습니다. 개인은 대부분의 인터넷 브라우저를 통해 쿠키와 같은 특정 추적 기술의 사용을 제어할 수 있습니다. 일부 인터넷 브라우저에서는 사용자가 특정 웹사이트에 대한 쿠키 사용을 제한하거나 비활성화할 수 있습니다. 그 외 브라우저에서는 사용자가 방문한 모든 웹사이트에 대한 쿠키 설정을 선택할 수 있습니다. 쿠키 기술 사용에 대한 우려가 있다면, 당사의 글로벌 온라인 추적 정책을 참조하여 쿠키 및 쿠키를 제어하는 방법에 대한 더 자세한 정보를 알아보십시오.

    사용자는 광고 목적의 추적을 일반적으로 허용할지 여부를 선택할 수 있습니다. 당사의 사이트에서 이러한 선택을 하려면, 가능한 경우 회사 웹사이트의 팝업 배너를 사용하거나, 다음을 통해 제공되는 옵션을 따를 수 있습니다.

    특정 웹 브라우저 및 모바일 장치에 대한 추적 비활성화 방법에 관한 추가 정보를 알아보려면, http://allaboutdnt.com/ 을 방문하십시오.

  4. 이메일 마케팅 수신: 사용자는 당사 웹사이트 및 그 밖의 온라인 리소스에서 가입 또는 신청을 통해 선택적 마케팅 이메일 및 다른 연락을 받을 수 있습니다. 선택적 이메일을 받고 싶지 않거나 처음에 동의한 후 마음을 바꾸는 경우 사용자가 신청한 웹사이트나 다른 온라인 리소스를 방문하여 이메일 수신 여부 선택을 업데이트하거나 당사에게서 받은 이메일에 담긴 수신 거부 지시사항에 따라 수신을 거부할 수 있습니다. 또는 사용자에게 가장 적절한 주소로 연락하여 차단할 수도 있습니다. 특정 이메일을 사용자가 읽었는지 여부를 확인하는 추적 기술을 원치 않으면 위에 설명한 접근 방식 중 하나를 이용하여 이메일을 전혀 받지 않음으로써 이를 차단할 수 있습니다.

  5. 사용자가 당사의 이메일 추천 기능을 이용해 친구에게 당사 웹사이트나 온라인 리소스에 대해 이야기할 경우 당사는 이 기능이 어떻게 개인정보를 이용하는지에 대한 맥락 정보를 제공합니다(법률에서 허용하는 경우에 한함). 일반적으로 당사의 이메일 추천 기능은 사용자가 당사 웹사이트나 온라인 리소스와 연결된 링크를 보낸 개인의 이름이나 이메일 주소를 저장하지 않습니다.

누가 사용자의 개인정보에 접근할 수 있나요?

사용자의 개인정보는 Organon & Co.와 전 세계의 그 자회사, 부문, 그룹, 오직 당사의 비즈니스 운영을 돕기 위해 또는 당사의 지시를 따라 개인정보를 사용하는 개인 및 조직이 이용할 수 있습니다. 당사를 대신하여 일하는 외부 개인 및 조직에 의한 개인정보 이용 및 공개는 개인정보를 적절하게 보호하도록 요구하는 계약에 의해 관리됩니다. 사용자의 개인정보는 오직 당사와 당사를 대신해 일하는 개인 및 조직에 의해서만 본 정책, 다른 적용 가능한 개인정보보호 통지와 일관된 방식으로, 그리고 관련법, 규칙 및 규정에서 명시적으로 허가하거나 요구하는 바에 따라 이용 및 공개합니다.

당사는 제3자와 개인정보를 공유하나요?

일반적으로 당사는 본 정책 및 다른 적용 가능한 개인정보보호 통지에 설명된 경우 외에는 개인정보를 판매하거나 공유하지 않습니다. 그러나 매각, 합병, 인수 등을 통해 사업을 재편하거나 처분하는 경우가 생길 수 있습니다. 이 경우 개인정보는 실제 혹은 잠재 구매자와 공유할 수 있습니다. 하지만 이러한 당사자로부터 개인정보가 적절히 보호된다는 서면 확인을 받습니다. 당사의 글로벌 국가 간 개인정보보호 규칙 정책 과 일관되게 당사는 정부 당국에 보고하고 해당 법원의 승인을 받아, 또는 소송의 당사자에게 관련법이 요구하거나 명시적으로 승인하는 한도까지 이메일 주소를 포함해 사용자의 개인정보를 공개할 권리를 유지합니다. 본 정책 또는 당사의 글로벌 국가 간 개인정보보호 규칙 정책에서 명시한 경우를 제외하고 사용자의 개인정보는 허락 없이 공유되지 않습니다.

당사는 어떻게 개인정보를 보호하나요?

당사는 민감도에 따라 개인정보를 보호하기 위해 합리적인 조치를 취합니다. 사용자의 컴퓨터나 장치와 당사의 온라인 리소스 및 서버 사이에서 개인정보가 수집되어 이동할 때 보호하고 또 보유 개인정보를 무단 열람, 공개, 변경, 손실로부터 보호 또는 제어합니다. 사용자는 당사의 온라인 리소스에 대한 암호와 접근 코드를 보호할 책임이 있습니다.

당사는 어떻게 어린이의 개인정보를 보호하나요?

일반적으로 당사 웹사이트 및 온라인 리소스는 어린이를 대상으로 하지 않으며 당사가 제공하는 온라인 서비스는 만 18세 이상의 개인을 위해 설계되어 있습니다. 법에서 약물 관련 정보 요청을 허가할 경우, 어린이용이라 하더라도 약물에 관한 정보를 요청하는 개인은 반드시 만 18세 이상이어야 합니다.

당사는 만 13세 미만 어린이의 개인정보는 수집하려 하지 않습니다. 또는 현지 법률에 따라 수집하기 전에 검증 가능한 부모의 동의를 구합니다. 부모나 후견인이며 당사가 아이의 정보를 수집했다고 생각하는 경우글로벌 개인정보보호실에 삭제를 요청해주십시오.

때때로 당사의 일부 웹사이트 및 그 밖의 온라인 리소스는 어린이에게 옵션 기능을 제공합니다. 이런 기능을 제공할 때 당사는 적절한 조치를 취해 어린이 개인정보 수집, 이용, 공개 전에 검증 가능한 부모의 동의를 확보합니다.

사용자는 어떻게 개인정보에 접근하여 정정하거나 삭제할 수 있나요?

온라인에서 수집된 개인정보를 열람하고 개인정보를 정확하고 완전하며 최신으로 유지하거나 삭제를 요청하려면 관련 법률에서 허용하는 경우 주소로 당사에 연락할 수 있습니다. 경우에 따라 법률 또는 규정상, 또는 사용자가 요청한 서비스를 계속 제공하거나, 귀하의 선호사항을 존중할 것을 보장하거나, 또는 그 밖의 필수적이고 합법적인 사업상 목적으로 당사가 정보를 보관해야 할 경우, 당사는 귀하에 관한 특정 개인정보를 삭제하지 못할 수 있습니다. 사용자는 이전에 당사 웹사이트에서 양식 혹은 데이터 필드에 입력한 정보를 수정함으로써 개인정보를 업데이트할 수도 있습니다. 관련 법 또는 당사의 글로벌 국가 간 개인정보보호 규칙 정책에 따라, 또는 개인정보 열람 및 정정이 당사의 법적 또는 윤리적 의무 준수를 방해하거나, 당사의 법적 클레임 조사, 제기, 변호를 방해하거나, 제3자의 개인정보 공개로 이어지거나, 계약 위반, 영업 비밀이나 그 밖의 당사 또는 제3자의 독점적 사업 정보 공개로 이어질 경우, 열람 및 정정할 수 있는 능력이 제한될 수 있습니다.

소셜 미디어 리스닝 같은 일부 사례에서는 수집된 개인정보의 최초 게시자가 당사가 아닙니다. 당사는 수집하는 정보에 관한 개인의 권리를 존중하기 위해 최선의 노력을 다할 것이지만 소셜 미디어나 웹 사이트에 연락하여 현지 법률에서 허용하는 대로 귀하의 데이터 권리를 행사하는 것은 귀하의 책임입니다.

당사는 개인정보를 얼마나 오래 보유하나요?

당사는 일반적으로 특정 수집 목적상 합리적으로 필요한 기간만큼, 그리고 귀하가 당사 웹사이트, 앱 및 기타 관련 온라인 도구를 사용하는 기간 동안 개인정보를 계속 보존합니다. 당사는 적절한 개인정보 보존 기간을 결정하는 데 다음의 기준을 고려합니다: (i) 귀하와 당사의 업무 관계, (ii) 당사에 적용되는 법 또는 규제 의무가 있는지 여부 및 (iii) 적용되는 소멸시효 측면에서, 또는 법적 소송의 변호나 고발 또는 당사의 사업에 적용되는 규제 조사를 위해, 또는 다른 필수적인 사업 목적을 위해 보존이 권장되는지 여부. 가능한 경우, 당사는 정보를 익명화하려 합니다. 즉, 원래 보존 기간 이상으로 보존할 정보에서 불필요한 식별자를 제거하려고 합니다.

개인정보보호 관련 질문을 위해 연락할 수 있는 당사의 주소는 무엇인가요?

본 정책 또는 당사의 정보 수집, 이용, 공개 관행에 대해 질문이 있을 경우 이메일로 글로벌 개인정보보호실로 당사에 연락해 주십시오. 당사에 연락할 때는 사용자가 이용하거나 개인정보를 제공한 웹사이트나 다른 온라인 리소스의 이름, 그리고 제공한 정보의 성격을 알려주시기 바랍니다. 당사는 사용자 개인정보의 열람 또는 이용에 관한 사용자의 요청, 질문, 염려에 대해 법에 따라 허용되는 기간, 일반적으로30 영업일 이내에 응답하도록 합리적으로 노력할 것입니다.

당사는 문의 관련 추가 정보를 얻기 위해 사용자에게 연락할 수 있고 당사 내 혹은 당사를 위해 일하고 문의 내용과 관련 있는 외부의 다른 개인과 문의 내용을 공유할 수 있습니다. 법 또는 당사 글로벌 국가 간 개인정보보호 규칙 정책에서 요구하는 바를 제외하고 당사는 본 정책이나 당사의 개인정보보호 관행과 무관한 주제에 관한 질문 혹은 의견에 대한 응답 여부는 보장할 수 없습니다.

사용자는 본 정책의 업데이트 여부를 어떻게 알 수 있나요?

당사는 본 정책을 주기적으로 업데이트할 수 있습니다. 당사는 당사 재량에 따라 일부를 수정, 추가, 삭제할 권리를 보유합니다. 정책의 최신 개정 시기를 확인하려면 위의 개정일을 검토하십시오. 본 정책을 변경하는 경우 당사는 변경사항을 본 사이트에 게재하여 정보 수집과 사용 범위 및 공개 여부를 알립니다. 중요한 변경을 하는 경우 당사는 해당 변경의 발효일 이전에 웹사이트 글로벌 개인정보보호실에도 통지를 게재하고 일부의 경우 이메일로도 통지합니다.

SİZE ÇEVİRİM İÇİ GİZLİLİK TAAHHÜDÜMÜZÜN ÖZETİ

  • Gizliliğinizin sizin için önemli olduğunu anlıyoruz ve bu nedenle gizlilik taahhüdümüz dört gizlilik değerimiz olan saygı, güven, zararın önlenmesi ve uygunluk ile başlamaktadır.
  • Çevirim içi olarak sağladığınız kişisel bilgileri yalnızca ya bu Politikada, Global Çevirim içi İzleme Politikamızda veya sağladığımız diğer gizlilik beyanlarında ve iletişimlerde sözünü ettiğimiz şekillerde toplarız, kullanırız ve paylaşırız.
  • Çevirim içi olarak sağladığınız kişisel bilgileri korumak ve bunların kötüye kullanılmasını önlemek için onlara erişimi sınırlandırmak üzere uygun idari, teknik ve fiziksel denetimler kullanırız.
  • Daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki İnternet Gizlilik Politikamızı okuyun veya bizi arayın.

Değerlendirme Tarihi: 01 Şubat 2021
Geçerlilik Tarihi: 01 Haziran 2021

Organon & Co. sağlık, tıp ve ürün ile ilgili bilgiler ve ayrıca kurumsal ve mali haberler, istihdam ve işimiz ile ilgili başka bilgiler veren çevirim içi kaynaklar sağlamaktadır. Ayrıca, çevirim içi kaynaklarımızın bazıları yeterliliğe sahip uzmanların farmasötik ürünleri ısmarlamasına, hibeler için başvuruda bulunmasına veya araştırma çalışmalarına katkıda bulunmasına olanak vermektedir.

Sizin hakkınızdaki kişisel bilgilere saygı göstermek bizim için çok önemlidir. Web sitelerimizin sahipleri ve bu Gizlilik Politikasını (“Politika”) gösteren diğer çevirim içi kaynaklarımız hakkınızdaki kişisel bilgileri yasaya, bu politikaya ve Global Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları Politikamıza ve ayrıca geçerli yasalara, kurallara ve düzenlemelere uygun şekilde toplamaya, muhafaza etmeye ve güvene almaya bağlılık gösterir. Bu politika çevirim içi kaynaklarımızdan ve bu politikaya bir bağlantı gösteren iletişimlerden (web siteleri, mobil uygulamalar (app’ler), e-posta ve diğer çevirim içi ve indirilebilen araçlar gibi) toplanan kişisel bilgiler (aşağıda tanımlanan şekilde) için geçerlidir. Bu politika, söz konusu kişisel bilgilerin bizim tarafımızdan veya bizim adımıza başkaları tarafından toplanan kişisel bilgiler ile bütünleştirilmiş olduğu durumlar dışında, çevirim dışı kaynaklardan ve iletişimlerden toplanan kişisel bilgiler için geçerli değildir. Bu politika aynı zamanda web sitelerimizin bağlantı içerebileceği ve söz konusu kaynakların içeriğini veya gizlilik uygulamalarını bizim kontrol etmediğimiz üçüncü taraf çevirim içi kaynaklar için de geçerli değildir. Sitelerde herhangi bir kişisel bilgi paylaşmadan önce bu sitelerin gizlilik politikasını okumanızı öneririz.

Gizlilik programımız ve uygulamalarımız, APEC üye devletlerinden başka yerlere ve Amerika Birleşik Devletleri’ne kişisel bilgilerin aktarılması bakımından Asya-Pasifik Ekonomik Kuruluşu (“APEC”) Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları sistemine uygundur. Bu politika Global Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları Politikamız ile tutarlıdır. Lütfen bu politikayı dikkatle okuyun. Bu politika veya bizim veri toplama, kullanma ve açıklama uygulamalarımız hakkında sorularınız olması halinde lütfen bizi arayın.

* Bu Politikada değinilen şekilde “bize”, “biz” ve “bizim”, taraf olduğumuz ortak girişimler hariç olmak üzere Organon & Co., dünyanın çeşitli yerlerindeki ardılları, iştirakleri, bölümleri ve grupları anlamına gelir.

“Kişisel bilgi” bu Gizlilik Politikasında nasıl tanımlanmaktadır?

Bu Politika boyunca kullanılan şekli ile “kişisel bilgi” terimi bir bireyi tanımlayan veya bir bireyi tanımlamak, yerini belirlemek, bir bireyle iletişim kurmak veya bir bireyin davranışlarını veya tercihlerini izlemek için kullanılabilen veriler dahil olmak üzere tanımlanmış veya tanımlanabilir bir birey ile ilgili her türlü veri için geçerlidir.

Çevirim içi şekilde nasıl kişisel bilgi topluyoruz?

Çevirim içi şekilde kişisel bilgileri web siteleri ve diğer çevirim içi kaynaklar vasıtası ile toplarız. Ayrıca başka çevirim içi hizmet tedarikçileri ile işbirliği içinde çevirim içi kaynaklar da sağlıyoruz ve bunlardan da söz konusu kaynakların kullanıcıları hakkında kişisel bilgi alabiliriz. Bu çevirim içi işbirliği faaliyetleri kişisel bilgilerin uygun şekilde korunmasını gerektiren sözleşmelerin hükmü altındadır. Bireyler hiçbir kişisel bilgi açıklamadan web sitelerimizin ve çevirim içi kaynaklarımızın birçok bölümüne erişebilir. Çevirim içi şekilde kişisel bilgi toplamak için kullandığımız üç yöntem vardır:

  1. Sizin sağladığınız bilgiler: Web sitelerimizde ve çevirim içi kaynaklarımızda formlara veya veri alanlarına girebileceğiniz kişisel bilgileri ve diğer verileri toplarız. Bu gibi bilgiler bir sınırlandırma olmaksızın iletişim bilgileri (adınız, posta adresiniz, e-posta adresiniz, telefon numaranız, kullanıcı kimliğiniz ve şifreniz gibi), doğum tarihinizin herhangi bir kısmı, mesleki kimlik belgeler, deneyimler, faaliyetler, beceriler, tercihler, hobiler ve ilgi alanları bilgilerini içerebilir. Ayrıca, işleme açısından belirtilen ilgili bir amacımız olduğunda, sorularımıza ve anketlerimize yanıt vererek veya sağlık ile ilgili çevirim içi ve indirilebilen araçları kullanarak kendi hakkınızda verdiğiniz bilgileri de toplayabiliriz. Web sitelerimizin bazıları kullanıcıların aşılarımız için olduğu gibi sipariş verebilmesini sağlamaktadır. Bu web siteleri, harici onaylanmış üçüncü taraflar (yani, finans veya kredi kuruluşları tarafından yönetilen çevrimiçi kredi kartı kontrolü) kullanabilir veya bu siparişleri işlemek için doğrudan kredi kartı bilgilerini toplayabilir. Bu tür bilgiler uygun şekilde güvence altına alınacak ve hizmetin sağlanması için gerekenden daha uzun süre saklanmayacaktır.
  2. Herkese açık veya üçüncü taraf bilgi kaynaklarından alınan bilgiler: Web sitelerimize kayıt yaptıran sağlık hizmeti çalışanları hakkında, kendilerinin mesleki kimlik belgelerini ve kimliklerini doğrulamak üzere herkese açık veya üçüncü taraf bilgi kaynaklarından kişisel bilgi toplayabiliriz. Müşteriler web sitelerimizde bir sipariş vermek için bir kredi kartı kullandığı zaman kredi kartının geçerli olduğunu mali veya kredi kartı kuruluşlarından doğrularız. Bazı durumlarda, mevcut kullanıcı veri tabanlarımızı üçüncü taraflardan alınan bilgiler ile büyütebiliriz. Bu bilgilerin bazıları posta adresi bilgilerinin değişmesi gibi kişisel bilgi olabilir.

    Ayrıca sosyal medya dinleme olarak bilinen yolla herkese açık İnternet kaynaklarından sizinle ilgili kişisel bilgiler toplayabiliriz. Sosyal medya dinleme örnekleri arasında sosyal ağlar; topluluklar, forumlar ve mesaj panoları; blog oluşturma, mikroblog oluşturma ve vlog oluşturma; wikiler; sosyal imleme ve podcast’lar.

  3. Bilgisayarınızdan veya diğer elektronik cihazlarınızdan otomatik olarak toplanan bilgiler: Web sitelerimizi ziyaret ettiğiniz veya çevirim içi kaynaklarımızı kullandığınız zaman bilgisayarınız veya diğer elektronik cihazlarınız hakkında bilgi toplarız. Bu bilgiler İnternet Protokolü (IP) adresinizi, İnternet Hizmet Sağlayıcınızı (ISP), alan adını, tarayıcı türünü, talebinizin tarihini ve saatini ve çerezler, tek piksel etiketler, yerel paylaşma nesneleri (Flash), yerel depolama, e-etiketler ve komutlar gibi izleme teknolojileri tarafından sağlanan bilgileri içerebilir. Birleşik Devletler’de web sitelerimizden birisini kayıtlı kullanıcı haline gelmeksizin terk ettiğiniz zaman, daha önce ziyaret ettiğiniz web sitemizi size hatırlatmak üzere bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklamlar göndermek için üçüncü taraflar ile birlikte çerezler kullanabiliriz. Çerezler ve onları nasıl kontrol edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Global Çevirim içi İzleme Politikamıza bakın. Web sitelerimize erişmek ve çevirim içi kaynaklarımızı kullanmak veya mobil uygulamalarımızı veya hizmetlerimizi indirmek için mobil bir cihaz kullandığınız zaman da cihazınız hakkında, cihaz kimliği ve cihaz türü ve ayrıca cihazınız ve mobil web sitelerimizi ve diğer mobil kaynaklarımızı kullanımınız hakkındaki kullanım bilgileri gibi bilgiler toplarız.

    Bizim adımıza e-posta iletişimleri gönderilmesi veya başka web sitelerinde bizim reklamlarımızın verilmesi için başka şirketleri kullanabiliriz. Veri uygulamalarına aşina olmak için lütfen bu üçüncü tarafların gizlilik politikalarını inceleyin. Üçüncü taraflarca izlenmeyi nasıl kontrol edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Global Çevirim içi İzleme Politikamıza bakın.

Kişisel bilgileri neden toplar, kullanır ve açıklarız?

  1. Genel olarak: Bireylerin çevirim içi kaynaklarımızın ve iletişimlerimizin bazılarına kayıt olmasına, bunları özelleştirmesine ve kişiselleştirmesine olanak vermek için gereken şekilde çevirim içi olarak kişisel bilgi toplarız. Çevirim içi olarak toplanan kişisel bilgileri ürünler, hizmetler ve özellikler ve bireylerin talep etmiş olduğu başka kaynaklar sağlamak için kullanırız; örneğin eğitim literatürü ve işimiz hakkında ilgili bilgiler, e-posta programları, araçlar, sınavlar, soru formları ve anketler. Çevirim içi olarak toplanan kişisel bilgileri ilginç bulabileceğinize inandığımız ilave hizmetleri ve tanıtımları belirlemek ve sağlamak için analiz ederiz. Çevirim içi kaynakların ve iletişimlerin bazılarının kullanımını ancak yalnızca tanımlanamayacak veya toplu duruma getirilmiş bilgiler ile değerlendirebiliriz. Kişisel bilgileri aynı zamanda çevirim içi kaynaklarımızı uygunluk, yetkili erişim ve güvenlik bakımından denetlemek için de kullanabiliriz.
  2. Sosyal Medya: Çevirim içi sosyal medya kaynakları tipik olarak başka kişiler ile işbirliği yapmanızı ve bilgi paylaşmanızı sağlayan etkileşimli araçlardır. Sosyal medya kaynaklarının bazı örnekleri arasında sosyal ağlar, tartışma panoları, bülten panoları, bloglar, wiki’ler ve içeriği ve araçları bir arkadaş veya meslektaş ile paylaşmayı sağlayan yönlendirme işlevleri bulunmaktadır. Zaman zaman sağlayabileceğimiz çevirim içi sosyal medya kaynaklarını kullanabilmeniz için sizden kişisel bilgi toplayabiliriz. Ayrıca bu sosyal medya kaynaklarını kişisel bilgi açıklamak veya başka kişiler ile paylaşmak için kullanmanıza olanak verebiliriz. Sosyal medya kaynaklarını kullanırken kendiniz ve iş arkadaşlarınız, arkadaşlarınız, müşteriler veya hastalar hakkında paylaşmayı seçtiğiniz bilgileri dikkatle düşünmelisiniz. Sosyal medya bağlantıları sağlayan veya diğer şekilde sosyal medyayı kullanan web sitelerimizde ve diğer çevirim içi kaynaklarımızda kişisel bilgilerin nasıl toplandığı, kullanıldığı ve açıklandığı hakkında ilave bildirim ve seçenekler sağlarız.

    Web sitelerimizin bazıları Facebook Connect veya OpenID sağlayıcısı gibi oturum açma hizmetleri kullanmaktadır. Bu hizmetler kimliğinizi doğrular ve kayıt yaptırma ve başka oturum açma bilgilerini önceden doldurmak üzere bizim ile adınız ve eposta adresiniz gibi bazı kişisel bilgileri paylaşmanız seçeneğini sağlar. Facebook Connect gibi hizmetler faaliyetlerinizi ağınızdaki başka kişiler ile paylaşabilmeniz için bu hizmeti kullanan sitelerimizdeki faaliyetleriniz hakkında Facebook profili sayfanızda bilgi açıklama seçeneği sağlar.

    Sosyal medya dinleme, internette bir şirket, birey, ürün veya marka hakkında söylenenleri belirlediğimiz ve değerlendirdiğimiz süreçtir. Yalnızca orantısal olarak makul, amaca uygun, yeterli ve halka açık kişisel bilgileri toplayacağız. Kişisel bilgilerinizin, içeriğini yayınladığınızda asıl amacın ötesinde işlenmek üzere toplanırsa, mümkün olan en kısa sürede size bildirimde bulunmak için makul çaba gösterilecektir. Makul çabalar; iletişim bilgilerinizi mümkünse sosyal medya platformundan veya paylaşım içinde tanımlamayı gerektirebilir. Ayrıca, size önerilen veri işlememizi devre dışı bırakmanız veya politikamız ve geçerli yönetmeliklerin gerektirdiği şekilde haklarınızı kullanmanız için bir mekanizma sağlamak üzere makul seviyede çaba göstereceğiz. Bununla birlikte, sosyal medyanın doğası gereği, topladığımız orijinal içeriği kimin paylaştığına ilişkin kişi ve iletişim bilgilerini belirlememiz her zaman mümkün olmayabilir. Ayrıca, farmakovijilans uyumluluk gerekliliklerimizi yerine getirmek için advers olay raporlama amacıyla kamuya açık alandan kişisel bilgiler topluyoruz. Bu tür kişisel bilgilerin toplanmasının temeli, yasal bir yükümlülüğü yerine getirmektir. Bu durumlarda, sizden onay almanız gerekmez, ancak farmakovijilans politikalarımızın ve prosedürlerimizin bir parçası olarak size bildirimde bulunacağız.

  3. Mobil Bilgi İşlem: Web sitelerimizin ve çevirim içi kaynaklarımızın bazıları mobil bilgi işlem cihazlarında kullanılmak için tasarlanmıştır. Web sitelerimizin bazı sürümleri o web sitesi için kullanıcı hesabınız ile giriş yapmanızı gerektirebilir. Web sitesinin mobil sürümünü kullanmanız hakkındaki bilgiler kullanıcı hesabınız ile ilişkilendirilecektir. Web sitelerimizin ve çevirim içi kaynaklarımızın bazıları mobil veya başka bilgi işlem cihazınızda kullanabileceğiniz bir uygulama (app), simge veya başka bir araç indirmenize olanak verir. Bu uygulamaların bazıları mobil veya başka bilgi işlem cihazınızda bilgi depolayabilir. Kullanıcı hesabınıza erişmenize veya bu araçların hangi sıklıkta kullanıldığı veya hangi özelliklerin tercih edildiği gibi kullanılma şeklini izlememize olanak vermek için bu uygulamalar bize veya bizim için çalışan üçüncü taraflara kişisel bilgi iletebilir. Bu uygulamaların bazıları uygulamadan e-posta ile raporlar ve başka bilgiler göndermenize olanak verebilir. Bize iletilen kişisel veya tanımlanamayacak bilgileri bu uygulamaları iyileştirmek için, yeni araçlar geliştirmek için, kalite geliştirme amacı ile ve bu Politikada ve sağladığımız başka bildirimlerde açıklanan diğer şekillerde kullanabiliriz. Bu uygulamalar genellikle yukarıda açıklananlar dışında kişisel bilgileri veya hassas kişisel bilgileri iletmez. Başvuruda talep ettiğiniz hizmetleri sağlamak için bu tür aktarımların gerekli olması durumunda, bu Politika ve geçerli yasaların gerektirdiği şekilde tüm ilgili erişim, düzeltme ve silme haklarına ek olarak bu tür işlemlere izin vermek için bildirim ve seçenek sunacağız.

Kişisel bilgileri birleştiriyor muyuz?

Belirlenmiş olan amaçlar ve bu Politikada ve diğer geçerli gizlilik bildirimlerinde belirtilen standartlar ile tutarlı şekilde, bazı durumlarda, sizin telefon, anketler, web siteleri ve diğer çevirim içi kaynaklar ve iletişimler gibi çeşitli hizmetler ve kanallar vasıtası ile bize verdiğiniz kişisel bilgileri sağladığımız hizmetlerin kalitesini iyileştirmek amacı ile birleştirebiliriz ve kullanabiliriz.

Hakkınızdaki kişisel bilgileri toplama, kullanma ve açıklama şeklimiz ile ilgili hangi seçenekleriniz vardır?

Kişisel bilgilerinizin işlenmesine dair dört kategori halinde seçeneğiniz vardır. Bunlar şunları içermektedir:

  1. Kişisel bilgi toplanmaması: Web sitelerimizdeki bir forma veya veri alanına hiç bir kişisel bilgi girmemeyi seçerek ve çevirim içi kaynaklarımız tarafından sağlanan hiç bir kişiselleştirilmiş hizmeti kullanmayarak bize çevirim içi şekilde hiç bir kişisel bilgi vermemeyi seçebilirsiniz. Ancak çevirim içi kaynaklarımızın bazıları kişiselleştirilmiş hizmetleri veya gelişmiş özellikleri kullanmak için kullanıcıların kendilerini tanıtmalarını gerektirdiğinden, bu kaynaklar ve hizmetlere, bu veriler olmadan ulaşamayacaksınız.
  2. Başka amaçlar için kullanımlar ve açıklamalar hakkındaki sınırlandırmalar ve seçenekler: Çevirim içi kaynaklarımızın bazıları sizi iletişim listelerimize ekleyebilmek, kendinizi bir dizinde veya bir sosyal medya kaynağında göstermenize olanak vermek veya ilginç bulabileceğinize inandığımız ilave hizmetleri ve tanıtımları belirlemek ve sağlamak için hakkınızdaki kişisel bilgileri kullanmak ve açıklamak üzere sizden izin isteyebilir. Hakkınızdaki kişisel bilgileri girdiğiniz sırada sağlanan veya ileride sağlayabileceğimiz seçenekleri işaretleyerek veya işareti kaldırarak söz konusu bilgilerin kullanılmasını sınırlandırabilirsiniz. Ayrıca elektronik iletişimlerimizde sağlanan devre dışı bırakma bağlantısını kullanarak veya bu e-posta adresinden bizim ile iletişim kurarak iletişim tercihlerinizi (daha önce istemiş olduğunuz iletişimleri tercih dışı bırakmak gibi) değiştirebilirsiniz.
  3. İzleme hakkındaki sınırlandırmalar ve seçenekler: Kişisel tercihlerinizi ve seçimlerinizi hatırlamak için tanımlama bilgileri gibi izleme teknolojilerini kullanan çevrimiçi kaynaklar sunabiliriz, bu tür teknolojileri sizi hatırlamak için kullanmamıza izin vermenizi veya size ek hizmetler sunmamızı sağlayabiliriz. Kayıt sırasında veya formlara veya veri alanlarına kişisel bilgilerinizi girdiğiniz sırada sunulan seçenekleri işaretleyerek veya işaretlerini kaldırarak tercihlerinizi yönlendirebilirsiniz. Amerika Birleşik Devletleri’nde, kayıtlı bir kullanıcı olmadan web sitelerimizden birinden ayrılırsanız, daha önce ziyaret ettiğiniz web sitemizi size hatırlatmak için bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklam vermek için üçüncü taraflarla birlikte çerezler kullanabiliriz. Çevrimiçi kaynaklarımız, bireysel kullanıcıları tanımlamayan izleme teknolojilerinin kullanımını sınırlamaz. Bireyler, çoğu İnternet tarayıcısı aracılığıyla tanımlama bilgileri gibi belirli izleme teknolojilerinin kullanımını kontrol edebilir. Bazı İnternet tarayıcıları, belirli web siteleri için çerez kullanımını sınırlamanıza veya devre dışı bırakmanıza olanak tanır. Diğer tarayıcılar, ziyaret ettiğiniz tüm web siteleri için tanımlama bilgisi ayarlarını seçmenize izin verir. Çerez teknolojisinin kullanımıyla ilgili endişeleriniz varsa, çerezler ve bunları nasıl kontrol edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Küresel Çevrimiçi İzleme Politikamıza bakın.

