В основе обязательств компании Organon в области обеспечения конфиденциальности лежат наши четыре основные ценности — уважение, доверие, непричинение вреда и нормативно-правовое соответствие.

В процессе сетевого сбора информации о вас применяется «Политика в области конфиденциальности». В глобальной политике отслеживания в Интернете (далее — «Политика») представлена более подробная информация о типах файлов cookie и других технологиях онлайн-отслеживания, которые используются нашими веб-сайтами, веб-приложениями, электронной почтой и другими сетевыми сервисами (которые мы совокупно называем «наши веб-сайты»), и о том, как вы можете управлять их использованием на своем компьютере или мобильном устройстве.

Дата последнего пересмотра: 1 июля 2023 г.
Дата вступления в силу: 1 июля 2023 г.

Технология отслеживания

Что представляет собой технология отслеживания?

Технология отслеживания — это механизм, позволяющий веб-сайтам отслеживать и оценивать предпочтения, поведение и интересы пользователей в самых разных целях. Некоторые из таких технологий необходимы для работы и функционирования интернет-ресурсов, измерения производительности, балансировки нагрузки или обслуживания сервисов; предоставления услуг пользователю для обеспечения его взаимодействия с веб-сайтами и снабжения информацией, которая может быть ему интересна; а другие также могут использоваться в целях маркетинга социальных сетей и профилирования.

В Интернете используются различные виды технологий онлайн-отслеживания, как обобщенно представлено ниже. В настоящее время наиболее распространенная категория технологии онлайн-отслеживания использует файлы cookie. Настоящая Политика предназначена для широкого применения ко всем типам технологий онлайн-отслеживания, включая файлы cookie. Все правила и практики, перечисленные в настоящем документе, применяются и для любых других технологий.

Файл cookie представляет собой небольшой файл данных (обычно это текстовый файл, состоящий из букв и цифр), который помещается нашими веб-сайтами (такой файл называется «основной файл cookie») либо сторонними веб-сайтами, которые размещают контент на просматриваемой странице (такой файл называется «сторонний файл cookie»). Файлы cookie направляются веб-серверами наших веб-сайтов или веб-серверами стороннего контента, размещенного на наших веб-сайтах, и затем хранятся на вашем компьютере или устройстве. К таким устройствам может относиться персональный компьютер, мобильное устройство, цифровой помощник или подключенный к Интернету телевизор Smart TV, и данный перечень может быть продолжен. Многие из этих устройств, в том числе те, которые поддерживаются веб-браузерами (например, Edge, Chrome или Mozilla), дают вам определенный контроль над файлами cookie, сохраняемыми на вашем личном устройстве.

Файлы cookie помогают сайту, отправившему их, хранить небольшие объемы информации на вашем компьютере и в дальнейшем извлекать эту информацию. Каждый файл cookie является уникальным для браузера, который вы используете на компьютере или мобильном устройстве. Поэтому, если вы заходите на наши сайты с разных устройств или из разных браузеров, наши сайты создадут отдельный набор файлов cookie для каждого вашего устройства или браузера.

Список других технологий, функционал которых аналогичен файлам cookie, включает в себя следующие.

  • Однопиксельные теги, также известные как «веб-маяки»,
    «веб-теги» или «чистые GIF» и представляющие собой графические файлы, которые функционируют аналогично файлам cookie. Этифайлы не видны при просмотре веб-страницы или электронной почты из-за их малого размера. Веб-маяки посылают информацию вместе с запросом к веб-серверу на изображение.
  • E-теги — уникальные значения, используемые для кеширования веб-страниц и позволяющие веб-сайтам узнавать посетителей при повторных посещениях.
  • Скрипты —коды, встроенные в некоторые из наших веб-страниц и предоставляющие определенную информацию о вашем
    веб-браузере или производящие определенные действия, когда выпосещаете эти веб-страницы.

Технология Fingerprint позволяет собирать конкретную информацию об устройстве пользователя, браузере, языке, плагинах и других настройках, которых может быть достаточно для идентификации одного пользователя, даже если файлы cookie отключены. Некоторые наши сайты, воспроизводящие медиаконтент (например, видеоклипов), используют другой способ, который называется LSO (local shared object). Эти объекты могут хранить и извлекать базовые или комплексные типы данных и могут быть временными или постоянными. Они подобны файлам cookie, но могут содержать больше данных и не удаляются браузером. Они часто используются для хранения пользовательских настроек. Пользователи могут отключить этот тип отслеживания, как описывается ниже.

Для чего мы используем файлы cookie или другие технологии отслеживания?

Как объяснялось выше, технологии отслеживания, как файлы cookie, используются для разных целей — от строго необходимых для работы веб-сайтов до тех, что помогают нам повысить качество вашего взаимодействия с сайтами и адаптировать контент под ваши индивидуальные предпочтения Многие файлы cookie идентифицируют веб-браузер, который используется на вашем устройстве, а не вас лично. Однако, как описано ниже, некоторые файлы cookie могут быть привязаны к вашим персональным данным, которые мы получаем от вас.

Мы используем как сеансовые файлы cookie — временные файлы cookie, которые стираются из памяти вашего устройства после закрытия браузера или выключения компьютера, — так и постоянные файлы cookie, которые хранятся на вашем компьютере до истечения срока их действия, если вы не удалите их раньше.

Сеансовые файлы cookie помогают нашим сайтам запоминать ваши предпочтения во время посещения сайтов и до того момента, как вы закроете браузер, — например, определили ли вы себя как специалиста сферы здравоохранения или резидента определенной страны.

Определенные виды постоянных файлов cookie, позволяют нам распознать, посещали ли вы наши сайты из используемого браузера раньше и на какие страницы вы при этом заходили. Если вы зарегистрировали учетную запись на одном из наших
веб-сайтов, постоянные файлы cookie (или регистрационные файлы cookie) позволят сайтам запомнить вас лично и узнать при последующем посещении. Если вы вошли в свою учетную запись на наших веб-сайтах, мы можем объединять информацию о вас из регистрационных и аналитических файлов cookie, чтобы понять, какие страницы вы посещали на наших сайтах. Применительно к Соединенным Штатам Америки: если вы покидаете один из наших веб-сайтов, не зарегистрировавшись в качестве пользователя данного сайта, мы совместно с третьими лицами можем использовать файлы cookie для показа рекламы на вашем компьютере или других электронных устройствах, чтобы напомнить вам о нашем веб-сайте, который вы ранее уже посетили.

Какие категории файлов cookie мы используем и что вы можете сделать в отношении них?

Мы разделили файлы cookie, используемые на наших сайтах, на пять категорий, чтобы вам было проще понять цели их использования и свои возможности в отношении файлов cookie. Ниже представлено описание категорий отслеживания и доступные варианты управления ими. На многих наших веб-сайтах имеется инструмент для настройки предпочтений относительно файлов cookie для непосредственного управления такими файлами. Чтобы получить доступ к инструменту, необходимо на веб-сайте нажать кнопку или баннер «Файлы cookie», «Изменить настройки» или «Настройки файлов cookie».

Управление технологиями отслеживания других типов осуществляется иначе, чем для cookie. В обобщенном виде управление организовано следующим образом.

  • E-теги также управляются независимо от файлов flash cookie, других типовфайлов cookie и скриптов. Для удаления E-тегов потребуется очистить кеш веб-браузера. 
  • Скрипты также управляются независимо от файлов flash cookie, других типовфайлов cookie и Е-тегов. Скриптами можно управлять из некоторых
    веб-браузеров. Например, в Chrome® управление скриптами осуществляется в разделе «Настройки» вашего веб-браузера

Категория файлов cookie по нашей классификации

Строго необходимые (также могут называться «обязательными»)

Как используются

Эти файлы cookie необходимы для работы веб-сайта и не могут быть отключены в наших системах. Как правило, они устанавливаются только в ответ на ваши действия, представляющие запрос на обслуживание (например, выбор настроек конфиденциальности, вход в систему, заполнение форм). Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы можно было блокировать файлы cookie данной категории или чтобы вы получали предупреждение о них; но без них некоторые элементы сайта не работают. В таких файлах cookie не хранится личная информация.

Поскольку такие файлы cookie являются строго необходимыми для работы и функционирования некоторых из наших сайтов, наши инструменты настройки файлов cookie не предусматривают возможности управления ими. Если вы установите в браузере настройки, запрещающие использование файлов этого типа, вы не сможете работать с определенными разделами наших сайтов.

Функциональные (также могут называться «файлы взаимодействия с сайтом»)

Как используются

Файлы cookie данной категории позволяют веб-сайту предоставлять расширенные функциональные возможности и осуществлять персонализацию. Они могут быть установлены нами или сторонними поставщиками, услуги которых мы добавили на наши страницы. Если вы не разрешаете использовать файлы cookie данной категории, то некоторые или все сервисы могут работать некорректно.

Как и в случае со «строго необходимыми» файлами cookie, наши веб-сайты зависят от функциональных файлов, чтобы показывать вам контент и обеспечивать функции, которые вы запрашиваете во время посещения наших сайтов. Вы можете контролировать работу таких файлов cookie в вашем браузере, как описано выше. Сторонние функциональные файлы cookie могут использоваться для аутентификации или выравнивания нагрузки на серверы, но не для целей маркетинга. Если вы установите в браузере запрет на получение файлов cookie данной категории, определенные функции наших сайтов могут не работать.

Измерительные (также могут называться «операционными»)

Как используются

Файлы cookie данной категории позволяют нам подсчитать количество посещений и источники трафика, чтобы мы могли получать измеряемые данные и улучшать работу нашего сайта. С их помощью мы узнаем, какие страницы пользуются максимальной и минимальной популярностью и как посетители перемещаются между ними. Вся информация, собранная такими файлами cookie, объединяется и обезличивается для нас. Если пользователи не разрешают использовать файлы cookie данной категории, мы не узнаем о посещении сайта и не сможем эффективно отслеживать его производительность.

В тех случаях, когда возможность настройки файлов cookie требуется местным законодательством, наши веб-сайты включают инструменты для настройки файлов cookie, которые обеспечивают уведомление об использовании файлов cookie на сайте и предоставляют возможность включать и выключать файлы cookie. Некоторые из этих файлов cookie устанавливаем мы, а некоторые — третьи лица.

Адресные (также могут называться «рекламные»)

Как используются

Файлы данной категории могут использоваться через наш веб-сайт нашими рекламными партнерами. Они могут использоваться такими компаниями для формирования профиля ваших интересов и показа вам релевантной рекламы на других веб-сайтах. В них не хранится напрямую личная информация, но их действие основано на уникальной идентификации вашего браузера и устройства, на котором вы зашли в Интернет. Если вы откажитесь от использования файлов cookie данной категории, вам показывается менее целенаправленная реклама.

В тех случаях, когда возможность настройки файлов cookie требуется местным законодательством, наши веб-сайты включают инструменты для настройки файлов cookie, которые обеспечивают уведомление об использовании файлов cookie на сайте и предоставляют возможность включать и выключать файлы cookie.

Файлы cookie социальных сетей

Как используются

Файлы cookie данной категории задаются рядом социальных сетей, которые мы добавили на некоторые из наших веб-сайтов, чтобы вы могли поделиться нашей информацией с друзьями и в группах. Они могут отслеживать действия вашего браузера на других веб-сайтах и формировать профиль ваших интересов. Это может повлиять на содержание, предложения и сообщения, которые вы видите на других посещаемых веб-сайтах. Если вы не разрешаете использовать файлы cookie данной категории, то вы не сможете использовать или видеть такие инструменты обмена информацией.

В тех случаях, когда возможность настройки файлов cookie требуется местным законодательством, наши веб-сайты включают инструменты для настройки файлов cookie, которые обеспечивают уведомление об использовании файлов cookie на сайте и предоставляют возможность включать и выключать файлы cookie.

Управление технологиями отслеживания других типов осуществляется иначе, чем файлами cookie. В обобщенном виде управление организовано следующим образом.

  • Управление файлами flash cookie осуществляется отдельно от других файлов cookie, а значит, если вы хотите управлять файлами flash cookie, то, даже задав настройки для всех файлов cookie в браузере, вам необходимо выполнить инструкции компании Adobe по управлению файлами flash cookie, которые содержатся в «Мастере настроек».
  • E-теги также управляются независимо от файлов flash cookie, других типов файлов cookie и скриптов. Для удаления E-тегов потребуется очистить кеш веб-браузера.
  • Скрипты также управляются независимо от файлов flash cookie, других типов файлов cookie и Е-тегов. Скриптами можно управлять из некоторых веб-браузеров. Например, в Chrome® управление скриптами осуществляется так: перейдите в раздел «Настройки», затем нажмите в колонке слева на «Файлы-cookies и разрешения сайтов» в результате чего появится длинный список, где вы найдете опцию «JavaScript» и сможете отключить ее.

Как управлять файлами cookie?

Варианты управления настройками файлов cookie, доступные конечным пользователям, приведены выше. Некоторые файлы cookie, такие как «строго необходимые» и «функциональные», всегда включены. Файлы cookie других категорий («измерительные», «адресные» и «файлы социальных сетей») могут быть настроены конечным пользователем. Во многих странах мы внедряем инструменты настройки файлов cookie, чтобы упростить конечным пользователям задачу конфигурации и выбора. Если такие инструменты используются, они отображаются при первом посещении пользователя и при очистке кеша от файлов cookie; кроме того, их можно задействовать в любое другое время с помощью заметной кнопки настройки файлов cookie. В других странах конечные пользователи могут заблокировать файлы cookie в настройках браузера или в соответствии с описанием, представленным ниже.

В соответствии с законами и нормативными актами вашей страны (включая, где применимо, Европейскую директиву о конфиденциальности в Интернете, Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR), CPRA и другие применимые национальные законы) для файлов cookie, отличных от строго необходимых и функциональных, может потребоваться ваше выраженное согласие.

Большинство веб-браузеров предоставляют пользователям возможность управлять настройками файлов cookie. Если вы настроите свой браузер так, чтобы файлы cookie не использовались, вы не сможете работать с некоторыми разделами наших веб-сайтов, которые зависят от строго необходимых и функциональных файлов cookie.

Существуют ли другие способы управления файлами cookie сторонних сайтов и другими технологиями отслеживания?

Вы можете отказаться от использования файлов cookie или ограничить использование файлов cookie сторонних сайтов, которые отправляют письма от нашего имени или размещают нашу рекламу на своих сайтах, выбрав один из следующих вариантов.

  • Инициатива о сетевой рекламе: thenai.org/opt-out
  • Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы: http://youronlinechoices.eu
  • Некоторые надстройки браузера также могут обеспечивать возможность управления технологиями отслеживания. Просмотрите документацию своего браузера, чтобы узнать, какие из них доступны и как их установить.

В случае мобильных устройств пользователи обычно настраивают отслеживание либо во время первоначальной установки отдельных приложений, либо в самом приложении уже после установки. В некоторых случаях для отслеживания использования мобильных сервисов мы можем задействовать собственные мобильные сервисы или предоставленные от нашего имени, либо в которых применяется сторонняя аналитическая система. В таких случаях вам будет предложена возможность оказаться от отслеживания.

В некоторых интернет-браузерах реализована функция «Не отслеживать» (Do Not Track). Большинство таких функций, когда они включены, отправляют на посещаемые веб-сайты сигнал или настройку, указывая, что вы не хотите, чтобы вас отслеживали («DNT-сигнал»). Как указывается во всей настоящей политике, мы обязуемся предоставлять вам обоснованный выбор средств управления информацией, которая собирается на нашем веб-сайте для целей третьих лиц, и именно поэтому мы предоставляем различные механизмы отказа от отслеживания, описание которых содержится в нашей панели cookie (если таковые механизмы используются). Кроме того, там, где реализована панель cookie, она предназначена для идентификации инициируемого браузером DNT-сигнала и применения его к настройкам cookie в соответствии с вашими предпочтениями. Но несмотря на все наши усилия, данная функция может не работать в некоторых браузерах. Используя настройки баннера cookie, вы надлежащим образом отражаете собственные предпочтения.

Каким образом можно узнать об обновлении «Глобальной политики отслеживания в Интернете»?

Мы можем периодически обновлять настоящую политику, реагируя на изменения в законах и нормативных актах и в соответствии с отраслевыми практиками. Мы оставляем за собой право изменять, добавлять или удалять определенные разделы настоящей политики по своему усмотрению. Если мы примем решение о внесении изменений в настоящую политику, мы опубликуем ее новую редакцию на сайте www.organon.com/privacy. В случае внесения в текст существенных изменений мы опубликуем информацию о таких изменениях до их вступления в силу.

1Слова «мы», «нас» и «наш» в тексте данной Политики означают компанию Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, USA), ее аффилированные и дочерние компании, а также подразделения и группы по всему миру, исключая совместные предприятия, частью которых мы являемся.

