Зобов’язання із забезпечення конфіденційності, взяте компанією Organon & Co., ґрунтується на чотирьох принципах, а саме: повазі, довірі, запобіганні шкоди та дотриманні нормативних вимог. Коли ми збираємо інформацію про вас в інтернеті, застосовується Глобальна політика відстеження в Інтернеті, прийнята в нашій компанії. У цій Політиці міститься детальніша інформація про типи файлів cookie та інші онлайн-технології відстеження, які використовуються на наших вебсайтах, у вебдодатках, в електронних листах та на інших онлайн-сервісах (які ми разом іменуємо «вебсайти»), а також про те, як ви можете контролювати їх використання на вашому комп’ютері або мобільному пристрої.

Дата останнього перегляду: 1 лютого 2021 р.
Дата набрання чинності: 1 червня 2021 р.

Що таке технологія відстеження?

Технологія відстеження — це механізм, який дозволяє вебсайтам відстежувати й оцінювати поведінку користувачів та їхні інтереси для багатьох цілей. Деякі технології необхідні для роботи в інтернеті, оцінки продуктивності, розподілу завантаження або технічного обслуговування серверів; деякі інші надають послуги користувачеві для взаємодії з веб-сайтами та роботи з інформацією, яка може зацікавити їх; деякі з них також можуть бути використані для маркетингових цілей і профілювання.

В інтернеті використовуються різні типи технологій відстеження, як зазначено нижче. Найпоширеніша категорія технологій відстеження в інтернеті називається «файли cookie». Ця політика призначена для застосування в широкому сенсі до всіх типів технологій відстеження в інтернеті, включаючи файли cookie. Усі правила та практики, перелічені в цьому документі, застосовуються аналогічним чином і для цих інших технологій.

Файл cookie — це невеликий файл даних, зазвичай текстовий файл із літер і цифр, який встановлюється нашими вебсайтами (вони називаються «первинними файлами cookie») або іншими вебсайтами, які надають контент або функції на вебсторінці, які ви переглядаєте (вони називаються «сторонніми файлами cookie»). Файли cookie надсилаються вебсерверами наших вебсайтів або вебсерверами стороннього контенту, наданого на наших вебсайтах, і зберігаються на вашому комп’ютері або пристрої. Ваш пристрій може бути, серед іншого, персональним комп’ютером, мобільним пристроєм, особистим помічником або телевізором з технологією smart TV, підключеним до інтернету.

Файли cookie дозволяють вебсайту, який встановлює файл cookie, зберігати невеликі шматочки інформації на вашому комп’ютері та отримувати цю інформацію пізніше. На відміну від флеш-cookie, про які ми розкажемо нижче, кожен файл cookie є унікальним для веббраузера, який ви використовуєте на вашому комп’ютері або мобільному пристрої, тому якщо ви відвідуєте наші вебсайти з кількох пристроїв або з використанням декількох веббраузерів, наші вебсайти встановлюють окремі файли cookie на кожному пристрої та в браузері.

Інші технології, які виконують функції, подібні до файлів cookie, включають:

  • Однопіксельні теги, які також відомі як вебмаяки, вебтеги та порожні GIF-зображення, є графічними даними, які виконують такі самі функції, що й файли сookie. Теги не відображаються під час перегляду вебсторінки чи електронної пошти через їхній невеликий розмір. Вебмаяки працюють, надсилаючи інформацію разом із запитом на вебсервер із зображенням.
  • ETags – це унікальні значення, які використовуються для кешування вебсторінок, що дозволяє впізнавати відвідувача вебсайту під час наступних відвідувань.
  • Скрипти це код, вбудований у деякі з наших вебсторінок, який надає певну інформацію про ваш веббраузер постачальнику коду, коли ви відвідуєте ці вебсторінки.

Технологія відбитків пальців дозволяє отримати конкретну інформацію про пристрій користувача, браузер, мову, плагіни та інші параметри, яких може бути достатньо для ідентифікації окремого користувача, навіть коли файли cookie вимкнені. На наших вебсайтах, що використовують Adobe Flash Player для передачі мультимедійного контенту, наприклад відеокліпів, використовується інший файл cookie, який називається флеш-cookie, інша назва — локальний спільний об’єкт. Флеш-cookie використовуються програвачем Adobe Flash Player і можуть містити не тільки тип інформації, що зберігається в інших файлах cookie, а й інформацію, яка є специфічною для Adobe Flash Player, наприклад, де було зупинено відтворення відео на вашому пристрої. Флеш-cookie також можуть зберігати більше інформації, ніж інші файли cookie. На відміну від інших файлів cookie, флеш-cookie дозволяють обмінюватися інформацією між різними веббраузерами на вашому пристрої. Ми використовуємо файли флеш-cookie, щоб покращити враження користувачів, коли надаємо високозмістовний контент, наприклад, відеокліпи. Користувачі, які бажають відключити ці типи файлів cookie, можуть зробити це, як описано нижче. Ми не використовуємо технології відбитків пальців.