    Genel olarak reklam amaçlı izlemeye izin verilip verilmeyeceğini seçebilirsiniz. Sitelerimizle ilgili olarak bunu yapmak için Şirket web sitelerinde bulunan açılır afişi kullanabilir veya aşağıdakiler tarafından sağlanan seçenekleri takip edebilirsiniz:


    Belirli web tarayıcıları ve mobil cihazlar için izlemenin nasıl devre dışı bırakılacağı hakkında daha fazla bilgi için http://allaboutdnt.com/ adresini ziyaret edin.

  4. Eposta pazarlama iletişimleri: Web sitelerimizde ve diğer çevirim içi kaynaklarımızda isteğe bağlı pazarlama epostası ve diğer iletişimler için kayıt yaptırarak veya abone olarak bizden bunları almayı seçebilirsiniz. İsteğe bağlı eposta iletişimleri almak istememeniz veya başlangıçta kabul ettikten sonra fikrinizi değiştirmeniz halinde abone olduğunuz web sitesini veya mevcut ise diğer çevirim içi kaynakları ziyaret edebilir ve eposta iletişimleri seçimlerinizi tercih dışı bırakabilir veya güncelleyebilirsiniz veya bizden aldığınız eposta iletişimindeki abonelikten çıkma veya tercih dışı bırakma talimatlarını izleyebilirsiniz. Ayrıca size en uygun olan adresten bizim ile iletişim kurarak tercih dışı bırakabilirsiniz. Size göndermiş olduğumuz bazı eposta iletişimlerini okumuş olup olmadığınızı teyit etmemizi istememeniz halinde yukarıda açıklanan yaklaşımlardan birisini kullanarak bu eposta iletişimlerini almayı tamamen tercih dışı bırakmak sureti ile eposta iletişimlerinin izlenmesini tercih dışı bırakabilirsiniz.

    Kanunların izin verdiği ölçüde, eposta tavsiye özelliklerimizi kullanarak bir arkadaşa web sitelerimizin veya çevirim içi kaynaklarımızın birisinden söz etmek istediğiniz takdirde bu özelliklerin kişisel bilgileri nasıl kullandığı hakkında size bağlamsal bilgi vereceğiz. Genel olarak, eposta tavsiye özelliklerimiz, web sitelerimizin veya çevirim içi kaynaklarımızın bağlantısını gönderdiğiniz bireylerin adlarını veya eposta adreslerini depolamaz.

Hakkınızdaki kişisel bilgilere kimler erişim sahibi olacaktır?

Hakkınızdaki kişisel bilgilere Organon & Co. ve onun dünyanın çeşitli yerlerindeki iştirakleri, bölümleri ve grupları ve kişisel bilgileri yalnızca işimizi yürütmeye yardımcı olmak için veya bizim talimatımıza göre kullanan bireyler ve kuruluşlar erişim sahibi olacaktır Kişisel bilgilerin bizim adımıza hareket eden dış bireyler ve kuruluşlar tarafından kullanılması ve açıklanması kişisel bilgilerin gerekli şekilde korunmasını gerektiren sözleşmeler tarafından düzenlenmektedir. Hakkınızdaki kişisel bilgiler yalnızca bizim tarafımızdan ve bizim adımıza çalışan bireyler ve kuruluşlar tarafından bu Politika, geçerli diğer gizlilik bildirimleri ile tutarlı olarak ve geçerli yasaların, kuralların ve düzenlemelerin gerektirdiği şekilde kullanılacak ve açıklanacaktır.

Kişisel bilgileri üçüncü taraflara veriyor muyuz?

Genel olarak, bu Politikada ve sağlanan daha başka geçerli gizlilik bildirimlerinde belirtilen şekil dışında, hakkınızdaki kişisel bilgileri satmayız veya paylaşmayız. Ancak şirketimizi satış, birleşme veya elde etme yolu ile yeniden yapılandırmaya veya elden çıkarmaya karar verdiğimiz durumlar ortaya çıkabilir. Bu gibi durumlarda kişisel bilgiler gerçek veya muhtemel müşterilere verilebilir. Bu gibi durumlarda bu kurumlardan kişisel bilgilerin gereken şekilde korunması için yazılı güvenceler alacağız. Global Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları Politikamız, ile tutarlı şekilde, eposta adresiniz dahil olmak üzere hakkınızdaki kişisel bilgileri devlet makamlarına, ilgili hukuki işlemlerde yetkili mahkeme veya heyet tarafından yetki verilmiş taraflara ve başka bir durumda geçerli yasanın gerekli tuttuğu veya açık şekilde yetki verdiği ölçüde rapor etme hakkını saklı tutuyoruz. Bu politikada veya Global Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları Politikamızda belirtilmiş olanlar dışında, hakkınızdaki kişisel bilgiler sizin izniniz olmadan başka bir şekilde paylaşılmayacaktır.

Kişisel bilgileri nasıl güvene alıyoruz?

Elimizde bulunan kişisel bilgileri yetkisiz erişim, açıklama, değiştirme veya imha karşısında korumak için olduğu kadar, kişisel bilgiler bilgisayarınız veya cihazınız ile çevirim içi kaynaklarımız ve sunucularımız arasında toplanırken ve iletilirken onları korumak için duyarlılıklarına uygun şekilde makul önlemler alırız. Çevirim içi kaynaklarımız için şifrelerinizin ve ilgili erişim kodlarınızın kopyalarını güvene almak sizin sorumluluğunuzdur.

Çocukların gizliliğini nasıl koruyoruz?

Genel olarak, web sitelerimiz ve çevirim içi kaynaklarımız çocuklara yöneltilmiş değildir ve sağladığımız çevirim içi hizmetler 18 yaşında veya daha büyük olan bireyler için tasarlanmıştır. Bir ilaç hakkında bilgi talebinde bulunmaya yasa ile izin verilen durumlarda, çocuklarda kullanım için belirtilen bir ilaç hakkında bilgi talep eden bireyler bile olsa, 18 yaşında veya daha büyük olmalıdır.

13 yaşından küçük olan çocuklardan bilerek veya yerel yasalara göre, toplama öncesinde doğrulanabilir ebeveyn izni alınmadan, kişisel bilgi toplamayız. Çocuğunuzdan bilgi toplandığına inanan bir ebeveyn veya veli olmanız durumunda bunların kaldırılmasını talep etmek için lütfen Global Gizlilik Ofisi ile görüşün.

Zaman zaman, web sitelerimizin ve diğer çevirim içi kaynaklarımızın bazıları çocuklar için seçenekler sağlayabilir. Bu özellikleri sağlamamız halinde çocuklardan kişisel bilgi toplanması, kullanılması veya açıklanması öncesinde teyit edilebilir şekilde ebeveyn onayı alınmasını sağlamak için gerekli önlemleri alacağız.

Hakkımdaki kişisel bilgilere nasıl ulaşabilirim, bunları düzeltebilirim veya silebilirim?

Sizin hakkınızda çevirim içi şekilde toplanan kişisel bilgilere erişim sağlamak ve bunları doğru, eksiksiz ve güncel durumda tutmak veya yürürlükteki yasaların izin vermesi durumunda silinmesini istemek için bizim ile bu adresten iletişim kurabilirsiniz. Bazı durumlarda, yasa veya düzenleme gereği bilgileri elde tutmamız veya talep etmiş olduğunuz bir hizmeti yönetmeye devam etmemiz veya tercihlerinize uymamızı sağlamamız gerektiği zaman veya daha başka zorunlu meşru iş amaçları ile hakkınızdaki kişisel bilgilerin bazılarını silmemiz olanaklı olmayabilir. Ayrıca, olanak sağlandığı takdirde, web sitelerimizde formlara veya veri alanlarına daha önce girmiş olduğunuz bilgileri değiştirerek de hakkınızdaki kişisel bilgileri çevirim içi şekilde güncelleştirebilirsiniz. Kişisel bilgilere erişmek ve bunları düzeltmek, yürürlükteki yasalar veya Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları Politikamız doğrultusunda veya şunlara yol açtığı zaman bu erişim ve düzeltme olanağınız sınırlandırılabilir: yasal veya etik bir yükümlülüğe uyma olanağımızın engellenmesi, hukuki talepleri soruşturma, hukuki talepte bulunma veya bu bakımdan savunma yapma olanağımızın engellenmesi, üçüncü bir taraf hakkındaki kişisel bilgilerin açıklanmasına yol açılması, bir sözleşmenin ihlaline veya bize veya üçüncü bir tarafa ait olan ticari sırların veya özel mülkiyetteki başka bilgilerin açıklanmasına yol açılması.

Sosyal medya dinleme gibi bazı durumlarda, toplayabileceğimiz kişisel bilgilerin ilk yayıncısı olmadığımızı unutmayın. Topladığımız bilgilerle ilgili haklarınızı onurlandırmak için elimizden gelenin en iyisini yapacağız, ancak yerel yasalar tarafından izin verilen veri haklarınızı uygulamak için sosyal medya veya web sitesi ile iletişime geçmek sizin sorumluluğunuzdadır.

Kişisel bilgileri ne süre elde tutuyoruz?

Genel olarak, kişisel bilgileri bunların toplanmış olduğu söz konusu iş amacı veya amaçları için makul şekilde ihtiyaç duyulduğu sürece ve web sitelerimizi, uygulamalarımızı ve diğer ilgili çevirim içi araçlarımızı kullandığınız süre boyunca elde tutarız. Kişisel bilgileriniz için uygun saklama süresini belirlerken aşağıdaki kriterleri dikkate alıyoruz: (i) sizinle çalışma ilişkimiz; (ii) tabi olduğumuz yasal veya düzenleyici bir yükümlülüğümüz olup olmadığı ve (iii) alıkoymanın geçerli zamanaşımı kanunları ışığında veya yasal iddiaların savunulması veya kovuşturulması için veya işletmemiz için geçerli olan düzenleyici soruşturmalar için veya diğer gerekli ticari amaçlar doğrultusunda tavsiye edilip edilmediği. Olanaklı olduğu zaman, ilk elde tutma döneminin ötesindeki süreler boyunca muhafaza etmemiz gerekebilecek bilgileri isimsiz duruma getirmeyi veya bu kayıtlardan gereksiz tanımlayıcıları kaldırmayı hedefleriz.

Gizlilik soruları için iletişim adresimiz nedir?

Bu Politika veya bizim veri toplama, kullanma ve açıklama uygulamalarımız hakkında sorularınız olması halinde Global Gizlilik Ofisine bizim ile iletişim kurabilirsiniz. Bizim ile iletişim kurduğunuz zaman lütfen kullandığınız veya kişisel bilgi verdiğiniz web sitesinin veya diğer çevirim içi kaynağın adını ve verdiğiniz tüm bilgilerin özelliğini belirtin. Kişisel bilgilerinizin kullanımı ile ilgili taleplere, sorulara veya endişelere yasalarca izin verilen süre içinde, genel olarak 30 iş günü veya daha kısa süre içinde hızla tanıt vermek için makul bir çaba harcayacağız.

Bilgilerin takibi için sizin ile iletişime geçebiliriz ve sorgunuzu şirketimizin içindeki veya sorgunuzun konusu ile ilgili görevlerden sorumlu olan ve bizim için dışarıda çalışan başka bireylere iletebiliriz. Yasa veya Sınır Ötesi Gizlilik Kuralları Politikamız tarafından gerekli tutulan durumlar dışında, bu Politika veya gizlilik uygulamalarımız ile ilgisi olmayan konular hakkındaki sorulara veya görüşlere bir yanıt verilmesini sağlayamayız.

Bu Politikayı güncelleyip güncellemediğimizi nasıl öğrenirsiniz?

Bu Politikayı periyodik şekilde güncelleyebiliriz. Öngördüğümüz şekilde değişiklik, ekleme veya çıkarma yapma hakkını saklı tutuyoruz. Politikanın en son ne zaman revize edildiğini görmek için lütfen yukarıdaki revizyon tarihlerini inceleyin. Bu Politikayı değiştirmeye karar vermemiz durumunda hangi bilgileri topladığımızı, bu bilgileri nasıl kullanabileceğimizi ve başka bir kişiye açıklayıp açıklamayacağımızı bilmeniz için bu değişiklikleri sitede yayınlayacağız. Politikada yaptığımız değişikliklerin maddi olması durumunda ayrıca, değişikliğin yürürlüğe girme tarihinden önce Global Gizlilik Ofisi web sayfasında bir bildirim yayınlayabiliriz veya bazı durumlarda değişiklik bildirimini e-posta ile sağlayabiliriz.

RESUMEN DE NUESTRO COMPROMISO DE PRIVACIDAD EN LA RED

  • Entendemos que su privacidad es importante para usted; por eso, el compromiso de privacidad comienza con nuestros cuatro valores de privacidad: respeto, confianza, prevención de daños y cumplimiento.
  • Recopilamos, usamos y compartimos la información personal que usted nos proporciona en línea solo en función de lo expuesto en esta Política, en nuestra Política global de rastreo en línea, o en cualquier otra declaración de privacidad o comunicaciones que proporcionemos.
  • Utilizamos controles de administración, técnicos y físicos apropiados para limitar el acceso a la información personal que nos proporciona por Internet con el objetivo de protegerla y prevenir que se use de forma inadecuada.
  • Si necesita información adicional, lea nuestra Política de privacidad en Internet que encontrará a continuación o póngase en contacto con nosotros.

Fecha de revisión: 1 de febrero de 2021
Fecha de entrada en vigor: 1 de junio de 2021

En Organon ofrecemos recursos en línea que proporcionan información de salud, médicos y relacionados con productos, así como noticias corporativas y financieras, empleo y otra información relacionada con nuestro negocio. Además, algunos de nuestros recursos en línea permiten a los profesionales calificados realizar pedidos de nuestros productos farmacéuticos, así como solicitar subvenciones o colaborar en estudios de investigación.

Respetar la privacidad de su información personal es muy importante para nosotros. Los propietarios de nuestros sitios web y otros recursos en línea que muestran esta Política de privacidad (“Política”) se comprometen a recopilar, mantener y proteger información personal sobre usted de acuerdo con esta política y nuestra Política de normas de privacidad transfronteriza a escala mundial, así como legislaciones, normativas y reglamentos aplicables. Esta política es pertinente para la información personal (tal y como se define a continuación) que recopilamos de nuestros recursos en línea y nuestras comunicaciones (como sitios web, correos sobre aplicaciones móviles y otras herramientas en línea y descargables) que contengan un enlace a esta política. Esta política no afecta a la información personal recopilada de recursos y comunicaciones fuera de la red, excepto en los casos en los que dicha información personal se consolide con información personal que nosotros —u otros en nuestro nombre— hayamos recopilado en línea. Esta política tampoco afecta a los recursos en línea de terceros a los que puedan enlazar nuestros sitios web, en los que no controlamos ni el contenido ni las prácticas de privacidad de dichos recursos. Le incitamos a leer la política de privacidad de esos sitios antes de compartir cualquier tipo de información personal

Nuestro programa y nuestras prácticas de privacidad cumplen con el Sistema de normas de privacidad transfronteriza de la APEC, para la transferencia de información personal de la Cooperación Económica Asia Pacífico a, entre otros lugares, los EE. UU. Esta política es coherente con nuestra Política global de normas de privacidad transfronteriza. Lea esta política con detenimiento. Si tiene alguna pregunta sobre esta política o nuestras prácticas de recopilación, uso y revelación de datos, póngase en contacto con nosotros.

A lo largo de esta Política, cualquier referencia a “nosotros” o “nuestro” se refiere a Organon & Co., sus sucesoras, filiales, divisiones y grupos en todo el mundo, excluidas las empresas conjuntas en las que participemos.

¿Cómo define esta Política la “información personal”?

En esta Política, el término “información personal” se usa para referirse a cualquier dato relativo a un individuo identificado o identificable, incluidos los datos que identifican a un individuo o que pueden usarse para identificar, localizar, ponerse en contacto con un individuo o monitorizar su conducta o sus preferencias.

¿Cómo recopilamos información personal en Internet?

Recopilamos información personal en línea a través de sitios web y otros recursos en línea. También ofrecemos recursos en línea en colaboración con otros proveedores de servicios en línea de los que podemos recibir información personal sobre los usuarios de dichos recursos. Estas colaboraciones en línea están controladas por acuerdos que requieren que la información personal se proteja de forma debida. Las personas pueden acceder a muchas partes de nuestros sitios web y recursos en línea sin revelar su información personal. Para recopilar información personal en línea utilizamos tres métodos:

  1. Información que usted proporciona: Recopilamos información personal y otros datos que usted introduce en los formularios o campos de datos de nuestros sitios web o recursos en línea. Esta información puede incluir, entre otros, lo siguiente: información de contacto (como el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, identificador de usuario y contraseña), cualquier elemento de su fecha de nacimiento, credenciales profesionales, experiencias, actividades, habilidades, preferencias, aficiones e intereses personales. También podemos recopilar, cuando sea apropiado para el propósito de tramitaciones indicado, información sanitaria sobre usted que nos proporcione al responder a preguntas o encuestas, o a través del uso de herramientas de salud —en línea o descargables—. Algunos de nuestros sitios web permiten a los usuarios realizar pedidos, como vacunas. Estos sitios web podrían utilizar a terceros externos aprobados (p. ej., comprobaciones de tarjetas de crédito en línea gestionadas por organizaciones financieras o de crédito) o solicitar directamente información de tarjetas de crédito para procesar dichos pedidos. Esta información se mantendrá protegida apropiadamente y no se guardará durante más tiempo del necesario para proveer el servicio.
  2. Información de fuentes de información públicas o de terceros: Podemos recopilar información personal de profesionales de la salud que se registren en nuestros sitios web a partir de fuentes de información públicas o de terceros para verificar sus credenciales profesionales y su identidad. Cuando los clientes utilizan una tarjeta de crédito para realizar un pedido en alguno de nuestros sitios web, verificamos la validez de los datos de la tarjeta de crédito con organizaciones financieras o crediticias. En algunos casos, podemos completar nuestras bases de datos de usuarios existentes con información de terceros. Parte de esta información puede ser información personal, como el cambio de dirección postal.

    También es posible que recopilemos información personal sobre usted a través de fuentes públicas de internet mediante lo que se conoce como escucha activa en las redes sociales. Algunos ejemplos de escucha de medios sociales son la creación de redes sociales: comunidades, foros y tableros de mensajes; blogueo, micro blogueo y logueo; wikis; marcadores sociales y podcasts (transmisiones multimedia).

  3. Información automáticamente recopilada de su ordenador o de otros dispositivos electrónicos: Recopilamos información de su ordenador o de otros dispositivos electrónicos cuando visita nuestros sitios web y usa nuestros recursos en línea. Esta información puede incluir la dirección del Protocolo de Internet (IP), el proveedor de servicios de Internet (ISP), el nombre del dominio, el tipo de navegador, la fecha y la hora de su solicitud, y la información que proporcionan las tecnologías de seguimiento como cookies, píxeles invisibles únicos, objetos locales compartidos (Flash), almacenamiento local, etiquetas de entidad (ETag) y scripts. En Estados Unidos, si usted cierra cualquiera de nuestros sitios web sin registrarse como usuario, podremos utilizar cookies junto con terceros para presentarle anuncios en su ordenador u otro dispositivo electrónico con el fin de recordarle el sitio web nuestro que visitó anteriormente. Consulte nuestra Política global de rastreo en línea para obtener más información sobre cookies y sobre cómo puede controlarlas. Si utiliza un dispositivo móvil para acceder a nuestros sitios web y recursos en línea o para descargar nuestras aplicaciones o servicios móviles, también podemos recopilar información sobre su dispositivo, como el identificador y el tipo de dispositivo, así como información sobre el uso del dispositivo y de nuestros sitios web y otros recursos móviles.

    Podemos usar otras empresas para enviar comunicaciones por correo electrónico en nuestro nombre o para mostrar nuestra publicidad en otros sitios web. Consulte las políticas de los terceros para familiarizarse con sus prácticas de datos. Para obtener más información sobre cómo controlar el seguimiento que hacen esos terceros, consulte nuestra Política global de rastreo en línea.

¿Por qué recopilamos, utilizamos y revelamos información personal?

  1. De forma general: Recopilamos información personal en línea cuando sea necesario para permitir a las personas registrarse a determinados recursos en línea y comunicaciones y personalizarlos. Utilizamos información personal recopilada en línea para proporcionar productos, servicios y funciones y otros recursos que los usuarios han pedido (por ejemplo, material educativo e información relacionada con nuestro negocio, programas de correo electrónico, herramientas, concursos, cuestionarios y encuestas). Analizamos la información personal recopilada en línea para identificar y ofrecer servicios y promociones adicionales que creemos que pueden ser de su interés. Evaluamos el uso de determinados recursos en línea y comunicaciones con información inidentificable o agregada exclusivamente. También podemos usar información personal para auditar nuestros recursos en línea por motivos de cumplimiento, acceso autorizado y seguridad.
  2. Medios sociales: Los recursos de medios sociales en línea son herramientas interactivas que normalmente le permiten colaborar y compartir información con otras personas. Algunos ejemplos de recursos de medios sociales son las redes sociales, foros de debate, tablones de anuncios, blogs, wikis y funciones de referencia para compartir contenido o herramientas con amigos o compañeros de trabajo. Es posible que recopilemos información personal sobre usted para permitirle usar recursos de medios sociales que podemos ofrecer ocasionalmente. También podemos permitirle usar estos recursos de medios sociales para publicar o compartir información personal con otras personas. Es su responsabilidad considerar detenidamente qué información sobre usted y sobre otros (compañeros de trabajo, amigos, clientes o pacientes, entre otros) decide compartir con otros cuando utiliza recursos de medios sociales. Proporcionamos opciones y notas informativas adicionales sobre cómo recopilamos, utilizamos y revelamos la información personal en nuestros sitios web y otros recursos en línea que ofrecen enlaces o utilizan de otra manera medios sociales.

    Algunos de nuestros sitios web utilizan servicios de inicio de sesión, como Facebook Connect o un proveedor de Open ID. Estos servicios autenticarán su identidad y le proporcionarán la opción de compartir determinada información personal con nosotros, como su nombre y dirección de correo electrónico, con el fin de pre cumplimentar los campos de los formularios de registro e inscripción. Los servicios como Facebook Connect le proporcionan la opción de publicar información en su página de perfil de Facebook sobre sus actividades en nuestros sitios web que usan este servicio, para que pueda compartir sus actividades con otros en su red.

    La escucha activa en redes sociales es el proceso por el que identificamos y evaluamos lo que se dice en Internet sobre una empresa, persona física, producto o marca. Únicamente recopilamos información personal proporcionalmente razonable, relevante y adecuada y que no se encuentre disponible al público. En caso de que se recopile su información personal y esta se tramita más allá de la intención inicial en el momento en el que se publicó el contenido, se tomarán las medidas razonables para avisarle tan pronto como sea práctico. Las medidas razonables pueden implicar la identificación de sus datos personales por medio de plataformas de redes sociales, si es posible, o de las publicaciones realizadas en las mismas. Además, haremos esfuerzos razonables por aportarle un mecanismo con el que pueda optar por no permitir la tramitación de datos propuesta o ejercer sus derechos como se requiere en nuestra política y normativas vigentes. Sin embargo, tenga en cuenta que, debido a la naturaleza de las redes sociales, puede que no sea siempre posible identificar el individuo y los datos de contacto de quien publicó el contenido original que recolectamos.

    También recopilaremos información personal de dominios públicos para propósitos de informar sobre acontecimientos adversos con el fin de satisfacer nuestros requisitos de cumplimiento con la farmacovigilancia. La base para este tipo de recopilación de información personal es un satisfacer una obligación legal. En estas circunstancias, no requerimos su consentimiento, pero aún así le informaremos de ello como parte de nuestras políticas y tratamientos de farmacovigilancia.

  3. Dispositivos móviles: Algunos de nuestros sitios web y recursos en línea están diseñados específicamente para su uso en dispositivos móviles. Algunas versiones de nuestro sitio web para dispositivos móviles podrían requerir que inicie sesión con su cuenta de usuario para ese sitio web. La información sobre su uso de la versión de nuestro sitio web para dispositivos móviles se asociará con su cuenta de usuario. Algunos de nuestros sitios web y recursos en línea le permiten descargar aplicaciones, widgets u otras herramientas que podrá utilizar en su dispositivo móvil o en otro dispositivo informático. Algunas de estas aplicaciones pueden almacenar información en su teléfono móvil o dispositivo. Estas aplicaciones pueden transmitirnos información personal a nosotros, o a otros que trabajen en nuestro nombre, a fin de permitirle acceder a su cuenta de usuario o para permitirnos hacer un seguimiento de cómo se utilizan estas herramientas (con qué frecuencia se usan, qué función es la preferida, etc.). Algunas de estas aplicaciones pueden permitirle enviar por correo electrónico informes y otra información desde la aplicación. Podemos usar información personal o inidentificable que se nos transmita para mejorar estas aplicaciones, para diseñar nuevas herramientas, para mejorar la calidad y de cualquier otra forma descrita en esta Política o en otros avisos que le proporcionemos. Estas aplicaciones normalmente no transmiten información personal ni información confidencial distinta a la descrita anteriormente. En caso de que se requieran dichas transmisiones para aportar los servicios que usted solicitó en la aplicación, le informaremos de ello y le daremos la opción de elegir si quiere permitir dicho trámite, además de todos los derechos relevantes al acceso, la corrección y la eliminación de conformidad con lo requerido en esta Política y en las leyes vigentes.

¿Consolidamos la información personal?

De forma coherente con el propósito identificado y las pautas establecidas en esta Política y otros avisos sobre privacidad pertinentes facilitados, en algunos casos consolidamos y usamos la información personal que usted comparte con nosotros a través de diferentes servicios y canales —como teléfono, encuestas, sitios web y otros recursos en línea y comunicaciones— con el fin de mejorar la calidad de los servicios que ofrecemos.

¿Qué opciones tiene usted para controlar cómo recopilamos, utilizamos y revelamos su información personal?

Tiene cuatro categorías de opciones con respecto a nuestro tratamiento de su información personal. Estas son:

  1. No recopilación de información personal: Si elige no proporcionarnos ninguna información personal en línea, no introduzca ninguna información personal en los formularios o campos de datos de nuestros sitios web, y no utilice ninguno de los servicios personalizados que prestamos con nuestros recursos en línea. Sin embargo, debido a que algunos de nuestros recursos en línea requieren que los usuarios se identifiquen con el fin de utilizar los servicios personalizados o las funcionalidades avanzadas, estos recursos y servicios no estarán a su disposición sin dichos datos.
  2. Limitaciones y opciones sobre usos y revelaciones para otros fines: Algunos de nuestros recursos en línea podrían pedirle permiso para usar y revelar su información personal con el fin de añadirle a nuestras listas de contactos, permitirle que se apunte a un directorio o a recursos de medios sociales, o para identificar y ofrecerle servicios y promociones adicionales que creemos que pueden ser de su interés. Puede limitar el uso de su información personal activando o desactivando las opciones que proporcionamos en el momento de introducir esa información, o las que proporcionemos en el futuro. Además, puede cambiar sus preferencias de comunicaciones (como dejar de recibir comunicaciones que había solicitado anteriormente) utilizando el enlace de “optar por no permitir” (opt out) facilitado en nuestras comunicaciones electrónicas o poniéndose en contacto con nosotros en esta dirección de correo electrónico.
  3. Limitaciones y opciones de rastreo: Es posible que ofrezcamos recursos en línea que utilicen tecnologías de rastreo, como cookies, para recordar sus preferencias y selecciones, permitiéndole elegir si nos permite utilizar dichas tecnologías para recordarle o prestarle servicios adicionales. Puede dirigir sus preferencias marcando o desmarcando las opciones provistas durante el registro, o en el momento en que introduce su información personal en formularios o campos de datos. En Estados Unidos, si deja uno de nuestros sitios web sin convertirse en un usuario registrado, podemos utilizar cookies junto con terceros para entregar anuncios a su ordenador u otro dispositivo electrónico para recordarle el sitio web que visitó anteriormente. Nuestros recursos en línea no limitan el uso de tecnologías de rastreo que no identifican a los usuarios individuales. Los individuos pueden controlar el uso de ciertas tecnologías de rastreo, tales como cookies, a través de la mayoría de los navegadores de Internet. Algunos navegadores de Internet le permiten limitar o inhabilitar el uso de cookies para sitios web específicos. Nuestros navegadores le permiten seleccionar configuraciones de cookies para sitios web específicos. Otros navegadores le permiten seleccionar configuraciones de cookies para todos los sitios web que visite. Si tiene inquietudes sobre el uso de la tecnología de cookies, póngase en contacto con Nuestra Política global de rastreo en línea para obtener más información sobre las cookies y cómo controlarlas.

    Puede elegir si permitir el rastreo general para propósitos de marketing. Para hacer esto con respecto a nuestros sitios, puede usar el banner de ventanas emergentes en los sitios web de la Empresa donde estén disponibles, o seguir las opciones provistas por:

  4. Para obtener más información sobre cómo inhabilitar el rastreo de ciertos navegadores web y dispositivos electrónicos, visite http://allaboutdnt.com/.