En Organon, el compromiso con la privacidad comienza con nuestros cuatro valores de respeto, confianza, prevención de daños y cumplimiento.

Cuando recopilamos datos suyos en Internet, los tratamos de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Esta política proporciona más detalles sobre los tipos de cookies y otras tecnologías de rastreo en línea que utilizan nuestros sitios web, aplicaciones web, correos electrónicos y otros servicios en línea (a los cuales nos referimos de forma conjunta como “sitios web”) e información sobre cómo puede controlar su uso en su ordenador o dispositivo móvil.

Fecha de última revisión: 1 de julio de 2023
Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2023

Tecnología de rastreo

¿Qué es una tecnología de rastreo?

Una tecnología de rastreo es un mecanismo que permite a los sitios web monitorizar y medir las preferencias, el comportamiento e interés de los usuarios con múltiples fines. Algunas tecnologías son necesarias para el funcionamiento de Internet y la ejecución de funciones básicas, las medidas de rendimiento, el equilibrio de carga o los servicios de mantenimiento; otras proporcionan servicios para permitir que el usuario participe en los sitios web y ofrecen información que puede ser de interés; y algunas también pueden usarse en redes sociales con fines comerciales y de elaboración de perfiles. En Internet se utilizan diferentes tipos de tecnologías de rastreo en línea, como se resume a continuación. Actualmente, la categoría de tecnología de rastreo en línea más frecuente utilizada hoy en día usa “cookies”. Esta política está destinada a aplicarse ampliamente a todos los tipos de tecnologías de rastreo en línea, incluidas las cookies. Todas las normas y prácticas enumeradas en este documento también se aplican de forma parecida a las de estas otras tecnologías.

Una cookie es un pequeño archivo de datos —generalmente un archivo de texto con letras y números— colocado por nuestros sitios web (las llamadas “cookies de primeros”) o por otros sitios web que proporcionan contenido o funciones en la página web que está viendo (las llamadas “cookies de terceros”). Las cookies las envían los servidores web para nuestros sitios web, o los servidores web para el contenido de terceros proporcionado en nuestros sitios web, y se guardan en su ordenador o dispositivo. Su dispositivo puede ser, entre otros, un ordenador personal, un dispositivo móvil, un asistente personal o una smart TV conectada a Internet. Muchos de estos dispositivos, incluidos los habilitados por navegadores web (como Edge, Chrome o Mozilla) le brindan cierto control sobre las cookies guardadas en su dispositivo personal.

Las cookies permiten al sitio web que las crea guardar pequeños bloques de información en su ordenador y, más adelante, leerlos. Cada cookie es única para el navegador de Internet que esté usando en su ordenador o dispositivo móvil. Por este motivo, si visita nuestros sitios web desde diferentes dispositivos o navegadores web, se crearán cookies diferentes para cada dispositivo o navegador.

Otras tecnologías que realizan funciones similares a las de las cookies son:

  • Etiquetas o tags de un solo pixel, también conocidas como web beacons (balizas web), web tags (etiquetas web) y GIF transparentes, se trata de gráficas que funcionan igual que las cookies. Las tags no están visibles al ver una página web o correo electrónico debido a su pequeño tamaño. Las balizas web funcionan enviando información junto con la solicitud al servidor web para la imagen.
  • Las ETagsson valores únicos que se utilizan para guardar en caché y que permiten que los sitios web identifiquen a un visitante en futuras visitas.
  • Los scriptsson fragmentos de código que se integran en algunas de nuestras páginas web y que proporcionan cierta información sobre su navegador web o toman ciertas medidas cuando visita alguna de esas páginas.

La tecnología de identificación dactilar permite la obtención de información específica acerca del dispositivo del usuario, el navegador, el idioma, los programas adicionales (plugins) y otras configuraciones para recolectar que pueden ser suficientes para identificar un usuario único, incluso cuando las cookies están inhabilitadas. Algunos de nuestros sitios web que proporcionan contenido multimedia – como por ejemplo, videoclips – usan un enfoque conocido como objeto compartido localmente. Pueden almacenar y recuperar tipos de datos básicos o complejos y pueden ser temporales o persistentes. Son similares a las cookies, pero pueden contener más datos y el navegador no las borra. A menudo se utilizan para almacenar las preferencias del usuario. Los usuarios que deseen desactivar estos tipos de tecnologías de rastreo pueden hacerlo tal como se describe a continuación.

¿Por qué utilizamos cookies u otras tecnologías de rastreo?

Tal y como se ha explicado anteriormente, las tecnologías de rastreo, como las cookies, se usan para varios fines, que van de aquellos estrictamente necesarios para la operación en sitios web a otros que nos ayudan a mejorar su experiencia y a personalizar el contenido. La mayor parte de las cookies identifican el navegador web de su dispositivo en lugar de identificarle a usted personalmente. Sin embargo, tal y como describimos a continuación, algunas cookies se pueden enlazar a otra información personal que recopilamos de usted.

Usamos tanto cookies de sesión —que son cookies temporales que se borran de la memoria de su dispositivo cuando cierra su navegador de internet o apaga el ordenador— como cookies persistentes —que se guardan en su dispositivo hasta que caducan, a menos que usted las borre antes.

Las cookies de sesión permiten a nuestro sitio web recordar sus preferencias al usar nuestros sitios web durante su visita a nuestro sitio web —y hasta que usted cierre el navegador— como, por ejemplo, si usted se ha identificado como un profesional de la salud o residente de un país determinado.

Ciertos tipos de cookies persistentes nos permiten saber si el navegador web de su dispositivo se ha utilizado con anterioridad para visitar nuestros sitios web, así como qué páginas ha visitado en nuestros sitios web. Si se registra en una cuenta en uno de nuestros sitios web, las cookies persistentes permiten a nuestros sitios web recordarle personalmente cuando visite estos sitios web en el futuro. Si ha iniciado sesión en uno de nuestros sitios web, nosotros podríamos combinar información sobre usted de cookies de registro y de cookies de análisis para identificar qué páginas ha visitado en ese sitio web. En los Estados Unidos, si cierra uno de nuestros sitios web sin antes haberse registrado, podremos usar cookies junto con terceros para ofrecerle anuncios en su ordenador u otro dispositivo electrónico para recordarle nuestro sitio web que ha visitado anteriormente.

¿Qué categorías de cookies usamos, y qué opciones tiene usted con respecto a las mismas?

Hemos agrupado las cookies que usa nuestro sitio web en cinco categorías para ayudarle a entender la función que realiza cada una y las opciones que usted tiene con respecto a las mismas. Describimos estas categorías de rastreo y sus opciones disponibles para controlarlas a continuación. Muchos de nuestros sitios web proporcionan una herramienta de preferencias de cookies para controlar directamente las cookies usadas en esos sitios web. A la herramienta se puede acceder desde esos sitios web haciendo clic en un botón o un banner etiquetado como “cookies”, “personalizar mi configuración” o “preferencias de cookies”.

Otros tipos de tecnologías de rastreo se controlan de forma diferente a las cookies. Estos se pueden resumir de la siguiente manera:

  • Las ETags también se controlan de forma diferente a las cookies flash, a otros tipos de cookies y a los scripts. Para poder borrar las ETags también tendrá que borrar el caché de su navegador web.
  • Los scripts también se controlan de forma diferente a las cookies flash, a otros tipos de cookies y a las ETags. Los scripts se pueden controlar desde algunos navegadores web. Por ejemplo, si está usando Chrome, puede controlar los scripts desde la pestaña Configuración de su navegador.

Nuestras categorías de cookies

Estrictamente necesarias (también conocidas como “requeridas”)

Cómo se utilizan estas cookies

Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Normalmente solo se ejecutan en respuesta a las acciones realizadas por usted, es decir, las operaciones relacionadas con la solicitud de algún servicio, como configurar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o rellenar formularios. Puede configurar su navegador para bloquearlo o avisarle sobre estas cookies, pero entonces algunas partes del sitio web no funcionarán sin ellas. Estas cookies no almacenan ninguna información personal identificable.

Como estas cookies son estrictamente necesarias para que algunos de nuestros sitios web funcionen y se pueda operar en ellos, nuestras herramientas de preferencias de cookies no le permiten controlarlas. Si configura su navegador para no aceptarlas, no podrá utilizar las secciones de nuestros sitios web que dependen de ellas.

Funcionales (también conocidas como cookies de “experiencia en el sitio web”)

Cómo se utilizan estas cookies

Estas cookies permiten al sitio web proporcionar una funcionalidad y personalización mejoradas. Pueden ser establecidas por nosotros o proveedores externos cuyos servicios hemos añadido a nuestras páginas. Si no permite estas cookies, es posible que algunos o todos estos servicios no funcionen correctamente.

Al igual que sucede con las cookies estrictamente necesarias, nuestros sitios web dependen de las cookies funcionales para proporcionar el contenido y las funciones que usted solicita cuando usa nuestros sitios web. Puede controlar el uso de estas cookies a través de la configuración de su navegador tal y como describimos más arriba. Podrían usarse cookies de terceros funcionales para la autenticación o capacidades de equilibrio del servidor, pero no para fines comerciales. Si especifica en la configuración de su navegador que no desea aceptar estas cookies, es posible que algunas funciones de nuestros sitios web no funcionen.

Rendimiento (también se pueden denominar “operativas”)

Cómo se utilizan estas cookies

Estas cookies nos permiten contar visitas y fuentes de tráfico para que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más populares y menos populares y ver cómo los visitantes pasan por el sitio. Toda la información recopilada por estas cookies se almacenará en conjunto y, por tanto, se anonimizará para nosotros. Si los usuarios no permiten estas cookies, no sabremos cuándo los usuarios han visitado nuestro sitio y no podrán controlar el rendimiento.

En los casos en que las leyes locales exijan herramientas de preferencia sobre cookies, nuestros sitios web han incorporado herramientas de preferencias sobre cookies que proporcionan un aviso destacado sobre el uso de cookies en el sitio y le proporcionan la capacidad para activar o usar cookies. Algunas de estas cookies las creamos nosotros y otras las crean terceros. Algunas de estas cookies las creamos nosotros y otras las crean terceros.

Focalización (también se denominará “publicidad”)

Cómo se utilizan estas cookies

Nuestros socios publicitarios pueden establecer estas cookies a través de nuestro sitio web. Estas empresas pueden utilizarlas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios web. No almacenan información personal directamente, pero sí que se basan en una identificación exclusiva de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite estas cookies, tendrá una publicidad menos adaptada a sus intereses.

En los casos en que las leyes locales exijan herramientas de preferencias sobre cookies, nuestros sitios web han incorporado herramientas de preferencias sobre cookies que proporcionan un aviso destacado sobre el uso de cookies en el sitio y le proporcionan la capacidad para activar o usar cookies.

Redes Sociales

Cómo se utilizan estas cookies

Estas cookies están colocadas por una serie de servicios de redes sociales que hemos añadido a algunos de nuestros sitios web para permitirle compartir nuestro contenido con sus amigos y redes. Pueden rastrear su navegador en otros sitios web y crear así un perfil de sus intereses. Esto puede afectar al contenido, las sugerencias y los mensajes que vea en otros sitios web que visite. Si no permite estas cookies, puede que no pueda usar o ver estas herramientas que permiten compartir.

En los casos en que las leyes locales exijan herramientas de preferencias sobre cookies, nuestros sitios web han incorporado herramientas de preferencias sobre cookies que proporcionan un aviso destacado sobre el uso de cookies en el sitio y le proporcionan la capacidad para activar o usar cookies.

Otros tipos de tecnologías de rastreo se controlan de forma diferente a las cookies. Estos se pueden resumir de la siguiente manera:

  • Las cookies flash se controlan de forma diferente a otros tipos de cookies, de manera que incluso si usted ya ha especificado la configuración de cookies en su navegador web, si quiere controlar las cookies flash, tendrá que seguir las instrucciones que proporciona Adobe para controlar dichas cookies a través de su Administrador de configuración.
  • Las ETags también se controlan de forma diferente a las cookies flash, a otros tipos de cookies y a los scripts. Para poder borrar las ETags también tendrá que borrar el caché de su navegador web.
  • Los scripts también se controlan de forma diferente a las cookies flash, a otros tipos de cookies y a las ETags. Los scripts se pueden controlar desde algunos navegadores web. Por ejemplo, si está usando Chrome, puede controlar los scripts desde la pestaña Configuración de su navegador, luego haga clic en la columna de la izquierda en “Cookies y permisos al sitio”, lo que lleva a una larga lista donde encontrará “JavaScript,” y la habilidad de inhabilitar el botón de “Permitir”.

¿Cómo puede gestionar las cookies?

Las opciones que los usuarios finales tienen para gestionar preferencias de cookies se describen más arriba. Algunas cookies, como las cookies estrictamente necesarias y las funcionales, siempre están activadas. El usuario final configura otras cookies, como las de rendimiento, focalización y medios sociales. En muchos países, implementamos herramientas de preferencias sobre cookies para facilitar las configuraciones y opciones de usuario final. En los casos en que se utilizan, estas herramientas se muestran de forma notable durante la primera visita de un usuario (siempre que este elimine la caché de cookies) o en cualquier momento mediante un botón destacado de preferencia de cookies. En otros países, los usuarios finales pueden elegir bloquear cookies en su configuración del navegador o como se describe a continuación.

De acuerdo con las leyes y normativas de su país (incluida, donde sea aplicable, la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas, el Reglamento general de protección de datos, la Ley de derechos de privacidad de California y otras leyes nacionales y estatales pertinentes), las cookies que no sean estrictamente necesarias y las funcionales pueden necesitar su consentimiento activo.

La mayoría de los navegadores web permiten a los usuarios gestionar las preferencias de las cookies. Si configura su navegador para no aceptar cookies, es posible que no pueda utilizar algunas secciones de nuestros sitios web que dependen de las cookies estrictamente necesarias y funcionales.

¿Hay otras formas de controlar cookies de terceros y otras tecnologías de rastreo?

Podemos actualizar esta política periódicamente en respuesta a las leyes, normativas y prácticas del sector. Nos reservamos el derecho a modificar, añadir o eliminar secciones de esta Política a nuestra discreción. Si decidimos cambiar esta Política, publicaremos la versión actualizada en www.organon.com/privacy. Si los cambios son importantes, publicaremos los cambios antes de que estos sean efectivos.

¿Cómo sabré si esta política global de rastreo en línea se ha actualizado?

Podemos actualizar esta política periódicamente en respuesta a las leyes, normativas y prácticas del sector. Nos reservamos el derecho a modificar, añadir o eliminar secciones de esta Política a nuestra discreción. Si decidimos cambiar esta Política, publicaremos la versión actualizada en www.organon.com/privacy. Si los cambios son importantes, publicaremos los cambios antes de que estos sean efectivos.

1 A lo largo de esta Política, cualquier referencia a “nosotros” o “nuestro” se refiere a Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, EE. UU.), sus sucesoras, filiales, divisiones y grupos en todo el mundo, excluidas las empresas conjuntas en las que participemos.

Organon olarak gizlilik taahhüdümüz saygı, güven, zararı önleme ve uyumdan oluşan dört değerimiz ile başlar.

Sizden çevrimiçi bilgi topladığımızda Gizlilik Politikamız geçerli olur. Bu Politika, (topluca “web siteleri” olarak söz ettiğimiz) web sitelerimizde, web uygulamalarımızda, e-postalarımızda ve diğer çevrimiçi hizmetlerimizde kullanılan çerez türleri ve diğer çevrimiçi izleme teknolojilerini ve bunların kullanımını bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda nasıl kontrol edebileceğiniz hakkında daha fazla ayrıntı sağlar.

Son İnceleme Tarihi: 1 Temmuz 2023
Geçerlilik Tarihi: 1 Temmuz 2023

Teknolojisi nedir

İzleme Teknolojisi nedir?

İzleme teknolojisi, web sitelerinin kullanıcı tercihlerini, davranışını ve ilgisini birden fazla amaç için izlemesine ve ölçmesine olanak tanıyan bir mekanizmadır. Bazı teknolojiler, internet çalışması ve işleyişi, performans ölçümleri, yük dengelemesi veya bakım hizmeti için gereklidir; diğerleri, kullanıcının web siteleriyle etkileşime girmelerine izin vermek ve ilgisini çekebilecek bilgileri sunmak için hizmetler sağlarken, bazıları da pazarlama amaçlı, sosyal medya ve profil çıkarma için kullanılabilir.

Aşağıda özetlendiği gibi internette kullanılan farklı türlerde çevrimiçi izleme teknolojileri vardır. Günümüzdeki en yaygın çevrimiçi izleme teknolojisi kategorisinde “çerezler” kullanılır. Bu Politikanın, çerezler dahil olmak üzere tüm çevrimiçi izleme teknolojilerine geniş çapta uygulanması amaçlanmaktadır. Bu belgede listelenen tüm kurallar ve uygulamalar da tüm bu teknolojiler için benzer şekillerde geçerlidir.