Чому ми використовуємо файли cookie або інші технології відстеження?

Як було пояснено вище, технології відстеження, такі як файли cookie, використовуються для різних цілей: від суворо необхідних для роботи вебсайту до інших, які допомагають нам покращити ваш досвід і налаштувати наданий вам контент. Більшість файлів cookie ідентифікують веббраузер вашого пристрою, а не вас особисто. Проте деякі файли cookie можуть бути пов’язані з іншими персональними даними, які ми отримуємо від вас чи про вас (як описано нижче).

Ми використовуємо сеансові файли cookie, які є тимчасовими файлами cookie і видаляються з пам’яті вашого пристрою після закриття веббраузера або вимкнення комп’ютера, а також постійні файли cookie, які зберігаються на вашому пристрої до моменту їхнього видалення або до закінчення терміну їхньої дії.

Сеансові файли cookie дозволяють пам’ятати ваші налаштування на нашому вебсайті, поки ви переглядатимете його, до моменту вимкнення браузера, наприклад, коли ви ідентифікували себе як особу, що працює у сфері охорони здоров’я або постійно проживає в певній країні.

Деякі типи постійних файлів cookie, так звані аналітичні файли cookie, дозволяють нам визначити, чи використовувався веббраузер вашого пристрою для відвідування наших вебсайтів раніше, а також які сторінки ви відвідуєте на наших вебсайтах. Якщо ви реєструєте обліковий запис на одному з наших вебсайтів, постійних файлів cookie, які ми називаємо реєстраційними файлами cookie, дозволяють нашим вебсайтам запам’ятати та впізнавати вас особисто під час наступних відвідувань наших сайтів. Якщо ви авторизовані на наших вебсайтах, ми можемо об’єднати інформацію про вас, отриману з реєстраційних файлів cookie та аналітичних файлів cookie, щоб визначити, які сторінки ви відвідували на наших вебсайтах. У Сполучених Штатах Америки, якщо ви переглянули один із наших вебсайтів і не зареєструвалися на ньому, ми можемо використовувати файли cookie спільно з третіми особами, щоб розміщувати рекламу на вашому комп’ютері або іншому електронному пристрої, аби нагадати вам про наш вебсайт, який ви відвідували раніше.

Які категорії файлів cookie ми використовуємо та які можливі дії щодо них доступні для вас?

Ми згрупували використовувані файли cookie у п’ять категорій, щоб ви зрозуміли, для чого вони використовуються та які можливі дії щодо них доступні для вас. Ми описуємо ці категорії відстеження та ваш доступний вибір щодо їх контролю нижче. Багато наших вебсайтів надають інструмент налаштування файлів cookie для безпосереднього контролю файлів cookie, які використовуються на цих вебсайтах. Для роботи з цим інструментом на таких вебсайтах натисніть кнопку або банер із назвою «Cookies» або «Налаштування файлів cookie».

Інші типи технологій відстеження контролю змінюються інакше, ніж файли cookie. Їх можна узагальнити таким чином:

  • Флеш-cookie контролюються окремо від інших типів файлів cookie, тому навіть якщо ви вказали налаштування файлів cookie у веббраузері, для керування флеш-cookie вам слід дотримуватися інструкцій, наданих компанією Adobe для управління цими файлами cookie у Менеджері налаштувань.
  • ETags також контролюються окремо від флеш-cookie, інших типів файлів cookie та скриптів. Щоб видалити ETags, вам також потрібно очистити кеш веббраузера.
  • Скрипти також контролюються окремо від флеш-cookie, інших типів файлів cookie та ETags. Керування скриптами можна здійснювати з деяких веббраузерів. Наприклад, для керування скриптами в Chrome® виберіть у браузері вкладку Налаштування, у лівому стовпчику відкрийте «Файли cookie та дозволи для роботи на сайті». Відкриється довгий список, в якому є «JavaScript» і передбачено можливість вимкнення «Дозволити».