  5. Comunicaciones de marketing por correo electrónico: Puede elegir si desea recibir correos electrónicos de marketing opcionales y otras comunicaciones nuestras inscribiéndose para recibir estas comunicaciones o suscribiéndose a ellas en nuestros sitios web y otros recursos en línea. Si no desea recibir estas comunicaciones opcionales por correo electrónico o, si cambia de opinión después del acuerdo inicial, puede elegir no recibirlas visitando el sitio web o recurso en línea en donde se ha suscrito, si está disponible, y actualizando sus preferencias de comunicaciones por correo electrónico, o también puede seguir las instrucciones para borrar su suscripción o para darse de baja que encontrará en el correo electrónico que reciba de nosotros. También puede elegir dejar de recibir comunicaciones poniéndose en contacto con nosotros en la dirección pertinente. Si no desea que nosotros confirmemos si ha leído o no determinadas comunicaciones que le hemos enviado por correo electrónico, puede elegir que no se haga seguimiento de dichas comunicaciones por correo electrónico usando algunas de las instrucciones descritas anteriormente para dejar de recibirlas por completo.

    Donde la ley lo permita, si decide recomendar a alguno de sus amigos uno de nuestros sitios web o recursos en línea utilizando nuestras funciones de referencia por correo electrónico, le facilitaremos información contextual sobre cómo utilizan esas funciones la información personal. Por lo general, nuestras funciones de referencia por correo electrónico no almacenan los nombres o direcciones de correo electrónico de personas a las que envía enlaces de nuestros sitios web o recursos en línea.

¿Quién tendrá acceso a su información personal?

Su información personal estará disponible para Organon & Co, sus filiales, divisiones y grupos en todo el mundo, y para las personas y organizaciones que utilicen la información personal solo para ayudarnos a operar nuestro negocio o por indicación nuestra. El uso y revelación de la información personal por organizaciones y terceros externos que actúen en nuestro nombre están controlados por acuerdos que requieren que la información personal se proteja de la forma debida. Su información personal solo la usaremos y la revelaremos nosotros, así como personas y organizaciones que trabajen en nuestro nombre, de manera coherente con esta Política, otros avisos de privacidad pertinentes, datos, con acceso controlado según sea necesario y tal y como lo exijan o lo permitan de forma explícita la legislación, la normativa y los reglamentos aplicables.

¿Compartimos información personal con terceros?

Por lo general, no vendemos ni compartimos información personal sobre usted, excepto tal y como se describe en esta Política y en otros avisos de privacidad pertinentes. Sin embargo, se podrían dar circunstancias en las que, decidamos reorganizar o desinvertir nuestro negocio a través de ventas, fusiones o adquisiciones. En esos casos, la información personal podría ser compartida con los compradores o los posibles compradores. Obtendremos garantías por escrito de esas entidades de que esa información personal se protegerá de la forma debida en esas circunstancias. De forma coherente con nuestra Política de normas de privacidad transfronteriza a escala mundial, nos reservamos el derecho a revelar su información personal —incluida su dirección de correo electrónico— para informar a las autoridades gubernamentales, a terceros en procedimientos judiciales pertinentes tras la aprobación del tribunal pertinente, y tal y como lo requiera o autorice de forma explícita la legislación aplicable. Excepto tal y como lo especifique esta política o nuestra Política de normas de privacidad transfronteriza a escala mundial, su información personal no será compartida de ninguna otra forma sin su consentimiento.

¿Cómo protegemos su información personal?

Tomamos todas las medidas razonables para proteger su información personal, según su grado de confidencialidad, desde el momento en que la recopilamos y la transmitimos desde su ordenador o dispositivo hasta nuestros recursos en línea y servidores. También protegeremos la información personal que almacenamos o controlamos de accesos, revelación, alteración o destrucción no autorizados. Es su responsabilidad proteger sus contraseñas y códigos de acceso relacionados a nuestros recursos en línea.

¿Cómo protegemos la privacidad de los niños?

En general, nuestros sitios web y recursos en línea no están destinados para niños, y la mayor parte de los servicios en línea que ofrecemos están diseñados para personas mayores de 18 años. En los casos en que las solicitudes de información acerca de un medicamento estén permitidas por ley, las personas que soliciten información sobre algún medicamento, incluso si está indicado para su uso en niños, deberán tener al menos 18 años.

No recopilamos de forma deliberada información personal de niños menores de 13 años, o de conformidad con la ley local, sin obtener consentimiento parental verificable antes de la recopilación. Si usted es padre/madre o tutor y cree que hemos recopilado información de su hijo/a, póngase en contacto con el Departamento de Privacidad Global para solicitar que esa información sea suprimida.

Ocasionalmente, alguno de nuestros sitios web y otros recursos en línea podrían proporcionar funciones opcionales para niños. Cuando ofrecemos dichas funciones, tomamos las medidas apropiadas para garantizar que se obtenga un consentimiento parental verificable antes de recopilar, usar o revelar información personal de los niños.

¿Cómo puedo acceder a mi información personal, modificarla o eliminarla?

Para obtener acceso a la información personal sobre usted que hayamos recopilado en línea —y para mantenerla precisa, completa y actualizada, o para solicitar su supresión, si así lo permite la ley aplicable, puede ponerse en contacto con nosotros en dirección. En algunos casos, es posible que no pueda eliminar cierta información personal sobre usted, donde , estamos obligados a conservar información, a continuar gestionando un servicio que usted haya solicitado o a garantizar que respetamos sus preferencias, o con otros fines comerciales legítimos. Cuando esté disponible, también puede actualizar su información personal en línea modificando la información que haya introducido previamente en los formularios o campos de datos de nuestros sitios web. Su capacidad para acceder y rectificar información personal puede verse limitada de acuerdo con la ley aplicable o con nuestra Política de normas de privacidad transfronteriza a escala mundial, o en los casos en que el acceso o la rectificación: limitara nuestra capacidad para cumplir una obligación legal o ética; limitara nuestra capacidad para investigar, realizar o defender reclamaciones jurídicas; tuviera como resultado la revelación de información personal de terceros; o tuviera como resultado el incumplimiento de un contrato o la revelación de secretos comerciales u otra información confidencial de negocio que nos pertenezca a nosotros o a un tercero.

Tenga en cuenta que, en algunos casos, como en la escucha activa en redes sociales, no somos los publicadores iniciales de la información personal que podamos recolectar. Haremos todo lo posible por respetar sus derechos con respecto a lo que recolectamos, pero es su responsabilidad ponerse en contacto con las redes sociales o los sitios web. Para ejercer sus derechos de protección de datos permitidos por la legislación local.

¿Durante cuánto tiempo guardamos la información personal?

Generalmente conservamos la información personal por tanto tiempo como sea necesario dentro de lo razonable para el fin o fines de negocio específicos para los que se recopiló y durante el uso por su parte de nuestros sitios web, aplicaciones y demás herramientas en línea pertinentes. Consideramos los siguientes criterios al determinar el periodo de retención adecuado de su información personal: (i) nuestra relación laboral con usted; (ii) si tenemos una obligación legal o regulatoria a la que estamos sujetos; y (iii) si la retención es aconsejable en vista de los estatutos de limitaciones aplicables, o para la defensa o prosecución de demandas legales, o investigaciones regulatorias que se apliquen a nuestro negocio la o con otros fines comerciales necesarios. Cuando sea posible, tratamos de anonimizar la información o de eliminar los identificadores innecesarios de los registros que tengamos que guardar durante un periodo de tiempo más largo que el periodo habitual de retención.

¿Cuál es nuestra dirección de contacto para preguntas sobre privacidad?

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política o nuestras prácticas de recopilación, uso y revelación de información, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a través del Departamento de Privacidad Global. Cuando se ponga en contacto con nosotros, anote el nombre del sitio web o del recurso en línea que utilizó o al que le proporcionó su información personal, así como el tipo de información que haya proporcionado. Haremos todo lo posible dentro de lo razonable para responder con prontitud, en un plazo límite dentro de lo permitido por ley, generalmente de 30 días hábiles o menos tras su solicitud, pregunta o inquietud que pueda tener en relación con el acceso a la información personal sobre usted o uso de la misma.

Podríamos ponernos en contacto con usted para recabar más información, o podríamos compartir su consulta con otras personas de nuestra empresa o que trabajen para nosotros externamente y que sean responsables de funciones relacionadas con el asunto de su consulta. Excepto en la medida en que venga prescrito conforme a derecho o a nuestra Política de normas de privacidad transfronteriza a escala mundial, no podemos garantizar respuesta a preguntas o comentarios sobre asuntos no relacionados con esta Política o nuestras prácticas de privacidad.

¿Cómo sabrá si hemos actualizado esta Política?

Es posible que actualicemos esta Política de vez en cuando. Nos reservamos el derecho a modificar, añadir o suprimir secciones a nuestra discreción. Revise las fechas de revisión mencionadas anteriormente para ver cuándo se revisó por última vez la Política. Si decidimos cambiar esta Política, publicaremos los cambios en este sitio para que siempre sepa qué información recopilamos, cómo podríamos usarla y si será revelada a alguien. Si los cambios que realicemos a esta Política son sustanciales, es posible que también publiquemos un aviso en el sitio web Departamento de Privacidad Global antes de la fecha en la que entraría en vigor el cambio o, en algunos casos, podríamos enviar el aviso de los cambios por correo electrónico.

ملخص تعهدنا لك نحو الخصوصية عبر الإنترنت

  • نحن نتفهم أن خصوصيتك مهمة بالنسبة لك، لذا يبدأ تعهدنا بالخصوصية بقيم الخصوصية الأربعة وهي الاحترام، الثقة، منع الضرر والالتزام.
  • نحن نجمع ونستخدم ونتبادل المعلومات الشخصية التي تقدمها عبر الإنترنت فقط بطرق أخبرناك بها في هذه السياسة، وسياسة التتبع العالمية عبر الإنترنت لدينا أو في إقرارات الخصوصية الأخرى وطرق التواصل التي نستخدمها.
  • نحن نستخدم ضوابط إدارية وفنية ومادية مناسبة وسياساتنا للحد من إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية التي تقدمها عبر الإنترنت لحمايتها، ولمنع إساءة استخدامها.
  • لمزيد من التفاصيل، يُرجى قراءة سياسة الخصوصية على شبكة الإنترنت الخاصة بنا أدناه أو اتصل بنا.

تاريخ المراجعة: 1 فبراير 2021
تاريخ السريان: 1 يونيو 2021

تقدم شركة Organon & Co مواردًا تتاح على الإنترنت وتوفر معلومات تتعلق بالصحة ومعلومات طبية ومعلومات تتعلق بالأدوية والخدمات، بالإضافة إلى أخبار مؤسسية ومالية وأخبار عن التوظيف ومعلومات أخرى تتعلق بأعمالنا. بالإضافة إلى ذلك، تمكّن بعض الموارد الأشخاص المؤهلين من تقديم طلبات لمنتجاتنا الصيدلانية، وتقديم طلبات الحصول على منح، أو الإسهام في الدراسات البحثية.

إن احترام خصوصية المعلومات الشخصية المتاحة لنا عنك أمر مهم جدًا بالنسبة لنا. يلتزم أصحاب مواقعنا الالكترونية وغيرها من الموارد المتاحة على الإنترنت والتي يظهر بها في سياسة للخصوصية هذه (“السياسة”) بجمع المعلومات الشخصية الخاصة بك، والحفاظ عليها، وتأمينها وفقًا لهذه السياسة، والسياسة العامة الخاصة بقواعد الخصوصية عبر الحدود، وكذلك القوانين، والقواعد، واللوائح المعمول بها. تنطبق هذه السياسة على المعلومات الشخصية (كما هو معرف أدناه) التي يتم جمعها من مصدر الإنترنت وطرق التواصل (مثل المواقع الالكترونية، وتطبيقات الهاتف المحمول (التطبيقات) والبريد الإلكتروني، وأدوات الإنترنت الأخرى والأدوات قابلة للتنزيل) التي يظهر بها رابطًا لهذه السياسة. لا تنطبق هذه السياسة على المعلومات الشخصية التي يتم جمعها من مصادر ومراسلات غير متصلة بالإنترنت، باستثناء الحالات التي يتم فيها دمج تلك المعلومات الشخصية مع معلومات شخصية نجمعها أو يتم جمعها نيابةً عنا عبر الإنترنت. لا تنطبق هذه السياسة أيضًا على المصادر في روابط قد تحتويها مواقعنا الإلكترونية الخاصة بنا ولكنها لجهات خارجية، حيث أننا لا نتحكم في محتواها أو ممارسات الخصوصية لهذه الجهات والمصادر الأخرى. نحن نوصيك بقراءة سياسة الخصوصية لتلك المواقع قبل مشاركة أي معلومات شخصية على المواقع.

يتوافق برنامج الخصوصية والممارسات الخاصة بنا مع نظام قواعد الخصوصية عبر الحدود منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (“APEC”) لنقل المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ إلى الولايات المتحدة، من بين أماكن أخرى. تتسق هذه السياسة مع السياسة العامة الخاصة بقواعد الخصوصية عبر الحدود لدينا. يُرجى قراءة هذه السياسة بعناية. إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه السياسة أو حول ممارساتنا الخاصة بجمع البيانات واستخدامها والإفصاح عنها، فيُرجى الاتصال بنا.

تعني الإشارة إلى “بنا” و”نحن” و”لنا” في هذه السياسة شركة Organon & Co، وخلفائها والشركات التابعة والأقسام والمجموعات في جميع أنحاء العالم، باستثناء المشاريع المشتركة التي نحن طرف فيها.

ما تعريف “المعلومات الشخصية” في هذه السياسة؟

يعرف مصطلح “المعلومات الشخصية” على النحو المستخدم في هذه السياسة بأنه أية بيانات تتعلق بفرد معرّف أو قابل للتعريف، بما في ذلك البيانات التي تحدد هوية الفرد أو التي يمكن استخدامها للتعرف على هوية أي فرد وتحديد مكانه أو الاتصال به أو تتبع سلوكياته أو تفضيلاته.

كيف نجمع المعلومات الشخصية عبر الإنترنت؟

نجمع المعلومات الشخصية عبر الإنترنت من خلال المواقع والمصادر الأخرى المتاحة على الإنترنت. كما نقدم أيضًا مصادر عبر الإنترنت بالتعاون مع مزودي خدمة آخرين، والذين قد نتلقى منهم معلومات شخصية حول مستخدمي هذه المصادر. يخضع هذا التعاون عبر الإنترنت لاتفاقيات تتطلب حماية المعلومات الشخصية بشكل كاف. يمكن للأفراد حرية الوصول إلى العديد من أجزاء المواقع الخاصة بنا والمصادر عبر الإنترنت دون الكشف عن أي معلومات شخصية. توجد ثلاث طرق نستخدمها لجمع المعلومات الشخصية عبر الإنترنت:

  1. المعلومات التي تقدمها: نجمع المعلومات الشخصية والبيانات الأخرى التي يمكنك قد تقوم أنت بإدخالها في النماذج أو حقول البيانات على المواقع أو المصادر الخاصة بنا المتاحة على الانترنت. قد تتضمن هذه المعلومات، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات الاتصال (مثل اسمك، عنوانك البريدي، عنوان بريدك الإلكتروني، رقم هاتفك واسم المستخدم وكلمة المرور)، أي عنصر من تاريخ الميلاد، بيانات الاعتماد المهنية، الخبرات، الأنشطة، المهارات، التفضيلات، الهوايات والاهتمامات. إذا كان ذلك مناسبًا لغرض المعالجة المشار إليها، قد نجمع أيضًا البيانات الصحية عنك التي تقدمها عن طريق الرد على أسئلتنا واستطلاعاتنا أو من خلال استخدامك للأدوات المتعلقة بالصحة عبر الإنترنت والتي يمكن تنزيلها. تمكّن بعض المواقع لدينا المستخدمين من القيام تقديم طلبات لشراء اللقاحات. قد تستخدم هذه المواقع أطراف ثالثة معتمَدة خارجية (أي التحقق من بطاقة الائتمان عبر الإنترنت الذي تديره المؤسسات المالية أو الائتمانية) أو قد تجمع مباشرة تلك المواقع معلومات بطاقة الائتمان لإجراء تلك الطلبات. سيتم تأمين هذه المعلومات بشكل مناسب ولن يتم الاحتفاظ بها لفترة أطول من اللازم لتقديم الخدمة.
  2. المعلومات المأخوذة من مصادر متاحة للجمهور أو من جهات خارجية: قد نجمع معلومات شخصية عن متخصصي الرعاية الصحية الذين يسجلون أنفسهم على مواقعنا من مصادر معلومات عامة أو من جهات أخرى للتحقق من اعتماداتهم المهنية وهويتهم. عندما يستخدم العملاء بطاقة ائتمان لإجراء طلب على مواقعنا، فإننا نتحقق من صحة معلومات بطاقة الائتمان مع المؤسسات المالية أو الائتمانية. في بعض الحالات، قد نعزز قواعد بياناتنا الحالية بمعلومات من جهات أخرى. قد تكون بعض هذه المعلومات معلومات شخصية، مثل معلومات عن تغيير العنوان البريدي.
    قد نقوم أيضًا بجمع معلومات شخصية عنك من مصادر إنترنت عام عبر ما يعرف بالاستماع إلى الوسائط الاجتماعية. تتضمن أمثلة الاستماع إلى وسائل التواصل الاجتماعي الشبكات الاجتماعية، والمجتمعات، والمنتديات، ولوحات الرسائل، والتدوين، والمدونات الصغيرة، ومدونات الفيديو، ومنصات الويكي، والمفضلة الاجتماعية، والمدونات الصوتية.
  3. المعلومات التي يتم جمعها تلقائيًا من جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو جهاز إلكتروني آخر: نجمع معلومات حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي جهاز آخر عندما تزور المواقع الخاصة بنا أو عندما تستخدم المصادر المتاحة لك عبر الانترنت. قد تتضمن هذه المعلومات عنوان بروتوكول الإنترنت (IP address)، وموفر خدمة الإنترنت (ISP)، واسم النطاق (الدومين)، ونوع المتصفح، وتاريخ ووقت طلبك والمعلومات التي توفرها تقنيات التتبع، مثل ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)، والعلامات أحادية البكسل، وكائنات المشاركة المحلية (فلاش)، والتخزين المحلي، وعلامات إلكترونية، والبرامج النصية. وفي الولايات المتحدة، إذا قمت بمغادرة أحد مواقعنا دون أن تسجل نفسك كمستخدم، فقد نستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) بالاقتران مع جهات أخرى لعرض الإعلانات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي جهاز إلكتروني آخر لتذكيرك بموقعنا الذي قمت بزيارته من قبل. يُرجى الاطلاع على سياسة التتبع العالمية عبر الإنترنت الخاصة بنا لمزيد من المعلومات حول ملفات الكوكيز وكيفية التحكم فيها. إذا كنت تستخدم جهازًا جوالًا للوصول إلى مواقعنا ومصادرنا الأخرى عبر الإنترنت أو لتنزيل تطبيقاتنا أو خدماتنا للهواتف المحمولة، فقد نجمع معلومات أيضًا حول جهازك، مثل معرف جهازك ونوع الجهاز، بالإضافة إلى معلومات الاستخدام الخاصة بجهازك واستخدامك لمواقع ويب الجوّالة الخاصة بنا والموارد الجوّالة الأخرى.
    قد نستخدم شركات أخرى لتسليم رسائل البريد الإلكتروني بالنيابة عنا أو لوضع إعلاناتنا على مواقع أخرى. يرجى مراجعة سياسات الخصوصية لهذه الأطراف الثالثة للتعرف على ممارساتها بخصوص البيانات. لمزيد من المعلومات حول كيفية إمكانية التحكم في التتبع من قبل الجهات الأخرى، يُرجى الاطلاع على سياسة التتبع العالمية عبر الإنترنت الخاصة بنا.

لماذا نجمع المعلومات الشخصية ونستخدمها ونفصح عنها؟

  1. عمومًا: نجمع المعلومات الشخصية عبر الإنترنت حسب الضرورة لتمكين الأفراد من التسجيل، وبغرض تعديل وإضفاء الطابع الشخصي على بعض مصادرنا وطرق اتصالنا عبر الإنترنت. نستخدم المعلومات الشخصية التي يتم جمعها عبر الإنترنت لتوفير المنتجات، الخدمات، الميزات، والمصادر الأخرى التي قد يطلبها الأفراد؛ على سبيل المثال، الدراسات التعليمية والمعلومات ذات الصلة حول أعمالنا، برامج البريد الإلكتروني، الأدوات، الاختبارات، والاستبيانات والاستطلاعات. نحن نحلل المعلومات الشخصية التي يتم جمعها عبر الإنترنت لتحديد وتقديم خدمات وترويجات إضافية نعتقد أنها قد تثير اهتمامك. قد نقيّم استخدام بعض الموارد وطرق الاتصال عبر الإنترنت ولكن عن طريق معلومات غير قابلة للتعريف أو معلومات مجمّعة فقط. قد نستخدم المعلومات الشخصية كذلك لتدقيق مواردنا عبر الإنترنت من أجل الامتثال، والوصول المصرح به والأمن.
  2. وسائل التواصل الاجتماعي: تعتبر وسائل التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت من الأدوات التفاعلية التي تمكّنك عادةً من التعاون ومشاركة المعلومات مع الآخرين. تشمل بعض أمثلة وسائل التواصل الاجتماعي شبكات الاتصال الاجتماعية، مجالس المناقشة، لوحات الإعلانات، المدوّنات، wikis وأدوات الإحالة التي تمكن من تبادل محتوى أو أدواته مع صديق أو زميل. قد نجمع معلومات شخصية منك لتمكينك من استخدام وسائل التواصل الاجتماعي التي نتيحها على الإنترنت من وقت لآخر. وقد نتيح لك أيضًا استخدام وسائل التواصل الاجتماعي تلك لنشر معلوماتك الشخصية أو تبادلها مع الآخرين. يجب عليك اتباع الحذر في انتقاء المعلومات التي تختار مشاركتها عن نفسك أوعن الآخرين، مثل الزملاء، أو الأصدقاء، أو العملاء، أو المرضىعندما تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي. سوف نقدم تنويها إضافيًا وخيارات إضافية حول كيفية جمع المعلومات الشخصية، واستخدامها والكشف عنها على مواقعنا والمصادر الأخرى عبر الإنترنت التي تقترح روابط أو تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.

    تستخدم بعض المواقع الخاصة بنا خدمات تسجيل الدخول مثل Facebook Connect أو موفر معرّف Open ID. ستتحقق هذه الخدمات من هويتك وتتيح لك الخيار المشاركة بمعلومات شخصية معينة مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني للتعبئة المسبقة للتسجيل ونماذج تسجيل الدخول الأخرى. تمنحك خدمات مثل Facebook Connect خيار نشر معلومات على صفحة ملف تعريف الفيسبوك الخاصة بك حول أنشطتك على مواقعنا التي تستخدم هذه الخدمة بحيث يمكنك مشاركة أنشطتك مع الآخرين في شبكتك.

    الاستماع إلى وسائل التواصل الاجتماعي هو العملية التي نُحدّد من خلالها ونُقيّم ما يُقال عن شركة، أو فرد، أو منتج، أو علامة تجارية على الإنترنت. نحن نجمع فقط المعلومات الشخصية الملائمة والمناسبة المتاحة للجمهور. إذا تم جمع معلوماتك الشخصية لمعالجتها بما يتجاوز النية الأصلية عند نشر المحتوى، فسيتم بذل جهود معقولة لتقديم إشعار لك في أقرب وقت ممكن عمليًا. قد تستلزم الجهود المعقولة تحديد تفاصيل الاتصال الخاصة بك من منصة وسائل التواصل الاجتماعي، إن أمكن، أو ضِمن المنشور. علاوة على ذلك، سنبذل جهودًا معقولة لتزويدك بآلية يمكنك من خلالها إلغاء الاشتراك في معالجة البيانات المقترحة لدينا أو ممارسة حقوقك وفقًا لما تتطلبه سياستنا واللوائح المعمول بها. ومع ذلك، لاحظ أنه نظرًا لطبيعة وسائل التواصل الاجتماعي، فقد لا يكون من الممكن دائمًا بالنسبة لنا تحديد هوية الفرد وتفاصيل الاتصال لمن نشر المحتوى الأصلي الذي نجمعه.

    نقوم أيضًا بجمع المعلومات الشخصية من المجال العام لأغراض الإبلاغ عن الأحداث الضائرة للوفاء بمتطلبات الامتثال للتيقظ الدوائي. القاعدة الأساسية في هذا النوع من جمع المعلومات الشخصية هو الوفاء بالتزام قانوني. في هذه الحالات، لا يلزم الحصول على موافقة منك ولكننا سنقدم لك إشعارًا كجزء من سياسات وإجراءات التيقظ الدوائي لدينا.

  3. الحوسبة المتنقلة: صممت بعض مواقعنا ومواردنا عبر الإنترنت خصيصًا للاستخدام على الأجهزة المحمولة. قد تتطلب تلك الإصدارات تسجيل الدخول باستخدام حساب المستخدم الخاص بك لذلك الموقع. سيتم ربط حسابك بمعلومات حول استخدامك النسخة المحمولة للموقع. تمكّنك بعض مواقعنا ومواردنا عبر الإنترنت من تنزيل تطبيقات (app) أو أدوات أخرى التي تتيح لك استخدامها على هاتفك المحمول أو أي جهاز آخر. بعض هذه التطبيقات تقوم بتخزين معلومات على هاتفك المحمول أو ذلك الجهاز الآخر. قد ترسل هذه التطبيقات معلومات شخصية لنا، أو لأطراف ثالثة موثوق بها يعملون من أجلنا، لتمكينك من الوصول إلى حساب المستخدم الخاص بك أو لتمكيننا من تتبع كيفية استخدام هذه الأدوات، وعدد مرات استخدامها وما هي المواصفات المفضلة. قد تمكّنك بعض هذه التطبيقات من إرسال التقارير والمعلومات الأخرى عبر البريد الإلكتروني من خلال التطبيق ذاته. قد نستخدم المعلومات الشخصية أو المعلومات الغير كاشفة للشخصية المنقولة إلينا بهدف تحسين هذه التطبيقات أول تطوير أدوات جديدة، أو لتحسين الجودة أو كما هو موضح في هذه السياسة أو في الإشعارات الأخرى التي نرسلها. هذه التطبيقات لا تنقل عادةً معلومات شخصية أو معلومات حساسة بخلاف ما هو موضَّح أعلاه. في حال كانت عمليات النقل هذه مطلوبة لتقديم الخدمات التي طلبتها في التطبيق، فسنقدم إشعارًا واختيارًا للسماح بهذه المعالجة بالإضافة إلى جميع الحقوق ذات الصلة للوصول، والتصحيح، والحذف كما هو مطلوب بموجب هذه السياسة والقوانين المعمول بها.

هل ندمج المعلومات الشخصية؟

نقوم بتجميع واستخدام المعلومات الشخصية التي تُفصح عنها لنا من خلال الخدمات والقنوات المختلفة، مثل الهاتف واستطلاعات الرأي والمواقع الالكترونية والمصادر والاتصالات الأخرى عبر الإنترنت، من أجل تحسين جودة الخدمات التي نقدمها وذلك تماشيًا مع الأغراض المحددة والمعايير الواردة في هذه السياسة وإشعارات الخصوصية الأخرى.

ما هي الخيارات المتاحة لك في كيفية جمعنا لمعلوماتك الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها؟

لديك أربع فئات من الخيارات فيما يتعلق بمعالجتنا لمعلوماتك الشخصية، وتشمل:

  1. عدم جمع المعلومات الشخصية: يمكنك اختيار عدم تقديم أي معلومات شخصية لنا عبر الإنترنت عن طريق اختيار عدم إدخال أي معلومات شخصية في خانة نموذج أو خانة بيانات على مواقعنا، وعن طريق عدم استخدام أي خدمات شخصية تقدمها مواردنا عبر الإنترنت. ، نظرًا لأن بعض مواردنا عبر الإنترنت تطلب من المستخدمين تعريف أنفسهم من أجل استخدام الخدمات الشخصية أو الميزات المتقدمة، هذه الموارد والخدمات لن تكون متاحة لك بدون هذه البيانات.
  2. التحديدات والخيارات المتعلقة بالاستخدامات والإفصاحات لأغراض أخرى: قد تطلب بعض مواردنا عبر الإنترنت الحصول على إذن منك لاستخدام المعلومات الشخصية الخاصة بك والإفصاح عنها من أجل إضافتك إلى قوائم الاتصال الخاصة بنا، وتمكينك من إدراج نفسك في دليل أو مورد من موارد التواصل الاجتماعي، أو لتحديد وتقديم خدمات وترويجات إضافية نعتقد أنها قد تثير اهتمامك. يمكنك الحد من استخدام المعلومات الشخصية الخاصة بك عن طريق تحديد أو عدم تحديد الخيارات المتوفرة في وقت إدخال تلك البيانات أو الخيارات التي قد نقدمها لك في المستقبل. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تغيير ما قمت باختياره من تفضيلات كيفية التواصل معك (مثل أن تختار عدم الاشتراك في الاتصالات التي قد تكون قد طلبتها مسبقًا) عن طريق استخدام رابط إلغاء الاشتراك المقدم في اتصالاتنا الإلكترونية أو عبر الاتصال بنا عبر هذا البريد الإلكتروني.
  3. التحديدات والخيارات الخاصة بالتتبع: قد نقدم موارد عبر الإنترنت تستخدم تقنيات التتبع، مثل ملفات تعريف الارتباط، لتذكر تفضيلاتك واختياراتك الشخصية، وتمكينك من اختيار السماح لنا باستخدام هذه التقنيات لتذكرك، أو لتقديم خدمات إضافية لك. يمكنك توجيه تفضيلاتك عن طريق تحديد أو إلغاء تحديد الخيارات المتوفرة أثناء التسجيل، أو في الوقت الذي تقوم فيه بإدخال المعلومات الشخصية في النماذج أو حقول البيانات. في الولايات المتحدة، إذا غادرت أحد مواقعنا الإلكترونية دون أن تصبح مستخدمًا مسجلاً، فيجوز لنا استخدام ملفات تعريف الارتباط مع أطراف ثالثة لتقديم إعلانات إلى حاسوبك أو أي جهاز إلكتروني آخر لتذكيرك بموقعنا الإلكتروني الذي قمت بزيارته مسبقًا. لا تحِد مواردنا عبر الإنترنت من استخدامات تقنيات التتبع التي لا تحدد هوية المستخدمين الفرديين. يمكن للأفراد التحكم في استخدام تقنيات تتبع معينة، مثل ملفات تعريف الارتباط، من خلال معظم متصفحات الإنترنت. تُمكّنك بعض متصفحات الإنترنت من تقييد أو تعطيل استخدام ملفات تعريف الارتباط لمواقع إلكترونية معينة. تسمح لك المتصفحات الأخرى بتحديد إعدادات ملفات تعريف الارتباط لجميع المواقع الإلكترونية التي تزورها. إذا كنت قلقًا بشأن استخدام تقنية ملفات تعريف الارتباط، فيرجى الاطلاع على سياسة التتبع العالمية عبر الإنترنت للحصول على مزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط وكيف يمكنك التحكم فيها.
    يمكنك اختيار ما إذا كنت ستسمح بشكل عام بالتتبع لأغراض الدعاية. للقيام بذلك فيما يتعلق بمواقعنا، يمكنك استخدام الإعلان المنبثق على مواقع الشركة الإلكترونية حيثما كان ذلك متاحًا، أو باتباع الخيارات التي يوفرها: لمزيد من المعلومات حول كيفية تعطيل التتبع لبعض متصفحات الويب والأجهزة المحمولة، تفضل بزيارة http://allaboutdnt.com/.
  4. الاتصالات التسويقية عبر البريد الإلكتروني: يمكنك اختيار تلقي رسائل تسويق بالبريد الإلكتروني اختيارية والاتصالات الأخرى منا من خلال تسجيل الدخول أو الاشتراك في هذه الاتصالات على مواقعنا أو مصادرنا الأخرى المتاحة عبر الإنترنت. إذا كنت لا ترغب في تلقي اتصالات البريد الإلكتروني الاختيارية أو غيّرت رأيك بعد الموافقة الأولية، فيمكنك اختيار الإلغاء من خلال زيارة موقعنا أو المصدر الآخر الذي قمت بالاشتراك من خلاله، وحيثما كان متاحًا، والقيام بتحديث اختيارات التواصل عبر البريد الإلكتروني، أو يمكنك اتباع تعليمات عدم الاشتراك أو إلغاء الاشتراك في اتصالات البريد الإلكتروني التي تتلقاها منا. يمكنك أيضًا إلغاء الاشتراك عن طريق الاتصال بنا على العنوان الأكثر ملاءمة لك. إذا كنت لا ترغب في أن نؤكد لك ما إذا كنت قد قرأت اتصالات بريد إلكتروني معينة أرسلناها إليك، فيمكنك اختيار عدم الاشتراك في تتبع اتصالات البريد الإلكتروني عن طريق تعطيل تلقي اتصالات البريد الإلكتروني هذه تمامًا باستخدام أحد الأساليب الموضحة أعلاه.