Bir çerez, ya web sitelerimiz tarafından (bunlar “birinci taraf çerezleri” olarak adlandırılır) veya görüntülediğiniz web sayfasındaki içeriği veya özellikleri sağlayan diğer web siteleri tarafından (bunlar “üçüncü taraf çerezleri” olarak adlandırılır) atanan, tipik olarak harf ve sayılardan oluşan bir metin dosyası olan küçük bir veri dosyasıdır. Çerezler, web sitelerimiz için web sunucuları tarafından veya web sitelerimizde sağlanan üçüncü taraf içeriği için web sunucuları tarafından gönderilir ve bilgisayarınızda veya cihazınızda depolanır. Cihazınız, bunlarla sınırlı olmamak üzere; kişisel bir bilgisayar, mobil cihaz, kişisel asistan veya internete bağlı akıllı bir TV olabilir. Web tarayıcılarının (Edge, Chrome veya Mozilla gibi) etkinleştirdikleri de dahil olmak üzere bu cihazların pek çoğu, kişisel cihazınıza kaydedilen çerezleri bir ölçüde kontrol etmenizi sağlar.

Çerezler, çerezi yerleştiren web sitesinin bilgisayarınıza küçük bilgi parçaları depolamasını ve bu bilgilere daha sonra yeniden erişmesini sağlar. Her bir çerez bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kullandığınız web tarayıcısına özeldir; böylece web sitelerimizi birden çok cihaz veya birden çok web tarayıcısında ziyaret ederseniz web sitemiz her bir cihaz ve tarayıcı için ayrı çerezler ayarlayacaktır.

Çerezlerle benzer işlevleri olan diğer teknolojiler şunları içerir:

  • Web işaretçileri, web etiketleri ve açık GIF’ler olarak da bilinen tek pikselli etiketler, çerezlerle benzer işlevleri olan grafiklerdir. Etiketler, bir web sayfasını veya e-postayı görüntülerken küçük boyutları nedeniyle görünür değildir. Web işaretçileri, görsel bilgisi ve isteğinin, web sunucusuna gönderilmesiyle çalışır.
  • ETag’lerbir web sitesi ziyaretçisinin daha sonraki ziyaretlerinde tanınmasını olanaklı kılan, web sayfası önbelleği için kullanılan özgün değerlerdir.
  • Komut dizileribazı web sayfalarımıza gömülü olan ve web tarayıcınız hakkında bazı bilgiler sunan veya bu web sayfalarını ziyaret ettiğinizde bazı eylemlerde bulunan kodlardır.

Parmak İzi Teknolojisi, kullanıcının cihazı, tarayıcısı, dili, eklentileri ve çerezler kapatıldığında bile tek bir kullanıcıyı tanımlamak için yeterli olabilecek ve toplanabilecek diğer ayarlar hakkında belirli bilgilere izin verir. Video klipler gibi medya içerikleri sunan bazı web sitelerimizde, yerel paylaşılan nesne olarak bilinen farklı bir yaklaşım uygulanır. Standart veya karmaşık veri türlerini depolayabilir ve tutabilirler ve geçici ya da kalıcı olabilirler. Çerezlere benzeseler de onlardan daha çok veri tutabilir ve tarayıcı tarafından temizlenemezler. Genellikle kullanıcı tercihlerinin depolamasında kullanılırlar. Bu tür izleme teknolojilerini devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar, bunu aşağıda açıklandığı gibi yapabilir.

Çerezleri veya diğer izleme teknolojilerini neden kullanıyoruz?

Yukarıda açıklandığı gibi, çerezler gibi izleme teknolojileri, web sitesi çalışmaları için kesinlikle gerekli olanlardan, deneyiminizi iyileştirmemize ve içeriği özelleştirmemize yardımcı olan diğer çerezlere kadar çeşitli amaçlar için kullanılır. Çoğu çerez sizi kişisel olarak tanımlamaktan ziyade cihazınızın web tarayıcısını tanımlar, ancak aşağıda daha fazla açıklandığı gibi belirli çerezler, sizden veya sizin hakkınızda topladığımız diğer kişisel bilgilere bağlanabilir.

Biz, hem İnternet tarayıcınızı veya bilgisayarınızı kapattığınızda cihazınızın belleğinden silinen geçici çerezler olan oturum çerezleri, hem de siz önceden onları silmezseniz süreleri bitene kadar cihazınızda depolanan kalıcı çerezler kullanırız.

Oturum çerezleri, web sitemizi ziyaret ettiğiniz zamandan tarayıcınızı kapatana kadar, web sitelerimizin, web sitelerimizdeki tercihlerinizi hatırlamasına olanak sağlar, örneğin sizin kendinizi bir sağlık hizmetleri çalışanı olarak mı yoksa belirli bir ülkenin sakini olarak mı tanıttığınız gibi.

Kalıcı çerezlerin bazı çeşitleri, cihazınızın İnternet tarayıcısının web sitelerimizi ziyaret etmek için daha önce kullanılıp kullanılmadığının yanı sıra web sitelerimizde hangi sayfaları ziyaret ettiğinizi söylememize olanak sağlar. Web sitelerimizden birisinde bir hesap kaydı oluşturursanız kalıcı çerezler, web sitelerimizin, gelecekte ziyaret ettiğinizde sizi kişisel olarak hatırlamasına olanak sağlar; bunlara kayıt çerezleri deriz. Web sitelerimize hesabınızla giriş yaparsanız, kayıt çerezlerinden ve analitik çerezlerden aldığımız sizin hakkınızdaki bilgileri, web sitemizde hangi sayfaları ziyaret etmiş olduğunuzu belirlemek için birleştirebiliriz. Amerika Birleşik Devletleri’nde web sitelerimizden birinden kayıtlı kullanıcı haline gelmeden çıktığınız zaman, daha önce ziyaret etmiş olduğunuz web sitemizi size hatırlatmak amacıyla bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklamlar göndermek için üçüncü taraflar ile birlikte çerezler kullanabiliriz.

Hangi çerez kategorilerini kullanıyoruz ve sizin bunlarla ilgili seçenekleriniz neler?

Kullanıldıkları amaçları ve bunlarla ilgili sahip olduğunuz seçenekleri anlamanıza yardımcı olmak için web sitelerimizin kullandığı çerezleri beş kategori içinde topladık. Bu izleme kategorilerini ve onları kontrol etmeniz için mevcut seçeneklerinizi aşağıda açıklıyoruz. Web sitelerimizin çoğu bu web siteleri tarafından kullanılan çerezleri doğrudan kontrol etmeniz için bir çerez tercihleri aracı sağlamaktadır. Bu araca, bu web sitelerindeki “Çerezler”, Ayarlarımı Kişiselleştir veya “Çerez Tercihleri” yazan düğmeye veya başlığa tıklayarak erişilebilir.

Diğer izleme teknolojileri türleri çerezlerden farklı şekilde kontrol edilir. Bunlar aşağıdaki gibi özetlenebilir:

Komut dizileri de flaş çerezlerinden, diğer çerez çeşitlerinden ve ETag’lerden ayrı olarak kontrol edilir. Komut dizileri, bazı web tarayıcılarının içinden kontrol edilebilir. Örneğin, Chrome® kullanıyorsanız, komut dizilerini tarayıcınızdaki Ayarlar sekmesine giderek kontrol edebilirsiniz.

Çerez Kategorilerimiz

Kesinlikle Gerekli (“Zorunlu” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin işlemesi için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz. Bunlar genellikle yalnızca sizin tarafınızdan yapılan, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak, oturum açmak veya formları doldurmak gibi hizmet taleplerinize karşılık olarak ayarlanır. Tarayıcınızı bu çerezleri engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde ayarlayabilirsiniz ancak sitenin bazı bölümleri bunlar olmadan çalışmayacaktır. Bu çerezler, herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilir bilgiyi saklamaz.

Bu çerezler web sitelerimizin çalışması ve işlemesi için kesinlikle gerekli olduğundan, çerez tercihleri araçlarımız bu çerezleri kontrol etmenize olanak sağlamaz. Tarayıcınızı bunları kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin bunlara bağlı olan bölümlerini kullanamayacaksınız.

İşlevsel (“Site Deneyimi” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin gelişmiş işlevsellik ve kişiselleştirme sağlamasına olanak tanır. Bunlar bizim tarafımızdan veya hizmetlerini sayfalarımıza eklediğimiz üçüncü taraf sağlayıcıları tarafından ayarlanabilir. Bu çerezlere izin vermezseniz, bu hizmetlerin bazıları veya tamamı düzgün çalışmayabilir.

Kesinlikle Gerekli çerezler gibi web sitelerimiz de, web sitelerimizi kullanırken talep ettiğiniz içerik ve özellikleri sunmak için İşlevsel çerezlere dayanır. Bu çerezlerin kullanımını yukarıda açıklandığı gibi tarayıcı ayarlarınızdan kontrol edebilirsiniz. Üçüncü taraf işlevsel çerezleri, pazarlama amaçları için değil, kimlik doğrulama veya sunucu dengeleme özellikleri için kullanılabilir. Tarayıcınızı bu çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizde belirli işlevler çalışmayabilir.

Performans (ayrıca “Çalışma” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, sitemizin performansını ölçebilmemiz ve geliştirebilmemiz için ziyaretleri ve trafik kaynaklarını saymamızı sağlar. Hangi sayfaların en çok ve en az popüler olduğunu anlamamıza ve ziyaretçilerin sitede nasıl hareket ettiğini görmemize yardımcı olurlar. Bu çerezler tarafından toplanan tüm bilgiler kümelenmiştir ve bizim için anonimdir. Kullanıcılar bu çerezlere izin vermezse, kullanıcıların sitemizi ne zaman ziyaret ettiğini bilmeyeceğiz ve sitenin performansını etkin şekilde izleyemeyeceğiz.

Çerez tercihi araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir. Bu çerezlerden bazıları bizim tarafımızdan bazıları da üçüncü taraflarca ayarlanır.

Hedefleme (“Reklam” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, reklam ortaklarımız tarafından web sitemiz aracılığıyla ayarlanabilir. Bunlar, şirketler tarafından ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve ilgili reklamları size diğer web sitelerinde göstermek için kullanılabilir. Doğrudan kişisel bilgi depolamazlar ancak tarayıcınızı ve internet cihazınızı benzersiz bir şekilde tanımlamaya dayanırlar. Bu çerezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar görürsünüz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Sosyal Medya
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, içeriğimizi arkadaşlarınız ve ağlarınızla paylaşmanızı sağlamak için bazı web sitelerimize eklediğimiz bir dizi sosyal medya hizmeti tarafından ayarlanır. Tarayıcınızı diğer web sitelerinden takip edebilir ve ilgi alanlarınızın profilini oluşturabilirler. Bu, ziyaret ettiğiniz diğer web sitelerinde gördüğünüz içeriği, önerileri ve mesajları etkileyebilir. Bu çerezlere izin vermezseniz bu paylaşım araçlarını kullanamayabilir veya göremeyebilirsiniz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sunan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Diğer izleme teknolojileri türleri çerezlerden farklı şekilde kontrol edilir. Bunlar özetle:

  • Flaş çerezler, diğer çerez çeşitlerinden ayrı olarak kontrol edilir; böylece web tarayıcınızda çerez ayarlarınızı belirtmiş olsanız bile, flaş çerezleri kontrol etmek isterseniz, onların Ayarlar Yöneticisi aracılığıyla bu çerezleri yönetmeniz için Adobe tarafından sağlanan talimatları takip etmeniz gerekecektir.
  • ETag’ler, flaş çerezlerinden, diğer çerez çeşitlerinden ve komut dizilerinden ayrı olarak kontrol edilir. ETag’leri kaldırmak için ayrıca web tarayıcı önbelleğinizi temizlemeniz gerekecektir.
  • Komut dizileri de flaş çerezlerinden, diğer çerez çeşitlerinden ve ETag’lerden ayrı olarak kontrol edilir. Komut dizileri, bazı web tarayıcılarının içinden kontrol edilebilir. Örneğin, Chrome kullanıyorsanız, komut dizilerini tarayıcınızdaki Ayarlar sekmesine giderek, sol tarafta yer alan sütunda size uzun bir liste sunacak olan “Çerezler ve site izinleri” bölümünde JavaScript seçeneğini bularak “İzin Ver” seçeneğini kapatabilirsiniz.
Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?

Son kullanıcıların çerez tercihlerini yönetmek için sahip olduğu seçenekler yukarıda belirtilmiştir. Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel Çerezler gibi belirli çerezler her zaman açıktır. Performans, Hedefleme ve Sosyal Medya Çerezleri gibi diğer çerezler son kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Birçok ülkede, son kullanıcı yapılandırmalarını ve seçimlerini kolaylaştırmak için çerez tercihi araçları kullanıyoruz. Kullanıldığı zaman, bu araçlar kullanıcının ilk    ziyaretinde, çerez önbelleğinizi her temizlediğinizde veya belirgin bir Çerez Tercihi düğmesi aracılığıyla herhangi bir zamanda belirgin bir şekilde görüntülenecektir. Diğer ülkelerde, son kullanıcılar tarayıcı ayarlarında veya aşağıda açıklandığı şekilde çerezleri engellemeyi seçebilir.

Ülkenizin yasa ve düzenlemelerine göre (geçerli durumlarda Avrupa e-Gizlilik Yönergesi, GDPR (General Data Protection Regulation [Genel Veri Koruma Tüzüğü]), CPRA ve diğer geçerli ulusal ve eyalet düzeyindeki yasalar dahil), Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel olanlar dışındaki çerezler için aktif onayınız gerekebilir.

Çoğu web tarayıcısı, kullanıcıların çerezler için tercihleri yönetmesini sağlar. Tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel çerezlere bağlı bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.

Üçüncü taraf çerezlerini ve diğer izleme teknolojilerini kontrol etmenin başka yolları var mı?

Bizim adımıza e-posta iletişimleri gönderen veya diğer web sitelerine reklamlarımızı yerleştiren diğer şirketler tarafından ayarlanmış çerezleri almaktan vazgeçmek veya sınırlandırmak isterseniz, aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:

  • Network Advertising Initiative (Ağ Reklam Girişimi) için: thenai.org/opt-out
  • European Interactive Digital Advertising Alliance (Avrupa Dijital İnteraktif Reklam İttifağı) için: http://youronlinechoices.eu
  • Bazı tarayıcı eklentileri ayrıca izleme teknolojileri yönetimi işlevleri de sağlayabilir. Hangilerinin tarayıcınız için mevcut olduğunu ve bunların nasıl kurulacağını öğrenmek için tarayıcı belgelerinize başvurun.

Mobil cihazlar için, kullanıcılar, sıklıkla izleme tercihlerini bireysel başvurularının ilk kurulumu sırasında veya kurulumdan sonra uygulamanın içinde yapılandırır. Bazı durumlarda, bizim tarafımızdan veya bizim adımıza sağlanan ya da üçüncü taraf bir analitik sağlayıcısı kullanan mobil hizmetler kullanabiliriz. Böyle durumlarda size aşağıdaki adresi kullanarak çıkma seçeneği sunulacaktır:

Bazı internet tarayıcıları “Do Not Track (İzleme)” özelliğini eklemiştir. Bu özelliklerin çoğu, açıldığında, ziyaret ettiğiniz web sitelerine izlenmek istemediğinizi belirten bir sinyal veya tercih gönderir (“DNT sinyali”). Bu Politika’da da yansıtıldığı gibi, üçüncü taraf amaçları için web sitemizde toplanan bilgiler hakkında size anlamlı seçenekler sağlamaya kendimizi adıyoruz ve bu nedenle çerez panelimizde açıklanan çeşitli abonelikten çıkma mekanizmalarını yerleştirildiği gibi sunuyoruz. Ayrıca, bir çerez paneli yerleştirdiğimizde, tarayıcı tarafından başlatılan bir DNT sinyalini tanımlamak ve tercihlerinize göre çerez ayarlarına bunu uygulamak için tasarlanmıştır. Ancak elimizden gelenin en iyisini yapmamıza rağmen bu, tüm tarayıcılarda işe yaramayabilir. Çerez başlığı ayarlarının kullanılması, tercihlerinizin uygun şekilde yansıtılmasını sağlayacaktır.

Bu Küresel Çevrimiçi İzleme Politikasının güncellenip güncellenmediğini nasıl anlayacağım?

Değişen yasalara, düzenlemelere ve sektör uygulamalarına yanıt olarak bu Politikayı periyodik olarak güncelleyebiliriz. Kendi takdirimizle bu Politika’yı değiştirme, bölümler ekleme veya çıkarma hakkını saklı tutuyoruz. Bu Politika’yı değiştirmeye karar verirsek güncellenmiş sürümü bu adreste yayınlayacağız: www.organon.com/privacy. Değişiklikler önemli ise, değişiklikleri, değişikliğin geçerlilik tarihinden önce yayınlayacağız.