Категорії наших файлів cookie

Як ці файли cookie використовуються

Доступні для вас варіанти вибору

«Суворо необхідні»

(також можуть називатися «Обов’язковими»)

Ці файли cookie необхідні для роботи вебсайту і не можуть бути вимкнені в наших системах. Зазвичай вони встановлюються лише у відповідь на дії, які ви виконуєте, та які становлять запит на послуги, наприклад, налаштування ваших налаштувань конфіденційності, вхід у систему або заповнення форм. Ви можете налаштувати браузер таким чином, щоб він блокував або попереджав про ці файли cookie, але деякі частини сайту не працюватимуть. Ці файли cookie не зберігають жодних персональних даних.

Оскільки ці файли cookie суворо необхідні для роботи та функціонування деяких наших вебсайтів, наші інструменти налаштування файлів cookie не дозволяють вам керувати цими файлами cookie. Якщо ви налаштуєте веббраузер таким чином, щоб він не приймав їх, ви не зможете використовувати розділи наших вебсайтів, які залежать від них.

Функціональні

(також можуть називатися «Враження від вебсайту»)

Ці файли cookie дозволяють вебсайту забезпечувати покращену функціональність та персоналізацію. Вони можуть встановлюватися нами або сторонніми постачальниками послуг, чиї послуги ми додали на наші сторінки. Якщо ви не дозволяєте використовувати ці файли cookie, деякі або всі ці сервіси можуть не працювати належним чином.

Подібно до Суворо необхідних файлів cookie, наші вебсайти залежать від Функціональних файлів cookie для надання контенту та функцій, які ви запитуєте під час використання наших вебсайтів. Ви можете контролювати використання цих файлів cookie, не налаштовуючи певні параметри, запропоновані на наших вебсайтах, або керувати цими файлами cookie за допомогою параметрів веббраузера, як описано вище. Сторонні файли cookie можуть використовуватися для автентифікації або для вирівнювання навантаження на сервер, але не для маркетингових цілей. Якщо ви налаштовуєте веббраузер у такий спосіб, щоб він не приймав ці файли cookie, певні функції на наших вебсайтах не працюватимуть.

Продуктивність

(також може називатися «Експлуатація»)

Ці файли cookie дозволяють нам підраховувати кількість відвідувань та джерела трафіку, щоб ми могли оцінювати та покращувати ефективність нашого сайту. Вони допомагають нам дізнатися, які сторінки є найбільш і найменш популярними та як відвідувачі переміщуються по сайту. Уся інформація, зібрана цими файлами cookie, збирається в узагальненому вигляді і є анонімною. Якщо користувачі не дозволяють використовувати ці файли cookie, ми не знатимемо, коли користувачі відвідали наш сайт, і не зможемо ефективно відстежувати його роботу.

Якщо інструменти налаштування файлів cookie вимагаються місцевим законодавством, наші вебсайти включили інструменти налаштування файлів cookie, які надають помітне повідомлення про використання файлів cookie на сайті та надають вам можливість увімкнути чи вимкнути файли cookie.
Одні з цих файлів cookie встановлюємо ми, інші — треті особи.

Таргетинг

(також може називатися «Рекламні матеріали»)

Ці файли cookie можуть встановлюватися через наш сайт нашими рекламними партнерами. Вони можуть використовуватися цими компаніями для побудови профілю ваших інтересів і демонстрації Вам відповідної реклами на інших сайтах. Вони не зберігають безпосередньо персональні дані, але базуються на унікальній ідентифікації вашого браузера та інтернет-пристрою. Якщо ви не дозволяєте використовувати ці файли cookie, ви будете отримувати менше цільової реклами.

Якщо інструменти налаштування файлів cookie вимагаються місцевим законодавством, наші вебсайти містять інструменти налаштування файлів cookie, які надають помітне повідомлення про використання файлів cookie на сайті та надають вам можливість вмикати чи вимикати файли cookie.

Соціальні мережі

Ці файли cookie встановлюються низкою соціальних мереж, які ми додали на сайт, щоб ви могли ділитися нашим контентом із друзями та мережами. Вони здатні відстежувати ваш браузер на інших сайтах і створювати профіль ваших інтересів. Це може вплинути на контент, пропозиції та повідомлення, які ви бачите на інших вебсайтах, які ви відвідуєте. Якщо ви не дозволяєте використовувати ці файли cookie, ви не зможете використовувати або бачити ці інструменти для обміну.

Якщо інструменти налаштування файлів cookie вимагаються місцевим законодавством, наші вебсайти містять інструменти налаштування файлів cookie, які надають помітне повідомлення про використання файлів cookie на сайті та надають вам можливість вмикати чи вимикати файли cookie.