من سيكون لديه إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية عنك؟

ستكون المعلومات الشخصية الخاصة بك متاحة لشركة شركة Organon & Co، بما في ذلك الشركات التابعة لها وإداراتها والمجموعات التي تنطوي تحتها في جميع أنحاء العالم، والأفراد والمؤسسات التي تستخدم المعلومات الشخصية فقط من أجل مساعدتنا في القيام بأعمالنا أو بناءً على توجيهاتنا. يخضع استخدام المعلومات الشخصية والإفصاح عنها من قبل الأفراد والمؤسسات الخارجية التي تعمل نيابة عنا لاتفاقيات تستلزم حماية المعلومات الشخصية بشكل مناسب. سيتم فقط استخدام المعلومات الشخصية الخاصة بك والكشف عنها من قبلنا ومن قبل الأفراد والمؤسسات التي تعمل نيابة عنا فقط بطريقة تتفق مع هذه السياسة ومع إشعارات الخصوصية الأخرى المعمول بها، أو كما هو مسموح به صراحة أو ما قد يكون لازمًا بموجب القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها.

هل نتبادل المعلومات الشخصية مع الغير؟

لا نبيع أو نتبادل معلوماتك الشخصية بشكل عام باستثناء ما هو موضح في هذه السياسة وإشعارات الخصوصية الأخرى المعمول بها، ومع ذلك، قد تنشأ الظروف حيث قد نقرر أن نعيد هيكلة أعمالنا أو تصفيتها من خلال البيع أو الدمج أو الاستحواذ. وفي هذه الحالات، قد يتم الافصاح عن المعلومات الشخصية مع المشترين الفعليين أو المحتملين. سوف نحصل على تأكيدات مكتوبة من هذه الكيانات بأن المعلومات الشخصية ستكون محمية بشكل مناسب في هذه الحالات. ونحتفظ بالحق في الكشف عن المعلومات الشخصية الخاصة بك، بما في ذلك عنوان بريدك الإلكتروني، للإبلاغ إلى السلطات الحكومية، للأطراف في الإجراءات القانونية ذات الصلة على النحو الذي يصرّح به رئيس المحكمة أو المحكمة وغير ذلك بالقدر المطلوب أو المصرح به صراحة بموجب القانون المعمول به وذلك بالتوافق مع سياسة قواعد سياسة الخصوصية العالمية عبر الحدود الخاصة بنا. وباستثناء ما هو منصوص عليه في هذه السياسة أو في سياسة قواعد الخصوصية العالمية عبر الحدود، لن يتم الافصاح عن المعلومات الشخصية عنك دون إذنك.

كيف نؤمّن المعلومات الشخصية؟

نتخذ خطوات معقولة لحماية المعلومات الشخصية، وفقًا لحساسيتها، عند جمعها وإرسالها من حاسبك أو جهازك إلى مصادرنا وخوادمنا عبر الإنترنت، بالإضافة إلى حماية المعلومات الشخصية الموجودة في حوزتنا أو تحت سيطرتنا من الوصول الغير المصرح به إلى تلك المعلومات أو الكشف عنها أو تغييرها أو إتلافها. تقع على عاتقك مسؤولية تأمين كلمات مرورك ورموز الوصول الخاصة بمواردنا عبر الإنترنت.

كيف نحمي خصوصية الأطفال؟

إن مواقعنا ومصادرنا عبر الإنترنت لا توجه إلى الأطفال بوجه عام والخدمات نقدمها عبر الانترنت مصممة للأفراد الذين يبلغون 18 عامًا أو أكثر. وفي تلك الحالات التي يسمح فيها القانون بطلب الحصول على معلومات عن دواء، يجب أن يبلغ عمر الأفراد الذين يستعلمون عن دواء حتى إذا كان محدد للاستخدام من قبل الأطفال 18 عامًا أو أكثر.

نحن لا نتعمد جمع معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13 عامًا، أو وفقًا للقانون المحلي، دون الحصول على موافقة الوالدين القابلة للتحقق قبل الجمع. إذا كنت أحد الوالدين أو الوصي وتعتقد أننا قد جمعنا معلومات من طفلك، يُرجى الاتصال بمكتب الخصوصية العالمي لطلب الحذف.

قد توفر بعض مواقعنا ومصادرنا الأخرى عبر الإنترنت ميزات اختيارية للأطفال من وقت لآخر. عندما نقدم هذه الميزات، سنتخذ الخطوات المناسبة لضمان الحصول على موافقة الوالدين التي يمكن التحقق منها قبل أي جمع لمعلومات شخصية من الأطفال واستخدامها أو الكشف عنها.

كيف يمكنني الوصول إلى معلوماتي الشخصية وتصحيحها أو حذفها؟

للوصول إلى معلوماتك الشخصية التي تم جمعها عبر الإنترنت، ولإبقائها صحيحة وكاملة وحديثة، أو لطلب حذفها، إذا كان القانون المطبق يسمح بذلك، يمكنك الاتصال بنا على العنوان. في بعض الحالات، قد لا نتمكن من حذف بعض المعلومات الشخصية عنك حيثما يُطلب منا الاحتفاظ بالمعلومات بموجب القانون أو اللوائح، أو الاستمرار في إدارة الخدمة التي طلبتها، أو للتأكد من أننا نحترم تفضيلاتك، أو لأغراض العمل الضرورية والقانونية الأخرى. حيثما يتم تقديمها، يمكنك أيضًا تحديث المعلومات الشخصية عنك عبر الإنترنت من خلال تعديل المعلومات التي قمت بإدخالها مسبقًا في النماذج أو خانات البيانات على مواقعنا. إن قدرتك على الوصول إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها قد تكون مقيدة وفقًا للقانون المطبق أو سياسة قواعد الخصوصية عبر الحدود، أو إذا ما كان ذلك قد يؤدي إلى: تعطيل قدرتنا على الامتثال لالتزام قانوني أو أخلاقي أو تعطيل قدرتنا على التحقيق وتقديم مطالبات قانونية أو الدفاع عنها أو قد ينتج عنه الإفصاح عن معلومات شخصية عن الغير أو ينتج عنها الإخلال بعقد أو الكشف عن أسرار تجارية أو معلومات تجارية أخرى مملوكة لنا أو للغير.

لاحظ أنه في بعض الحالات، مثل الاستماع إلى وسائل التواصل الاجتماعي، لا نكون الناشر الأصلي للمعلومات الشخصية التي قد نجمعها. سنبذل قصارى جهدنا لاحترام حقوقك فيما يتعلق بما نجمعه، ولكن تقع على عاتقك مسؤولية الاتصال بوسائل التواصل الاجتماعي أو موقع الويب لممارسة حقوق بياناتك حسبما يسمح به القانون المحلي.

ما هي المدة التي نحتفظ فيها بالمعلومات الشخصية؟

نحتفظ بالمعلومات الشخصية بشكل عام لطالما كانت هناك حاجة معقولة لغرض الأعمال المحدد أو الأغراض التي تم تجميعها من أجلها ومدة استخدامك لمواقعنا والتطبيقات والأدوات الأخرى ذات الصلة عبر الإنترنت. نأخذ في الاعتبار المعايير التالية في تحديد فترة الاحتفاظ المناسبة بمعلوماتك الشخصية: (1) علاقتنا معك بخصوص العمل؛ (2) ما إذا كان لدينا التزام قانوني أو تنظيمي نخضع له؛ و (3) ما إذا كان الاحتفاظ بالمعلومات مستحسنًا في ضوء قوانين التقادم المعمول بها، أو للدفاع أو المقاضاة في الدعاوى القانونية، أو التحقيقات التنظيمية التي تنطبق على أعمالنا أو لأغراض العمل الضرورية الأخرى. نسعى كلما أمكن إلى إخفاء الهوية عن المعلومات أو حذف المعرّفات غير الضرورية من السجلات التي قد نحتاج إلى الاحتفاظ بها لفترات تتجاوز فترة الاحتفاظ الأصلية.

ما هو عنوان الاتصال الخاص بنا للأسئلة المتعلقة بالخصوصية؟

ذا كان لديك أسئلة حول هذه السياسة أو ممارساتنا لجمع المعلومات واستخدامها والإفصاح عنها، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على مكتب الخصوصية العالمي. عند الاتصال بنا، يُرجى تدوين اسم الموقع أو المصدر الآخر الذي استخدمته أو قدمت له معلومات شخصية عنك، بالإضافة إلى طبيعة المعلومات التي أدخلتها. سنبذل جهودًا معقولة للرد فورًا في غضون المدة المحددة بموجب القانون والتي تكون في العموم 30 يوم عمل أو أقل على الطلبات أو الأسئلة أو الشواغل التي قد تكون لديك بشأن إمكانية الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو استخدامها.

قد نتصل بك للحصول على معلومات للمتابعة وقد نرسل استفسارك إلى أفراد آخرين داخل شركتنا أو أفراد خارجها حيث يعملون لدينا ومسؤولون عن المهام المتعلقة بموضوع استفسارك. باستثناء الحالات التي يقتضيها القانون أو سياسة قواعد الخصوصية عبر الحدود لدينا، لا يمكننا ضمان الرد على الأسئلة أو التعليقات بشأن موضوعات لا تتعلق بهذه السياسة أو ممارسات الخصوصية الخاصة بنا.

كيف ستعرف ما إذا كنا قد قمنا بتحديث هذه السياسة؟

قد نقوم بتحديث هذه السياسة بشكل دوري. نحن نحتفظ بالحق في تعديل أو إضافة أو حذف أجزاء وفقًا لتقديرنا. يُرجى مراجعة تواريخ المراجعة أعلاه لمعرفة تاريخ آخر مراجعة للسياسة. إذا قررنا تغيير هذه السياسة، فسننشر هذه التغييرات على هذا الموقع حتى تكون دائمًا على دراية بالمعلومات التي نجمعها، وكيفية استخدامنا لهذه المعلومات، وما إذا كنا سنفصح عنها لأي شخص. إذا كانت التغييرات التي نجريها على السياسة جوهرية، فقد ننشر أيضًا إشعارًا على صفحتنا Global Privacy Office قبل تاريخ سريان التغيير، أو، في بعض الحالات، قد نقدم إشعارًا بالتغييرات عن طريق البريد الإلكتروني.

Дата пересмотра: 1 февраля 2021 г.
Дата вступления в силу: 1 июня 2021 г.

  • Мы понимаем важность, придаваемую вами конфиденциальности вашей информации, поэтому в основе нашей политики соблюдения конфиденциальности лежат четыре основных принципа: уважение, доверие, непричинение вреда и нормативно-правовое соответствие.
  • Мы собираем, используем и разглашаем предоставленную вами онлайн персональную информацию только так, как указано в данной Политике, нашей Глобальной Политике отслеживания в Интернете или других уведомлениях и материалах об обеспечении конфиденциальности, которые мы предоставляем.
  • Применяемые нами административные, а также технические и физические средства контроля защищают и предотвращают неправомерный доступ к предоставленной вами информации.
  • Для получения более подробной информации прочтите нашу Политику в области конфиденциальности личных данных в Интернете, приведенную ниже, или обратитесь к нам.

Компания Organon& Co.,  предоставляет клиентам онлайн-ресурсы, содержащие информацию, связанную со здравоохранением, медициной и продукцией, а также корпоративные и финансовые новости, информацию о трудоустройстве и прочую информацию, связанную с нашим бизнесом. Кроме того, некоторые из наших онлайн-ресурсов позволяют квалифицированным профессионалам размещать заказы на нашу фармацевтическую продукцию, подавать заявки на гранты, а также принимать участие в наших исследовательских программах.

Уважение конфиденциальности вашей персональной информации очень важно для нас. Владельцы наших веб-сайтов и других онлайн-ресурсов, где отображается данная Политика в области конфиденциальности личных данных («Политика»), собирают, хранят и защищают вашу персональную информацию в соответствии с требованиями законов, данной политики и Глобальной политики по обеспечению конфиденциальности при международной передаче данных, а также действующих законодательных и нормативно-правовых актов. Данная политика применяется к персональной информации (в соответствии с ее определением ниже), собираемой с помощью наших онлайн-источников и средств коммуникации (включая веб-сайты, мобильные приложения (приложения), электронную почту и другие онлайн- и оффлайн-инструменты), которые включают в себя ссылку на данную политику. Данная политика не применяется к персональной информации, получаемой из оффлайн-источников и средств коммуникации, за исключением случаев, когда такая персональная информация объединена с информацией, которую мы получили онлайн. Данная политика также не распространяется на сторонние онлайн-ресурсы, ссылки на которые могут быть размещены на наших веб-сайтах, так как мы не можем контролировать контент и методы обеспечения конфиденциальности на таких сторонних ресурсах. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности этих сайтов, прежде чем делиться какой-либо личной информацией на этих сайтах.

Наша программа и практические методы обеспечения конфиденциальности соответствуют системе Правил обеспечения конфиденциальности при международной передаче информации в странах Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (APEC) по вопросам передачи персональной информации из стран-членов АРЕС в другие страны, в том числе в США. Данная политика соответствует нашей Политике по обеспечению конфиденциальности при международной передаче данных. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этой политикой. В случае возникновения вопросов о данной политике или процессе сбора данных, их использовании и разглашении свяжитесь с нами.

Слова «мы», «нас» и «наш» в тексте данной Политики означают компанию Organon& Co.,  ее аффилированные и дочерние компании, а также подразделения и группы по всему миру, исключая совместные предприятия, частью которых мы являемся.

Какое определение «персональной информации» дается в контексте данной Политики?

Термин «персональная информация» в контексте данной Политики применяется к любой информации, касающейся идентифицируемого лица, включая данные, идентифицирующие такое лицо или данные, которые могут быть использованы для идентификации личности, места расположения, а также для связи с таким лицом или отслеживания особенностей его поведения или предпочтений.

Как мы собираем персональную информацию онлайн?

Мы собираем персональную информацию онлайн с помощью веб-сайтов и других онлайн-ресурсов. Мы также предоставляем онлайн-ресурсы совместно с другими поставщиками онлайн-услуг, от которых мы можем получать персональную информацию о пользователях таких услуг. На такое онлайн-взаимодействие распространяются соглашения, требующие надлежащей защиты персональной информации. Многие разделы наших веб‑сайтов доступны посетителям без необходимости предоставлять персональную информацию. Мы собираем информацию онлайн тремя основными способами:

  1. Информация, которую предоставляете вы. Мы собираем персональную информацию и другие данные, которые вы указываете, заполняя формы или другие поля на наших веб-сайтах или онлайн-ресурсах. Такая информация может включать в себя, среди прочего, контактные данные (ваше имя, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона, идентификатор пользователя и пароль), любой элемент о вашей дате рождения, информации о месте работы, опыта работы, рода занятий, навыков, предпочтений, хобби и интересов. Мы также можем собирать информацию о состоянии здоровья, которую вы предоставляете, отвечая на вопросы в наших анкетах опросов или используя онлайн- или оффлайн-инструменты, связанные со здравоохранением (при необходимости и исключительно для указанной целей обработки данных). Некоторые из наших веб-сайтов позволяют пользователям размещать заказы, например, на вакцины. Такие веб‑сайты могут через одобренные сторонние организации (например, онлайн-проверка платежных карт может осуществляться финансовыми или кредитными учреждениями) или напрямую собирать данные кредитных карт с целью обработки заказов. Такая информация будет защищена надлежащим образом и не будет храниться дольше, чем необходимо для предоставления услуги.
  2. Информация из открытых или сторонних информационных ресурсов. Мы можем собирать персональную информацию о специалистах сферы здравоохранения, которые регистрируются на наших веб-сайтах, из открытых или сторонних информационных ресурсов для проверки их профессиональных данных и идентификации личности. В случаях, когда клиенты размещают на наших веб‑сайтах заказы с помощью кредитных карт, мы проверяем подлинность данных кредитных карт в финансовых или кредитных организациях. В некоторых случаях мы можем дополнять информацию, существующую в наших базах данных, информацией, полученной из сторонних источников. Иногда это может быть персональная информация — например, изменение почтового адреса.

    Мы также можем собирать личную информацию о вас из общедоступных источников в Интернете путем так называемого мониторинга социальных сетей. К примеру, такой мониторинг подразумевает просматривание личных страниц в социальных сетях, сообществ, форумов и досок объявлений, ведомых блогов, микроблогов и видеоблогов, страниц в Википедии, социальных закладок, и просмотр/прослушивание подкастов.

  3. Информация, автоматически получаемая с вашего компьютера или других электронных устройств Мы собираем информацию о вашем компьютере или других электронных устройствах, когда вы посещаете наши веб-сайты и используете наши онлайн-ресурсы. Эта информация может включать в себя ваш IP-адрес, информацию об интернет-провайдере, доменное имя, тип браузера, дату и время вашего запроса и информацию, предоставленную технологиями отслеживания, такими как файлы cookie, однопиксельные теги, LSO (Flash), локальным хранилищем, е-тегами и скриптами. В Соединенных Штатах, если вы покидаете один из наших веб-сайтов без регистрации, мы совместно с третьими лицами можем использовать файлы cookie для показа рекламы на вашем компьютере или другом электронном устройстве с целью напоминания вам о нашем веб-сайте, который вы посетили ранее. Дополнительная информация о файлах cookie и о ваших возможностях управления ими доступна в нашей Глобальной политике отслеживания в Интернете. Если вы используете мобильное устройство для доступа к нашим веб-сайтам и онлайн-ресурсам или для загрузки наших мобильных приложений или сервисов, мы также можем собирать информацию о вашем устройстве, например, идентификатор или тип устройства, а также информацию об использовании вами устройства, наших веб‑сайтов или других мобильных ресурсов.

    Мы можем привлекать сторонние компании для проведения электронных рассылок от нашего имени или для размещения нашей рекламы на сторонних ресурсах. Пожалуйста, ознакомьтесь с политиками конфиденциальности данных сторонних ресурсов самостоятельно. Дополнительная информация о ваших возможностях управления инструментами отслеживания, применяемыми третьими сторонами, доступна в Глобальной политике отслеживания в Интернете.

Для чего мы собираем, используем и разглашаем персональную информацию?

  1. Общее. Мы собираем онлайн персональную информацию, необходимую для предоставления пользователям возможности регистрации, настройки и персонализации наших онлайн-ресурсов и коммуникаций. Мы используем персональную информацию, собранную онлайн, для предоставления продуктов, сервисов, функций и других ресурсов, запрашиваемых пользователями, например образовательной литературы и соответствующей информации о нашем бизнесе, программах рассылки по электронной почте, инструментах, анкетах, опросах и исследованиях. Мы анализируем персональную информацию, собираемую онлайн, чтобы предлагать вам дополнительные услуги и рекламные акции, которые могут вас заинтересовать. Мы можем оценить использование некоторых онлайн-ресурсов и коммуникаций, но только с помощью объединенной информации, не позволяющей установить личность пользователей. Мы также можем использовать персональную информацию для проведения аудита наших онлайн-ресурсов на предмет соблюдения нормативов, санкционированного доступа и безопасности.
  2. Социальные сети.. Электронные социальные медиаресурсы — это интерактивные инструменты, которые обычно позволяют общаться и обмениваться информацией с другими людьми. Вот некоторые примеры социальных медиаресурсов: социальные сети, интернет-форумы, доски объявлений, блоги, сайты вики и функции для обмена материалами или инструментами с друзьями и коллегами. Мы можем собирать вашу персональную информацию, чтобы предоставить вам возможность использовать ресурсы в социальных сетях, которые мы предлагаем время от времени. Кроме того, мы можем предоставлять вам возможность использовать эти медиаресурсы для публикации информации или ее передачи другим пользователям. Используя ресурсы социальных сетей, внимательно оценивайте информацию о себе и других людях (ваших коллегах, друзьях, клиентах, родителях), которой хотите поделиться с другими. Мы направляем пользователям дополнительное уведомление и предоставляем им возможность регулирования методов сбора, использования и разглашения их информации на наших веб-сайтах и других онлайн-ресурсах, предлагающих ссылки на социальные сети, или связанных с ними другим образом.

    Некоторые из наших сайтов включают в себя сервисы единого входа с помощью Facebook Connect или Open ID. Такие сервисы идентифицируют вашу личность и позволяют передавать нам определенную персональную информацию, например, имя и адрес электронной почты, для автоматического заполнения регистрационной и других видов форм на сайте. Такие сервисы, как Facebook Connect, позволяют публиковать на вашей странице в Facebook информацию о ваших действиях на наших сайтах, чтобы вы могли делиться этой информацией со своими подписчиками.

    Мониторинг социальных сетей — это процесс, с помощью которого мы идентифицируем и оцениваем то, что говорится о компании, отдельном лице, продукте или бренде в Интернете. Мы собираем только актуальную, достаточно полную личную информацию в разумных пропорциях Если ваша личная информация будет собираться для обработки и других целей, а не для тех, которые вы преследовали, когда размещали этот контент, мы предпримем меры, чтобы уведомить вас в кратчайшие сроки. Для целей уведомления мы можем найти и использовать ваши контактные данные, указанные на вашей странице в социальной сети, или выложить пост. Более того, мы предпримем все необходимые меры, чтобы предоставить вам механизм, позволяющий отказаться от предложенной обработки данных с нашей стороны или воспользоваться своими правами в соответствии с нашей политикой и применимыми правилами. Однако, обратите внимание, что из-за специфики социальных сетей, не всегда возможно идентифицировать человека, изначально разместившего контент, который мы собираем, и его контактные данные.

    Также с целью соблюдения предъявляемых нам требований по фармаконадзору и с целью отчетности о побочных явлениях (если таковые возникнут) мы собираем личную информацию из общедоступных источников. Основанием для такого сбора личной информации является выполнение юридического обязательства. В этих обстоятельствах ваше согласие не требуется, но мы уведомим вас в рамках наших политик и процедур фармаконадзора.

  3. Мобильные вычисления. Некоторые из наших веб-сайтов и онлайн-ресурсов разработаны специально для использования на мобильных вычислительных устройствах. Для входа на мобильные версии некоторых из наших веб-сайтов могут требоваться ваши учетные данные пользователя веб-сайта. Информация об использовании вами мобильной версии веб-сайта будет связана с вашей учетной записью пользователя. Некоторые из наших веб-сайтов и онлайн-ресурсов позволяют загружать приложения, виджеты и другие инструменты, которые вы можете использовать на своем мобильном или другом вычислительном устройстве. Некоторые из этих приложений могут хранить информацию на вашем мобильном или другом устройстве. Эти приложения могут передавать персональную информацию нам или нашим доверенным подрядчикам, позволяя вам получать доступ к своей учетной записи, а нам отслеживать использование этих инструментов, включая периодичность использования и предпочтительные функции. Некоторые из этих приложений также позволяют отправлять из приложения отчеты и другую информацию. Мы можем использовать передаваемую нам персональную и не позволяющую идентифицировать личность информацию для улучшения работы указанных приложений, разработки новых инструментов, улучшения качества обслуживания, а также в иных целях, описанных в данной Политике и других наших уведомлениях. Эти приложения обычно не передают личные данные кроме тех, что перечислены выше, и не передают конфиденциальную личную информацию. В случае, если передача таких данных необходима для предоставления услуг, запрошенных вами в приложении, мы предоставим уведомление и возможность выбора, чтобы разрешить такую обработку в дополнение ко всем соответствующим правам на доступ, исправление и удаление в соответствии с требованиями настоящей Политики и применимого законодательства.

Объединяем ли мы персональную информацию?

В соответствии с целями и стандартами, указанными в данной Политике и прочих применимых уведомлениях о конфиденциальности мы можем объединять и использовать информацию, которую вы предоставляете нам через различные сервисы и по различным каналам, включая телефон, опросы, веб-сайты и прочие онлайн-ресурсы и средства коммуникации, для улучшения предлагаемых нами услуг.

Как вы можете влиять на процесс сбора, использования и разглашения информации о вас?

У вас есть четыре варианта настроек в отношении нашей обработки вашей личной информации. К ним относятся следующее:

  1. Запрет на сбор персональной информации. Вы можете отказаться от предоставления нам персональной информации онлайн, не указывая персональную информацию в формах или полях данных на наших веб-сайтах и не используя персонализированные сервисы наших онлайн-ресурсов. Однако ввиду того, что некоторые из наших онлайн-ресурсов доступны только тем пользователям, которые предоставили персональную информацию или используют персонализированные сервисы, такие ресурсы и сервисы не будут доступны вам без предоставления этих данных.
  2. Ограничения и настройки, связанные с использованием и разглашением информации в других целях. Некоторые из наших онлайн-ресурсов могут запрашивать ваше разрешение на использование и разглашение персональной информации о вас, чтобы добавить вас в наши списки контактов, позволить вам регистрироваться в наших каталогах или в социальных сетях, а также идентифицировать и предлагать вам дополнительные услуги и акции, которые могут быть вам интересны. Вы можете ограничивать использование персональной информации о себе, отмечая или снимая отметки с определенных опций во время предоставления информации или в будущем. Кроме того, вы можете изменять свои предпочтения относительно коммуникаций (включая отписку от рассылок, на которые вы были подписаны ранее), нажав на специальную ссылку для отписки, которая будет предоставляться в сообщении, или связавшись с нами по адресу.
  3. Ограничения и настройки функций отслеживания. Мы можем предлагать онлайн-ресурсы, которые используют технологии отслеживания, такие как файлы cookie, чтобы запоминать ваши личные предпочтения и выбор, дать вам возможность разрешить нам использовать технологии, чтобы запоминать вас, или предоставлять вам дополнительные услуги. Вы можете указать свои предпочтения, установив или сняв отметку с опций, предоставленных во время регистрации или во время ввода личной информации в формы или поля данных. В Соединенных Штатах, если вы покидаете один из наших веб-сайтов, не становясь зарегистрированным пользователем, мы можем использовать файлы-cookie совместно с третьими сторонами для показа рекламы на вашем компьютере или другом электронном устройстве, чтобы напомнить вам о нашем веб-сайте, который вы ранее посещали. Наши онлайн-ресурсы не ограничивают использование технологий отслеживания, которые не идентифицируют отдельных пользователей. Физические лица могут контролировать использование определенных технологий отслеживания, таких как файлы cookie, через большинство интернет-браузеров. Некоторые интернет-браузеры позволяют ограничивать или отключать использование файлов cookie для определенных веб-сайтов. Другие браузеры позволяют вам выбирать настройки файлов cookie для всех посещаемых вами веб-сайтов. Если вас беспокоит использование файлов cookie, ознакомьтесь с нашей Глобальной политикой отслеживания в интернете для получения дополнительной информации о файлах cookie и о том, как вы можете их контролировать.

    Вы можете выбрать, следует ли вообще разрешать отслеживание в рекламных целях. Для этого в отношении наших сайтов вы можете использовать всплывающий баннер на веб-сайтах Компании, там, где это доступно, или следуя опциям, предоставляемым:

  4. Рекламные рассылки по электронной почте. Вы можете подписаться на получение дополнительных рекламных и других рассылок от нас, установив соответствующие настройки на наших веб-сайтах или онлайн-ресурсах. Если вы не хотите получать дополнительные рассылки по электронной почте или передумали, изначально дав согласие на них, вы можете отписаться от них, по возможности перейдя на веб-сайт или другой ресурс, где была оформлена подписка, и обновив свои настройки. Или же вы можете выполнить инструкции по отмене подписки, которые содержатся в наших письмах. Вы также можете отписаться, связавшись с нами по наиболее удобному для вас адресу. Если вы не хотите, чтобы мы подтверждали факт прочтения вами наших рассылок, вы можете отписаться от отслеживания с помощью одного из описанных выше способов.

Если вы пожелаете рассказать другу об одном из наших веб-сайтов или онлайн-ресурсов с помощью рекомендации по электронной почте и если это допустимо согласно действующему законодательству, мы предоставим контекстуальную информацию о том, как эти функции будут использовать персональную информацию. В целом, наши функции рекомендаций по электронной почте не хранят имена или адреса электронной почты лиц, которым вы направляете ссылки на наши веб-сайты или онлайн-ресурсы.

Кто будет иметь доступ к персональной информации о вас?