1Bu Politika boyunca “bize,” “biz,” ve “bizim”e atıflar, tarafı olduğumuz ortak girişimler dışında Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, ABD), dünya genelinde halefleri, bağlı şirketleri, bölümleri ve grupları anlamına gelir.

Chez Organon, notre engagement en matière de confidentialité commence avec nos 4 valeurs de respect, confiance, prévention des dommages et conformité.

Lorsque nous recueillons des informations auprès de vous en ligne, notre Politique globale de protection des données personnelles sur Internet s’applique. Cette politique (la « Politique ») fournit plus de détails sur les types de cookies et autres technologies de suivi en ligne utilisés sur nos sites Web, applications Web, courriers électroniques et autres services en ligne utilisent (collectivement, nos « sites Web ») et sur la manière dont vous pouvez les contrôler sur votre ordinateur ou appareil mobile.

Date de la dernière révision : 1er juillet 2023
Date d’entrée en vigueur : 1er juillet 2023

Teknolojisi nedir

İzleme Teknolojisi nedir?

İzleme teknolojisi, web sitelerinin kullanıcı tercihlerini, davranışını ve ilgisini birden fazla amaç için izlemesine ve ölçmesine olanak tanıyan bir mekanizmadır. Bazı teknolojiler, internet çalışması ve işleyişi, performans ölçümleri, yük dengelemesi veya bakım hizmeti için gereklidir; diğerleri, kullanıcının web siteleriyle etkileşime girmelerine izin vermek ve ilgisini çekebilecek bilgileri sunmak için hizmetler sağlarken, bazıları da pazarlama amaçlı, sosyal medya ve profil çıkarma için kullanılabilir.

Aşağıda özetlendiği gibi internette kullanılan farklı türlerde çevrimiçi izleme teknolojileri vardır. Günümüzdeki en yaygın çevrimiçi izleme teknolojisi kategorisinde “çerezler” kullanılır. Bu Politikanın, çerezler dahil olmak üzere tüm çevrimiçi izleme teknolojilerine geniş çapta uygulanması amaçlanmaktadır. Bu belgede listelenen tüm kurallar ve uygulamalar da tüm bu teknolojiler için benzer şekillerde geçerlidir.

Bir çerez, ya web sitelerimiz tarafından (bunlar “birinci taraf çerezleri” olarak adlandırılır) veya görüntülediğiniz web sayfasındaki içeriği veya özellikleri sağlayan diğer web siteleri tarafından (bunlar “üçüncü taraf çerezleri” olarak adlandırılır) atanan, tipik olarak harf ve sayılardan oluşan bir metin dosyası olan küçük bir veri dosyasıdır. Çerezler, web sitelerimiz için web sunucuları tarafından veya web sitelerimizde sağlanan üçüncü taraf içeriği için web sunucuları tarafından gönderilir ve bilgisayarınızda veya cihazınızda depolanır. Cihazınız, bunlarla sınırlı olmamak üzere; kişisel bir bilgisayar, mobil cihaz, kişisel asistan veya internete bağlı akıllı bir TV olabilir. Web tarayıcılarının (Edge, Chrome veya Mozilla gibi) etkinleştirdikleri de dahil olmak üzere bu cihazların pek çoğu, kişisel cihazınıza kaydedilen çerezleri bir ölçüde kontrol etmenizi sağlar.

Çerezler, çerezi yerleştiren web sitesinin bilgisayarınıza küçük bilgi parçaları depolamasını ve bu bilgilere daha sonra yeniden erişmesini sağlar. Her bir çerez bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kullandığınız web tarayıcısına özeldir; böylece web sitelerimizi birden çok cihaz veya birden çok web tarayıcısında ziyaret ederseniz web sitemiz her bir cihaz ve tarayıcı için ayrı çerezler ayarlayacaktır.

Çerezlerle benzer işlevleri olan diğer teknolojiler şunları içerir:

  • Web işaretçileri, web etiketleri ve açık GIF’ler olarak da bilinen tek pikselli etiketler, çerezlerle benzer işlevleri olan grafiklerdir. Etiketler, bir web sayfasını veya e-postayı görüntülerken küçük boyutları nedeniyle görünür değildir. Web işaretçileri, görsel bilgisi ve isteğinin, web sunucusuna gönderilmesiyle çalışır.
  • ETag’lerbir web sitesi ziyaretçisinin daha sonraki ziyaretlerinde tanınmasını olanaklı kılan, web sayfası önbelleği için kullanılan özgün değerlerdir.
  • Komut dizileribazı web sayfalarımıza gömülü olan ve web tarayıcınız hakkında bazı bilgiler sunan veya bu web sayfalarını ziyaret ettiğinizde bazı eylemlerde bulunan kodlardır.

Parmak İzi Teknolojisi, kullanıcının cihazı, tarayıcısı, dili, eklentileri ve çerezler kapatıldığında bile tek bir kullanıcıyı tanımlamak için yeterli olabilecek ve toplanabilecek diğer ayarlar hakkında belirli bilgilere izin verir. Video klipler gibi medya içerikleri sunan bazı web sitelerimizde, yerel paylaşılan nesne olarak bilinen farklı bir yaklaşım uygulanır. Standart veya karmaşık veri türlerini depolayabilir ve tutabilirler ve geçici ya da kalıcı olabilirler. Çerezlere benzeseler de onlardan daha çok veri tutabilir ve tarayıcı tarafından temizlenemezler. Genellikle kullanıcı tercihlerinin depolamasında kullanılırlar. Bu tür izleme teknolojilerini devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar, bunu aşağıda açıklandığı gibi yapabilir.

Çerezleri veya diğer izleme teknolojilerini neden kullanıyoruz?

Yukarıda açıklandığı gibi, çerezler gibi izleme teknolojileri, web sitesi çalışmaları için kesinlikle gerekli olanlardan, deneyiminizi iyileştirmemize ve içeriği özelleştirmemize yardımcı olan diğer çerezlere kadar çeşitli amaçlar için kullanılır. Çoğu çerez sizi kişisel olarak tanımlamaktan ziyade cihazınızın web tarayıcısını tanımlar, ancak aşağıda daha fazla açıklandığı gibi belirli çerezler, sizden veya sizin hakkınızda topladığımız diğer kişisel bilgilere bağlanabilir.

Biz, hem İnternet tarayıcınızı veya bilgisayarınızı kapattığınızda cihazınızın belleğinden silinen geçici çerezler olan oturum çerezleri, hem de siz önceden onları silmezseniz süreleri bitene kadar cihazınızda depolanan kalıcı çerezler kullanırız.

Oturum çerezleri, web sitemizi ziyaret ettiğiniz zamandan tarayıcınızı kapatana kadar, web sitelerimizin, web sitelerimizdeki tercihlerinizi hatırlamasına olanak sağlar, örneğin sizin kendinizi bir sağlık hizmetleri çalışanı olarak mı yoksa belirli bir ülkenin sakini olarak mı tanıttığınız gibi.

Kalıcı çerezlerin bazı çeşitleri, cihazınızın İnternet tarayıcısının web sitelerimizi ziyaret etmek için daha önce kullanılıp kullanılmadığının yanı sıra web sitelerimizde hangi sayfaları ziyaret ettiğinizi söylememize olanak sağlar. Web sitelerimizden birisinde bir hesap kaydı oluşturursanız kalıcı çerezler, web sitelerimizin, gelecekte ziyaret ettiğinizde sizi kişisel olarak hatırlamasına olanak sağlar; bunlara kayıt çerezleri deriz. Web sitelerimize hesabınızla giriş yaparsanız, kayıt çerezlerinden ve analitik çerezlerden aldığımız sizin hakkınızdaki bilgileri, web sitemizde hangi sayfaları ziyaret etmiş olduğunuzu belirlemek için birleştirebiliriz. Amerika Birleşik Devletleri’nde web sitelerimizden birinden kayıtlı kullanıcı haline gelmeden çıktığınız zaman, daha önce ziyaret etmiş olduğunuz web sitemizi size hatırlatmak amacıyla bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklamlar göndermek için üçüncü taraflar ile birlikte çerezler kullanabiliriz.

Quelles catégories de cookies utilisons-nous et quelles sont vos options à leur sujet?

Nous avons regroupé les cookies utilisés par nos sites Web en cinq catégories pour vous aider à comprendre leurs fonctions et les options dont vous disposez à leur sujet. Nous décrivons ces catégories de suivi et les options mises à disposition pour les maîtriser ci-dessous. Plusieurs de nos sites Web proposent un outil de préférences en matière de cookies qui vous permet de les contrôler directement. L’outil est accessible sur ces sites Web par le biais d’un bouton ou d’une bannière « Cookies », « Personnaliser mes paramètres » ou « Préférences en matière de cookies ».

La gestion des autres types de technologie de suivi peut différer de celle des cookies. Elle se résume ainsi :

Les scripts sont également contrôlés séparément des cookies flash, des autres types de cookies et des ETags. Les scripts peuvent être contrôlés depuis certains navigateurs Web. Par exemple, si vous utilisez Chrome®, vous pouvez contrôler les scripts en accédant à l’onglet Paramètres de votre navigateur.

Çerez Kategorilerimiz

Kesinlikle Gerekli (“Zorunlu” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin işlemesi için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz. Bunlar genellikle yalnızca sizin tarafınızdan yapılan, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak, oturum açmak veya formları doldurmak gibi hizmet taleplerinize karşılık olarak ayarlanır. Tarayıcınızı bu çerezleri engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde ayarlayabilirsiniz ancak sitenin bazı bölümleri bunlar olmadan çalışmayacaktır. Bu çerezler, herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilir bilgiyi saklamaz.

Bu çerezler web sitelerimizin çalışması ve işlemesi için kesinlikle gerekli olduğundan, çerez tercihleri araçlarımız bu çerezleri kontrol etmenize olanak sağlamaz. Tarayıcınızı bunları kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin bunlara bağlı olan bölümlerini kullanamayacaksınız.

İşlevsel (“Site Deneyimi” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin gelişmiş işlevsellik ve kişiselleştirme sağlamasına olanak tanır. Bunlar bizim tarafımızdan veya hizmetlerini sayfalarımıza eklediğimiz üçüncü taraf sağlayıcıları tarafından ayarlanabilir. Bu çerezlere izin vermezseniz, bu hizmetlerin bazıları veya tamamı düzgün çalışmayabilir.

Kesinlikle Gerekli çerezler gibi web sitelerimiz de, web sitelerimizi kullanırken talep ettiğiniz içerik ve özellikleri sunmak için İşlevsel çerezlere dayanır. Bu çerezlerin kullanımını yukarıda açıklandığı gibi tarayıcı ayarlarınızdan kontrol edebilirsiniz. Üçüncü taraf işlevsel çerezleri, pazarlama amaçları için değil, kimlik doğrulama veya sunucu dengeleme özellikleri için kullanılabilir. Tarayıcınızı bu çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizde belirli işlevler çalışmayabilir.

Performans (ayrıca “Çalışma” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, sitemizin performansını ölçebilmemiz ve geliştirebilmemiz için ziyaretleri ve trafik kaynaklarını saymamızı sağlar. Hangi sayfaların en çok ve en az popüler olduğunu anlamamıza ve ziyaretçilerin sitede nasıl hareket ettiğini görmemize yardımcı olurlar. Bu çerezler tarafından toplanan tüm bilgiler kümelenmiştir ve bizim için anonimdir. Kullanıcılar bu çerezlere izin vermezse, kullanıcıların sitemizi ne zaman ziyaret ettiğini bilmeyeceğiz ve sitenin performansını etkin şekilde izleyemeyeceğiz.

Çerez tercihi araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir. Bu çerezlerden bazıları bizim tarafımızdan bazıları da üçüncü taraflarca ayarlanır.

Hedefleme (“Reklam” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, reklam ortaklarımız tarafından web sitemiz aracılığıyla ayarlanabilir. Bunlar, şirketler tarafından ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve ilgili reklamları size diğer web sitelerinde göstermek için kullanılabilir. Doğrudan kişisel bilgi depolamazlar ancak tarayıcınızı ve internet cihazınızı benzersiz bir şekilde tanımlamaya dayanırlar. Bu çerezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar görürsünüz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Sosyal Medya
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, içeriğimizi arkadaşlarınız ve ağlarınızla paylaşmanızı sağlamak için bazı web sitelerimize eklediğimiz bir dizi sosyal medya hizmeti tarafından ayarlanır. Tarayıcınızı diğer web sitelerinden takip edebilir ve ilgi alanlarınızın profilini oluşturabilirler. Bu, ziyaret ettiğiniz diğer web sitelerinde gördüğünüz içeriği, önerileri ve mesajları etkileyebilir. Bu çerezlere izin vermezseniz bu paylaşım araçlarını kullanamayabilir veya göremeyebilirsiniz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sunan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

La gestion des autres types de technologie de suivi peut différer de celle des cookies. Elle se résume ainsi:

  • Les cookies flash sont contrôlés séparément des autres types de cookies, donc même si vous avez paramétré les cookies dans votre navigateur Web, vous devrez suivre les instructions fournies par Adobe pour gérer ces cookies dans le Gestionnaire de paramètres.
  • Les ETags sont également contrôlés séparément des cookies flash, des autres types de cookies et des scripts. Pour supprimer les ETags, vous devrez également effacer la mémoire cache de votre navigateur Web.
  • Les scripts sont également contrôlés séparément des cookies flash, des autres types de cookies et des ETags. Les scripts peuvent être contrôlés depuis certains navigateurs Web. Par exemple, si vous utilisez Chrome®, vous pouvez contrôler les scripts en accédant à l’onglet Paramètres de votre navigateur, puis en cliquant dans la colonne de gauche sur «Cookies et autorisations de site» afin d’afficher une longue liste où vous trouverez «JavaScript» et la possibilité de désactiver «Autoriser».
Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?

Son kullanıcıların çerez tercihlerini yönetmek için sahip olduğu seçenekler yukarıda belirtilmiştir. Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel Çerezler gibi belirli çerezler her zaman açıktır. Performans, Hedefleme ve Sosyal Medya Çerezleri gibi diğer çerezler son kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Birçok ülkede, son kullanıcı yapılandırmalarını ve seçimlerini kolaylaştırmak için çerez tercihi araçları kullanıyoruz. Kullanıldığı zaman, bu araçlar kullanıcının ilk    ziyaretinde, çerez önbelleğinizi her temizlediğinizde veya belirgin bir Çerez Tercihi düğmesi aracılığıyla herhangi bir zamanda belirgin bir şekilde görüntülenecektir. Diğer ülkelerde, son kullanıcılar tarayıcı ayarlarında veya aşağıda açıklandığı şekilde çerezleri engellemeyi seçebilir.

Ülkenizin yasa ve düzenlemelerine göre (geçerli durumlarda Avrupa e-Gizlilik Yönergesi, GDPR (General Data Protection Regulation [Genel Veri Koruma Tüzüğü]), CPRA ve diğer geçerli ulusal ve eyalet düzeyindeki yasalar dahil), Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel olanlar dışındaki çerezler için aktif onayınız gerekebilir.

Çoğu web tarayıcısı, kullanıcıların çerezler için tercihleri yönetmesini sağlar. Tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel çerezlere bağlı bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.

Üçüncü taraf çerezlerini ve diğer izleme teknolojilerini kontrol etmenin başka yolları var mı?

Bizim adımıza e-posta iletişimleri gönderen veya diğer web sitelerine reklamlarımızı yerleştiren diğer şirketler tarafından ayarlanmış çerezleri almaktan vazgeçmek veya sınırlandırmak isterseniz, aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:

  • Network Advertising Initiative (Ağ Reklam Girişimi) için: thenai.org/opt-out
  • European Interactive Digital Advertising Alliance (Avrupa Dijital İnteraktif Reklam İttifağı) için: http://youronlinechoices.eu
  • Bazı tarayıcı eklentileri ayrıca izleme teknolojileri yönetimi işlevleri de sağlayabilir. Hangilerinin tarayıcınız için mevcut olduğunu ve bunların nasıl kurulacağını öğrenmek için tarayıcı belgelerinize başvurun.