Як ви можете керувати файлами cookie?

Варіанти, які користувачі мають для управління налаштуваннями файлів cookie, наведено в таблиці вище. Деякі файли cookie, як-от суворо необхідні та функціональні файли cookie, завжди увімкнені. Інші файли cookie, як-от файли cookie Performance (Продуктивність), Targeting (Таргетинг) та Social Media (Соціальні мережі), налаштовуються кінцевим користувачем. У багатьох країнах ми розгортаємо інструменти налаштування файлів cookie, щоб полегшити налаштування та вибір кінцевих користувачів. У разі використання ці інструменти будуть помітно відображатися під час першого візиту користувача, коли ви очистите кеш файлів cookie або будь-коли за допомогою помітної кнопки панелі файлів cookie. В інших країнах кінцеві користувачі можуть заблокувати файли cookie в налаштуваннях свого браузера або як описано нижче.

Відповідно до законів і нормативно-правових актів Вашої країни (включно з Європейською директивою щодо захисту персональних даних, GDPR, де застосовується, та іншими застосовними національними законами) файли cookie, крім Суворо необхідних і Функціональних, можуть потребувати Вашої активної згоди.

Більшість веббраузерів дозволяють користувачам керувати налаштуваннями файлів cookie. Якщо ви налаштували браузер таким чином, щоб він не приймав файли cookie, ви не зможете використовувати деякі розділи наших вебсайтів, які залежать від Суворо необхідних та Функціональних файлів cookie.

Чи існують інші способи контролю файлів cookie та інших технологій відстеження третіх сторін?

<

Якщо ви хочете відмовитися від файлів cookie або обмежити файли cookie, встановлені іншими компаніями, які надсилають повідомлення електронною поштою від нашого імені або розміщують нашу рекламу на інших вебсайтах, ви можете це зробити, дотримуючись параметрів:

  • Ініціативи щодо реклами в мережі інтернет: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • Європейського альянсу інтерактивної цифрової реклами: http://youronlinechoices.eu
  • Деякі додатки до браузера також можуть забезпечити функції відстеження технологій керування. Ознайомтеся з розширеннями браузера, щоб дізнатися, які з них доступні для вашого браузера, та як їх встановлювати.

Для мобільних пристроїв користувачі зазвичай налаштовують параметри відстеження або під час початкового налаштування окремих програм, або в самих програмах після встановлення. Якщо ви користуєтеся мобільними сервісами, наданими нами або від нашого імені, або в яких використовуються послуги аналізу незалежних постачальників, ви можете відмовитися від відстеження.

Деякі інтернет-браузери включили функції «Не відстежувати». Більшість із цих функцій, коли вони увімкнені, надсилають сигнал або налаштування на вебсайти, які ви відвідуєте, вказуючи на те, що ви не бажаєте відстежувати («сигнал DNT»). Як зазначено в цій Політиці, ми прагнемо надавати Вам значущий вибір щодо інформації, зібраної на нашому вебсайті для цілей третіх сторін, і саме тому ми надаємо різноманітні механізми відмови від використання файлів cookie, описані в нашій панелі файлів cookie, де вона розміщена. Крім того, там, де ми розгортаємо панель файлів cookie, вона призначена для ідентифікації сигналу DNT, який ініційований браузером, та застосування його до налаштувань файлів cookie відповідно до ваших уподобань. Однак, незважаючи на наші зусилля, це може не працювати для всіх браузерів. Використання налаштувань банера cookie забезпечить належне відображення ваших налаштувань.

Незважаючи на описані вище заходи захисту, незалежно від того, чи ми розгортаємо на вашому ринку панель файлів cookie, ми наразі не розпізнаємо та не реагуємо безпосередньо на сигнали DNT, ініційовані браузером.

Як дізнатися, чи оновлено цю Глобальну політику відстеження в інтернеті?

Ми можемо періодично оновлювати цю Політику у відповідь на зміни законів, нормативних актів та галузевих практик. Ми залишаємо за собою право змінювати, додавати або вилучати частини цієї Політики на свій розсуд. Якщо ми вирішимо змінити цей документ, ми опублікуємо оновлену версію тут: www.organon.com/privacy. Якщо зміни будуть суттєвими, ми опублікуємо зміни до дати набрання чинності цих змін.

1У цій політиці під словами «нас», «ми» та «наш» мається на увазі компанія Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, США), її правонаступники, дочірні підприємства, підрозділи та групи по всьому світу, за винятком спільних підприємств, учасником яких ми є.