Персональная информация о вас будет доступна компании Organon& Co. , включая ее аффилированных лиц, подразделения и группы по всему миру, а также физическим лицам и организациям, использующим персональную информацию исключительно для содействия нашим бизнес-целям или по нашему указанию. Использование и разглашение персональной информации внешними физическими лицами и организациями, действующими от нашего имени, регулируются соглашениями, требующими соответствующей защиты персональной информации. Мы и работающие на нас лица и организации используем и разглашаем информацию о вас исключительно в соответствии с требованиями данной Политики, применимыми требованиями к обеспечению конфиденциальности и в случае, если это разрешено или требуется действующим законодательством и нормативно-правовыми актами.

Разглашаем ли мы персональную информацию третьим лицам?

Как правило, мы не продаем и не передаем никому вашу персональную информацию за исключением случаев, описанных в данной политике и других применимых уведомлениях об обеспечении конфиденциальности. Однако в некоторых случаях это может потребоваться в связи с реорганизацией нашей компании или отчуждением части бизнеса путем продажи, слияния или приобретения. В таких случаях персональная информация может передаваться актуальным или будущим приобретателям. В каждом из этих случаев мы получим от приобретателей письменное уведомление о том, что персональная информация будет защищена соответствующим образом. В соответствии с нашей Глобальной политикой по обеспечению конфиденциальности при международной передаче данных, мы оставляем за собой право раскрывать персональную информацию о вас (включая ваш адрес электронной почты) в отчетах правительственным организациям, сторонам в соответствующих судебных делах после получения разрешения суда, а также в других случаях, в той мере, насколько такое разглашение требуется действующим законом. За исключением случаев, отдельно указанных в данной политике или Глобальной политике по обеспечению конфиденциальности при международной передаче данных, персональная информация о вас не будет передаваться без вашего разрешения.

Как мы защищаем персональную информацию?

Мы принимаем все разумные меры для защиты персональной информации в соответствии со степенью ее конфиденциальности в ходе ее сбора и передачи между вашим компьютером или устройством и нашими онлайн-ресурсами и серверами, а также для защиты персональной информации, которой мы владеем или контролируем, от несанкционированного доступа, разглашения, изменения или разрушения. Вы несете ответственность за защиту своих собственных копий паролей и других кодов доступа к нашим онлайн-ресурсам.

Как мы обеспечиваем конфиденциальность детей?

Как правило, наши веб-сайты не предназначены для детей, и для использования наших онлайн-ресурсов пользователям должно быть не менее 18 лет. В случае если запросы о предоставлении информации в отношении медицинского средства разрешены законом, лицам, запрашивающим информацию о детских лекарствах, также должно быть не менее 18 лет.

Мы намеренно не собираем персональную информацию детей до 13 лет (или другого возраста, установленного местным законодательством) без предварительного достоверного согласия со стороны родителей. Если вы являетесь родителем или попечителем ребенка и вы считаете, что персональная информация ребенка была передана нам, обратитесь в Глобальный отдел конфиденциальности, чтобы направить запрос об удалении информации.

Иногда некоторые веб-сайты и другие онлайн-ресурсы могут предоставлять дополнительные функции для детей. В случаях, когда мы предлагаем такие функции, мы предпринимаем все необходимые действия для получения от родителей подтвержденного согласия на сбор, использование и разглашение персональной информации детей.

Как я могу получить доступ к своей персональной информации, изменить или удалить ее?

Для получения доступа к информации о вас, собранной онлайн, с целью поддержания ее полноты и актуальности, а также для отправки запроса на ее удаление, если это разрешено применимым законодательством, вы можете связаться с нами по этому адресу. В некоторых случаях, когда мы обязаны хранить информацию по закону или нормативному акту с целью дальнейшего оказания вам запрошенных услуг, или для поддержания ваших настроек, или в других необходимых для ведения бизнеса и законных целях, у нас может отсутствовать возможность удаления определенной личной информации о вас. При наличии такой функциональности вы можете обновлять свою персональную информацию, редактируя ее в формах или полях данных на наших веб-сайтах. Ваши возможности доступа к вашей информации и ее редактирования могут быть ограничены в соответствии с применимым законодательством и нашей Политикой по обеспечению конфиденциальности при международной передаче данных, или если такой доступ или редактирование: не позволят нам соблюдать свою юридические обязательства, будут препятствовать проведению расследований или не позволят нам построить свою защиту в суде, приведут к разглашению информации сторонних лиц, приведут к нарушению контракта или разглашению коммерческой тайны или другой секретной информации, принадлежащей нам или третьим лицам.

Обратите внимание, что в некоторых случаях (например, в случае мониторинга социальных сетей) мы не являемся изначальными загрузчиками личной информации, которую мы можем собирать. Мы сделаем все возможное, чтобы соблюдать ваши права в отношении собираемых нами данных. Тем не менее, вы обязаны лично связываться с представителями социальной сети или веб-сайта, чтобы использовать свои права в отношении данных в соответствии с местным законодательством.

Как долго мы храним персональную информацию?

Обычно мы храним персональную информацию в течение обоснованно необходимого периода, который требуется для определенных бизнес-целей или целей, для которых была собрана такая информация, а также в течение срока использования вами наших веб-сайтов, приложений и соответствующих онлайн-инструментов При определении надлежащего срока хранения вашей личной информации мы учитываем следующие критерии: (i) наши рабочие отношения с вами; (ii) есть ли у нас юридические или нормативные обязательства, которым мы подчиняемся; и (iii) целесообразно ли удержание в свете применимых требований исковой давности, для защиты или судебного преследования юридических претензий или нормативных расследований, применимых к нашему бизнесу, или по иным обусловленным ведением бизнеса причинам. По возможности мы стараемся анонимизировать информацию или удалить ненужные средства идентификации личности из записей, которые мы намерены хранить дольше исходно обозначенного срока.

К кому можно обратиться с вопросами о конфиденциальности?

В случае возникновения вопросов о данной Политике или наших методах сбора, использования и разглашения информации вы можете обратиться к нам по этому адресу. В своем обращении, пожалуйста, укажите название веб-сайта или другого онлайн-ресурса, где была предоставлена персональная информация, а также характер предоставленной информации. Мы приложим все разумные усилия к тому, чтобы в течение времени, разрешенного законом, как правило, не позднее 30 рабочих дней, ответить на все ваши вопросы, запросы или заявки в отношении доступа к вашей персональной информации или ее использования.

Мы можем связаться с вами для получения дополнительных данных, а также можем передать ваш запрос другим сотрудникам нашей компании или нашим внешним подрядчикам, ответственным за функционал, описанный в вашем запросе. За исключением случаев, когда это требуется по закону или согласно нашей Политике по обеспечению конфиденциальности при международной передаче данных мы не несем ответственности за вопросы или комментарии, не связанные с данной Политикой или другими политиками об обеспечении конфиденциальности.

Как можно узнать об изменениях в тексте данной Политики?

Мы можем периодически обновлять данную Политику. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению изменять, добавлять или удалять определенные разделы по своему усмотрению. Ознакомьтесь с датами пересмотра, указанными выше, чтобы узнать, когда политика была пересмотрена в последний раз. В случае если мы примем решение о внесении изменений в данную Политику, мы опубликуем информацию об этом на этом сайте, чтобы вы могли иметь актуальные данные о том, какую информацию мы собираем, как мы можем ее использовать и намерены ли мы разглашать информацию о вас. Если мы примем решение внести существенные изменения в текст Политики, мы также опубликуем уведомление об этом на странице Глобального отдела конфиденциальности до вступления изменений в силу, а в некоторых случаях направим уведомление об изменениях по электронной почте.

  • Compreendemos e respeitamos que a sua privacidade é importante para si, por isso o nosso compromisso de privacidade assenta nos nossos quatro valores de privacidade: respeito, confiança, prevenção de danos e conformidade.
  • A informação pessoal que nos fornece online é recolhida, utilizada e partilhada apenas e exclusivamente de acordo com a nossa Política Global de Seguimento Online ou noutras declarações de privacidade e comunicações que disponibilizamos.
  • Utilizamos apropriados controlos técnicos, físicos e administrativos para limitar o acesso à informação pessoal que fornece online para a proteger e para evitar que a mesma seja utilizada de forma indevida.
  • Para obter mais informações, leia a nossa Política de Privacidade na Internet a seguir ou contacte-nos.

Data de Revisão: 1 de fevereiro de 2021
Data de Entrada em Vigor: 1 de junho de 2021

Os recursos online da Organon, disponibilizam informações relacionadas com saúde, com produtos e de cariz médico, bem como notícias corporativas e financeiras, oportunidades de emprego e outras informações relacionadas com a nossa atividade. Para além disso, alguns dos nossos recursos online permitem a profissionais qualificados realizar encomendas dos nossos produtos, candidatar-se a subvenções ou contribuição para estudos de investigação.

O respeito pela privacidade da sua informação pessoal é muito importante para nós. Os responsáveis dos nossos websites e outros recursos online que apresentam esta Política de Privacidade (“Política”) estão empenhados em recolher, manter e proteger a informação pessoal sobre si em conformidade com esta política e com a nossa Política Global sobre Regras de Privacidade Transfronteiriça, bem como com todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis. Esta política aplica-se a informação pessoal (conforme definida abaixo) recolhida dos nossos recursos online e comunicações (tais como websites, aplicações móveis (apps), e-mail e outras ferramentas online ou que podem ser descarregadas) que apresentam uma ligação para esta política. Esta política não se aplica a informação pessoal recolhida através de recursos e comunicações offline, exceto nos casos em que tal informação pessoal seja consolidada com informação pessoal recolhida online, por nós, ou por outras pessoas que ajam em nosso nome. Esta política também não se aplica a recursos online de terceiros para os quais os nossos website possam ter ligações, quando não controlemos o conteúdo ou as práticas de privacidade de tais recursos. Encorajamos a que leia a política de privacidade destes websites antes de partilhar qualquer informação pessoal nos mesmos.

O nosso programa e as nossas práticas de privacidade cumprem o sistema de Regras de Privacidade Transfronteiriça da APEC para as transferências de informação pessoal de Estados-Membros da Cooperação Económica Ásia-Pacífico (respetivamente) para, entre outros locais, os Estados Unidos. Esta política é consistente com a nossa Política Global sobre Regras de Privacidade Transfronteiriça. Leia esta política com atenção. Caso tenha quaisquer questões sobre a mesms ou sobre as nossas práticas de recolha, utilização e divulgação de dados, contacte-nos.

Conforme descrito nesta Política de Privacidade, as referências a “nós”, “nos” e “nosso” referem-se à Organon & Co., aos seus sucessores, subsidiárias, divisões e grupos globais, excluindo joint ventures de que façamos parte.

Como é que esta Política define “informação pessoal”?

O termo “informação pessoal”, conforme utilizado nesta Política, aplica-se a quaisquer dados relacionados com um indivíduo identificado ou identificável, incluindo dados que identifiquem um indivíduo ou que possam ser usados para identificar, localizar, contactar ou monitorizar o comportamento de um indivíduo ou as preferências de um indivíduo.

Como é que recolhemos informação pessoal online?

Recolhemos informação pessoal online através de websites e de outros recursos online. Também oferecemos recursos online em colaboração com outros prestadores de serviços online, dos quais poderemos receber informação pessoal relativa a utilizadores desses recursos. Estas colaborações online são regidas por contratos que exigem que a informação pessoal seja protegida de forma adequada. Os indivíduos poderão aceder a muitas áreas dos nossos websites e recursos online sem divulgar qualquer informação pessoal. Utilizamos três métodos para recolher informação pessoal online:

  1. Informação fornecida por si: Recolhemos informação pessoal e outros dados que pode introduzir em formulários ou campos de dados nos nossos websites ou recursos online. Tal informação pode incluir, mas sem caráter limitativo, informação de contacto (tal como o seu nome, morada, endereço de e-mail, número de telefone, ID de utilizador e palavra-passe), qualquer elemento da sua data de nascimento, credenciais profissionais, experiências, atividades, aptidões, preferências, passatempos e interesses. Também poderemos recolher, quando relevante para a finalidade do tratamento indicado, informação de saúde sobre si que nos fornece ao responder às nossas perguntas e inquéritos ou através da utilização de ferramentas online, ou que podem ser descarregadas, relacionadas com a saúde. Alguns dos nossos websites permitem aos utilizadores realizar encomendas, por exemplo em relação às nossas vacinas. Estes websites poderão utilizar parceiros externos aprovados (ou seja, serviços de verificação de cartões de crédito online, geridos por organizações financeiras ou de crédito) ou recolher diretamente informações de cartões de crédito para processar essas encomendas. Essas informações serão protegidas adequadamente e não serão conservadas por um prazo superior ao necessário para a prestação do serviço.
  2. Informação de fontes de informação públicas ou de terceiros: Poderemos recolher informação pessoal sobre profissionais de saúde que se registem nos nossos websites a partir de fontes de informação públicas, ou de terceiros, para verificar as suas credenciais profissionais e a sua identidade. Quando os clientes utilizam um cartão de crédito para realizar uma encomenda (nos termos e quando possível de acordo com a Lei aplicável) nos nossos website, verificamos a validade da informação do cartão de crédito junto de instituições financeiras ou de crédito. Em alguns casos, poderemos aumentar as nossas bases de dados de utilizadores existentes com informação de terceiros. Alguma desta informação poderá ser informação pessoal, por exemplo, informação relativa à alteração da morada.

    Também podemos recolher informação pessoal relativa a si junto de fontes públicas na Internet, através do que é conhecido como auscultação de redes sociais. Os exemplos de redes sociais incluem o estabelecimento de contactos sociais; comunidades, fóruns e painéis de mensagens; blogues, microblogues e vlogues, wikis; marcadores sociais (social bookmarking), e podcasts.

  3. Informação recolhida automaticamente a partir do seu computador ou outro dispositivo eletrónico: Recolhemos informação sobre o seu computador ou outro dispositivo eletrónico quando visita os nossos websistes e utiliza os nossos recursos online. Esta informação poderá incluir o seu endereço de Protocolo de Internet (Internet Protocol, IP), Fornecedor de Serviço de Internet (Internet Service Provider, ISP), nome de domínio, tipo de navegador, data e hora do seu pedido e informação fornecida por tecnologias de monitorização, tais como cookies, “single-pixel tags”, objetos partilhados locais (Flash), armazenamento local, “Etags” e “scripts”. Nos Estados Unidos da América, se abandonar um dos nossos websites sem se registar como utilizador, poderemos utilizar cookies em conjunto com terceiros para apresentar anúncios no seu computador ou outro dispositivo eletrónico, para o lembrar do nosso website que visitou anteriormente. Consulte a nossa Política Global de Seguimento Online para obter mais informações sobre os cookies e sobre como os pode controlar. Se utilizar um dispositivo móvel para aceder aos nossos websites e recursos online e para descarregar as nossas aplicações móveis ou serviços, também poderemos recolher informação sobre o seu dispositivo, como por exemplo a ID e tipo do seu dispositivo, bem como informação relativa à utilização do seu dispositivo e à sua utilização dos nossos websites móveis e outros recursos móveis.

    Poderemos recorrer a outras empresas para enviarem comunicações de e-mail em nosso nome ou para apresentarem os nossos anúncios noutros websites. Leia as políticas de privacidade destes terceiros para se familiarizar com as respetivas práticas de dados. Para obter mais informações sobre como pode controlar a monitorização efetuada por terceiros, consulte a nossa Política Global de Seguimento Online..

Porque é que recolhemos, utilizamos e divulgamos informação pessoal?

  1. De modo geral: Recolhemos informação pessoal online conforme necessário para permitir aos indivíduos efetuar o registo, adaptar e personalizar alguns dos nossos recursos online e comunicações. Utilizamos informação pessoal recolhida online para fornecer produtos (nos termos da lei aplicável) serviços e funcionalidades, bem como outros recursos que os indivíduos tenham solicitado; por exemplo, literatura educativa e informação relacionada sobre a nossa atividade, programas de e-mail, ferramentas, testes, questionários e inquéritos. Analisamos a informação pessoal recolhida online para identificar e oferecer serviços adicionais e promoções que acreditamos poderem ser do seu interesse. Podemos avaliar a utilização de alguns recursos online e comunicações, mas apenas com informação não identificável ou sob a forma agregada. Também poderemos utilizar informação pessoal para auditar os nossos recursos online em relação à respetiva conformidade, acesso autorizado e segurança.

  2. Redes Sociais: : Os recursos de redes sociais online são ferramentas interativas que normalmente lhe permitem colaborar e partilhar informação com outras pessoas. Alguns exemplos de recursos de redes sociais incluem redes, fóruns de discussão, painéis informativos, blogues, “wikis” e funções de referência para partilhar conteúdos ou ferramentas de sites com um amigo ou colega. Poderemos recolher informação pessoal junto de si para lhe permitir utilizar recursos de redes sociais online que poderemos disponibilizar pontualmente. Também lhe poderemos permitir utilizar esses recursos de redes sociais para publicar ou partilhar informação pessoal com outras pessoas. Deve ponderar cuidadosamente que informações opta por partilhar sobre si e outras pessoas, tais como colegas, amigos, clientes ou doentes, quando utiliza recursos de redes sociais. Disponibilizamos avisos e escolhas adicionais sobre como a informação pessoal é recolhida e utilizada nos nossos websites e noutros recursos online que fornecem ligações ou que utilizam de outro modo as redes sociais.

    Alguns dos nossos websites utilizam serviços de início de sessão como o Facebook Connect ou um fornecedor de Open ID. Estes serviços irão autenticar a sua identidade e fornecer-lhe a opção de partilhar determinadas informações pessoais connosco, como por exemplo o seu nome e endereço de e-mail, para preencher previamente os formulários de registo e outros formulários de inscrição. Os serviços como o Facebook Connect fornecem-lhe a opção de publicar informação na sua página de perfil do Facebook relativa às suas atividades nos nossos websites que utilizam este serviço, para que possa partilhar as suas atividades com outras pessoas na sua rede.

    A auscultação nas redes sociais é o processo através do qual identificamos e avaliamos o que é dito sobre uma empresa, indivíduo, produto ou marca na Internet. Apenas recolhemos informação pessoal relevante, adequada e proporcionalmente razoável disponível publicamente na Internet. Se a sua informação pessoal for recolhida e vier a ser tratada para além da intenção original quando publicou o conteúdo, serão envidados esforços razoáveis para o avisar assim que possível. Os esforços razoáveis poderão incluir a identificação dos seus dados de contacto na plataforma de redes sociais, se possível, ou na publicação. Além disso, envidaremos esforços razoáveis para lhe fornecer um mecanismo através do qual possa optar pela exclusão do nosso tratamento de dados proposto ou exercer os seus direitos, conforme exigido pela nossa política e pelos regulamentos aplicáveis. Note, contudo, que devido à natureza das redes sociais, poderá nem sempre ser possível identificar o indivíduo e os dados de contacto de quem publicou o conteúdo original que recolhemos.

    Também recolhemos informação pessoal que é do domínio público, para fins de comunicação de acontecimentos adversos, com vista a cumprir os nossos requisitos de conformidade em matéria de farmacovigilância. O fundamento para este tipo de recolha de informação pessoal é o cumprimento de uma obrigação legal. Nestas circunstâncias, não é necessário o seu consentimento, mas iremos avisá-lo no âmbito das nossas políticas e procedimentos de farmacovigilância.

  3. Informática Móvel: Alguns dos nossos websites e recursos online são concebidos especificamente para serem utilizados em dispositivos informáticos móveis. Algumas versões móveis dos nossos websites poderão exigir que inicie sessão na sua conta de utilizador nesse website. A informação sobre a sua utilização da versão móvel do website será associada à sua conta de utilizador. Alguns dos nossos website e recursos online permitem-lhe descarregar uma aplicação (app), um “widget” ou outra ferramenta que pode utilizar no seu telemóvel ou outro dispositivo informático. Algumas destas aplicações poderão armazenar informação no seu telemóvel ou outro dispositivo. Estas aplicações poderão transmitir informação pessoal para nós, ou para terceiros de confiança que trabalhem para nós, para lhe permitir aceder à sua conta de utilizador ou para nos permitir monitorizar como é que estas ferramentas são utilizadas, por exemplo, com que frequência são utilizadas e quais são as funcionalidades preferidas. Algumas destas aplicações poderão permitir que envie relatórios e outras informações por e-mail a partir da aplicação. Poderemos utilizar informação pessoal, ou não identificável que nos seja transmitida para melhorar estas aplicações, para desenvolver novas ferramentas, para fins de melhoria da qualidade e conforme descrito de outro modo nesta Política ou noutros avisos que forneçamos. Regra geral, estas aplicações não transmitem informação pessoal ou sensível, exceto conforme descrito anteriormente, nem informação pessoal sensível. Caso sejam necessárias tais transferências para prestar os serviços solicitados por si na aplicação, iremos avisá-lo e dar-lhe a opção de permitir esse tratamento, para além de todos os direitos relevantes de acesso, correção e apagamento, conforme exigido pela presente política e pela legislação aplicável.

Consolidamos informação pessoal?

Podemos consolidar e utilizar a informação pessoal que partilha connosco através de vários serviços e canais, de forma consistente com as finalidades identificadas e com as normas estabelecidas nesta Política e em outros avisos de privacidade aplicáveis, tais como telefone, inquéritos, websites e outros recursos online e comunicações, para melhorar a qualidade dos serviços que oferecemos.

Que escolhas estão ao seu dispor em relação à forma como recolhemos, utilizamos e divulgamos a sua informação pessoal?

Dispõe de quatro categorias de escolhas no que diz respeito ao tratamento da sua informação pessoal. Incluindo:

  1. Nenhuma recolha de informação pessoal: Pode escolher não nos fornecer nenhuma informação pessoal online ao decidir não introduzir qualquer informação pessoal num formulário ou campo de dados nos nossos websites e não utilizar quaisquer serviços personalizados disponibilizados pelos nossos recursos online. No entanto, visto que alguns dos nossos recursos online exigem que os utilizadores se identifiquem para poderem utilizar serviços personalizados ou funcionalidades avançadas, estes recursos e serviços não lhe estarão disponíveis se não fornecer estes dados.
  2. Limitações e opções em relação aos usos e divulgações para outras finalidades: Alguns dos nossos recursos online poderão solicitar a sua autorização para utilizar e divulgar a sua informação pessoal, para poder adicioná-lo às nossas listas de contactos, para permitir que seja incluído num diretório ou num recurso de rede social ou para identificar e oferecer serviços adicionais e promoções que acreditemos serem do seu interesse. Pode limitar a utilização da sua informação pessoal, ao marcar ou desmarcar, as opções disponibilizadas quando introduz a informação, ou que lhe possamos oferecer no futuro. Adicionalmente, poderá alterar as suas preferências de comunicação (tais como optar pela exclusão de comunicações que tinha solicitado anteriormente) ao usar a ligação para optar pela exclusão fornecida nas nossas comunicações eletrónicas, ou ao contactar-nos através deste endereço de e-mail.endereço de e-mail.
  3. Limitações e opções em relação à monitorização: Podemos fornecer recursos online que utilizem tecnologias de seguimentos como, por exemplo cookies, para recordar as suas seleções e preferências pessoais, permitir-lhe optar pela utilização dessas tecnologias para recordarmos a sua utilização, ou para lhe fornecer serviços adicionais. Pode encaminhar-nos as suas preferências assinalando ou removendo a sinalização de opções fornecidas durante o registo, ou na altura em que introduzir informação pessoal em formulários ou campos de dados. Nos Estados Unidos, se deixar um dos nossos website sem se tornar um utilizador registado, podemos usar cookies em conjunto com terceiros para apresenta-lhe publicidade no seu computador ou dispositivo eletrónico para recordar o nosso website que visitou anteriormente. Os nossos recursos online não limitam os usos de tecnologias de seguimento, que não identifiquem utilizadores individuais. Os indivíduos podem controlar o uso de determinadas tecnologias de seguimento como, por exemplo, cookies, através da maioria dos navegadores da Internet. Alguns navegadores da Internet permitem-lhe limitar ou desativar o uso de cookies para sítios específicos. Outros navegadores permitem-lhe selecionar definições de cookies para todos os websites que visita e se estiver preocupado com a utilização de tecnologia de cookies, consulte a nossa Política Global de rastreamento Online para obter mais informação sobre cookies e sobre como os controlar.

    Pode optar por autorizar o seguimento de um modo geral para efeitos de publicidade. De forma a fazê-lo no que diz respeito aos nossos websites, pode usar a faixa pop-up nos websites da Empresa quando disponível, ou seguindo as opções fornecidas por:

    Para mais informações sobre como desativar o seguimento em determinados navegadores da Internet e em dispositivos móveis, visite http://allaboutdnt.com/.

  4. Comunicações de marketing por e-mail: Comunicações de marketing por e-mail endereço que seja mais relevante para si. Se não desejar que confirmemos se leu determinadas comunicações por e-mail que lhe enviámos, poderá optar por excluir a monitorização de comunicações por e-mail, ao excluir por completo a receção dessas comunicações por e-mail utilizando uma das abordagens descritas anteriormente.

Quando permitido por lei, se escolher informar um amigo sobre um dos nossos websites ou recursos online, utilizando para o efeito uma das nossas funcionalidades de referência por e-mail, iremos fornecer informação contextual sobre como essas funcionalidades utilizam informação pessoal. De modo geral, as nossas funcionalidades de referência por e-mail não armazenam os nomes ou os endereços de e-mail dos indivíduos a quem enviou ligações para os nossos sites ou recursos online.

Quem terá acesso à sua informação pessoal?

A sua informação pessoal estará acessível pela Organon & Co. incluindo as suas subsidiárias, divisões e grupos em todo o mundo, e a indivíduos e organizações que utilizam informação pessoal unicamente para nos ajudar a operar a nossa atividade ou mediante as nossas instruções (por exemplo, fornecedores ou prestadores de serviços). As utilizações e divulgações de informação pessoal por parte de indivíduos e organizações externas que agem em nosso nome regem-se por contratos que exigem que a informação pessoal seja devidamente protegida. A sua informação pessoal apenas será utilizada e divulgada por nós e pelos indivíduos e organizações que trabalhem em nosso nome de forma consistente com esta Política, com outros avisos de privacidade aplicáveis, e conforme exigido ou explicitamente autorizado ou permitido pelas leis, regras, regulamentos aplicáveis.

Partilhamos informação pessoal com terceiros?

De modo geral, não vendemos nem partilhamos a sua informação pessoal, exceto conforme descrito nesta Política e noutros avisos de privacidade aplicáveis. No entanto, poderão surgir circunstâncias em que possamos decidir reorganizar ou desinvestir no nosso negócio através de uma venda, fusão ou aquisição. Nestas circunstâncias, a informação pessoal poderá ser partilhada com compradores efetivos ou potenciais. Iremos obter garantias por escrito junto destas entidades de que a informação pessoal será protegida adequadamente nestas circunstâncias. De forma consistente com a nossa Política Global sobre Regras de Privacidade Transfronteiriça, reservamo-nos o direito de divulgar a sua informação pessoal, incluindo o seu endereço de e-mail, para fins de comunicação às autoridades governamentais, a partes em ações legais relevantes, conforme autorizado pelo tribunal ou órgão jurisdicional competente e na medida do exigido ou explicitamente autorizado pela lei aplicável. Exceto conforme disposto nesta política ou na nossa Política sobre Regras Globais de Privacidade Transfronteiriça, a sua informação pessoal não será partilhada de outro modo sem a sua autorização.

Como é que protegemos a informação pessoal?

Tomamos medidas razoáveis para proteger a informação pessoal, de acordo com a sua sensibilidade, quando esta é recolhida e transmitida entre o seu computador ou dispositivo e os nossos recursos online e servidores, bem como para proteger informação pessoal que esteja na nossa posse ou contra o acesso, divulgação, alteração ou destruição não autorizados. É da sua responsabilidade pessoal proteger as suas próprias cópias das suas palavras-passe e códigos de acesso para os nossos recursos online.

Como é que protegemos a privacidade das crianças?

De modo geral, os nossos websites e recursos online não se destinam a crianças e a maioria dos serviços que oferecemos online destina-se a indivíduos com idade superior ou igual a 18 anos. Nos casos em que os pedidos de informações sobre um medicamento forem permitidos por lei, os indivíduos que solicitem informação sobre um medicamento, mesmo que se destine a ser utilizado em crianças, têm de ter idade superior ou igual a 18 anos.

Não recolhemos, de forma consciente, informação pessoal de crianças com menos de 13 anos de idade, ou de acordo com a legislação local, sem obter antes da recolha o consentimento comprovado dos pais. Se for pai ou tutor e acreditar que recolhemos informação acerca do seu filho, contacte o Gabinete de Privacidade Global para solicitar a respetiva remoção.

Pontualmente, alguns dos nossos websites e outros recursos online poderão fornecer funcionalidades adicionais destinadas a crianças. Quando oferecermos essas funcionalidades, tomaremos as medidas adequadas para assegurar que é obtido o consentimento comprovado dos pais passível de verificação antes de qualquer recolha, utilização ou divulgação de informação pessoal de crianças.

Como é que posso aceder, corrigir ou eliminar a minha informação pessoal?

Para obter acesso à sua informação pessoal recolhida online e para a manter precisa, completa e atualizada, ou para solicitar a respetiva eliminação, se permitida pela legislação aplicável, pode contactar-nos através do endereço. Em alguns casos, podemos ser obrigados a guardar determinadas informações pessoais suas quando existe obrigação legal ou regulamentar sobre conservar informações ou para continuar a gerir um serviço que solicitou, ou para assegurar que respeitamos as suas preferências, ou para qualquer outra finalidade necessária comercial e legítima. Quando tal opção for oferecida, também poderá atualizar a sua informação pessoal online ao modificar a informação que introduziu anteriormente em formulários ou campos de dados nos nossos website. A sua capacidade de aceder a determinada informação pessoal e de corrigir a mesma, pode ser limitada de acordo com a legislação aplicável ou com a Política sobre Regras Globais de Privacidade Transfronteiriça, ou sempre que o acesso e a correção possa inibir a nossa capacidade de cumprimento de qualquer obrigação legal ou ética; inibir a nossa capacidade de investigar, apresentar ou defender processos judiciais, resultar na divulgação de informação pessoal de um terceiro, resultar na violação de um contrato ou na divulgação de segredos comerciais ou outras informações comerciais exclusivas pertencentes a nós ou a um terceiro.

Tenha em atenção que, em alguns casos, como a auscultação de redes sociais, não somos o divulgador inicial na informação pessoal que eventualmente recolhamos. Envidaremos os nossos melhores esforços para honrar os seus direitos relativamente ao que recolhemos, mas é da sua responsabilidade contactar a rede social ou o website em causa para exercer os seus direitos sobre dados conforme permitido pela legislação local.