Mobil cihazlar için, kullanıcılar, sıklıkla izleme tercihlerini bireysel başvurularının ilk kurulumu sırasında veya kurulumdan sonra uygulamanın içinde yapılandırır. Bazı durumlarda, bizim tarafımızdan veya bizim adımıza sağlanan ya da üçüncü taraf bir analitik sağlayıcısı kullanan mobil hizmetler kullanabiliriz. Böyle durumlarda size aşağıdaki adresi kullanarak çıkma seçeneği sunulacaktır:

Bazı internet tarayıcıları “Do Not Track (İzleme)” özelliğini eklemiştir. Bu özelliklerin çoğu, açıldığında, ziyaret ettiğiniz web sitelerine izlenmek istemediğinizi belirten bir sinyal veya tercih gönderir (“DNT sinyali”). Bu Politika’da da yansıtıldığı gibi, üçüncü taraf amaçları için web sitemizde toplanan bilgiler hakkında size anlamlı seçenekler sağlamaya kendimizi adıyoruz ve bu nedenle çerez panelimizde açıklanan çeşitli abonelikten çıkma mekanizmalarını yerleştirildiği gibi sunuyoruz. Ayrıca, bir çerez paneli yerleştirdiğimizde, tarayıcı tarafından başlatılan bir DNT sinyalini tanımlamak ve tercihlerinize göre çerez ayarlarına bunu uygulamak için tasarlanmıştır. Ancak elimizden gelenin en iyisini yapmamıza rağmen bu, tüm tarayıcılarda işe yaramayabilir. Çerez başlığı ayarlarının kullanılması, tercihlerinizin uygun şekilde yansıtılmasını sağlayacaktır.

Bu Küresel Çevrimiçi İzleme Politikasının güncellenip güncellenmediğini nasıl anlayacağım?

Değişen yasalara, düzenlemelere ve sektör uygulamalarına yanıt olarak bu Politikayı periyodik olarak güncelleyebiliriz. Kendi takdirimizle bu Politika’yı değiştirme, bölümler ekleme veya çıkarma hakkını saklı tutuyoruz. Bu Politika’yı değiştirmeye karar verirsek güncellenmiş sürümü bu adreste yayınlayacağız: www.organon.com/privacy. Değişiklikler önemli ise, değişiklikleri, değişikliğin geçerlilik tarihinden önce yayınlayacağız.

1 Tout au long de la présente politique, nos références à «nous» et «notre» se rapportent à Organon & Co., Inc. (Jersey City, New Jersey, États-Unis), ses successeurs, filiales, divisions et groupes à l’international, mais excluent les coentreprises dans lesquelles nous sommes engagés.

Зобов’язання із забезпечення конфіденційності, взяте компанією Organon & Co., ґрунтується на чотирьох принципах, а саме: повазі, довірі, запобіганні шкоди та дотриманні нормативних вимог.

Коли ми збираємо інформацію про вас в інтернеті, застосовується Політика конфіденційності, прийнята в нашій компанії. У цій Політиці міститься детальніша інформація про типи файлів cookie та інші онлайн-технології відстеження, які використовуються на наших вебсайтах, у вебдодатках, в електронних листах та на інших онлайн-сервісах (які ми разом іменуємо «вебсайти»), а також про те, як ви можете контролювати їх використання на вашому комп’ютері або мобільному пристрої.

Дата останнього перегляду: 1 липня 2023 р.
Дата набрання чинності: 1 липня 2023 р.

Технологія відстеження

Що таке технологія відстеження?

Технологія відстеження — це механізм, який дозволяє вебсайтам відстежувати й оцінювати вподобання, поведінку користувачів та їхні інтереси для багатьох цілей. Деякі технології необхідні для роботи в інтернеті, оцінки продуктивності, розподілу завантаження або технічного обслуговування; деякі інші надають послуги, що дозволяють користувачеві взаємодіяти з вебсайтами та роботати з інформацією, яка може зацікавити їх; і деякі з них також можуть бути використані для маркетингових цілей — соціальних мереж і профілювання.

В інтернеті використовуються різні типи технологій відстеження, як зазначено нижче. Наразі найпоширеніша категорія технологій відстеження в інтернеті — це «файли cookie». Ця Політика призначена для застосування в широкому сенсі до всіх типів технологій відстеження в інтернеті, включаючи файли cookie. Усі правила та практики, перелічені в цьому документі, застосовуються аналогічним чином для всіх цих технологій.

Файл cookie — це невеликий файл даних, зазвичай текстовий файл із літер і цифр, який встановлюється нашими вебсайтами (вони називаються «первинними файлами cookie») або іншими вебсайтами, які надають контент або функції на вебсторінці, які ви переглядаєте (вони називаються «сторонніми файлами cookie»). Файли cookie надсилаються вебсерверами наших вебсайтів або вебсерверами стороннього контенту, наданого на наших вебсайтах, і зберігаються на вашому комп’ютері або пристрої. Ваш пристрій може бути, серед іншого, персональним комп’ютером, мобільним пристроєм, особистим помічником або телевізором з технологією smart TV, підключеним до інтернету. Багато з цих пристроїв, зокрема й ті, що вмикаються веббраузерами (наприклад, Edge, Chrome або Mozilla), дають вам певний контроль над файлами cookie, що зберігаються на вашому персональному пристрої.

Файли cookie дозволяють вебсайту, який встановлює файл cookie, зберігати невеликі шматочки інформації на вашому комп’ютері та пізніше отримувати цю інформацію. Кожен файл cookie є унікальним для веббраузера, який ви використовуєте на вашому комп’ютері або мобільному пристрої, тому якщо ви відвідуєте наші вебсайти з кількох пристроїв або з використанням декількох веббраузерів, наші вебсайти встановлюють окремі файли cookie на кожному пристрої та в браузері.

Інші технології, які виконують функції, подібні до файлів cookie, включають:

  • Однопіксельні теги, які також відомі як вебмаяки, вебтеги та порожні GIF-зображення, є графічними даними, які виконують такі самі функції, що й файли сookie. Теги не відображаються під час перегляду вебсторінки чи електронної пошти через їхній невеликий розмір. Вебмаяки працюють, надсилаючи інформацію разом іззапитом на вебсервер для зображень.
  • ETags– це унікальні значення, які використовуються для кешування вебсторінок, що дозволяє впізнавати відвідувача вебсайту під час наступних відвідувань.
  • Скрипти це код, вбудований у деякі з наших вебсторінок, який надає певну інформацію про ваш веббраузер або виконує певну дію, коли ви відвідуєте ці вебсторінки.

Технологія відбитків пальців дозволяє збирати конкретну інформацію про пристрій користувача, браузер, мову, плагіни та інші параметри, яких може бути достатньо для ідентифікації окремого користувача, навіть коли файли cookie вимкнені. На деяких наших вебсайтах для передачі мультимедійного контенту, наприклад відеокліпів, використовується інший підхід, відомий як локальний спільний об’єкт. Вони можуть зберігати й отримувати базові чи складні типи даних і можуть бути тимчасовими чи постійними. Вони схожі на файли cookie, але можуть зберігати більше даних і не видаляються браузером. Вони часто використовуються для зберігання налаштувань користувача. Користувачі, які бажають відключити ці технології відстеження, можуть зробити це, як описано нижче.

Чому ми використовуємо файли cookie або інші технології відстеження?

Як було пояснено вище, технології відстеження, такі як файли cookie, використовуються для різних цілей: від суворо необхідних для роботи вебсайту до інших, які допомагають нам покращити ваш досвід і налаштувати контент. Більшість файлів cookie ідентифікують веббраузер вашого пристрою, а не вас особисто. Проте деякі файли cookie можуть бути пов’язані з іншими персональними даними, які ми отримуємо від вас чи про вас (як описано нижче).

Ми використовуємо сеансові файли cookie, які є тимчасовими файлами cookie і видаляються з пам’яті вашого пристрою після закриття веббраузера або вимкнення комп’ютера, а також постійні файли cookie, які зберігаються на вашому пристрої до моменту їхнього видалення або до закінчення терміну їхньої дії.

Сеансові файли cookie дозволяють пам’ятати ваші налаштування на нашому вебсайті, поки ви переглядатимете його, до моменту вимкнення браузера, наприклад, коли ви ідентифікували себе як особу, що працює у сфері охорони здоров’я або постійно проживає в певній країні.

Деякі типи постійних файлів cookie, так звані аналітичні файли cookie, дозволяють нам визначити, чи використовувався веббраузер вашого пристрою для відвідування наших вебсайтів раніше, а також які сторінки ви відвідуєте на наших вебсайтах. Якщо ви реєструєте обліковий запис на одному з наших вебсайтів, постійні файли cookie дозволяють нашим вебсайтам запам’ятати та впізнавати вас особисто під час наступних відвідувань наших сайтів, ми називаємо їх реєстраційними файлами cookie. Якщо ви авторизовані на наших вебсайтах, ми можемо об’єднати інформацію про вас, отриману з реєстраційних файлів cookie та аналітичних файлів cookie, щоб визначити, які сторінки ви відвідували на наших вебсайтах. У Сполучених Штатах Америки, якщо ви переглянули один із наших вебсайтів і не зареєструвалися на ньому, ми можемо використовувати файли cookie спільно з третіми особами, щоб розміщувати рекламу на вашому комп’ютері або іншому електронному пристрої, аби нагадати вам про наш вебсайт, який ви відвідували раніше.

Ми згрупували використовувані файли cookie у п’ять категорій, щоб ви зрозуміли, для чого вони використовуються та які можливі дії щодо них доступні для вас. Ми описуємо ці категорії відстеження та ваш доступний вибір щодо їх контролю нижче. Багато наших вебсайтів надають інструмент налаштування файлів cookie для безпосереднього контролю файлів cookie, які використовуються на цих вебсайтах. Для роботи з цим інструментом на таких вебсайтах натисніть кнопку або банер із назвою «Cookies», «Змінити мої налаштування» або «Налаштування файлів cookie».

Інші типи технологій відстеження контролю змінюються інакше, ніж файли cookie. Їх можна узагальнити наступним чином:

  • ETags також контролюються окремо від флеш-cookie, інших типів файлів cookie та скриптів. Щоб видалити ETags, вам також потрібно очистити кеш веббраузера.
  • Скрипти також контролюються окремо від флеш-cookie, інших типів файлів cookie та ETags. Керування скриптами можна здійснювати з деяких веббраузерів. Наприклад, для керування скриптами в Chrome® виберіть у браузері вкладку Налаштування.

Категорії наших файлів cookie

«Суворо необхідні» (також можуть називатися «Обов’язковими»)

Як ці файли cookie використовуються

Ці файли cookie необхідні для роботи вебсайту і не можуть бути вимкнені в наших системах. Зазвичай вони встановлюються лише у відповідь на дії, які ви виконуєте, та які становлять запит на послуги, наприклад, налаштування ваших налаштувань конфіденційності, вхід у систему або заповнення форм. Ви можете налаштувати браузер таким чином, щоб він блокував або попереджав про ці файли cookie, але деякі частини сайту не працюватимуть без них. Ці файли cookie не зберігають жодних персональних даних.

Оскільки ці файли cookie суворо необхідні для роботи та функціонування деяких наших вебсайтів, наші інструменти налаштування файлів cookie не дозволяють вам керувати цими файлами cookie. Якщо ви налаштуєте веббраузер таким чином, щоб він не приймав їх, ви не зможете використовувати розділи наших вебсайтів, які залежать від них.

Функціональні (також можуть називатися «Враження від вебсайту»)

Як ці файли cookie використовуються

Ці файли cookie дозволяють вебсайту забезпечувати покращену функціональність та персоналізацію. Вони можуть встановлюватися нами або сторонніми постачальниками послуг, чиї послуги ми додали на наші сторінки. Якщо ви не дозволяєте використовувати ці файли cookie, деякі або всі ці сервіси можуть не працювати належним чином.

Подібно до Суворо необхідних файлів cookie, наші вебсайти залежать від Функціональних файлів cookie для надання контенту та функцій, які ви запитуєте під час використання наших вебсайтів. Ви можете контролювати використання цих файлів cookie за допомогою параметрів веббраузера, як описано вище. Сторонні функціональні файли cookie можуть використовуватися для автентифікації або для вирівнювання навантаження на сервер, але не для маркетингових цілей. Якщо ви налаштовуєте веббраузер у такий спосіб, щоб він не приймав ці файли cookie, певні функції на наших вебсайтах не працюватимуть.

Продуктивність (також може називатися «Експлуатація»)

Як ці файли cookie використовуються

Ці файли cookie дозволяють нам підраховувати кількість відвідувань та джерела трафіку, щоб ми могли оцінювати та покращувати ефективність нашого сайту. Вони допомагають нам дізнатися, які сторінки є найбільш і найменш популярними та як відвідувачі переміщуються по сайту. Уся інформація, зібрана цими файлами cookie, збирається в узагальненому вигляді і є анонімною для нас. Якщо користувачі не дозволяють використовувати ці файли cookie, ми не знатимемо, коли користувачі відвідали наш сайт, і не зможемо ефективно відстежувати його роботу.

Якщо інструменти налаштування файлів cookie вимагаються місцевим законодавством, наші вебсайти включили інструменти налаштування файлів cookie, які надають помітне повідомлення про використання файлів cookie на сайті та надають вам можливість увімкнути чи вимкнути файли cookie.
Одні з цих файлів cookie встановлюємо ми, інші — треті особи.

Таргетинг (також може називатися «Рекламні матеріали»)

Як ці файли cookie використовуються

Ці файли cookie можуть встановлюватися через наш вебсайт нашими рекламними партнерами. Вони можуть використовуватися цими компаніями для побудови профілю ваших інтересів і демонстрації Вам відповідної реклами на інших вебсайтах. Вони безпосередньо не зберігають персональні дані, але базуються на унікальній ідентифікації вашого браузера та інтернет-пристрою. Якщо ви не дозволяєте використовувати ці файли cookie, ви будете отримувати менше цільової реклами.

Якщо інструменти налаштування файлів cookie вимагаються місцевим законодавством, наші вебсайти містять інструменти налаштування файлів cookie, які надають помітне повідомлення про використання файлів cookie на сайті та надають вам можливість вмикати чи вимикати файли cookie.

Соціальні мережі

Як ці файли cookie використовуються

Ці файли cookie встановлюються низкою соціальних мереж, які ми додали на деякі з наших вебсайтів, щоб ви могли ділитися нашим контентом із друзями та мережами. Вони здатні відстежувати ваш браузер на інших сайтах і створювати профіль ваших інтересів. Це може вплинути на контент, пропозиції та повідомлення, які ви бачите на інших вебсайтах, які ви відвідуєте. Якщо ви не дозволяєте використовувати ці файли cookie, ви не зможете використовувати або бачити ці інструменти для обміну.

Якщо інструменти налаштування файлів cookie вимагаються місцевим законодавством, наші вебсайти містять інструменти налаштування файлів cookie, які надають помітне повідомлення про використання файлів cookie на сайті та надають вам можливість вмикати чи вимикати файли cookie.

Інші типи технологій відстеження контролю змінюються інакше, ніж файли cookie. Їх можна узагальнити таким чином:

  • Флеш-cookie контролюються окремо від інших типів файлів cookie, тому навіть якщо ви вказали налаштування файлів cookie у веббраузері, для керування флеш-cookie вам слід дотримуватися інструкцій, наданих компанією Adobe для управління цими файлами cookie у Менеджері налаштувань.
  • ETags також контролюються окремо від флеш-cookie, інших типів файлів cookie та скриптів. Щоб видалити ETags, вам також потрібно очистити кеш веббраузера.
  • Скрипти також контролюються окремо від флеш-cookie, інших типів файлів cookie та ETags. Керування скриптами можна здійснювати з деяких веббраузерів. Наприклад, для керування скриптами в Chrome® виберіть у браузері вкладку Налаштування, у лівому стовпчику відкрийте «Файли cookie та дозволи для роботи на сайті». Відкриється довгий список, в якому є «JavaScript» і передбачено можливість вимкнення «Дозволити».

Як ви можете керувати файлами cookie?

Варіанти, які користувачі мають для управління налаштуваннями файлів cookie, наведено вище. Деякі файли cookie, як-от суворо необхідні та функціональні файли cookie, завжди увімкнені. Інші файли cookie, як-от файли cookie Performance (Продуктивність), Targeting (Таргетинг) та Social Media (Соціальні мережі), налаштовуються кінцевим користувачем. У багатьох країнах ми розгортаємо інструменти налаштування файлів cookie, щоб полегшити налаштування та вибір кінцевих користувачів. У разі використання ці інструменти будуть помітно відображатися під час першого візиту користувача, коли ви очистите кеш файлів cookie або будь-коли за допомогою помітної кнопки «Налаштування файлів cookie». В інших країнах кінцеві користувачі можуть заблокувати файли cookie в налаштуваннях свого браузера або як описано нижче.

Відповідно до законів і нормативно-правових актів Вашої країни (включно з Європейською директивою щодо захисту персональних даних, GDPR, CPRA, де застосовується, та іншими застосовними національними та державними законами) файли cookie, крім Суворо необхідних і Функціональних, можуть потребувати Вашої активної згоди.

Більшість веббраузерів дозволяють користувачам керувати налаштуваннями файлів cookie. Якщо ви налаштували браузер таким чином, щоб він не приймав файли cookie, ви не зможете використовувати деякі розділи наших вебсайтів, які залежать від Суворо необхідних та Функціональних файлів cookie.