Durante quanto tempo retemos a informação pessoal?

Por norma, conservamos a informação pessoal durante o tempo razoavelmente necessário para a(s) finalidade(s) comercial(ais) específica(s) para a(s) qual(ais) foi recolhida e durante o período de tempo em que utilizar os nossos websites, aplicações e outras ferramentas online relevantes. Temos em consideração os seguintes critérios na determinação do período de retenção correto para a sua informação pessoal: (i) a nossa relação comercial consigo; (ii) o facto de termos estarmos sujeitos a uma obrigação legal ou regulamentar; e (iii) se a retenção é aconselhável relativamente a estatutos de limitações aplicáveis ou para defesa ou seguimento de reivindicações legais, ou investigações regulamentares aplicáveis à sua atividade, ou para outras finalidades comerciais. Sempre que possível, procuramos tornar a informação anónima ou remover os identificadores desnecessários dos registos que possamos ter de manter para lá do período de retenção original.

Qual é o nosso endereço de contacto para questões relativas à privacidade?

Caso tenha questões sobre esta Política ou sobre as nossas práticas de recolha, utilização e divulgação de informação, poderá contactar-nos por e-mail para o Gabinete de Privacidade Global. Quando nos contactar, queira indicar o nome do website ou outro recurso online que utilizou ou ao qual forneceu informação pessoal, bem como a natureza de qualquer informação que tenha fornecido. Envidaremos esforços razoáveis para responder imediatamente, no prazo previsto por lei, geralmente de 30 dias úteis, ou num prazo inferior, aos pedidos, questões ou preocupações colocadas que possa ter em relação ao acesso à sua informação pessoal ou à utilização da sua informação pessoal.

Poderemos contactá-lo para obter informação de acompanhamento e poderemos partilhar a sua questão com outros indivíduos na nossa empresa ou que trabalhem externamente para nós e sejam responsáveis pelas funções relacionadas com o assunto da sua consulta. Exceto quando previsto na lei ou na nossa Política sobre Regras Globais de Privacidade Transfronteiriça, não podemos garantir uma resposta a questões ou comentários relativos a temas que não estejam relacionados com esta Política ou com as nossas práticas de privacidade.

Como é que pode saber se atualizámos esta Política?

Podemos atualizar esta Política periodicamente. Reservamo-nos o direito de modificar, adicionar ou remover partes, sempre que considerarmos necessário. Reveja as datas de revisão acima para saber quando a política foi revista pela última vez. Se decidirmos alterar esta Política, publicaremos essas alterações neste website, para que saiba sempre que informações recolhemos, como poderemos utilizar essas informações e se as iremos divulgar a alguém. Se as alterações que efetuarmos na Política forem substanciais, também poderemos publicar um aviso na página Web do Gabinete de Privacidade Global antes da data de entrada em vigor das mesmas ou, em alguns casos, poderemos avisar acerca das alterações por e-mail.

ONLINE PRIVACY: ONZE BELOFTE AAN U

  • We hebben begrip voor het feit dat uw privacy belangrijk is voor u. Daarom begint onze privacyverklaring met de vier privacywaarden van respect, vertrouwen, schadepreventie en naleving.
  • We verzamelen, gebruiken en delen persoonsgegevens die u online aan ons levert alleen zoals beschreven wordt in dit beleid, het wereldwijde beleid inzake online tracking of in andere privacybeleidslijnen en communicatie.
  • We gebruiken passende administratieve, technische en fysieke controles om de toegang tot de persoonsgegevens die u online verstrekt te beperken, om deze te beschermen en om misbruik daarvan te voorkomen.
  • Lees voor meer informatie ons onderstaande privacybeleid voor internet of neem contact met ons op.

Herzieningsdatum: 1 februari 2021
Ingangsdatum: 1 juni 2021

Organon & Co, biedt online bronnen voor gezondheids-, medische en productgerelateerde informatie, bedrijfs- en financieel nieuws, medewerkersinformatie en andere informatie gerelateerd aan ons bedrijf. Daarnaast kunnen bevoegde beroepsbeoefenaars via onze online bronnen farmaceutische producten bestellen, financiële ondersteuning aanvragen of bijdragen aan onderzoek.

Respect voor de privacy van uw persoonsgegevens is voor ons erg belangrijk. Gebruikers van onze websites en andere online bronnen die dit privacybeleid (‘beleid’) vermelden, streven ernaar persoonsgegevens over u te verzamelen, bewaren en beveiligen conform dit beleid en ons wereldwijde beleid voor internationale privacyregels, evenals toepasselijke wetten, regels en voorschriften. Dit beleid geldt voor persoonsgegevens (zoals hierna omschreven) die worden verzameld uit onze online bronnen en communicatie (zoals websites, mobiele applicaties (apps), e-mail en andere online en downloadbare middelen) waarin via links naar dit beleid wordt verwezen. Dit beleid geldt niet voor persoonsgegevens die zijn verzameld uit offline bronnen en communicatie, tenzij die persoonsgegevens worden samengevoegd met persoonsgegevens die wij, of anderen namens ons, online verzamelen. Dit beleid geldt ook niet voor online bronnen van derde partijen waarnaar onze websites verwijzen, aangezien wij geen controle hebben over de inhoud of het privacybeleid van dergelijke bronnen. We raden u aan het privacybeleid van die sites te lezen voordat u persoonlijke informatie op de sites deelt.

Ons privacyprogramma en onze praktijken voldoen aan de Asia Pacific Economic Cooperation (‘APEC’) wereldwijd beleid voor het internationale privacyregelssysteem voor de overdracht van persoonsgegevens van APEC-lidstaten naar o.a. de Verenigde Staten. Dit beleid is in lijn met ons wereldwijde beleid voor internationale privacyregels. Lees dit beleid aandachtig door. Heeft u vragen over dit beleid of wilt u weten hoe wij gegevens verzamelen, gebruiken en verstrekken, neem dan contact met ons op.

*In dit beleid verwijzen aanduidingen als ‘‘ons’, ‘wij’ en ‘onze’ naar Organon & Co., haar opvolgers, dochterondernemingen, divisies en groepen wereldwijd, met uitzondering van gezamenlijke ondernemingen waar we deel van uitmaken.

Wat wordt er in dit privacybeleid bedoeld met ‘persoonsgegevens’?

De term ‘persoonsgegevens’ zoals gebruikt in dit beleid, verwijst naar alle gegevens met betrekking tot een geïdentificeerd of identificeerbaar persoon, met inbegrip van gegevens die een persoon identificeren of die kunnen worden gebruikt voor het identificeren, lokaliseren, contact opnemen met een persoon of volgen van gedrag of voorkeuren van een persoon.

Hoe verzamelen we persoonsgegevens online?

We verzamelen persoonsgegevens online via onze websites en andere online bronnen. We bieden ook online bronnen in samenwerking met andere aanbieders van online diensten waarvan we mogelijk persoonsgegevens ontvangen van gebruikers. Deze online samenwerkingsverbanden worden beheerst door overeenkomsten die bepalen dat persoonsgegevens op passende wijze dienen te worden beschermd. Toegang tot een groot deel van onze websites en online bronnen is mogelijk zonder het verstrekken van persoonsgegevens. We verzamelen persoonsgegevens online op drie manieren:

  1. Gegevens die u verstrekt: We verzamelen persoonsgegevens en andere gegevens die u op formulieren of gegevensvelden invult op onze websites of online bronnen. Dit soort gegevens omvatten, maar zijn niet beperkt tot, contactgegevens (zoals uw naam, post­adres, e-mailadres, telefoonnummer, gebruikers-ID en wachtwoord), enig element van uw geboortedatum, beroepsgegevens, ervaringen, activiteiten, vaardigheden, voorkeuren, hobby’s en interesses. We kunnen, wanneer dit relevant is voor het aangegeven doel van de verwerking, ook gezondheidsgegevens verzamelen die u verstrekt door te reageren op onze vragen(lijsten) of door het gebruik van onze online en downloadbare bronnen met betrekking tot gezondheid. Op sommige van onze websites kunnen gebruikers bestellingen plaatsen voor bijvoorbeeld vaccinaties. Deze websites kunnen gebruik maken van externe goedgekeurde derden (d.w.z. online creditcardcontrole beheerd door financiële of kredietorganisaties) of rechtstreeks creditcardinformatie verzamelen om deze bestellingen te verwerken. Dergelijke informatie zal op passende wijze worden beveiligd en niet langer worden bewaard dan nodig is voor het verlenen van de dienst.
  2. Gegevens van openbare bronnen of van derde partijen: We verzamelen mogelijk persoonsgegevens van zorgverleners die zich aanmelden op onze websites van openbare informatiebronnen of van derde partijen om hun beroepsgegevens en identiteit te verifiëren. Wanneer klanten een creditcard gebruiken om een bestelling te plaatsen op onze websites, controleren we de geldigheid van de creditcardgegevens bij financiële of creditcardbedrijven. In sommige gevallen breiden we onze gebruikersdatabase uit met informatie van derde partijen. Delen daarvan kunnen betrekking hebben op persoonsgegevens, zoals een adreswijziging.

    We kunnen ook persoonlijke informatie over u verzamelen uit openbare internetbronnen via wat bekend staat als social media listening. Voorbeelden van sociale media-vermeldingen zijn sociale netwerken; gemeenschappen, forums en message boards; blogging, microblogging en vlogging; wiki’s; social bookmarking; en podcasts.

  3. Gegevens automatisch verzameld van uw computer of ander elektronisch apparaat: We verzamelen gegevens van uw computer of ander elektronisch apparaat wanneer u onze websites bezoekt of onze online bronnen gebruikt. Deze gegevens zijn bijvoorbeeld uw internetprotocol (IP)-adres, internetdienstverlener (Internet Service Provider, ISP), domeinnaam, browsersoort, datum en tijd van uw verzoek en gegevens die worden geleverd door trackingtechnologieën zoals cookies, single-pixel tags, local share objects (flash), lokale opslag, ETags en scripts. Als u in de Verenigde Staten een van onze websites verlaat zonder een geregistreerde gebruiker te worden, kunnen we cookies in combinatie met derde partijen gebruiken om advertenties op uw computer of ander elektronisch apparaat weer te geven om u te herinneren aan onze website die u eerder had bezocht. Zie ons wereldwijde beleid inzake online tracking voor meer informatie over cookies en hoe u deze kunt beheren. Als u een mobiel apparaat gebruikt om onze websites en online bronnen te bezoeken of om onze mobiele apps en diensten te downloaden, kunnen we ook gegevens verzamelen over uw apparaat, zoals het ID, het type en gebruiksinforma­tie van uw apparaat en uw gebruik van onze mobiele websites en andere mobiele bronnen.

    We kunnen gebruik maken van andere bedrijven om e-mails te verzenden namens ons of om onze advertenties op andere websites te plaatsen. Raadpleeg het privacybeleid van deze derden om vertrouwd te raken met hun gegevenspraktijken. Zie ons wereldwijde beleid inzake online tracking voor meer informatie over hoe u tracking door derde partijen kunt beheren.

Waarom verzamelen, gebruiken en verstrekken we persoonsgegevens?

  1. Algemeen: We verzamelen online persoonsgegevens voor zover deze nodig zijn voor registratie voor bepaalde online faciliteiten en communicatie, voor afstemming op bepaalde wensen en personalisering. We gebruiken persoonsgegevens die online zijn verzameld om producten, diensten, mogelijkheden en andere bronnen beschikbaar te stellen waar mensen om hebben gevraagd; bijvoorbeeld educatieve literatuur en gerelateerde informatie over ons bedrijf, e-mailprogramma’s, hulpmiddelen, vraag- en antwoordspellen, vragenlijsten en onderzoeken. We analyseren de online verzamelde persoonsgegevens om aanvullende diensten en aanbiedingen die u mogelijk interessant vindt, te identificeren en aan te bieden. We kunnen het gebruik van bepaalde online faciliteiten en communicatiemiddelen evalueren, maar doen dit uitsluitend met behulp van anonieme en samengevoegde gegevens. We kunnen persoonsgegevens ook gebruiken om onze online faciliteiten te controleren op naleving, geautoriseerde toegang en veiligheid.

  2. Sociale media: Online sociale mediabronnen zijn interactieve tools met als kenmerk de mogelijkheid te bieden samen te werken en informatie te delen met anderen. Voorbeelden van sociale mediabronnen zijn sociale netwerken, forums, bulletinboards, blogs, wiki’s en verwijzingsfuncties om inhoud of tools te delen. We verzamelen mogelijk persoonsgegevens om u te helpen gebruik te maken van de online sociale mediabronnen die we van tijd tot tijd aanbieden. We kunnen u ook in staat stellen om deze sociale mediabronnen te gebruiken om persoonsgegevens te plaatsen of met anderen te delen. Denk zorgvuldig na over welke gegevens u wilt delen over uzelf en anderen, zoals collega’s, vrienden, klanten of patiënten, als u gebruikmaakt van sociale mediabronnen. We bieden aanvullende meldingen en opties over hoe persoonsgegevens worden verzameld, gebruikt en verstrekt op onze websites en andere online bronnen die links naar sociale media aanbieden of sociale media op een andere manier gebruiken.

    Sommige van onze websites maken gebruik van aanmeldingsdiensten zoals Facebook Connect of een open ID-provider. Deze diensten verifiëren uw identiteit en bieden de mogelijkheid om bepaalde persoonsgegevens met ons te delen, zoals uw naam en e‑mailadres, om registratie- en andere aanmeldingsformulieren vooraf in te kunnen vullen. Diensten zoals Facebook Connect bieden de optie om gegevens te plaatsen op uw profielpagina van Facebook over uw activiteiten op onze websites die gebruikmaken van deze dienst, zodat u uw activiteiten kunt delen met anderen in uw netwerk.

    Social media listening is het proces waarmee wij identificeren en beoordelen wat er over een bedrijf, persoon, product of merk op het internet wordt gezegd. We verzamelen alleen proportioneel redelijke, relevante en adequate openbaar beschikbare persoonsgegevens. Als uw persoonsgegevens worden verzameld voor verwerking die verder gaan dan de oorspronkelijke bedoeling toen u de inhoud plaatste, zullen er redelijke inspanningen worden geleverd om u daarvan zo snel als praktisch mogelijk is op de hoogte te stellen. Redelijke inspanningen kunnen inhouden dat uw contactgegevens van het sociale-mediaplatform, indien mogelijk, of binnen de posting worden achterhaald. Daarnaast zullen we redelijke inspanningen leveren om u een mechanisme te bieden waarmee u zich kunt afmelden voor onze voorgestelde gegevensverwerking of uw rechten kunt uitoefenen, zoals vereist door ons beleid en de toepasselijke regelgeving. Houd er echter rekening mee dat vanwege de aard van sociale media het voor ons niet altijd mogelijk is om de persoons- en contactgegevens te identificeren van degene die de originele inhoud die we verzamelen heeft gepost.

    We verzamelen ook persoonsgegevens uit het publieke domein voor het melden van ongewenste voorvallen om te voldoen aan onze verplichtingen inzake geneesmiddelenbewaking. De grondslag voor dit soort verzameling van persoonsgegevens is om aan een wettelijke verplichting te voldoen. In deze omstandigheden is geen toestemming van u vereist, maar zullen wij u hiervan op de hoogte stellen als onderdeel van ons beleid en onze procedures inzake geneesmiddelenbewaking.

  3. Mobiele apparaten: Sommige van onze websites en online bronnen zijn specifiek ontworpen voor gebruik op mobiele computerapparaten. Bij een aantal mobiele versies van onze websites moet u inloggen met uw gebruikersaccount voor die website. Gegevens over uw gebruik van de mobiele versie van de website worden gelinkt aan uw gebruikersaccount. Voor een aantal van onze websites en online bronnen kunt u een applicatie (app), widget of ander hulpmiddel downloaden voor gebruik op uw mobiel of ander computerapparaat. Sommige van deze apps kunnen gegevens opslaan op uw mobiel of ander apparaat. Deze apps verzenden mogelijk persoonsgegevens naar ons of vertrouwde derden die voor ons werken om u toegang te verschaffen tot uw gebruikersaccount of om bij te houden hoe deze hulpmiddelen worden gebruikt, hoe vaak ze worden gebruikt en welke eigenschappen de voorkeur hebben. Met een aantal van deze apps kunt u mogelijk rapporten en andere gegevens van de app e-mailen. We kunnen gebruikmaken van persoonlijke of niet-identificeerbare gegevens die aan ons worden verstrekt om deze apps te verbeteren, om nieuwe hulpmiddelen te ontwikkelen, voor kwaliteitsverbetering en zoals wordt beschreven in dit beleid of in andere kennisgevingen van ons. In deze apps worden gewoonlijk geen andere persoonsgegevens of gevoelige gegevens doorgegeven dan die welke hierboven zijn beschreven. Indien dergelijke overdrachten vereist zijn om de door u in de app gevraagde diensten te leveren, zullen wij u daarvan in kennis stellen en u de keuze bieden om een dergelijke verwerking toe te staan, naast alle relevante rechten op toegang, correctie en verwijdering zoals vereist door dit beleid en de toepasselijke wetgeving.

Combineren we persoonsgegevens?

In overeenstemming met de doelstellingen en normen in dit beleid en andere toepasselijke privacyverklaringen, combineren en gebruiken we persoonsgegevens die via verschillende diensten en kanalen, zoals telefoon, onderzoeken, websites en andere online bronnen en communicatievormen, aan ons zijn verstrekt om de kwaliteit van onze dienstverlening te verbeteren.

Welke opties hebt u betreffende de manier waarop wij uw persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en verstrekken?

Er zijn vier keuzecategorieën met betrekking tot onze verwerking van uw persoonsgegevens. Deze zijn:

  1. Er worden geen persoonsgegevens verzameld: u kunt ervoor kiezen ons online geen persoonsgegevens te verstrekken door geen persoonsgegevens in te vullen op formulieren en gegevensvelden van onze websites en geen gebruik te maken van gepersonaliseerde diensten die onze online faciliteiten aanbieden. Omdat sommige van onze online bronnen vereisen dat gebruikers zichzelf identificeren om gepersonaliseerde diensten of geavanceerde functies te kunnen gebruiken, zullen deze bronnen en diensten zonder dergelijke gegevens niet voor u beschikbaar zijn.
  2. Beperkingen en keuzes betreffende gegevensgebruik en -verstrekking voor andere doeleinden: sommige van onze online faciliteiten vragen uw toestemming om uw persoonsgegevens te gebruiken en te verstrekken om u op onze contactlijsten te plaatsen, op te nemen in een adresboek of sociale mediabron en om aanvullende diensten of aanbiedingen te kunnen identificeren en aanbieden die u misschien interessant vindt. U kunt het gebruik van uw persoonsgegevens beperken door het aan- of afvinken van keuzemogelijkheden bij het invoeren van gegevens of later. Daarnaast hebt u de mogelijkheid om uw voorkeuren met betrekking tot onze communicatie met u te wijzigen (u kunt zich bijvoorbeeld uitschrijven voor eerder aangevraagde nieuwsbrieven) door gebruik te maken van de opt-out link in onze elektronische communicatie of door contact met ons op te nemen via dit e-mailadres.
  3. Beperkingen en keuzes ten aanzien van tracking: We kunnen online bronnen aanbieden die trackingtechnologieën gebruiken, zoals cookies, om uw persoonlijke voorkeuren en selecties te onthouden, zodat u ervoor kunt kiezen om ons in staat te stellen dergelijke technologieën te gebruiken om u te onthouden of om u aanvullende diensten te verlenen. U kunt uw voorkeuren bepalen door de opties die tijdens de registratie worden verstrekt of op het moment dat u persoonlijke informatie in formulieren of gegevensvelden invoert aan of uit te vinken. Als u in de Verenigde Staten een van onze websites verlaat zonder een geregistreerde gebruiker te worden, kunnen we cookies gebruiken in samenwerking met derden om advertenties op uw computer of ander elektronisch apparaat te plaatsen om u te herinneren aan onze website die u eerder hebt bezocht. Onze online bronnen beperken het gebruik van trackingtechnologieën die geen individuele gebruikers niet identificeren niet. Individuen kunnen het gebruik van bepaalde volgtechnologieën, zoals cookies, via de meeste internetbrowsers regelen. Met sommige internetbrowsers kunt u het gebruik van cookies voor specifieke websites beperken of uitschakelen. Met andere browsers kunt u cookie-instellingen selecteren voor alle websites die u bezoekt. Als u zich zorgen maakt over het gebruik van cookietechnologie, raadpleegt u dan ons wereldwijd beleid inzake online tracking voor meer informatie over cookies en hoe u deze kunt beheren.

    U kunt ervoor kiezen om tracking voor advertentiedoeleinden in het algemeen toe te staan. Om dit te doen met betrekking tot onze sites, kunt u de pop-up banner gebruiken op de websites van het bedrijf, indien beschikbaar, of door de opties te volgen die worden geboden door:

    Voor meer informatie over het uitschakelen van tracking voor bepaalde webbrowsers en mobiele apparaten gaat u naar http://allaboutdnt.com/.

  4. E-mailmarketing-communicatie: U kunt ervoor kiezen om optionele marketing-e-mails en andere communicatie van ons te ontvangen door u aan te melden of in te schrijven voor deze communicatie op onze websites en andere online bronnen. Als u geen optionele e-mails wilt ontvangen of als u van gedachten verandert nadat u in eerste instantie akkoord bent gegaan, kunt u deze functie deactiveren op de website of online bronnen waar u zich hebt aangemeld en uw instellingen voor e-mailcommunicatie bijwerken, of u kunt de afmeldingsinstructies volgen in de e-mail die u van ons hebt ontvangen. U kunt ook om afmelding vragen door contact met ons op te nemen op het voor u relevante e-mailadres. Als u niet wilt dat wij kunnen zien of u een onze e-mails hebt gelezen, kunt u deze vorm van tracking uitschakelen door ervoor te kiezen om helemaal geen e-mailcommunicatie te ontvangen met behulp van een van de bovenstaande mogelijkheden.

Indien wettelijk toegestaan en als u ervoor kiest een vriend(in) over onze websites of online bronnen te vertellen via onze e-mailverwijzing, geven wij contextuele informatie over hoe deze eigenschappen gebruikmaken van persoonsgegevens. Over het algemeen worden de namen van de personen aan wie u links naar onze websites of andere online bronnen verstuurt niet opgeslagen door onze e-mailverwijzingseigenschappen.

Wie heeft er inzage in uw persoonsgegevens?

Uw persoonsgegevens zijn toegankelijk voor Organon & Co., met inbegrip van zijn dochterondernemingen, divisies en groepen wereldwijd, en voor mensen en organisaties die persoonsgegevens uitsluitend om ons te helpen ons bedrijf te runnen of op onze aanwijzingen. Voor het gebruik en de verstrekking van persoonsgegevens door externe personen en organisaties die namens ons handelen, gelden overeenkomsten die vereisen dat persoonsgegevens op passende wijze worden beschermd. Uw persoonsgegevens worden alleen gebruikt en vrijgegeven door ons en door personen en organisaties die namens ons werken, op een manier die overeenstemt met dit beleid, andere toepasselijke privacyverklaringenen zoals uitdrukkelijk toegestaan of vereist door de toepasselijke wetten, regels en voorschriften.

Wisselen we persoonsgegevens uit met derde partijen?

In het algemeen verkopen of delen we geen persoonsgegevens over u behalve zoals staat omschreven in dit beleid en andere toepasselijke privacykennisgevingen. Er kunnen zich echter omstandigheden voordoen waarbij we kunnen besluiten ons bedrijf via verkoop, fusie of acquisitie te reorganiseren of af te stoten. In een dergelijke omstandigheid kunnen persoonsgegevens worden gedeeld met daadwerkelijke of potentiële kopers. We zullen zorgen voor schriftelijke garanties van deze entiteiten dat persoonsgegevens in deze omstandigheden op passende wijze worden beschermd. In navolging van ons wereldwijde beleid voor internationale privacyregels, behouden we ons het recht voor om uw persoonsgegevens, waaronder uw e-mailadres, te verstrekken voor melding aan overheidsinstanties, aan partijen in relevante gerechtelijke procedures zoals toegestaan door het voorzittende gerechtshof of tribunaal en anderszins voor zover wettelijk vereist of uitdrukkelijk toegestaan door de toepasselijke wetgeving. Behalve zoals omschreven in dit beleid of ons wereldwijde beleid voor internationale privacyregels, worden uw persoonsgegevens niet op andere wijze gedeeld zonder uw toestemming.

Hoe beveiligen we persoonsgegevens?

We doen wat redelijkerwijs mogelijk is om persoonsgegevens te beschermen, op basis van gevoeligheid, wanneer deze wordt verzameld en van uw computer of apparaat naar onze internetbronnen en servers worden gestuurd, en om persoonsgegevens in ons beheer of controle te beschermen tegen ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging. U bent verantwoordelijk om uw wachtwoorden en gerelateerde toegangscodes voor onze online faciliteiten veilig te bewaren.

Hoe beschermen we de privacy van kinderen?

Over het algemeen zijn onze websites en online bronnen niet gericht op kinderen en onze online diensten zijn voornamelijk ontwikkeld voor personen van achttien jaar en ouder. Waar verzoeken om informatie over een medicatie wettelijk zijn toegestaan, dienen individuele personen die informatie opvragen over medicatie, zelfs als die bestemd is voor gebruik door kinderen, achttien jaar en ouder te zijn.

We verzamelen niet doelbewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan dertien jaar, of volgens de lokale wetgeving, zonder verifieerbare toestemming van de ouders te verkrijgen voorafgaand aan de verzameling. Als u een ouder of voogd bent en van mening bent dat we gegevens over uw kind hebben verzameld, neem dan contact op met het Global Privacy Office om verwijdering van deze gegevens aan te vragen.

Van tijd tot tijd kunnen een aantal van onze websites en andere online bronnen optionele eigenschappen voor kinderen bieden. Wanneer we deze eigenschappen aanbieden, zullen we de passende stappen nemen om ervoor te zorgen dat er verifieerbare ouderlijke toestemming wordt verkregen voordat persoonsgegevens van kinderen worden verzameld, gebruikt of verstrekt.

Hoe kan ik mijn persoonsgegevens inzien, corrigeren of verwijderen?

Om inzage te krijgen in persoonsgegevens die online over u zijn verzameld en om deze gegevens correct, compleet en actueel te houden, of om te verzoeken om verwijdering ervan, indien toegestaan door de toepasselijke wetgeving, kunt u contact met ons opnemen op het e-mailadres. In sommige gevallen is het mogelijk dat we bepaalde persoonlijke informatie over u niet kunnen verwijderen, waar we verplicht zijn om informatie bij wet of regelgeving te bewaren, of om een door u gevraagde service te blijven beheren, of om ervoor te zorgen dat we uw voorkeuren respecteren, of voor andere noodzakelijke en legitieme zakelijke doeleinden. Tevens wordt u soms de mogelijkheid geboden uw persoonsgegevens online te actualiseren door de informatie die u eerder hebt verstrekt via formulieren of gegevensvelden op onze websites te wijzigen. Uw mogelijkheid om bepaalde persoonsgegevens in te zien en te corrigeren kan beperkt zijn in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving of ons beleid inzake wereldwijde grensoverschrijdende privacyregels, of als dit ons belemmert onze wettelijke of ethische plicht na te komen; juridische claims te onderzoeken, in te dienen of verdedigen; als dit leidt tot openbaarmaking van persoonsgegevens van een derde partij, tot contractbreuk of onthulling van bedrijfsgeheimen of andere bedrijfsinformatie die eigendom is van ons of een derde partij.

Let op: in sommige gevallen, zoals bij social media listening, zijn wij niet de oorspronkelijke uitgever van de persoonsgegevens die wij mogelijk verzamelen. We zullen ons best doen om uw rechten te respecteren met betrekking tot wat we verzamelen, maar het is uw verantwoordelijkheid om contact op te nemen met de sociale media of website om uw gegevensrechten uit te oefenen zoals toegestaan door de lokale wetgeving.

Hoe lang bewaren we persoonsgegevens?

Persoonsgegevens worden zolang bewaard als redelijkerwijs nodig is voor het specifieke bedrijfsdoel of -doelen waarvoor ze werden verzameld en de duur van uw gebruik van onze websites, apps en andere relevante online hulpmiddelen. We houden rekening met de volgende criteria bij het bepalen van de juiste bewaartermijn voor uw persoonsgegevens: (i) onze werkrelatie met u; (ii) of we een wettelijke of regelgevende verplichting hebben waaraan we zijn onderworpen; en (iii) of bewaring raadzaam is in het licht van de toepasselijke verjaringstermijn, of voor de verdediging of vervolging van juridische claims, of regelgevende onderzoeken die van toepassing zijn op ons bedrijf of voor andere noodzakelijke zakelijke doeleinden. Waar mogelijk streven we ernaar om de gegevens te anonimiseren of onnodige identificatiemiddelen te verwijderen uit bestanden die we langer dan de oorspronkelijke bewaartermijn moeten bewaren.

Waar kan ik terecht met vragen over het privacybeleid?

Hebt u vragen over dit beleid of wilt u weten hoe wij gegevens verzamelen, gebruiken en verstrekken, neemt u dan contact met ons op via een e-mail naar het Global Privacy Office. Als u contact met ons opneemt, vermeldt u dan de naam van de website of andere online faciliteit die u hebt gebruikt of waar u de persoons­gegevens hebt achtergelaten, en de aard van de gegevens die u hebt verstrekt. We zullen doen wat redelijkerwijs binnen onze mogelijkheden ligt om binnen de wettelijk toegestane tijd, in het algemeen 30 werkdagen of minder, te reageren op uw verzoeken, vragen of zorgen ten aanzien van toegang tot of gebuik van uw persoonsgegevens.

We kunnen contact met u opnemen voor vervolginformatie en kunnen uw vraag delen met andere personen binnen ons bedrijf of personen die extern voor ons werken en verantwoordelijk zijn voor functies met betrekking tot het onderwerp van uw vraag. Behalve indien vereist door de wet of ons beleid voor internationale privacyregels kunnen wij geen beantwoording garanderen van vragen of opmerkingen over onderwerpen die geen verband houden met dit beleid of onze privacypraktijken.

Hoe kunt u zien of we dit beleid hebben aangepast?

We kunnen dit beleid van tijd tot tijd aanpassen. We behouden ons het recht voor om delen naar ons eigen goeddunken te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen. Bekijk de revisiedata hierboven om te zien wanneer het beleid voor het laatst is herzien. Indien wij besluiten dit beleid te wijzigen, publiceren we de aanpassingen altijd op deze website zodat u te allen tijde weet welke gegevens we verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en of we deze gegevens aan derde partijen verstrekken. Als de beleidswijziging van materiële aard is, plaatsen we mogelijk ook een kennisgeving op de webpagina van het Global Privacy Office vóór de ingangsdatum van de wijziging, of we sturen in sommige gevallen, een kennisgeving per e-mail.

RIEPILOGO DEL NOSTRO IMPEGNO NEI VOSTRI CONFRONTI RELATIVO ALLA PRIVACY ONLINE

  • Comprendiamo l’importanza che per voi riveste la privacy; pertanto, il nostro impegno in materia di tutela della privacy inizia con i nostri quattro valori sulla riservatezza: rispetto, fiducia, prevenzione del danno e conformità.
  • Raccogliamo, utilizziamo e condividiamo le informazioni personali che ci fornite online esclusivamente secondo modalità comunicate nella presente Procedura, nella Politica globale sul tracciamento online o in altre dichiarazioni e comunicazioni sulla privacy.
  • Utilizziamo adeguati controlli amministrativi, tecnici e materiali per limitare l’accesso alle informazioni personali da voi fornite al fine di tutelarle e di prevenirne l’uso non corretto.
  • Per ulteriori dettagli, consultate la nostra politica sulla privacy in Internet oppure contattateci.

Data di revisione: 1 febbraio 2021
Data di entrata in vigore: 1 giugno 2021

Organon & Co. offre risorse online che forniscono informazioni in ambito sanitario, medico e di prodotto, oltre a notizie di carattere aziendale e finanziario, offerte di impiego e altre informazioni legate alla nostra attività. Inoltre, alcune delle nostre risorse online permettono a professionisti qualificati di ordinare prodotti farmaceutici, di richiedere contributi o di contribuire a studi di ricerca.

Il rispetto della privacy delle informazioni personali che vi riguardano è molto importante per noi. I proprietari dei nostri siti web e altre risorse online in cui è riportata la presente Procedura sulla privacy (“Procedura”) si impegnano a raccogliere, gestire e proteggere le informazioni personali sugli utenti in conformità con la presente procedura e la Procedura sulle regole globali in materia di privacy transfrontaliera, nonché con ogni altra legge, norma e regolamento applicabili.

Questa Procedura si applica alle informazioni personali (definite di seguito) raccolte dalle nostre risorse e comunicazioni online, come siti web, applicazioni per dispositivi mobili (app), e-mail e altri strumenti online e scaricabili che presentano un link alla presente Procedura.

La Procedura non si applica alle informazioni personali raccolte da risorse e comunicazioni non online, salvo i casi in cui tali informazioni personali siano consolidate con informazioni personali raccolte online da noi o da altri per nostro conto. Questa Procedura non si applica inoltre a risorse online di terze parti per le quali i nostri siti web contengono link, di cui non controlliamo i contenuti o le pratiche relative alla privacy. Prima di condividere qualsiasi informazione personale su tali siti, vi invitiamo a leggere le rispettive informative sulla privacy.

Il nostro programma e le pratiche relative alla privacy sono conformi al sistema di Regole in materia di privacy transfrontaliera della Cooperazione Economica Asiatico-Pacifica (“APEC”) per il trasferimento delle informazioni personali dagli stati membri dell’APEC verso, tra gli altri, gli Stati Uniti. La presente Procedura è coerente con la nostra Procedura sulle regole globali in materia di privacy transfrontaliera. Consultate attentamente questa Procedura. In caso di domande su di essa o sulle pratiche di raccolta, utilizzo e divulgazione dei dati, contattateci.

Come indicato nella presente Procedura, i riferimenti a “noi”, “ci” e “nostro” indicano Organon & Co., i suoi successori, le sussidiarie, le divisioni e i gruppi a livello mondiale, escluse le joint venture di cui facciamo parte.

Come sono definite le “informazioni personali” nella presente Procedura?

La locuzione “informazioni personali”, utilizzata all’interno di questa Procedura si applica a qualunque dato riguardante un individuo identificato o identificabile, inclusi i dati che identificano un individuo o che possono essere usati per identificare, individuare, registrare, contattare un individuo o tracciarne il comportamento e le preferenze.

Come raccogliamo le informazioni personali online?

Raccogliamo le informazioni personali online tramite siti web e altre risorse online. In collaborazione con altri fornitori di servizi online, offriamo anche risorse online, dalle quali possiamo ricevere informazioni personali sugli utenti di tali risorse. Queste collaborazioni online sono governate da accordi che stabiliscono una protezione adeguata delle informazioni personali. Gli individui possono accedere a molte parti dei nostri siti web e delle risorse online senza trasmettere informazioni personali. Esistono tre metodi da noi utilizzati per raccogliere le informazioni personali online:

  1. Informazioni fornite direttamente dall’utente: raccogliamo informazioni personali e altri dati che l’utente può inserire in moduli o campi di dati sui nostri siti web o nelle risorse online. Tali informazioni possono includere, senza limitazioni, informazioni di contatto, [come nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, ID utente e password], qualsiasi elemento come data di nascita, titoli professionali, esperienze, attività, competenze, preferenze, hobby e interessi. Possiamo anche raccogliere, laddove rilevante per i fini del trattamento in questione, informazioni sullo stato di salute, fornite dall’utente quando risponde alle nostre domande e ai nostri sondaggi o tramite l’uso degli strumenti sanitari online e scaricabili. Alcuni dei nostri siti web permettono agli utenti di ordinare prodotti, ad esempio vaccini. Questi siti web possono utilizzare terze parti esterne autorizzate (ad esempio, il controllo delle carte di credito on-line gestito da organizzazioni finanziarie o di credito) o raccogliere direttamente le informazioni della carta di credito per elaborare tali ordini. Tali informazioni saranno protette in modo appropriato e non saranno conservate più a lungo del necessario per fornire il servizio.
  2. Informazioni da fonti pubbliche o di terze parti: possiamo raccogliere informazioni personali sui professionisti del settore sanitario che si registrano sui nostri siti web da fonti pubbliche o di terze parti per verificare le loro credenziali professionali e l’identità. Quando i clienti usano una carta di credito per effettuare un ordine sui nostri siti web, verifichiamo la validità della carta di credito presso organizzazioni finanziarie o creditizie. In alcuni casi possiamo incrementare i nostri database degli utenti con informazioni di terze parti. Alcune di queste informazioni possono essere informazioni personali, come la modifica delle informazioni sull’indirizzo postale.
  3. Possiamo anche raccogliere informazioni personali sull’utente da fonti pubbliche di Internet attraverso quello che è noto come ascolto dei social media. Esempi di ascolto di social media includono social network; comunità, forum e bacheche; blogging, microblogging e vlogging; wiki; social bookmarking e podcast.

  4. Informazioni raccolte automaticamente dal computer o da altro dispositivo elettronico dell’utente: raccogliamo informazioni sul computer o altro dispositivo elettronico dell’utente quando questo visita i nostri siti web e utilizza le nostre risorse online. Le informazioni possono includere l’indirizzo IP (Internet Protocol), l’ISP (Internet Service Provider), il nome di dominio, il tipo di browser, la data e l’ora della richiesta e informazioni fornite da tecnologie di registrazione, come i cookie, i tag a singolo pixel, gli oggetti locali condivisi (Flash), la memoria locale, etag e script. Negli Stati Uniti se uscite da uno dei nostri siti web senza aver effettuato la registrazione utente, possiamo utilizzare cookie congiuntamente a terze parti per inviare messaggi pubblicitari al vostro computer o altri dispositivi elettronici, finalizzati a ricordarvi il nostro sito web visitato in precedenza. Consultate la Nostra Politica globale sul tracciamento online per ulteriori informazioni sui cookie e su come controllarli. Se usate un dispositivo mobile per accedere ai nostri siti web e alle risorse online o per scaricare le nostre app o i nostri servizi per dispositivi mobili, potremmo anche raccogliere informazioni sul dispositivo, ad esempio l’ID e il tipo, oltre a informazioni sull’utilizzo del dispositivo e dei siti web e di altre risorse per dispositivi mobili.

    Potremmo servirci di altre aziende per fornire comunicazioni tramite e-mail per nostro conto o per inserire annunci pubblicitari su altri siti web. Si prega di rivedere le politiche sulla privacy di queste terze parti per familiarizzare con le loro pratiche in materia di dati. Per ulteriori informazioni su come controllare la registrazione da parte di soggetti esterni, consultate la nostra Politica globale sul tracciamento online.

Perché raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le informazioni personali?

  1. In genere: raccogliamo informazioni personali online, se necessario, per consentire agli individui di registrarsi e personalizzare alcune delle nostre risorse e comunicazioni online. Utilizziamo le informazioni personali raccolte online per fornire prodotti, servizi, funzionalità e altre risorse richieste dagli individui; ad esempio, letteratura formativa e informazioni correlate sulla nostra attività, programmi tramite e-mail, strumenti, quiz, questionari e sondaggi. Analizziamo le informazioni personali raccolte online per l’identificazione e l’offerta di servizi aggiuntivi e promozioni che riteniamo possiate trovare interessanti. Valutiamo eventualmente l’utilizzo di alcune risorse e comunicazioni online, ma solo con informazioni non identificabili o in forma aggregata. Inoltre, potremmo utilizzare le informazioni personali per il controllo di conformità, dell’autorizzazione all’accesso e della sicurezza delle nostre risorse online.

  2. Social media: le risorse di social media online sono strumenti interattivi che in genere consentono di collaborare e condividere informazioni con altri. Alcuni esempi di risorse di social media sono i social network, le aree di discussione, i bulletin board, i blog, le pagine wiki e le funzioni di riferimento per condividere contenuti o strumenti con amici o colleghi. Possiamo raccogliere informazioni personali dagli utenti per consentire loro di utilizzare le risorse di social media online che potremmo offrire di volta in volta. Inoltre, possiamo consentire l’utilizzo delle risorse di social media per pubblicare o condividere informazioni personali con altri. Considerate attentamente quali informazioni su di voi e altri come colleghi, amici, clienti o pazienti, condividere con altri quando utilizzate le risorse di social media. Forniamo una nota aggiuntiva e scelte sulla raccolta, l’utilizzo e la divulgazione delle informazioni personali sui nostri siti web e altre risorse online che offrono link ai social media o li utilizzano in altro modo. Alcuni dei nostri siti web impiegano servizi di accesso come Facebook Connect o un provider Open ID. Tali servizi autenticano l’identità dell’utente e forniscono la possibilità di condividere alcune informazioni personali, come il nome e l’indirizzo e-mail per inserire automaticamente i dati nei moduli di registrazione e di iscrizione. Servizi come Facebook Connect offrono la possibilità di pubblicare sulla pagina del profilo Facebook informazioni sulle vostre attività sui nostri siti che usano tale servizio, per consentirvi di condividere informazioni con le altre persone della vostra rete.

    L’ascolto dei social media è il processo con cui identifichiamo e valutiamo ciò che viene detto su una azienda, individuo, prodotto o marchio su Internet. Raccogliamo solo informazioni personali proporzionalmente accettabili, pertinenti e adeguate disponibili pubblicamente. Se le informazioni personali vengono raccolte per essere elaborate con finalità diverse da quelle originali (quando l’utente ha pubblicato il contenuto), saranno compiuti sforzi ragionevoli per fornire una notifica all’utente non appena possibile. Sforzi ragionevoli potrebbero comportare l’identificazione dei dati di contatto dell’utente dalla piattaforma di social media, se possibile, o all’interno del post. Inoltre, compiremo sforzi ragionevoli per fornire all’utente un meccanismo con il quale rifiutare il trattamento dei dati da noi proposto o esercitare i propri diritti come richiesto dalla nostra politica e dalle norme applicabili. Si precisa, tuttavia, che a causa della natura dei social media, potrebbe non essere sempre possibile per noi identificare la persona e i dati di contatto di chi ha pubblicato il contenuto originale che raccogliamo.

    Raccogliamo anche informazioni personali di dominio pubblico per scopi di segnalazione di eventi avversi per soddisfare i nostri requisiti di conformità alla farmacovigilanza. La base per questo tipo di raccolta di informazioni personali è l’adempimento a un obbligo legale. In queste circostanze, non è richiesto alcun consenso da parte dell’utente, ma forniremo allo stesso un avviso come parte delle nostre politiche e procedure di farmacovigilanza.

  3. Elaborazione su dispositivi mobili: alcuni dei nostri siti web e alcune risorse online sono progettati specificamente per l’uso su dispositivi mobili. Alcune versioni per dispositivi mobili dei nostri siti web possono richiedere l’accesso tramite account utente per il sito. Le informazioni sull’utilizzo della versione per dispositivi mobili del sito web verranno associate al vostro account utente. Alcuni dei nostri siti web e alcune risorse online consentono di scaricare applicazioni (app), widget o altri strumenti che è possibile utilizzare sul vostro dispositivo mobile o altro dispositivo di elaborazione. Alcune di queste app possono memorizzare informazioni sul vostro dispositivo mobile o altro dispositivo. Queste app possono trasmettere informazioni personali a noi o ad altre terze parti di fiducia che operano per nostro conto, al fine di consentirvi l’accesso al vostro account utente o di permetterci di registrare il modo in cui questi strumenti vengono utilizzati, con quale frequenza e quali sono le funzionalità preferite. Alcune di queste app possono consentirvi di inviare tramite e-mail dei report e altre informazioni dall’app. Possiamo utilizzare informazioni personali o non identificabili trasmesse a noi per migliorare tali app, per sviluppare nuovi strumenti, per migliorare la qualità e per altre finalità descritte in questa Procedura o in altre note. Queste app di solito non trasmettono informazioni personali o sensibili diverse da quelle descritte sopra. Nel caso in cui tali trasferimenti siano necessari per fornire i servizi richiesti dall’utente nell’app, forniremo un avviso e la scelta di consentire tale trattamento, oltre a tutti i diritti pertinenti di accesso, correzione e cancellazione come richiesto da questa Procedura e dalle leggi applicabili.

Consolidiamo le informazioni personali?

In conformità con le finalità identificate e con gli standard definiti nella presente Procedura e altre norme sulla privacy applicabili, in alcuni casi consolidiamo e utilizziamo le informazioni personali condivise dagli utenti con noi tramite numerosi servizi e canali, come il telefono, i sondaggi, i siti web e altre risorse e comunicazioni online, al fine di migliorare la qualità dei servizi che offriamo.

Quali scelte avete sulla modalità di raccolta, utilizzo e divulgazione delle informazioni personali che vi riguardano?

Per ciò che concerne il nostro trattamento delle vostre informazioni personali, avete a disposizione 4 (quattro) categorie di scelte. Esse comprendono:

  1. Nessuna raccolta delle informazioni personali: potete evitare di fornirci informazioni personali scegliendo di non inserire alcuna informazione personale in un modulo o in un campo di dati sui nostri siti web e non utilizzando alcuno dei servizi personalizzati forniti dalle nostre risorse online. Tuttavia, per utilizzare i servizi personalizzati o le funzioni avanzate di alcune delle nostre risorse online è necessario che l’utente si identifichi, per cui, senza tali dati di identificazione, dette risorse e servizi non saranno disponibili.
  2. Limitazioni e opzioni riguardanti l’utilizzo e la divulgazione per altri fini: alcune delle nostre risorse online possono richiedere la vostra autorizzazione per l’uso e la divulgazione delle informazioni personali che vi riguardano, al fine di aggiungervi ai nostri elenchi di contatto, di consentirvi l’inserimento in un elenco o in una risorsa di social media o di identificarvi e offrirvi promozioni e servizi aggiuntivi che riteniamo possiate trovare interessanti. Potete limitare l’utilizzo delle informazioni personali che vi riguardano selezionando o deselezionando le opzioni fornite al momento dell’inserimento delle informazioni o nel caso di un’offerta futura. Inoltre, potete modificare le vostre preferenze di comunicazione (ad esempio rinunciando alle comunicazioni richieste in precedenza) utilizzando il link di rinuncia fornito nelle nostre comunicazioni elettroniche o contattandoci a questa mail mail.
  3. Limitazioni e opzioni sul tracciamento: potremmo offrire risorse online che utilizzano tecnologie di tracciamento, quali i cookie, per ricordare le vostre preferenze e selezioni personali, per consentirvi di scegliere se autorizzarci, o meno, ad utilizzare tali tecnologie per ricordarvi o per fornirvi servizi aggiuntivi. Potete impostare le vostre preferenze selezionando o deselezionando le opzioni fornite durante la registrazione o nel momento in cui inserite le vostre informazioni personali nei moduli o nei campi dati. Negli Stati Uniti, quando abbandonate uno dei nostri siti Web senza registrarvi, potremmo utilizzare i cookie, insieme a terze parti, per pubblicare annunci pubblicitari sul vostro computer o altro dispositivo elettronico come promemoria del nostro sito Web precedentemente visitato. Le nostre risorse online non limitano gli usi delle tecnologie di tracciamento che non identificano i singoli utenti. È possibile controllare l’uso di alcune tecnologie di tracciamento, come i cookie, attraverso la maggior parte dei browser Internet. Alcuni browser Internet consentono di limitare o disabilitare l’uso dei cookie per siti Web specifici. Altri browser consentono di selezionare le impostazioni dei cookie per tutti i siti web che si visitano. Se l’uso della tecnologia dei cookie vi preoccupa, consultate la nostra Politica globale sul tracciamento online per ottenere ulteriori informazioni sui cookie e su come gestirli.
  4. Potete scegliere se consentire generalmente il tracciamento per scopi pubblicitari. Per fare ciò rispetto ai nostri siti, è possibile utilizzare il banner pop-up sui siti web dell’Azienda, ove disponibile, oppure seguendo le opzioni fornite da:

    Per ulteriori informazioni su come disabilitare il tracciamento per determinati browser Web e dispositivi mobili, visitare http://allaboutdnt.com/.

  5. Comunicazioni tramite e-mail: potete scegliere di ricevere e-mail facoltative e altre comunicazioni da parte nostra registrandovi o sottoscrivendo tali comunicazioni sui nostri siti web e altre risorse online. Se non desiderate ricevere comunicazioni facoltative tramite e-mail o cambiate idea dopo aver inizialmente acconsentito, potete rinunciare visitando il sito web o le altre risorse online dove avete effettuato la registrazione, se disponibili, e aggiornare le scelte di comunicazione tramite e-mail. In alternativa, potete seguire le istruzioni di annullamento della registrazione o di rinuncia nelle comunicazioni tramite e-mail ricevute da noi. Potete rinunciare anche contattandoci all’indirizzo pertinente. Se non desiderate inviarci conferma della lettura di alcune comunicazioni tramite e-mail inviate da noi, potete rinunciare alla registrazione di tale tipo di comunicazioni rinunciando del tutto alla ricezione di comunicazioni tramite e-mail utilizzando uno dei metodi descritti in precedenza.

Ove consentito dalla legge, se scegliete di consigliare a un amico uno dei nostri siti web o una risorsa online utilizzando la funzione di suggerimento tramite e-mail, forniremo informazioni contestuali sull’impiego delle informazioni personali da parte di queste funzioni. In genere, le funzioni di suggerimento tramite e-mail non memorizzano i nomi o gli indirizzi e-mail degli individui a cui inviate link ai nostri siti web o alle nostre risorse online.

Chi avrà accesso alle informazioni personali che vi riguardano?

Le informazioni personali su di voi saranno accessibili a Organon & Co., incluse le proprie affiliate, divisioni e gruppi a livello mondiale e ai singoli e alle organizzazioni che utilizzano le informazioni personali esclusivamente per aiutarci a gestire la nostra attività o sotto la nostra direzione. L’uso e la divulgazione delle informazioni personali da parte di organizzazioni e soggetti esterni che agiscono per nostro conto sono governati da accordi che richiedono una protezione adeguata delle informazioni personali. Le informazioni personali che vi riguardano verranno utilizzate e divulgate solo da noi e dagli individui e dalle organizzazioni che operano per nostro conto, in maniera coerente con la presente Procedura, con altre norme sulla privacy applicabili e laddove esplicitamente autorizzato o richiesto dalle leggi, norme e regolamenti applicabili.

Condividiamo le informazioni personali con terze parti?

In generale, non rivendiamo o condividiamo le informazioni personali che vi riguardano, salvo i casi descritti nella presente Procedura e in altre norme sulla privacy applicabili. Tuttavia, possono verificarsi circostanze in cui potremmo decidere di riorganizzare o alienare la nostra attività tramite vendita, fusione o acquisizione. In tali circostanze, le informazioni personali potranno essere condivise con gli acquirenti attuali o futuri. Otterremo assicurazioni scritte da tali entità che le informazioni personali verranno protette adeguatamente in tali circostanze. In conformità con la nostra Procedura sulle regole globali in materia di privacy transfrontaliera, ci riserviamo il diritto di divulgare le informazioni personali che vi riguardano, incluso l’indirizzo e-mail, per finalità di rapporto alle autorità governative, alle parti in causa in procedimenti legali, su autorizzazione concessa dalla corte o dal tribunale giudicante e, altrimenti, nella misura richiesta o esplicitamente autorizzata dalla legge applicabile. Salvo quanto disposto in questa Procedura o nella nostra Procedura sulle regole globali in materia di privacy transfrontaliera, le informazioni personali che vi riguardano non verranno condivise in altro modo senza la vostra autorizzazione.

Come proteggiamo le informazioni personali?

Adottiamo procedure ragionevoli per la protezione delle informazioni personali, in base alla loro sensibilità, quando queste vengono raccolte e trasmesse tra il vostro computer o dispositivo e le nostre risorse e i nostri server online, oltre alla protezione delle informazioni personali in nostro possesso dall’accesso e dalla divulgazione non autorizzati, dall’alterazione o dalla distruzione. Siete tenuti a proteggere le vostre password e i codici di accesso collegati alle nostre risorse online.

Come proteggiamo la privacy dei minori?

In genere, i nostri siti web e le risorse online non sono indirizzati a bambini e i servizi online che offriamo sono pensati per individui di almeno 18 anni di età. Laddove le richieste di informazioni circa un farmaco siano consentite dalla legge, gli individui che richiedono informazioni su un farmaco, anche se indicato per l’uso sui bambini, devono avere almeno 18 anni di età.

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni, o secondo la legge locale, senza ottenere il consenso verificabile dei genitori prima della raccolta. Se siete genitori o tutori e ritenete che abbiamo raccolto informazioni da un minore, vi invitiamo a contattare l’ufficio globale per la privacy per richiedere la rimozione dei dati del minore.

Di volta in volta, alcuni dei nostri siti web e altre risorse online possono fornire funzionalità speciali per i minori. Quando offriamo tali funzionalità, adottiamo procedure adeguate per garantire che prima della raccolta, dell’uso o della divulgazione delle informazioni personali su un minore, venga ottenuto un consenso verificabile da parte del genitore o tutore.

Come posso accedere alle informazioni personali che mi riguardano e correggerle o cancellarle?

Per ottenere accesso alle informazioni personali che vi riguardano raccolte online e mantenerle accurate, complete e aggiornate, o per richiederne l’eliminazione se consentito dalla legge applicabile, potete contattarci a questo indirizzo. In alcuni casi, potremmo non essere in grado di eliminare determinate informazioni personali che vi riguardano laddove un obbligo di legge o regolamento ci imponga di conservare determinate informazioni, o di continuare a gestire un servizio che avete richiesto o di garantire il rispetto delle vostre preferenze o per altre finalità aziendali necessarie. Nei casi applicabili, potete aggiornare le informazioni personali che vi riguardano anche online, modificando le informazioni inserite in precedenza in moduli o campi di dati sui nostri siti web. La vostra possibilità di accedere alle Informazioni personali e correggerle potrebbe essere limitata ai sensi della legge applicabile o in conformità con la nostra Procedura sulle regole in materia di privacy transfrontaliera, o laddove l’accesso e la correzione inibiscano la nostra capacità di conformarci a un obbligo legale o etico, inibiscano la nostra capacità di indagare, effettuare o difendere azioni legali, abbiano come conseguenza la divulgazione di informazioni personali su una terza parte, provochino la violazione di un contratto o la divulgazione di segreti commerciali o di altre informazioni aziendali di nostra proprietà o di una terza parte.

Si noti che in alcuni casi, come nel caso dell’ascolto dei social media, non siamo l’editore iniziale delle informazioni personali che possiamo raccogliere. Faremo del nostro meglio per rispettare i vostri diritti riguardo a ciò che raccogliamo, ma è vostra responsabilità contattare il social media o il sito web per esercitare i diritti sui dati come consentito dalla legge locale.

Per quanto tempo conserviamo le informazioni personali?

In genere conserviamo le informazioni personali per il periodo di tempo ragionevolmente necessario per le specifiche finalità aziendali per cui esse sono state raccolte e per il periodo dell’utilizzo dei nostri siti web, app e altri strumenti online da parte vostra. Per determinare il corretto periodo di conservazione delle vostre informazioni personali prendiamo in considerazione i seguenti criteri: (i) il nostro rapporto lavorativo con voi; (ii) un eventuale obbligo legale o regolatorio cui siamo soggetti; e (iii) se la conservazione è consigliabile alla luce di eventuali termini di prescrizione applicabili, o per la difesa o il perseguimento di rivendicazioni legali, o di indagini normative che si applicano alla nostra attività, oppure per altre finalità aziendali necessarie. Laddove possibile, miriamo ad anonimizzare le informazioni o a rimuovere gli identificatori non necessari dai record che potremmo dover conservare oltre il periodo di conservazione originale.

Qual è il nostro indirizzo di contatto per le domande relative alla privacy?

In caso di domande sulla presente Procedura o sulle nostre pratiche di raccolta, uso e divulgazione delle informazioni, potete contattare, tramite e-mail, l’ufficio per la privacy globale. Quando ci contattate, annotate il nome del sito web o della risorsa online utilizzata o a cui avete fornito informazioni personali, oltre alla natura delle informazioni inserite. Faremo del nostro meglio per rispondere, entro il periodo di tempo consentito dalla legge, generalmente 30 giorni lavorativi al massimo, alle richieste, alle domande o ai dubbi sull’accesso o uso delle informazioni personali che vi riguardano.

Potremmo contattarvi per ottenere informazioni di verifica successiva e condividere la vostra domanda con altri individui all’interno o all’esterno della nostra Società che operano per nostro conto e sono responsabili delle funzioni collegate all’oggetto della vostra domanda. A eccezione dei casi in cui sia richiesto dalla legge o dalla nostra Procedura sulle regole in materia di privacy transfrontaliera, non possiamo garantire una risposta a domande o commenti che riguardano argomenti non collegati alla presente Procedura o alle nostre pratiche di salvaguardia della privacy.

Come potete venire a conoscenza dell’aggiornamento di questa Procedura?

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Procedura. Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiungere o rimuovere parti della stessa a nostra discrezione. Vi invitiamo a consultare le date di revisione sopra indicate per scorgerne l’ultimo aggiornamento. Qualora decidessimo di modificare la presente Procedura, pubblicheremo tali modifiche sul sito. In questo modo, saprete sempre quali informazioni raccogliamo, come possiamo usare le informazioni e se le divulgheremo ad altri. Nel caso di modifiche sostanziali alla Procedura, potremmo anche pubblicare una nota sulla pagina web dell’ufficio globale per la privacy prima della data di validità della modifica oppure, in alcuni casi, potremmo fornire una nota sulla modifica tramite e-mail.

סיכום ההתחייבות שלנו לפרטיות בסביבה מקוונת

  • אנו מבינים את העובדה שהפרטיות שלך חשובה לך, לכן ההתחייבות לפרטיות שלנו מתבססת על ארבעה ערכי פרטיות: כבוד, אמון, מניעת נזק וציות לדין.
  • אנו אוספים, משתמשים ומשתפים מידע אישי שאתה מוסר לנו באופן מקוון אך רק בדרכים שאנו מודיעים לך עליהן במדיניות זו, במדיניות המעקב המקוון הבינלאומית שלנו, או בהצהרות פרטיות והודעות אחרות שאנו מוסרים.
  • אנו משתמשים באמצעי בקרה מנהלתיים, טכניים ופיזיים הולמים כדי להגביל את הגישה למידע אישי שאתה מוסר לנו באופן מקוון, על מנת להגן עליו ולמנוע שימוש לרעה בו.
  • לפרטים נוספים, אנא עיין במדיניות הפרטיות באינטרנט שלנו, המופיעה להלן, או צור איתנו קשר.

תאריך סקירה: 1 בפברואר 2021
תאריך תחולה: 1 ביוני 2021

לחברת Organon & Co. משאבים מקוונים המספקים מידע רפואי, בריאותי ובנוגע למוצרים, בנוסף לחדשות תאגידיות ועדכונים פיננסיים, ומידע בנושאי תעסוקה ועוד הקשורים לעסקינו. בנוסף, חלק מן המשאבים המקוונים שלנו מאפשרים לאנשי מקצוע מוסמכים לבצע הזמנות של תרופות של החברה שלנו, וכן להגיש מועמדות לקבלת מענקים או לתרום למחקרים.

כיבוד פרטיות המידע האישי אודותיך חשוב לנו מאוד. בעלי אתרי האינטרנט שלנו ומשאבים מקוונים אחרים שמציגים את מדיניות הפרטיות הזו (“המדיניות”) מחויבים לאסוף, לתחזק, ולאבטח מידע אישי על אודותיך בהתאם למדיניות זו, ובהתאם למדיניות כללי הפרטיות חוצי-הגבולות הבינלאומית שלנו, וכן בהתאם לחוקים, לכללים ולתקנות החלים. מדיניות זו חלה על מידע אישי (כהגדרתו להלן) שנאסף מהמשאבים המקוונים ואמצעי ההתקשרות שלנו (כגון אתרי אינטרנט, יישומים לטלפונים ניידים, דואר אלקטרוני וכלים מקוונים אחרים הניתנים להורדה) הכוללים קישור למדיניות זו. המדיניות אינה חלה על מידע אישי שנאסף ממשאבים ואמצעי התקשרות לא מקוונים, למעט במקרים שבהם מידע אישי המגיע ממקורות אלו מאוחד עם מידע אישי שאנו, או אחרים מטעמנו, אוספים באופן מקוון. כמו כן, מדיניות זו אינה חלה על משאבים מקוונים של צדדים שלישיים העשויים להיות מקושרים לאתר שלנו, שבהם איננו שולטים בתוכן או בפרקטיקות שמירת הפרטיות שלהם. אנו מעודדים אותך לקרוא את מדיניות הפרטיות של אתרים אלה לפני שתשתף מידע אישי כלשהו באתרים האלה.