Чи існують інші способи контролю файлів cookie та інших технологій відстеження третіх сторін?

Якщо ви хочете відмовитися від файлів cookie або обмежити файли cookie, встановлені іншими компаніями, які надсилають повідомлення електронною поштою від нашого імені або розміщують нашу рекламу на інших вебсайтах, ви можете це зробити, дотримуючись параметрів:

  • Ініціативи щодо реклами в мережі інтернет: thenai.org/opt-out
  • Європейського альянсу інтерактивної цифрової реклами: http://youronlinechoices.eu
  • Деякі додатки до браузера також можуть забезпечити функції відстеження технологій керування. Ознайомтеся з документацією браузера, щоб дізнатися, які з них доступні для вашого браузера, та як їх встановлювати.

Для мобільних пристроїв користувачі зазвичай налаштовують параметри відстеження або під час початкового налаштування окремих програм, або в самих програмах після встановлення. Якщо ви користуєтеся мобільними сервісами, наданими нами або від нашого імені, або в яких використовуються послуги аналізу незалежних постачальників, ви можете відмовитися від відстеження.

Деякі інтернет-браузери включили функції «Не відстежувати». Більшість із цих функцій, коли вони увімкнені, надсилають сигнал або налаштування на вебсайти, які ви відвідуєте, вказуючи на те, що ви не бажаєте відстежувати («сигнал DNT»). Як зазначено в цій Політиці, ми прагнемо надавати Вам значущий вибір щодо інформації, зібраної на нашому вебсайті для цілей третіх сторін, і саме тому ми надаємо різноманітні механізми відмови від використання файлів cookie, описані в нашій панелі файлів cookie, де вона розміщена. Крім того, там, де ми розгортаємо панель файлів cookie, вона призначена для ідентифікації сигналу DNT, який ініційований браузером, та застосування його до налаштувань файлів cookie відповідно до ваших уподобань. Однак, незважаючи на наші зусилля, це може не працювати для всіх браузерів. Використання налаштувань банера cookie забезпечить належне відображення ваших налаштувань.

Як дізнатися, чи оновлено цю Глобальну політику відстеження в інтернеті?

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику у відповідь на зміни законів, нормативних актів та галузевих практик. Ми залишаємо за собою право змінювати, додавати або вилучати частини цієї Політики на свій розсуд. Якщо ми вирішимо змінити цей документ, ми опублікуємо оновлену версію тут: www.organon.com/privacy. Якщо зміни будуть суттєвими, ми опублікуємо зміни до дати набрання чинності цих змін.

1У цій Політиці під словами «нас», «ми» та «наш» мається на увазі компанія Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, США), її правонаступники, дочірні підприємства, підрозділи та групи по всьому світу, за винятком спільних підприємств, учасником яких ми є.

Chez Organon, notre engagement en matière de confidentialité commence avec nos 4 valeurs de respect, confiance, prévention des dommages et conformité.

Lorsque nous recueillons des informations auprès de vous en ligne, notre Politique globale de protection des données personnelles sur Internet s’applique. Cette politique (la « Politique ») fournit plus de détails sur les types de cookies et autres technologies de suivi en ligne utilisés sur nos sites Web, applications Web, courriers électroniques et autres services en ligne utilisent (collectivement, nos « sites Web ») et sur la manière dont vous pouvez les contrôler sur votre ordinateur ou appareil mobile.

Letztes Revisionsdatum: 1. Juli 2023
Gültig ab: 1. Juli 2023

Teknolojisi nedir

İzleme Teknolojisi nedir?

İzleme teknolojisi, web sitelerinin kullanıcı tercihlerini, davranışını ve ilgisini birden fazla amaç için izlemesine ve ölçmesine olanak tanıyan bir mekanizmadır. Bazı teknolojiler, internet çalışması ve işleyişi, performans ölçümleri, yük dengelemesi veya bakım hizmeti için gereklidir; diğerleri, kullanıcının web siteleriyle etkileşime girmelerine izin vermek ve ilgisini çekebilecek bilgileri sunmak için hizmetler sağlarken, bazıları da pazarlama amaçlı, sosyal medya ve profil çıkarma için kullanılabilir.

Aşağıda özetlendiği gibi internette kullanılan farklı türlerde çevrimiçi izleme teknolojileri vardır. Günümüzdeki en yaygın çevrimiçi izleme teknolojisi kategorisinde “çerezler” kullanılır. Bu Politikanın, çerezler dahil olmak üzere tüm çevrimiçi izleme teknolojilerine geniş çapta uygulanması amaçlanmaktadır. Bu belgede listelenen tüm kurallar ve uygulamalar da tüm bu teknolojiler için benzer şekillerde geçerlidir.

Bir çerez, ya web sitelerimiz tarafından (bunlar “birinci taraf çerezleri” olarak adlandırılır) veya görüntülediğiniz web sayfasındaki içeriği veya özellikleri sağlayan diğer web siteleri tarafından (bunlar “üçüncü taraf çerezleri” olarak adlandırılır) atanan, tipik olarak harf ve sayılardan oluşan bir metin dosyası olan küçük bir veri dosyasıdır. Çerezler, web sitelerimiz için web sunucuları tarafından veya web sitelerimizde sağlanan üçüncü taraf içeriği için web sunucuları tarafından gönderilir ve bilgisayarınızda veya cihazınızda depolanır. Cihazınız, bunlarla sınırlı olmamak üzere; kişisel bir bilgisayar, mobil cihaz, kişisel asistan veya internete bağlı akıllı bir TV olabilir. Web tarayıcılarının (Edge, Chrome veya Mozilla gibi) etkinleştirdikleri de dahil olmak üzere bu cihazların pek çoğu, kişisel cihazınıza kaydedilen çerezleri bir ölçüde kontrol etmenizi sağlar.

Çerezler, çerezi yerleştiren web sitesinin bilgisayarınıza küçük bilgi parçaları depolamasını ve bu bilgilere daha sonra yeniden erişmesini sağlar. Her bir çerez bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kullandığınız web tarayıcısına özeldir; böylece web sitelerimizi birden çok cihaz veya birden çok web tarayıcısında ziyaret ederseniz web sitemiz her bir cihaz ve tarayıcı için ayrı çerezler ayarlayacaktır.

Çerezlerle benzer işlevleri olan diğer teknolojiler şunları içerir:

  • Web işaretçileri, web etiketleri ve açık GIF’ler olarak da bilinen tek pikselli etiketler, çerezlerle benzer işlevleri olan grafiklerdir. Etiketler, bir web sayfasını veya e-postayı görüntülerken küçük boyutları nedeniyle görünür değildir. Web işaretçileri, görsel bilgisi ve isteğinin, web sunucusuna gönderilmesiyle çalışır.
  • ETag’lerbir web sitesi ziyaretçisinin daha sonraki ziyaretlerinde tanınmasını olanaklı kılan, web sayfası önbelleği için kullanılan özgün değerlerdir.
  • Komut dizileribazı web sayfalarımıza gömülü olan ve web tarayıcınız hakkında bazı bilgiler sunan veya bu web sayfalarını ziyaret ettiğinizde bazı eylemlerde bulunan kodlardır.

Parmak İzi Teknolojisi, kullanıcının cihazı, tarayıcısı, dili, eklentileri ve çerezler kapatıldığında bile tek bir kullanıcıyı tanımlamak için yeterli olabilecek ve toplanabilecek diğer ayarlar hakkında belirli bilgilere izin verir. Video klipler gibi medya içerikleri sunan bazı web sitelerimizde, yerel paylaşılan nesne olarak bilinen farklı bir yaklaşım uygulanır. Standart veya karmaşık veri türlerini depolayabilir ve tutabilirler ve geçici ya da kalıcı olabilirler. Çerezlere benzeseler de onlardan daha çok veri tutabilir ve tarayıcı tarafından temizlenemezler. Genellikle kullanıcı tercihlerinin depolamasında kullanılırlar. Bu tür izleme teknolojilerini devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar, bunu aşağıda açıklandığı gibi yapabilir.

Çerezleri veya diğer izleme teknolojilerini neden kullanıyoruz?

Yukarıda açıklandığı gibi, çerezler gibi izleme teknolojileri, web sitesi çalışmaları için kesinlikle gerekli olanlardan, deneyiminizi iyileştirmemize ve içeriği özelleştirmemize yardımcı olan diğer çerezlere kadar çeşitli amaçlar için kullanılır. Çoğu çerez sizi kişisel olarak tanımlamaktan ziyade cihazınızın web tarayıcısını tanımlar, ancak aşağıda daha fazla açıklandığı gibi belirli çerezler, sizden veya sizin hakkınızda topladığımız diğer kişisel bilgilere bağlanabilir.

Biz, hem İnternet tarayıcınızı veya bilgisayarınızı kapattığınızda cihazınızın belleğinden silinen geçici çerezler olan oturum çerezleri, hem de siz önceden onları silmezseniz süreleri bitene kadar cihazınızda depolanan kalıcı çerezler kullanırız.

Oturum çerezleri, web sitemizi ziyaret ettiğiniz zamandan tarayıcınızı kapatana kadar, web sitelerimizin, web sitelerimizdeki tercihlerinizi hatırlamasına olanak sağlar, örneğin sizin kendinizi bir sağlık hizmetleri çalışanı olarak mı yoksa belirli bir ülkenin sakini olarak mı tanıttığınız gibi.

Kalıcı çerezlerin bazı çeşitleri, cihazınızın İnternet tarayıcısının web sitelerimizi ziyaret etmek için daha önce kullanılıp kullanılmadığının yanı sıra web sitelerimizde hangi sayfaları ziyaret ettiğinizi söylememize olanak sağlar. Web sitelerimizden birisinde bir hesap kaydı oluşturursanız kalıcı çerezler, web sitelerimizin, gelecekte ziyaret ettiğinizde sizi kişisel olarak hatırlamasına olanak sağlar; bunlara kayıt çerezleri deriz. Web sitelerimize hesabınızla giriş yaparsanız, kayıt çerezlerinden ve analitik çerezlerden aldığımız sizin hakkınızdaki bilgileri, web sitemizde hangi sayfaları ziyaret etmiş olduğunuzu belirlemek için birleştirebiliriz. Amerika Birleşik Devletleri’nde web sitelerimizden birinden kayıtlı kullanıcı haline gelmeden çıktığınız zaman, daha önce ziyaret etmiş olduğunuz web sitemizi size hatırlatmak amacıyla bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklamlar göndermek için üçüncü taraflar ile birlikte çerezler kullanabiliriz.

Welche Kategorien von Cookies verwenden wir und welche Möglichkeiten haben Sie diesbezüglich?

Wir haben die auf unseren Websites eingesetzten Cookies in fünf Kategorien unterteilt, um Ihnen den bestmöglichen Überblick über die Zwecke dieser Cookies und Ihre Optionen, die Sie in Bezug auf diese haben, zu verschaffen. Wir beschreiben nachfolgend diese Tracking-Kategorien und Ihre Möglichkeiten, diese zu kontrollieren. Viele unserer Websites beinhalten ein Cookie-Einstellungstool (auch „Cookie-Präferenzen“ genannt), mit dem Sie direkt die auf diesen Websites verwendeten Cookies kontrollieren und verwalten können. Das Tool ist auf diesen Websites über eine Schaltfläche oder einen Banner mit der Bezeichnung „Cookies“, „Customize My Settings“ (Meine Einstellungen anpassen) oder „Cookie Preferences“ (Cookie-Präferenzen) zugänglich.

Andere Arten von Tracking-Technologien werden anders verwaltet als Cookies. Diese können wie folgt zusammengefasst werden:

  • ETags werden auch getrennt von Flash-Cookies, anderen Arten von Cookies und Skripten gesteuert. Zum Entfernen von ETags müssen Sie außerdem den Cache Ihres Webbrowsers löschen.
  • Die Verwaltung von Skripten erfolgt ebenfalls separat von Flash-Cookies sowie anderen Cookie-Typen und ETags. Manche Webbrowser verfügen über eine Funktion zur Verwaltung von Skripten. Wenn Sie z. B. Chrome® verwenden, können Sie Skripte steuern, indem Sie in Ihrem Browser auf die Registerkarte „Einstellungen“ gehen.

Çerez Kategorilerimiz

Kesinlikle Gerekli (“Zorunlu” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin işlemesi için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz. Bunlar genellikle yalnızca sizin tarafınızdan yapılan, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak, oturum açmak veya formları doldurmak gibi hizmet taleplerinize karşılık olarak ayarlanır. Tarayıcınızı bu çerezleri engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde ayarlayabilirsiniz ancak sitenin bazı bölümleri bunlar olmadan çalışmayacaktır. Bu çerezler, herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilir bilgiyi saklamaz.

Bu çerezler web sitelerimizin çalışması ve işlemesi için kesinlikle gerekli olduğundan, çerez tercihleri araçlarımız bu çerezleri kontrol etmenize olanak sağlamaz. Tarayıcınızı bunları kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin bunlara bağlı olan bölümlerini kullanamayacaksınız.

İşlevsel (“Site Deneyimi” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin gelişmiş işlevsellik ve kişiselleştirme sağlamasına olanak tanır. Bunlar bizim tarafımızdan veya hizmetlerini sayfalarımıza eklediğimiz üçüncü taraf sağlayıcıları tarafından ayarlanabilir. Bu çerezlere izin vermezseniz, bu hizmetlerin bazıları veya tamamı düzgün çalışmayabilir.

Kesinlikle Gerekli çerezler gibi web sitelerimiz de, web sitelerimizi kullanırken talep ettiğiniz içerik ve özellikleri sunmak için İşlevsel çerezlere dayanır. Bu çerezlerin kullanımını yukarıda açıklandığı gibi tarayıcı ayarlarınızdan kontrol edebilirsiniz. Üçüncü taraf işlevsel çerezleri, pazarlama amaçları için değil, kimlik doğrulama veya sunucu dengeleme özellikleri için kullanılabilir. Tarayıcınızı bu çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizde belirli işlevler çalışmayabilir.

Performans (ayrıca “Çalışma” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, sitemizin performansını ölçebilmemiz ve geliştirebilmemiz için ziyaretleri ve trafik kaynaklarını saymamızı sağlar. Hangi sayfaların en çok ve en az popüler olduğunu anlamamıza ve ziyaretçilerin sitede nasıl hareket ettiğini görmemize yardımcı olurlar. Bu çerezler tarafından toplanan tüm bilgiler kümelenmiştir ve bizim için anonimdir. Kullanıcılar bu çerezlere izin vermezse, kullanıcıların sitemizi ne zaman ziyaret ettiğini bilmeyeceğiz ve sitenin performansını etkin şekilde izleyemeyeceğiz.

Çerez tercihi araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir. Bu çerezlerden bazıları bizim tarafımızdan bazıları da üçüncü taraflarca ayarlanır.

Hedefleme (“Reklam” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, reklam ortaklarımız tarafından web sitemiz aracılığıyla ayarlanabilir. Bunlar, şirketler tarafından ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve ilgili reklamları size diğer web sitelerinde göstermek için kullanılabilir. Doğrudan kişisel bilgi depolamazlar ancak tarayıcınızı ve internet cihazınızı benzersiz bir şekilde tanımlamaya dayanırlar. Bu çerezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar görürsünüz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Sosyal Medya
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, içeriğimizi arkadaşlarınız ve ağlarınızla paylaşmanızı sağlamak için bazı web sitelerimize eklediğimiz bir dizi sosyal medya hizmeti tarafından ayarlanır. Tarayıcınızı diğer web sitelerinden takip edebilir ve ilgi alanlarınızın profilini oluşturabilirler. Bu, ziyaret ettiğiniz diğer web sitelerinde gördüğünüz içeriği, önerileri ve mesajları etkileyebilir. Bu çerezlere izin vermezseniz bu paylaşım araçlarını kullanamayabilir veya göremeyebilirsiniz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sunan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Andere Arten von Tracking-Technologien werden anders verwaltet als Cookies. Diese können wie folgt zusammengefasst werden:

  • Die Verwaltung von Flash-Cookies erfolgt separat von anderen Cookie-Typen und wird nicht von den getroffenen Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser erfasst. Wenn Sie also Flash-Cookies verwalten wollen, müssen Sie dies über den Adobe-Einstellungsmanager tun. Beachten Sie hierzu die von Adobe bereitgestellten Anleitungen.
  • ETags werden auch getrennt von Flash-Cookies, anderen Arten von Cookies und Skripten gesteuert. Zum Entfernen von ETags müssen Sie außerdem den Cache Ihres Webbrowsers löschen.
  • Die Verwaltung von Skripten erfolgt ebenfalls separat von Flash-Cookies sowie anderen Cookie-Typen und ETags. Manche Webbrowser verfügen über eine Funktion zur Verwaltung von Skripten. Wenn Sie z. B. Chrome® verwenden, können Sie Skripte steuern, indem Sie in Ihrem Browser auf die Registerkarte „Einstellungen“ gehen. Klicken Sie dann in der linken Spalte auf „Cookies and site permissions“ (Cookies und Website-Berechtigungen), um eine lange Liste aufzurufen, die die Option „JavaScript“ und die Möglichkeit zum Deaktivieren von „Allow“ (Zulassen) beinhalten.
Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?