תוכנית ופרקטיקות הפרטיות שלנו תואמות את מערכת כללי הפרטיות חוצי-הגבולות של הפורום לשיתוף פעולה כלכלי באסיה והאוקיינוס השקט (“APEC”) להעברת מידע אישי מהמדינות החברות ב-APEC לארה”ב ולמקומות אחרים. מדיניות זו תואמת את מדיניות כללי הפרטיות חוצי-הגבולות הבינלאומית שלנו. אנא קרא מדיניות זו בעיון. אם יש לך שאלות בנוגע למדיניות, או לגבי הפרקטיקות שלנו בדבר איסוף, שימוש או גילוי מידע, אנא פנה אלינו.

במדיניות זו, אזכורים של “אנו”, “אנחנו”, ו”שלנו” משמעם חברת Organon & Co., יורשי הזכויות שלה, חברות הבנות שלה, וחברות קשורות שלה בחו”ל, למעט מיזמים משותפים שאנו מהווים בהם צד.

כיצד מוגדר “מידע אישי” במדיניות זו?

המונח “מידע אישי” במדיניות זו, חל על כל מידע הקשור לאדם מזוהה או שניתן לזהותו, כולל מידע המזהה אדם או שניתן לעשות בו שימוש כדי לזהות או לאתר אדם מסוים, כדי ליצור קשר עם אדם מסוים, או כדי לעקוב אחר התנהגותו או העדפותיו.

כיצד אנו אוספים מידע אישי באופן מקוון?

אנו אוספים מידע אישי באופן מקוון באמצעות אתרי אינטרנט ומשאבים מקוונים נוספים. אנו עשויים לקבל מידע אישי גם על המשתמשים במשאבים מקוונים שאנו מפעילים בשיתוף פעולה עם ספקי שירותים מקוונים אחרים. שיתופי פעולה מקוונים אלה כפופים להסכמים המחייבים כי המידע האישי יהיה מוגן כראוי. ניתן לגשת לחלקים רבים באתרי האינטרנט ובמשאבים המקוונים שלנו מבלי למסור מידע אישי כלשהו. אנו אוספים מידע אישי באופן מקוון בשלוש דרכים:

  1. מידע שאתה מספק: אנו אוספים מידע אישי ומידע אחר שניתן להזין בטפסים או שדות נתונים באתרים או במשאבים המקוונים שלנו. מידע זה עשוי לכלול, בין היתר, פרטי קשר (כגון שם, כתובת, דואר אלקטרוני, מספר טלפון, שם משתמש וסיסמה), כל אלמנט מתוך תאריך לידה, הסמכות מקצועיות, ניסיון, פעילויות, כישורים, העדפות, תחביבים ותחומי עניין. כאשר הדבר רלוונטי למטרת העיבוד המצוינת, אנו עשויים גם לאסוף מידע רפואי אודותיך, שאתה מספק על ידי מתן מענה לשאלות ולסקרים או באמצעות השימוש שלך בכלים מקוונים או כאלה שניתנים להורדה הקשורים לרפואה. חלק מאתרי האינטרנט שלנו מאפשרים למשתמשים לבצע הזמנות, לדוגמה, של חיסונים שלנו. אתרים אלה עשויים להשתמש בשירותיהם של צדדים שלישיים חיצוניים מאושרים (כלומר, שירותי בדיקת כרטיסי אשראי מקוונים המנוהלים על ידי ארגונים פיננסיים או חברות אשראי) כדי לאסוף פרטי כרטיס אשראי כדי לעבד הזמנות אלה, או לאסוף פרטים אלה באופן ישיר. מידע זה יאובטח כראוי ולא יישמר מעבר לפרק הזמן הנדרש לשם מתן השירות.
  2. מידע ממקורות מידע פומביים או של צדדים שלישיים: אנו עשויים לאסוף מידע אישי על אנשי מקצוע בתחום הרפואה הנרשמים לאתרי האינטרנט שלנו ממקורות מידע פומביים או של צדדים שלישיים, כדי לוודא את זהותם וההסמכות המקצועית שלהם. כאשר לקוחות משתמשים בכרטיס אשראי כדי לבצע הזמנה באתרים שלנו, אנו מוודאים את פרטי כרטיס האשראי שלהם באמצעות ארגונים פיננסים או חברות אשראי. במקרים מסוימים, אנו עשויים להרחיב את מסד הנתונים הקיים שלנו אודות משתמשים באמצעות מידע מצדדים שלישיים. חלק מהמידע הזה עשוי להיות מידע אישי, כמו שינוי בכתובת הדואר.

    אנו עשויים גם לאסוף מידע אישי אודותיך ממקור פומבי ברשת האינטרנט באמצעות הפעולה המכונה האזנה למדיה חברתית. כמה דוגמאות להאזנה למדיה חברתית הן רשתות חברתיות; קהילות, פורומים ולוחות מודעות; בלוגים, מיקרו-בלוגים וולוגים; אתרי ויקי; סימניות ברשתות חברתיות; ופודקאסטים.

  3. מידע שנאסף מהמחשב שלך או ממכשירים אלקטרונים אחרים באופן אוטומטי: אנו אוספים מידע על המחשב שלך או מכשירים אלקטרונים אחרים כשאתה מבקר באתרי האינטרנט שלנו ומשתמש במשאבים המקוונים שלנו. המידע הזה עשוי לכלול את כתובת פרוטוקול האינטרנט שלך (כתובת IP), ספק האינטרנט (ISP)‚ שם דומיין, סוג הדפדפן, התאריך והזמן של בקשתך ומידע שמסופק על ידי טכנולוגיות מעקב, כמו קובצי Cookie, תגי אינטרנט (single-pixel tags)‚ אובייקטים לשיתוף מקומי (flash), אחסון מקומי, etags וסקריפטים. בארה”ב, אם אתה יוצא מאחד מאתרי האינטרנט שלנו מבלי להירשם כמשתמש, אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie בשיתוף עם צדדים שלישיים כדי להציג פרסומות במחשב או במכשיר אלקטרוני אחר שלך כדי להזכיר לך את אתר האינטרנט שלנו שבו ביקרת קודם. לקבלת מידע נוסף על קובצי Cookie וכיצד אתה יכול לשלוט בהם, ראה את מדיניות המעקב המקוון הבינלאומית שלנו. אם אתה משתמש במכשיר סלולרי כדי לגשת לאתרי האינטרנט ולמשאבים המקוונים שלנו או כדי להוריד את האפליקציות והשירותים שלנו, אנו עשויים גם לאסוף מידע על המכשיר שלך, כגון מזהה מכשיר (device ID) וסוג המכשיר, וכן מידע הנוגע לשימוש במכשיר ובאתרי האינטרנט ומשאבים אחרים שלנו המותאמים למכשירים סלולריים.

    אנו עשויים להשתמש בחברות אחרות כדי לשלוח דואר אלקטרוני מטעמנו, או כדי להציג פרסומות באתרים אחרים. אנא עיין במדיניות הפרטיות של כל אחד מהצדדים השלישיים הללו כדי ללמוד על הפרקטיקות שלהם בנוגע למידע. למידע נוסף על כיצד ניתן לשלוט במעקב על ידי צדדים שלישיים, אנא ראה את מדיניות המעקב המקוון הבינלאומית שלנו.

מדוע אנו אוספים, משתמשים בו ומגלים מידע אישי?

  1. באופן כללי: אנו אוספים מידע אישי באופן מקוון כדי לאפשר לאנשים להירשם ולהתאים אישית חלק מהמשאבים המקוונים ודרכי ההתקשרות שלנו. אנו משתמשים במידע אישי שנאסף באופן מקוון כדי לספק מוצרים, שירותים, ומשאבים אחרים שאנשים ביקשו; למשל, ספרות מקצועית או מידע הקשור לעסק שלנו, תוכניות דואר אלקטרוני, כלים, שאלונים וסקרים. אנו מנתחים מידע אישי הנאסף באופן מקוון כדי לאתר ולהציע שירותים ומידע שיווקי נוספים שאנו חושבים שעשויים לעניין אותך. אנו עשויים לאמוד את השימוש בחלק מהמשאבים המקוונים ודרכי ההתקשרות, אך אנו עושים זאת תוך שימוש במידע שאינו ניתן לזיהוי או מידע מצטבר בלבד. אנו עשויים גם להשתמש במידע אישי כדי לבצע בדיקות במשאבים המקוונים שלנו בכל הנוגע לציות לדין, גישה מורשית ואבטחה.
  2. מדיה חברתית: משאבי מדיה חברתית מקוונים הם כלים אינטראקטיביים אשר לרוב מאפשרים שיתוף פעולה ושיתוף מידע בין אנשים. דוגמאות למשאבי מדיה חברתית כוללות רשתות חברתיות, קבוצות דיון, לוחות מודעות, בלוגים, אתרי תוכן שיתופיים (דוגמת ויקיפדיה), ופונקציות הפניה המאפשרות לשתף תכנים או כלים עם חבר או עמית לעבודה. אנו עשויים לאסוף מידע אישי ממך כדי לאפשר לך להשתמש במשאבי מדיה חברתית מקוונים שאנו עשויים להציע מעת לעת. אנו עשויים גם לאפשר לך להשתמש במשאבי המדיה החברתית הללו כדי לפרסם או לשתף מידע אישי עם אנשים אחרים. רצוי כי תשקול בכובד ראש איזה מידע אודותיך ואודות אחרים, כגון עמיתים לעבודה, חברים, לקוחות או מטופלים, אתה בוחר לשתף כשאתה משתמש במשאבי מדיה חברתית. אנו מספקים הודעות נוספות ואפשרויות בחירה לגבי איסוף, שימוש, וגילוי מידע אישי באתרים ובמשאבים מקוונים אחרים שלנו שמציעים קישורים אל מדיה חברתית או עושים בה שימוש באופן אחר.

    חלק מאתרי האינטרנט שלנו משתמשים בשירותי הרשמה כמו פייסבוק קונקט (Facebook Connect) או ספק Open ID . השירותים הללו יאמתו את זהותך ויאפשרו לך לשתף מידע אישי מסוים עמנו כגון שמך וכתובת האי-מייל שלך, כדי למלא מילוי אוטומטי טפסי רישום וטפסי הרשמה אחרים. שירותים כמו פייסבוק קונקט מאפשרים לך לשתף מידע בפרופיל הפייסבוק שלך בנוגע לפעילויות שלך באתרים שלנו המשתמשים בשירות זה, כך שאתה יכול לשתף את הפעילויות שלך עם אחרים ברשת החברתית שלך.

    האזנה למדיה חברתית היא התהליך שבו אנו מזהים ומעריכים את הדברים הנאמרים ברשת האינטרנט על חברה, יחיד, מותג או מוצר. אנו אוספים רק מידע אישי סביר באופן מידתי, רלוונטי והולם שזמין לציבור. אם המידע האישי שלך נאסף למטרות עיבוד באופן שחורג מכוונתך המקורית בעת פרסום התוכן, אנו נשקיע מאמצים סבירים כדי להודיע לך על כך מוקדם ככל הניתן מבחינה מעשית. מאמצים סבירים עשויים לכלול את איתור פרטי הקשר שלך בפלטפורמות מדיה חברתית, במידה שהדבר ניתן, או מתוך הפרסום עצמו. יתר על כן, אנו נשקיע מאמצים סבירים בניסיון ספק לך מנגנון לסירוב לעיבוד המידע המוצע על ידינו, או למימוש הזכויות שלך כנדרש בהתאם למדיניות שלנו ולתקנות החלות. עם זאת, שים לב כי לאור טבעה של מדיה חברתית, לא תמיד יתאפשר לנו לזהות את האדם ואת פרטי הקשר של מפרסם התוכן המקורי שאנו אוספים.

    כמו כן, אנו אוספים מידע אישי שזמין לציבור למטרות דיווח על אירועים חריגים לשם עמידה בדרישות הציות החלות עלינו בכל הקשור למעקב תרופתי. הבסיס לאיסוף מעין זה של מידע אישי הוא עמידה בחובה משפטית. בנסיבות אלה, לא נדרשת כל הסכמה מצידך, אך אנו נמסור לך הודעה כחלק ממדיניות ונוהלי המעקב התרופתי שלנו.

  3. מחשוב נייד: חלק מהאתרים והמשאבים המקוונים שלנו מעוצבים במיוחד לשימוש בהתקני מחשוב ניידים. חלק מהגרסאות של האתר שלנו המיועדות להתקני מחשוב ניידים עשויות לחייב התחברות לאתר עם שם המשתמש שלך. מידע על השימוש שלך בגרסה זו של האתר שלנו יהיה משויך לחשבון המשתמש שלך. חלק מאתרי האינטרנט והמשאבים המקוונים שלנו יאפשרו לך להוריד יישומים (app), ווידג’טים (widget), או כלי אחר שבו תוכל להשתמש במכשיר הסלולרי שלך או בהתקן מחשוב נייד אחר. חלק מהאפליקציות הללו עשויות לשמור מידע על הטלפון הסלולרי שלך או על מכשיר אחר שתשתמש בו. האפליקציות הללו עשויות לשדר לנו, או לצדדים שלישיים אמינים העובדים עבורנו, מידע אישי, כדי לאפשר לך לגשת לחשבון המשתמש שלך או כדי לאפשר לנו לעקוב אחר האופן שבו נעשה שימוש בכלים הללו, כגון באיזו תדירות נעשה בהם שימוש ואילו תכונות מועדפות. חלק מהאפליקציות הללו עשויות לאפשר לך לשלוח בדואר אלקטרוני דיווחים ומידע נוסף, דרך האפליקציה. אנו עשויים להשתמש במידע אישי או במידע בלתי מזוהה המועבר לנו כדי לשפר את האפליקציות הללו, לפתח כלים חדשים, לשיפור איכות השירות, או בדרכים אחרות המתוארות במדיניות זו או בהודעות אחרות שאנו מספקים. ככלל, אפליקציות אלה אינן משדרות מידע אישי או מידע רגיש, להוציא כמפורט לעיל. במקרים שבהם העברות מעין אלה נדרשות לשם מתן השירותים שביקשת לקבל דרך האפליקציה, אנו נודיע לך על כך, ותינתן לך האפשרות לבחור אם לאפשר עיבוד מעין זה, בנוסף לכל הזכויות לגישה, לתיקון ולמחיקה כנדרש בהתאם למדיניות זו ולחוקים החלים.

האם אנו מאחדים מידע אישי?

בהתאם למטרות ולסטנדרטים שנקבעו במדיניות זו ובהודעות פרטיות רלוונטיות אחרות, אנו עשויים לאחד ולהשתמש במידע אישי שאתה משתף עמנו באמצעות מגוון שירותים וערוצים, כמו טלפון, סקרים, אתרי אינטרנט ומשאבים מקוונים ודרכי התקשרות אחרות כדי לשפר את איכות השירותים שאנו מציעים.

אילו אפשרויות יש לך לגבי האופן שבו אנו אוספים, משתמשים או מגלים מידע אישי אודותיך?

לרשותך עומדות ארבע קטגוריות של בחירה באשר לעיבוד המידע האישי שלך על ידינו. אלה כוללות:

  1. אין איסוף של מידע אישי: אתה יכול לבחור שלא למסור לנו מידע אישי כלשהו באופן מקוון על ידי כך שתבחר לא להזין שום מידע אישי לטופס או שדה נתונים באתרים שלנו, ועל ידי כך שלא תעשה שימוש בשירותים מותאמים אישית שאנו מספקים במסגרת המשאבים המקוונים שלנו. עם זאת, מאחר שחלק מהמשאבים המקוונים שלנו דורשים ממשתמשים לזהות את עצמם כדי לעשות שימוש בתכונות מתקדמות או בשירותים מותאמים אישית, משאבים ושירותים אלה לא יהיו זמינים עבורך ללא נתונים אלה.
  2. הגבלות ואפשרויות לגבי שימוש וגילוי למטרות אחרות: בחלק מהמשאבים המקוונים שלנו ייתכן כי תתבקש רשותך לעשות שימוש ולגלות מידע אישי אודותיך על מנת להוסיף אותך לרשימת הקשר שלנו, לאפשר לך להוסיף את עצמך למדריך או למשאב של מדיה חברתית, או כדי לאתר ולהציע שירותים נוספים ומידע שיווקי שאנו חושבים שיכולים לעניין אותך. אתה יכול להגביל את השימוש במידע אישי אודותיך על ידי סימון או ביטול סימון אפשרויות המוצעות לך בזמן מסירת המידע או שאנו עשויים להציע לך בעתיד. בנוסף, אתה יכול לשנות את העדפות ההתקשרות שלך עמנו (למשל על ידי ביטול קבלת מסרים שביקשת בעבר) על ידי שימוש בקישור לסירוב שנכלל בהודעות האלקטרוניות שאנו שולחים או על ידי יצירת קשר עמנו בכתובת דוא”ל זו.
  3. הגבלות ואפשרויות בנושא מעקב: אנו עשויים להציע משאבים מקוונים המשתמשים בטכנולוגיות מעקב, כגון קובצי Cookie, כדי לזכור את ההעדפות האישיות ואת הבחירות שלך, כדי לאפשר לך לבחור לאפשר לנו להשתמש בטכנולוגיות מסוג זה על מנת לזכור אותך, או כדי לספק לך שירותים נוספים. תוכל להגדיר את העדפותיך על ידי סימון או ביטול סימון של אפשרויות המופיעות בעת ההרשמה, או בזמן שאתה מזין מידע אישי בטפסים או בשדות נתונים. בארה”ב, אם תעזוב אחד מאתרי האינטרנט שלנו מבלי להפוך למשתמש רשום, אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie במקביל לצדדים שלישיים כדי לספק פרסומות למחשב או למכשיר האלקטרוני האחר שלך על מנת להזכיר לך את אתר האינטרנט שלנו שבו ביקרת בעבר. המשאבים המקוונים שלנו אינם מגבילים את השימוש בטכנולוגיות מעקב אשר אינן מזהות משתמשים פרטניים. אנשים יכולים לשלוט בשימוש בטכנולוגיות מעקב מסוימות, כגון קובצי Cookie, באמצעות מרבית דפדפני האינטרנט. דפדפני אינטרנט מסוימים מאפשרים לך להגביל או לבטל את השימוש בקובצי Cookie באתרי אינטרנט ספציפיים. דפדפנים אחרים מאפשרים לך לבחור הגדרות לקובצי Cookie עבור כל אתרי האינטרנט שבהם אתה מבקר. אם יש לך חששות כלשהם לגבי השימוש בטכנולוגיית קובצי Cookie, אנא עיין במדיניות המעקב המקוון הבינלאומית שלנו לקבלת מידע נוסף על קובצי Cookie ועל האופן שבו תוכל לשלוט בהם.

    ביכולתך לבחור אם לאפשר מעקב למטרות פרסומיות באופן כללי. כדי לעשות זאת באתרים שלנו, תוכל להשתמש בסרגל הקופץ באתרי החברה במקומות שבהם הוא זמין, או להשתמש באפשרויות המסופקות על ידי:

    למידע נוסף על האופן שבו ניתן לבטל מעקב עבור דפדפני אינטרנט מסוימים ועבור מכשירים ניידים, בקר באתרhttp://allaboutdnt.com/.

  4. תקשורת שיווקית בדואר אלקטרוני: אתה יכול לבחור לקבל מאיתנו הודעות דואר אלקטרוני שיווקיות אופציונליות ומסרים נוספים על ידי הרשמה כמנוי לאמצעי תקשורת אלה באתרים או במשאבים המקוונים שלנו. אם אינך מעוניין לקבל דואר אלקטרוני אופציונלי או אם אתה משנה את דעתך לאחר שכבר ניתנה הסכמתך, אתה יכול לבטל את הרשמתך על ידי ביקור באתר האינטרנט או במשאבים המקוונים האחרים שבהם נרשמת, ככל שאפשרי, ולעדכן את הבחירה שלך בנוגע לתקשורת באמצעות דואר אלקטרוני, או, לפעול לפי ההוראות לביטול הרישום או ביטול ההסכמה לקבלת תכנים בדואר אלקטרוני מאיתנו. אתה יכול גם לבטל את ההרשמה על ידי יצירת קשר עמנו בכתובת המתאימה ביותר עבורך. אם אינך מעוניין שנדע האם קראת הודעות דוא”ל מסוימות ששלחנו לך, תוכל לבטל את אפשרות המעקב אחר הודעות דואר אלקטרוני על ידי בחירה שלא לקבל כלל הודעות דואר אלקטרוני, באמצעות אחת הדרכים שתוארו לעיל.

היכן שהדבר מותר בחוק, אם תבחר לספר לחבריך על אחד מאתרי האינטרנט או המשאבים המקוונים שלנו תוך שימוש באפשרויות ההפניה בהודעות הדואר האלקטרוני שלנו, אנו נספק מידע בהקשר ספציפי לגבי אופן השימוש במידע אישי במסגרת האפשרויות הללו. ככלל, בשימוש באפשרויות ההפניה באמצעות דואר אלקטרוני, שמות או כתובות הדואר האלקטרוני של אנשים להם אתה שולח את הקישורים לאתרים או למשאבים המקוונים שלנו, אינם נשמרים.

למי תהיה גישה למידע האישי אודותיך?

מידע אישי אודותיך יהיה נגיש לחברת Organon & Co., לרבות לחברות הבנות שלה, לחברות קשורות שלה בחו”ל, ולאנשים ולארגונים שמשתמשים במידע האישי אך ורק כדי לסייע לנו לנהל את עסקינו או בהתאם להוראותינו. השימוש והגילוי של מידע אישי על ידי אנשים וארגונים חיצוניים הפועלים מטעמנו, כפופים להסכמים המחייבים כי המידע האישי יהיה מוגן כראוי. אנו, כמו גם כל אדם או ארגון העובד מטעמנו, נשתמש במידע אישי אודותיך, או נגלה אותו, באופן העולה בקנה אחד עם מדיניות זו, עם הצהרות פרטיות רלוונטיות אחרות וכפי שהותר באופן מפורש או נדרש על ידי חוקים, תקנות וכללים רלוונטיים.

האם אנו משתפים מידע אישי עם צדדים שלישיים?

באופן כללי, אנו לא מוכרים או משתפים מידע אישי אודותיך, למעט כפי שמתואר במדיניות זו או בהצהרות פרטיות רלוונטיות אחרות. עם זאת, עשויות להתעורר נסיבות שבהן אנו עשויים להחליט לארגן מחדש או להעביר את העסקים שלנו באמצעות מכירה, מיזוג או רכישה. בנסיבות הללו, אנו עשויים לשתף מידע אישי עם רוכשים או עם רוכשים פוטנציאליים. אנו נשיג התחייבות בכתב מגורמים אלה לכך שמידע אישי יהיה מוגן כראוי בנסיבות הללו. בהתאם למדיניות כללי הפרטיות חוצי-הגבולות שלנו, אנו שומרים את הזכות לגלות מידע אישי אודותיך, ובכלל זה את כתובת הדואר האלקטרוני שלך, בשביל לדווח לרשויות ממשלתיות, לצדדים בהליכים משפטיים רלוונטיים, כפי שיאושר על ידי בית המשפט או בית הדין המכהן וכן במידה הנדרשת, או המותרת במפורש על פי הדין החל. למעט כפי שנקבע במדיניות זו או במדיניות כללי הפרטיות חוצי-הגבולות שלנו, לא נשתף מידע אישי אודותיך ללא אישורך.

איך אנו שומרים על המידע האישי?

אנו נוקטים בצעדים סבירים כדי להגן על מידע אישי, בהתאם למידת רגישותו, בזמן שהוא נאסף ומועבר בין המחשב או המכשיר שלך לבין המשאבים המקוונים והשרתים שלנו, וכן כדי להגן על מידע אישי שנמצא ברשותנו או בשליטתנו מפני גישה, גילוי, שינוי או השמדה שאינם מורשים. באחריותך לשמור על הסיסמאות וקודי הגישה שלך באופן מאובטח לצורך שימוש במשאבים המקוונים שלנו.

איך אנו מגנים על פרטיותם של ילדים?

באופן כללי, אתרי האינטרנט והמשאבים המקוונים שלנו אינם מיועדים לילדים, והשירותים המקוונים שאנו מציעים מיועדים למבוגרים מגיל 18 שנה ומעלה. כאשר הדין מתיר למסור מידע על תרופה, מידע על תרופה, אפילו אם היא מיועדת לשימוש בילדים, יימסר רק למבוגר מעל גיל 18.

אנו לא אוספים ביודעין מידע אישי מילדים מתחת לגיל 13 שנה, או בהתאם לחוק החל, בלי להשיג הסכמת הורים מאומתת לפני האיסוף. אם אתה הורה או אפוטרופוס ונדמה לך שאספנו מידע מהילד שלך, אנא צור קשר עם מחלקת הפרטיות הבינלאומית שלנו כדי לבקש להסיר את המידע.

מעת לעת, חלק מאתרי האינטרנט והמשאבים המקוונים האחרים שלנו עשויים לספק שירותים לבחירה עבור ילדים. כשאנו מציעים את השירותים הללו, אנו ננקוט בצעדים מתאימים כדי להבטיח כי תתקבל הסכמת ההורים הניתנת לאימות לפני כל איסוף שימוש או גילוי מידע אישי של ילדים.

איך אני יכול לגשת, לתקן או למחוק מידע אישי אודותיי?

כדי לקבל גישה למידע אישי שנאסף עליך באופן מקוון וכדי לשמר אותו מדויק, שלם ועדכני, או כדי לבקש את מחיקתו, אם הדבר מותר על פי החוק החל, תוכל ליצור עימנו קשר בכתובת זו. במקרים מסוימים, ייתכן כי לא נוכל למחוק מידע אישי מסוים אודותיך, כשאנו נדרשים לשמור מידע על פי חוק או תקנה, כדי להמשיך לנהל את השירותים שביקשת, או כדי לכבד את ההעדפות שלך, או למטרה עסקית נחוצה ולגיטימית אחרת. כשהאפשרות קיימת, תוכל גם לעדכן את המידע האישי אודותיך באופן מקוון באמצעות שינוי המידע שהזנת בעבר לטפסים או שדות נתונים באתרי האינטרנט שלנו. ייתכן כי היכולת שלך לגשת ולתקן את המידע האישי תוגבל בהתאם לחוק החל או בהתאם למדיניות כללי הפרטיות חוצי-הגבולות הבינלאומית שלנו, או כאשר הגישה והתיקון ימנעו את יכולתנו לעמוד בחובה חוקית או אתית, ימנעו מאתנו לחקור, לתבוע או להתגונן מפני תביעה, יגרמו לחשיפת מידע אישי על צד שלישי, יגרמו להפרת חוזה או לגילוי סודות מסחריים או מידע עסקי אחר השייך לנו, או לצד שלישי.

לתשומת ליבך, במקרים מסוימים, כמו במקרה של האזנה למדיה חברתית, אנו איננו המפרסם הראשוני של המידע האישי שאנו עשויים לאסוף. אנו נעשה כמיטב יכולתנו כדי לכבד את זכויותיך בכל הקשור לחומרים שאנו אוספים, אולם, אתה אחראי ליצור קשר עם המדיה החברתית או עם אתר האינטרנט כדי למצות את זכויותיך הנוגעות למידע כמותר על פי החוק המקומי.

למשך כמה זמן אנו שומרים את המידע האישי?

באופן כללי, אנו שומרים מידע אישי לפרק הזמן הדרוש באופן סביר למטרה העסקית הספציפית שלשמה נאסף המידע ולמשך הזמן שאתה משתמש באתרי האינטרנט, היישומים והכלים המקוונים הרלוונטיים שלנו. אנו לוקחים בחשבון את הקריטריונים הבאים לקביעת פרק הזמן המתאים לשמירה על המידע האישי שלך: (i) יחסי העבודה שלנו עימך; (ii) האם יש לנו מחויבות משפטית או רגולטורית לה אנו כפופים; וכן (iii) האם השמירה מומלצת לאור חוקי התיישנות הרלוונטיים, או לצורך הגנה או תביעה של טענות משפטיות, או חקירות רגולטוריות החלות על עסקינו, או למטרות עסקיות נחוצות אחרות. כשהדבר אפשרי, אנו שואפים להפוך את המידע לאנונימי או להסיר מזהים מיותרים ממידע שעלינו לשמור לתקופות ארוכות יותר, מעבר לתקופת השמירה המקורית.

מהי הכתובת ליצירת קשר עמנו להפניית שאלות בנושא הפרטיות?

אם יהיו לך שאלות בנוגע למדיניות זו או לגבי אופן איסוף, שימוש וגילוי המידע, תוכל ליצור עמנו קשר באמצעות כתובת הדואר אלקטרוני של מחלקת הפרטיות הבינלאומית. כאשר אתה יוצר עמנו קשר, ציין בבקשה את השם של אתר האינטרנט או של המשאב המקוון בו השתמשת או שסיפקת בו מידע אישי, וכן את טיבו של כל מידע שסיפקת. אנו נעשה ככל יכולתנו להגיב במהירות בפרק הזמן המותר לפי החוק, בדרך כלל תוך 30 ימי עסקים או פחות, לבקשות, שאלות או חששות שעשויים להיות לך לגבי גישה למידע אישי אודותיך או לגבי השימוש בו.

אנו עשויים ליצור עמך קשר לצורך קבלת מידע נוסף בנוגע לפניה, ואנו רשאים לשתף את השאילתה שלך בתוך החברה שלנו או עם גורמים מחוץ לה שעובדים עבורנו ואחראים על פונקציות שקשורות לנושא השאילתה שלך. למעט כאשר הדבר נדרש על פי דין, או על פי מדיניות כללי הפרטיות חוצי-הגבולות הבינלאומית שלנו, אנו לא יכולים להבטיח מתן תשובה לשאלות או הערות בנוגע לנושאים שאינם קשורים למדיניות זו או לפרקטיקות הפרטיות שלנו.

איך תדע אם עדכנו מדיניות זו?

אנו עשויים לעדכן מדיניות זו מעת לעת. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות, להוסיף, או להסיר חלקים על פי שיקול דעתנו. אנא עיין בתאריכי התיקונים המצוינים לעיל על מנת לבדוק מתי המדיניות תוקנה לאחרונה. אם נחליט לשנות מדיניות זו, אנו נפרסם שינויים אלה באתר כך שתמיד תוכל לדעת איזה מידע אנו אוספים, איך אנו עשויים להשתמש במידע, והאם נגלה את המידע. אם השינויים שאנו נבצע במדיניות יהיו מהותיים, אנו עשויים גם לפרסם הודעה באתר האינטרנט של מחלקת הפרטיות הבינלאומית לפני המועד שבו יחול השינוי, או, במקרים מסוימים, אנו עשויים לספק התראה על השינויים בדואר אלקטרוני.