Son kullanıcıların çerez tercihlerini yönetmek için sahip olduğu seçenekler yukarıda belirtilmiştir. Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel Çerezler gibi belirli çerezler her zaman açıktır. Performans, Hedefleme ve Sosyal Medya Çerezleri gibi diğer çerezler son kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Birçok ülkede, son kullanıcı yapılandırmalarını ve seçimlerini kolaylaştırmak için çerez tercihi araçları kullanıyoruz. Kullanıldığı zaman, bu araçlar kullanıcının ilk    ziyaretinde, çerez önbelleğinizi her temizlediğinizde veya belirgin bir Çerez Tercihi düğmesi aracılığıyla herhangi bir zamanda belirgin bir şekilde görüntülenecektir. Diğer ülkelerde, son kullanıcılar tarayıcı ayarlarında veya aşağıda açıklandığı şekilde çerezleri engellemeyi seçebilir.

Ülkenizin yasa ve düzenlemelerine göre (geçerli durumlarda Avrupa e-Gizlilik Yönergesi, GDPR (General Data Protection Regulation [Genel Veri Koruma Tüzüğü]), CPRA ve diğer geçerli ulusal ve eyalet düzeyindeki yasalar dahil), Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel olanlar dışındaki çerezler için aktif onayınız gerekebilir.

Çoğu web tarayıcısı, kullanıcıların çerezler için tercihleri yönetmesini sağlar. Tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel çerezlere bağlı bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.

Üçüncü taraf çerezlerini ve diğer izleme teknolojilerini kontrol etmenin başka yolları var mı?

Bizim adımıza e-posta iletişimleri gönderen veya diğer web sitelerine reklamlarımızı yerleştiren diğer şirketler tarafından ayarlanmış çerezleri almaktan vazgeçmek veya sınırlandırmak isterseniz, aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:

  • Network Advertising Initiative (Ağ Reklam Girişimi) için: thenai.org/opt-out
  • European Interactive Digital Advertising Alliance (Avrupa Dijital İnteraktif Reklam İttifağı) için: http://youronlinechoices.eu
  • Bazı tarayıcı eklentileri ayrıca izleme teknolojileri yönetimi işlevleri de sağlayabilir. Hangilerinin tarayıcınız için mevcut olduğunu ve bunların nasıl kurulacağını öğrenmek için tarayıcı belgelerinize başvurun.

Mobil cihazlar için, kullanıcılar, sıklıkla izleme tercihlerini bireysel başvurularının ilk kurulumu sırasında veya kurulumdan sonra uygulamanın içinde yapılandırır. Bazı durumlarda, bizim tarafımızdan veya bizim adımıza sağlanan ya da üçüncü taraf bir analitik sağlayıcısı kullanan mobil hizmetler kullanabiliriz. Böyle durumlarda size aşağıdaki adresi kullanarak çıkma seçeneği sunulacaktır:

Bazı internet tarayıcıları “Do Not Track (İzleme)” özelliğini eklemiştir. Bu özelliklerin çoğu, açıldığında, ziyaret ettiğiniz web sitelerine izlenmek istemediğinizi belirten bir sinyal veya tercih gönderir (“DNT sinyali”). Bu Politika’da da yansıtıldığı gibi, üçüncü taraf amaçları için web sitemizde toplanan bilgiler hakkında size anlamlı seçenekler sağlamaya kendimizi adıyoruz ve bu nedenle çerez panelimizde açıklanan çeşitli abonelikten çıkma mekanizmalarını yerleştirildiği gibi sunuyoruz. Ayrıca, bir çerez paneli yerleştirdiğimizde, tarayıcı tarafından başlatılan bir DNT sinyalini tanımlamak ve tercihlerinize göre çerez ayarlarına bunu uygulamak için tasarlanmıştır. Ancak elimizden gelenin en iyisini yapmamıza rağmen bu, tüm tarayıcılarda işe yaramayabilir. Çerez başlığı ayarlarının kullanılması, tercihlerinizin uygun şekilde yansıtılmasını sağlayacaktır.

Bu Küresel Çevrimiçi İzleme Politikasının güncellenip güncellenmediğini nasıl anlayacağım?

Değişen yasalara, düzenlemelere ve sektör uygulamalarına yanıt olarak bu Politikayı periyodik olarak güncelleyebiliriz. Kendi takdirimizle bu Politika’yı değiştirme, bölümler ekleme veya çıkarma hakkını saklı tutuyoruz. Bu Politika’yı değiştirmeye karar verirsek güncellenmiş sürümü bu adreste yayınlayacağız: www.organon.com/privacy. Değişiklikler önemli ise, değişiklikleri, değişikliğin geçerlilik tarihinden önce yayınlayacağız.

1Verweise auf „Organon“, „uns“, „wir“ und „unser“ beziehen sich im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie auf die Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, USA), seine Nachfolger, Tochtergesellschaften, Unternehmensbereiche und Gruppen weltweit mit Ausnahme von Joint Ventures, an denen wir beteiligt sind.

Chez Organon, notre engagement en matière de confidentialité commence avec nos 4 valeurs de respect, confiance, prévention des dommages et conformité.

Lorsque nous recueillons des informations auprès de vous en ligne, notre Politique globale de protection des données personnelles sur Internet s’applique. Cette politique (la « Politique ») fournit plus de détails sur les types de cookies et autres technologies de suivi en ligne utilisés sur nos sites Web, applications Web, courriers électroniques et autres services en ligne utilisent (collectivement, nos « sites Web ») et sur la manière dont vous pouvez les contrôler sur votre ordinateur ou appareil mobile.

Ultima revisione: 1 luglio 2023
Data di decorrenza: 1 luglio 2023

Teknolojisi nedir

İzleme Teknolojisi nedir?

İzleme teknolojisi, web sitelerinin kullanıcı tercihlerini, davranışını ve ilgisini birden fazla amaç için izlemesine ve ölçmesine olanak tanıyan bir mekanizmadır. Bazı teknolojiler, internet çalışması ve işleyişi, performans ölçümleri, yük dengelemesi veya bakım hizmeti için gereklidir; diğerleri, kullanıcının web siteleriyle etkileşime girmelerine izin vermek ve ilgisini çekebilecek bilgileri sunmak için hizmetler sağlarken, bazıları da pazarlama amaçlı, sosyal medya ve profil çıkarma için kullanılabilir.

Aşağıda özetlendiği gibi internette kullanılan farklı türlerde çevrimiçi izleme teknolojileri vardır. Günümüzdeki en yaygın çevrimiçi izleme teknolojisi kategorisinde “çerezler” kullanılır. Bu Politikanın, çerezler dahil olmak üzere tüm çevrimiçi izleme teknolojilerine geniş çapta uygulanması amaçlanmaktadır. Bu belgede listelenen tüm kurallar ve uygulamalar da tüm bu teknolojiler için benzer şekillerde geçerlidir.

Bir çerez, ya web sitelerimiz tarafından (bunlar “birinci taraf çerezleri” olarak adlandırılır) veya görüntülediğiniz web sayfasındaki içeriği veya özellikleri sağlayan diğer web siteleri tarafından (bunlar “üçüncü taraf çerezleri” olarak adlandırılır) atanan, tipik olarak harf ve sayılardan oluşan bir metin dosyası olan küçük bir veri dosyasıdır. Çerezler, web sitelerimiz için web sunucuları tarafından veya web sitelerimizde sağlanan üçüncü taraf içeriği için web sunucuları tarafından gönderilir ve bilgisayarınızda veya cihazınızda depolanır. Cihazınız, bunlarla sınırlı olmamak üzere; kişisel bir bilgisayar, mobil cihaz, kişisel asistan veya internete bağlı akıllı bir TV olabilir. Web tarayıcılarının (Edge, Chrome veya Mozilla gibi) etkinleştirdikleri de dahil olmak üzere bu cihazların pek çoğu, kişisel cihazınıza kaydedilen çerezleri bir ölçüde kontrol etmenizi sağlar.

Çerezler, çerezi yerleştiren web sitesinin bilgisayarınıza küçük bilgi parçaları depolamasını ve bu bilgilere daha sonra yeniden erişmesini sağlar. Her bir çerez bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kullandığınız web tarayıcısına özeldir; böylece web sitelerimizi birden çok cihaz veya birden çok web tarayıcısında ziyaret ederseniz web sitemiz her bir cihaz ve tarayıcı için ayrı çerezler ayarlayacaktır.

Çerezlerle benzer işlevleri olan diğer teknolojiler şunları içerir:

  • Web işaretçileri, web etiketleri ve açık GIF’ler olarak da bilinen tek pikselli etiketler, çerezlerle benzer işlevleri olan grafiklerdir. Etiketler, bir web sayfasını veya e-postayı görüntülerken küçük boyutları nedeniyle görünür değildir. Web işaretçileri, görsel bilgisi ve isteğinin, web sunucusuna gönderilmesiyle çalışır.
  • ETag’lerbir web sitesi ziyaretçisinin daha sonraki ziyaretlerinde tanınmasını olanaklı kılan, web sayfası önbelleği için kullanılan özgün değerlerdir.
  • Komut dizileribazı web sayfalarımıza gömülü olan ve web tarayıcınız hakkında bazı bilgiler sunan veya bu web sayfalarını ziyaret ettiğinizde bazı eylemlerde bulunan kodlardır.

Parmak İzi Teknolojisi, kullanıcının cihazı, tarayıcısı, dili, eklentileri ve çerezler kapatıldığında bile tek bir kullanıcıyı tanımlamak için yeterli olabilecek ve toplanabilecek diğer ayarlar hakkında belirli bilgilere izin verir. Video klipler gibi medya içerikleri sunan bazı web sitelerimizde, yerel paylaşılan nesne olarak bilinen farklı bir yaklaşım uygulanır. Standart veya karmaşık veri türlerini depolayabilir ve tutabilirler ve geçici ya da kalıcı olabilirler. Çerezlere benzeseler de onlardan daha çok veri tutabilir ve tarayıcı tarafından temizlenemezler. Genellikle kullanıcı tercihlerinin depolamasında kullanılırlar. Bu tür izleme teknolojilerini devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar, bunu aşağıda açıklandığı gibi yapabilir.

Çerezleri veya diğer izleme teknolojilerini neden kullanıyoruz?

Yukarıda açıklandığı gibi, çerezler gibi izleme teknolojileri, web sitesi çalışmaları için kesinlikle gerekli olanlardan, deneyiminizi iyileştirmemize ve içeriği özelleştirmemize yardımcı olan diğer çerezlere kadar çeşitli amaçlar için kullanılır. Çoğu çerez sizi kişisel olarak tanımlamaktan ziyade cihazınızın web tarayıcısını tanımlar, ancak aşağıda daha fazla açıklandığı gibi belirli çerezler, sizden veya sizin hakkınızda topladığımız diğer kişisel bilgilere bağlanabilir.

Biz, hem İnternet tarayıcınızı veya bilgisayarınızı kapattığınızda cihazınızın belleğinden silinen geçici çerezler olan oturum çerezleri, hem de siz önceden onları silmezseniz süreleri bitene kadar cihazınızda depolanan kalıcı çerezler kullanırız.

Oturum çerezleri, web sitemizi ziyaret ettiğiniz zamandan tarayıcınızı kapatana kadar, web sitelerimizin, web sitelerimizdeki tercihlerinizi hatırlamasına olanak sağlar, örneğin sizin kendinizi bir sağlık hizmetleri çalışanı olarak mı yoksa belirli bir ülkenin sakini olarak mı tanıttığınız gibi.

Kalıcı çerezlerin bazı çeşitleri, cihazınızın İnternet tarayıcısının web sitelerimizi ziyaret etmek için daha önce kullanılıp kullanılmadığının yanı sıra web sitelerimizde hangi sayfaları ziyaret ettiğinizi söylememize olanak sağlar. Web sitelerimizden birisinde bir hesap kaydı oluşturursanız kalıcı çerezler, web sitelerimizin, gelecekte ziyaret ettiğinizde sizi kişisel olarak hatırlamasına olanak sağlar; bunlara kayıt çerezleri deriz. Web sitelerimize hesabınızla giriş yaparsanız, kayıt çerezlerinden ve analitik çerezlerden aldığımız sizin hakkınızdaki bilgileri, web sitemizde hangi sayfaları ziyaret etmiş olduğunuzu belirlemek için birleştirebiliriz. Amerika Birleşik Devletleri’nde web sitelerimizden birinden kayıtlı kullanıcı haline gelmeden çıktığınız zaman, daha önce ziyaret etmiş olduğunuz web sitemizi size hatırlatmak amacıyla bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklamlar göndermek için üçüncü taraflar ile birlikte çerezler kullanabiliriz.

Abbiamo raggruppato i cookie utilizzati sui nostri siti Web in cinque categorie, per spiegare meglio le finalità per cui sono usati e le opzioni a disposizione per gestirli. Nei prossimi paragrafi descriviamo queste categorie di tracciamento e le scelte disponibili per la loro gestione. In molti dei nostri siti Web è presente uno strumento per impostare le preferenze dei cookie, con cui gestire direttamente i cookie utilizzati da questi siti Web. Tale strumento è accessibile facendo clic su un pulsante o un banner con l’etichetta “Cookies” (Cookie), “Customize my settings” (Personalizza le mie impostazioni) o “Cookie Preferences” (Preferenze per i cookie).

Altri tipi di Tecnologie di tracciamento sono gestiti in modo diverso dai cookie, ad esempio, come segue:

  • Anche gli ETag hanno una gestione separata dai cookie flash, da altri tipi di cookie e dagli script. Per rimuovere gli ETag è inoltre necessario cancellare la cache del browser Web.
  • Anche gli script vengono gestiti distintamente dai cookie flash, da altri tipi di cookie e dagli ETag. La gestione degli script avviene dall’interno di alcuni browser Web. Ad esempio, se si usa Chrome®, si può entrare nella scheda Impostazioni del browser.

Çerez Kategorilerimiz

Kesinlikle Gerekli (“Zorunlu” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin işlemesi için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz. Bunlar genellikle yalnızca sizin tarafınızdan yapılan, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak, oturum açmak veya formları doldurmak gibi hizmet taleplerinize karşılık olarak ayarlanır. Tarayıcınızı bu çerezleri engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde ayarlayabilirsiniz ancak sitenin bazı bölümleri bunlar olmadan çalışmayacaktır. Bu çerezler, herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilir bilgiyi saklamaz.

Bu çerezler web sitelerimizin çalışması ve işlemesi için kesinlikle gerekli olduğundan, çerez tercihleri araçlarımız bu çerezleri kontrol etmenize olanak sağlamaz. Tarayıcınızı bunları kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin bunlara bağlı olan bölümlerini kullanamayacaksınız.

İşlevsel (“Site Deneyimi” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler web sitesinin gelişmiş işlevsellik ve kişiselleştirme sağlamasına olanak tanır. Bunlar bizim tarafımızdan veya hizmetlerini sayfalarımıza eklediğimiz üçüncü taraf sağlayıcıları tarafından ayarlanabilir. Bu çerezlere izin vermezseniz, bu hizmetlerin bazıları veya tamamı düzgün çalışmayabilir.

Kesinlikle Gerekli çerezler gibi web sitelerimiz de, web sitelerimizi kullanırken talep ettiğiniz içerik ve özellikleri sunmak için İşlevsel çerezlere dayanır. Bu çerezlerin kullanımını yukarıda açıklandığı gibi tarayıcı ayarlarınızdan kontrol edebilirsiniz. Üçüncü taraf işlevsel çerezleri, pazarlama amaçları için değil, kimlik doğrulama veya sunucu dengeleme özellikleri için kullanılabilir. Tarayıcınızı bu çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizde belirli işlevler çalışmayabilir.

Performans (ayrıca “Çalışma” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, sitemizin performansını ölçebilmemiz ve geliştirebilmemiz için ziyaretleri ve trafik kaynaklarını saymamızı sağlar. Hangi sayfaların en çok ve en az popüler olduğunu anlamamıza ve ziyaretçilerin sitede nasıl hareket ettiğini görmemize yardımcı olurlar. Bu çerezler tarafından toplanan tüm bilgiler kümelenmiştir ve bizim için anonimdir. Kullanıcılar bu çerezlere izin vermezse, kullanıcıların sitemizi ne zaman ziyaret ettiğini bilmeyeceğiz ve sitenin performansını etkin şekilde izleyemeyeceğiz.

Çerez tercihi araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir. Bu çerezlerden bazıları bizim tarafımızdan bazıları da üçüncü taraflarca ayarlanır.

Hedefleme (“Reklam” olarak da söz edilebilir)
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, reklam ortaklarımız tarafından web sitemiz aracılığıyla ayarlanabilir. Bunlar, şirketler tarafından ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve ilgili reklamları size diğer web sitelerinde göstermek için kullanılabilir. Doğrudan kişisel bilgi depolamazlar ancak tarayıcınızı ve internet cihazınızı benzersiz bir şekilde tanımlamaya dayanırlar. Bu çerezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar görürsünüz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Sosyal Medya
Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Bu çerezler, içeriğimizi arkadaşlarınız ve ağlarınızla paylaşmanızı sağlamak için bazı web sitelerimize eklediğimiz bir dizi sosyal medya hizmeti tarafından ayarlanır. Tarayıcınızı diğer web sitelerinden takip edebilir ve ilgi alanlarınızın profilini oluşturabilirler. Bu, ziyaret ettiğiniz diğer web sitelerinde gördüğünüz içeriği, önerileri ve mesajları etkileyebilir. Bu çerezlere izin vermezseniz bu paylaşım araçlarını kullanamayabilir veya göremeyebilirsiniz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sunan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Altri tipi di Tecnologie di tracciamento sono gestiti in modo diverso dai cookie. Per esempio:

  • La gestione dei cookie flash avviene distintamente da altri tipi di cookie. Per questo motivo, anche se l’utente ha specificato le impostazioni dei cookie nel browser Web, deve seguire le istruzioni fornite da Adobe per la gestione dei cookie flash tramite Gestione impostazioni.
  • Anche gli ETag hanno una gestione separata dai cookie flash, da altri tipi di cookie e dagli script. Per rimuovere gli ETag è inoltre necessario cancellare la cache del browser Web.
  • Anche gli script vengono gestiti distintamente dai cookie flash, da altri tipi di cookie e dagli ETag. La gestione degli script avviene dall’interno di alcuni browser Web. Ad esempio se si usa Chrome®, si può entrare nella scheda Impostazioni del browser, andare sulla colonna a sinistra e fare clic su “Autorizzare l’uso die cookie e del sito”. Apparirà un lungo elenco dove si troverà “JavaScript” e si avrà la possibilità di ritirare il proprio “Consenso”.
Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?

Son kullanıcıların çerez tercihlerini yönetmek için sahip olduğu seçenekler yukarıda belirtilmiştir. Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel Çerezler gibi belirli çerezler her zaman açıktır. Performans, Hedefleme ve Sosyal Medya Çerezleri gibi diğer çerezler son kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Birçok ülkede, son kullanıcı yapılandırmalarını ve seçimlerini kolaylaştırmak için çerez tercihi araçları kullanıyoruz. Kullanıldığı zaman, bu araçlar kullanıcının ilk    ziyaretinde, çerez önbelleğinizi her temizlediğinizde veya belirgin bir Çerez Tercihi düğmesi aracılığıyla herhangi bir zamanda belirgin bir şekilde görüntülenecektir. Diğer ülkelerde, son kullanıcılar tarayıcı ayarlarında veya aşağıda açıklandığı şekilde çerezleri engellemeyi seçebilir.

Ülkenizin yasa ve düzenlemelerine göre (geçerli durumlarda Avrupa e-Gizlilik Yönergesi, GDPR (General Data Protection Regulation [Genel Veri Koruma Tüzüğü]), CPRA ve diğer geçerli ulusal ve eyalet düzeyindeki yasalar dahil), Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel olanlar dışındaki çerezler için aktif onayınız gerekebilir.

Çoğu web tarayıcısı, kullanıcıların çerezler için tercihleri yönetmesini sağlar. Tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel çerezlere bağlı bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.

Üçüncü taraf çerezlerini ve diğer izleme teknolojilerini kontrol etmenin başka yolları var mı?

Bizim adımıza e-posta iletişimleri gönderen veya diğer web sitelerine reklamlarımızı yerleştiren diğer şirketler tarafından ayarlanmış çerezleri almaktan vazgeçmek veya sınırlandırmak isterseniz, aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:

  • Network Advertising Initiative (Ağ Reklam Girişimi) için: thenai.org/opt-out
  • European Interactive Digital Advertising Alliance (Avrupa Dijital İnteraktif Reklam İttifağı) için: http://youronlinechoices.eu
  • Bazı tarayıcı eklentileri ayrıca izleme teknolojileri yönetimi işlevleri de sağlayabilir. Hangilerinin tarayıcınız için mevcut olduğunu ve bunların nasıl kurulacağını öğrenmek için tarayıcı belgelerinize başvurun.

Mobil cihazlar için, kullanıcılar, sıklıkla izleme tercihlerini bireysel başvurularının ilk kurulumu sırasında veya kurulumdan sonra uygulamanın içinde yapılandırır. Bazı durumlarda, bizim tarafımızdan veya bizim adımıza sağlanan ya da üçüncü taraf bir analitik sağlayıcısı kullanan mobil hizmetler kullanabiliriz. Böyle durumlarda size aşağıdaki adresi kullanarak çıkma seçeneği sunulacaktır:

Bazı internet tarayıcıları “Do Not Track (İzleme)” özelliğini eklemiştir. Bu özelliklerin çoğu, açıldığında, ziyaret ettiğiniz web sitelerine izlenmek istemediğinizi belirten bir sinyal veya tercih gönderir (“DNT sinyali”). Bu Politika’da da yansıtıldığı gibi, üçüncü taraf amaçları için web sitemizde toplanan bilgiler hakkında size anlamlı seçenekler sağlamaya kendimizi adıyoruz ve bu nedenle çerez panelimizde açıklanan çeşitli abonelikten çıkma mekanizmalarını yerleştirildiği gibi sunuyoruz. Ayrıca, bir çerez paneli yerleştirdiğimizde, tarayıcı tarafından başlatılan bir DNT sinyalini tanımlamak ve tercihlerinize göre çerez ayarlarına bunu uygulamak için tasarlanmıştır. Ancak elimizden gelenin en iyisini yapmamıza rağmen bu, tüm tarayıcılarda işe yaramayabilir. Çerez başlığı ayarlarının kullanılması, tercihlerinizin uygun şekilde yansıtılmasını sağlayacaktır.

Bu Küresel Çevrimiçi İzleme Politikasının güncellenip güncellenmediğini nasıl anlayacağım?

Değişen yasalara, düzenlemelere ve sektör uygulamalarına yanıt olarak bu Politikayı periyodik olarak güncelleyebiliriz. Kendi takdirimizle bu Politika’yı değiştirme, bölümler ekleme veya çıkarma hakkını saklı tutuyoruz. Bu Politika’yı değiştirmeye karar verirsek güncellenmiş sürümü bu adreste yayınlayacağız: www.organon.com/privacy. Değişiklikler önemli ise, değişiklikleri, değişikliğin geçerlilik tarihinden önce yayınlayacağız.

1All’interno della presente Politica, i riferimenti a “noi”, “ci” e “nostro” indicano Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, USA), i propri successori, le sussidiarie, le divisioni e i gruppi a livello mondiale, escluse le joint venture di cui facciamo parte.

At Organon, our privacy commitment begins with our four core values of respect, trust, preventing harm, and compliance.

When we collect information from you online, our Privacy Policy applies. This Global Online Tracking Policy provides more detail about the types of cookies and other online tracking technologies used on our websites, web applications, emails, and other online services (which we refer to collectively as “websites”) and how you can control their use on your computer or mobile device.

Review date : 1 July 2023
Effective date : 1 July 2023

Tracking technology

What is a Tracking technology?

A tracking technology is a mechanism allowing websites to monitor and measure user preferences, behavior, and interest for multiple purposes. Some technologies are necessary for internet operation and functioning, performance measures, load balancing, or maintenance services; some others provide services to allow the user to engage with the websites and serve information that may be of interest; and some may also be used for marketing purposes, social media and profiling.

There are different types of online tracking technologies used on the internet as summarized below. Currently, the most common category of online tracking technology utilizes “cookies.” This policy is intended to apply broadly to all types of online tracking technologies, including cookies. All rules and practices listed in this document apply in similar ways for all of these technologies.

A cookie is a small data file, typically a text file of letters and numbers, that is placed by either our websites (these are called “first party cookies”) or by other websites that provide the content or features on the web page that you are viewing (these are called “third-party cookies”). Cookies are sent by the web servers for our websites or by the web servers for the third-party content provided on our websites and are stored on your computer or device. Your device can be, but is not limited to a personal computer, mobile device, personal assistant, or an Internet-connected smart TV.  Many of these devices, including those enabled by web browsers (like Edge, Chrome, or Mozilla) give you a certain amount of control over the cookies saved to your personal device.

Cookies enable the website that set the cookie to store small bits of information on your computer and to retrieve that information at a later time. Each cookie is unique to the web browser you are using on your computer or mobile device, so if you visit our websites from multiple devices or multiple web browsers, our websites will set separate cookies on each device and browser.

Other technologies that perform functions similar to cookies include:

  • Single-pixel tags, are known as web beacons, web tags, and clear GIFs, are graphics that function similarly to cookies. The tags are not visible when viewing a web page or email because of their small size. Web beacons work by sending information along with the request to the web server for the image.
  • ETags are unique values used for web page caching that allows a website visitor to be recognized in subsequent visits.
  • Scripts are codes embedded into some of our web pages that provide certain information about your web browser or take certain actions when you visit those web pages.

Fingerprint Technology allows specific information about the user’s device, browser, language, plugins, and other settings to be collected that can be sufficient to identify a single user, even when cookies are turned off. Some of our websites that deliver media content, such as video clips, use a different approach known as a local shared object. They can store and retrieve basic or complex data types and can be temporary or persistent. They are similar to cookies but can hold more data and are not cleared by the browser. They are often used to store user preferences. Users who wish to disable these types of tracking technologies can do so as described below.

Why do we use cookies or other tracking technologies?

As explained above, tracking technologies, like cookies, are used for multiple purposes ranging from strictly necessary ones used for website operation to others, which help us to improve your experience and customize content. Most cookies identify your device’s web browser rather than identifying you personally; however, as described further below, certain cookies can be linked to other personal information we collect from or about you.

We use both session cookies, which are temporary cookies that are erased from your device’s memory when you close your Internet browser or turn your computer off, and persistent cookies, which are stored on your device until they expire unless you delete them before that time.

Session cookies enable our websites to remember your preferences on our websites during the duration of your visit to our website and until you close your web browser, such as whether you have identified yourself as a healthcare professional or a resident of a particular country.

Certain types of persistent cookies enable us to tell whether your device’s Internet browser has been used to visit our websites before, as well as which pages you have visited on our websites. If you register an account on one of our websites, persistent cookies enable our websites to remember you personally when you visit our websites in the future, which we refer to as registration cookies. If you are signed into our websites, we may combine information about you from registration cookies and analytics cookies to identify which pages you have visited on our websites. In the United States, if you leave one of our websites without becoming a registered user, we may use cookies in conjunction with third parties to serve advertisements to your computer or other electronic device to remind you about our website that you have previously visited.

What categories of cookies do we use and what are your options with respect to them?

We have grouped the cookies on our websites use into five categories to help you understand the purposes for which they are used and the options you have regarding them. We describe these tracking categories and your available choices to control them below. Many of our websites provide a cookie preferences tool for directly controlling the cookies used by those websites. The tool is accessible on those websites by clicking on a button or banner labeled “Cookies,” “Customize my Settings” or “Cookie Preferences.”

Our Cookie Categories

Strictly Necessary (may also be referred to as “Required”)

How These Cookies Are Used

These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response by you that amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not work without them. These cookies do not store any personally identifiable information.

Your Choices

Since these cookies are strictly necessary for certain of our websites to operate and function, our cookie preferences tools do not enable you to control these cookies. If you set your browser not to accept them, you will be unable to use the sections of our websites that depend on them.

Functional (may also be referred to as “Site Experience”)

How These Cookies Are Used

These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalization. They may be set by us or by third-party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, then some or all of these services may not function properly.

Your Choices

Like Strictly Necessary cookies, our websites depend on Functional cookies to deliver content and features that you request when using our websites. You can control the use of these cookies through your browser settings as described above. Third-party functional cookies could be used for authentication or server balancing capabilities, but not for marketing purposes. If you set your browser not to accept these cookies, certain functionality on our websites may not work.

Performance (may also be referred to as “Operational”)

How These Cookies Are Used

These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information collected by these cookies is aggregated and anonymous to us. If users do not allow these cookies, we will not know when users have visited our site and will not be able to effectively monitor its performance.

Your Choices

Where cookie preferences tools are required by local law, our web sites have incorporated cookie preference tools that provide prominent notice about the use of cookies on the site and provide you with the ability to turn cookie use on or off. Some of these cookies are set by us and some are set by third parties.

Targeting (may also be referred to as “Advertising”)

How These Cookies Are Used

These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant advertising on other websites. They do not directly store personal information but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

Your Choices

Where cookie preference tools are required by local law, our websites have incorporated cookie preference tools that provide prominent notice about the use of cookies on the site and provide you with the ability to turn cookie use on or off.

Social Media

How These Cookies Are Used

These cookies are set by a range of social media services that we have added to some of our websites to enable you to share our content with your friends and networks. They are capable of tracking your browser across other websites and building a profile of your interests. This may impact the content, suggestions, and messages you see on other websites you visit. If you do not allow these cookies, you may not be able to use or see these sharing tools.

Your Choices

Where cookie preference tools are required by local law, our websites have incorporated cookie preference tools that provide prominent notice about the use of cookies on the site and provide you with the ability to turn cookie use on or off.

Other types of Tracking technologies are controlled differently than are cookies. These can be summarized:

  • ETags also are controlled separately from other types of cookies and scripts. In order to remove ETags, you also need to clear your web browser cache.
  • Scripts also are controlled separately from other types of cookies and ETags. Scripts can be controlled from within some web browsers. For example, if you are using Chrome®, you can control scripts by going to the Settings tab in your browser

How can you manage cookies?

The choices that end users have for managing cookies preferences are outlined above. Certain cookies, such as Strictly Necessary and Functional cookies are always turned on. Other cookies, such as Performance, Targeting, and Social Media cookies, are configurable by the end user. In many countries, we deploy cookie preference tools to facilitate end-user configurations and choices. Where used, these tools will display prominently on a user’s first visit, whenever you clear your cookie cache, or anytime via a prominent cookie Preferences button. In other countries, end users may elect to block cookies in their browser settings or as described below.

According to the laws and regulations of your country (including, where applicable, European e-Privacy Directive, GDPR, and other applicable national and state laws), cookies other than the Strictly Necessary and the Functional cookies may need your active consent.

Most web browsers enable users to manage preferences for cookies. If you set your web browser not to accept cookies, , you may be unable to use some sections of our websites that depend on Strictly Necessary and Functional cookies.

Are there other ways to control third-party cookies and other tracking technologies?

If you would like to opt-out of or limit the cookies set by other companies who deliver e-mail communications on our behalf or place our advertisements on other websites, you may do so by following the options provided by:

  • Network Advertising Initiative at:  www.thenai.org/opt-out
  • European Interactive Digital Advertising Alliance at: http://youronlinechoices.eu
  • Some browser add-ons may also provide tracking technologies management functionalities. Consult your browser’s documentation to know which ones are available for your browser and how to install them.

For mobile devices, users typically configure their tracking preferences either during the initial setup of individual applications or within the application themselves post-installation.

Some internet browsers have incorporated “Do Not Track” features. Most of these features, when turned on, send a signal or preference to the websites you visit, indicating that you do not wish to be tracked (“DNT signal”). As reflected throughout this Policy, we are committed to providing you with meaningful choices about the information collected on our website for third-party purposes, and that is why we provide the variety of opt-out mechanisms described in our cookie panel, where deployed. In addition, where we deploy a cookie panel, it is designed to identify a browser initiated DNT signal and apply it to the cookie settings per your preferences. However, despite our best efforts, this may not function for all browsers. Using the cookie banner settings will ensure that your preferences are appropriately reflected.

Despite the protections described above, whether we deploy a cookie panel or not in your market, we do not currently recognize or respond directly to browser initiated DNT signals.

How will I know whether this Global Online Tracking Policy has been updated?

We may update this Policy periodically in response to changing laws, regulations, and industry practices. We reserve the right to modify, add or remove portions of this Policy at our discretion. If we decide to change this Policy, we will post the updated version on www.organon.com/privacy. If the changes are material, we will post the changes prior to the effective date of the change.

1Throughout this policy, our references to “Organon,” “us,” “we,” and “our” means Organon & Co., Inc., Jersey City, NJ, USA, its successors, subsidiaries, divisions and groups worldwide, excluding joint ventures to which we are a party.