Chez Organon, notre engagement en matière de confidentialité commence avec nos 4 valeurs de respect, confiance, prévention des dommages et conformité. Lorsque nous recueillons des informations auprès de vous en ligne, notre Politique globale de protection des données personnelles sur Internet s’applique. Cette politique fournit plus de détails sur les types de cookies et autres technologies de suivi en ligne utilisés sur nos sites Web, applications Web, courriers électroniques et autres services en ligne utilisent (collectivement, les « sites Web ») et sur la manière dont vous pouvez les contrôler sur votre ordinateur ou appareil mobile.

Date de la dernière révision : 1 février 2021
Date d’entrée en vigueur : 1er juin 2021

Qu’est-ce qu’une Technologie de suivi ?

Une technologie de suivi est un mécanisme permettant aux sites Web de surveiller et d’évaluer le comportement et les intérêts des utilisateurs à plusieurs fins. Certaines technologies sont nécessaires pour l’utilisation et le fonctionnement d’Internet, l’évaluation de la performance, l’équilibrage de charge ou la maintenance des serveurs ; certaines fournissent des services à l’utilisateur lorsqu’il accède aux sites Web et fournissent des informations qui seraient susceptibles de l’intéresser ; d’autres peuvent également être utilisées à des fins de marketing et de profilage.

Il existe différents types de technologies de suivi en ligne utilisées sur Internet, telles que celles résumées ci-dessous. La catégorie de technologies de suivi en ligne la plus couramment utilisée est le « cookie ». La présente politique s’applique mondialement à tous les types de technologies de suivi en ligne, notamment aux cookies. Toutes les règles et pratiques figurant dans le présent document s’appliquent de manière similaire à ces autres technologies.

Un cookie est un petit fichier de données, généralement un fichier texte composé de lettres et de chiffres, installé par nos sites Web (ceux-ci sont appelés « cookies de premier niveau ») ou par d’autres sites Web qui fournissent le contenu ou les caractéristiques de la page Web que vous consultez (ceux-ci sont appelés « cookies tiers »). Les cookies sont envoyés par les serveurs de nos sites Web ou par les serveurs du contenu tiers fourni sur nos sites et sont stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile. Votre dispositif peut être, sans s’y limiter un ordinateur personnel, un appareil mobile, un assistant personnel ou une télévision intelligente dotée d’une connexion à Internet.

Les cookies permettent au site Web qui les a installés de stocker de petites quantités d’informations sur votre ordinateur et de récupérer ces informations ultérieurement. Contrairement aux cookies flash, que nous décrirons ci-dessous, chaque cookie est propre au navigateur Web que vous utilisez sur votre ordinateur ou appareil mobile. Par conséquent, si vous consultez nos sites Web sur plusieurs appareils ou plusieurs navigateurs Web, nos sites Web installeront des cookies distincts sur chacun de vos appareils et navigateurs.

Les autres technologies qui réalisent des fonctions similaires aux cookies sont notamment :

  • Les balises à pixel invisible, autrement connues sous les noms de pixels-espions, marqueurs Web et GIF invisibles, sont des graphiques similaires aux cookies. En raison de leur petite taille, ces balises ne sont pas visibles lors de l’affichage d’une page Web ou d’un courrier électronique.Les pixels-espions fonctionnent par l’envoi des informations et de la demande au serveur Web avec l’image.
  • Les ETags sont des valeurs uniques utilisées pour la mise en cache des pages Web et permettant aux visiteurs d’un site Web d’être reconnus lors de leurs visites ultérieures.
  • Les scripts sont des codes intégrés dans certaines de nos pages Web et donnant certaines informations sur votre navigateur Web au fournisseur de code lorsque vous visitez ces pages Web.

La technologie d’empreinte digitale permet d’obtenir des informations spécifiques concernant le dispositif, le navigateur, la langue, les modules complémentaires (plug-in) et d’autres paramètres de l’utilisateur, qui peuvent être suffisantes pour identifier un utilisateur particulier, même lorsque ses cookies sont désactivés. Nos sites Web qui utilisent Adobe Flash Player pour fournir du contenu média comme des clips vidéo utilisent un autre cookie appelé cookie flash, également connu sous le nom d’objet local partagé. Les cookies flash sont utilisés par Adobe Flash Player et contiennent non seulement le type d’informations stockées dans d’autres cookies, mais aussi des informations spécifiques à Adobe Flash Player, comme l’endroit où une vidéo s’est arrêtée sur votre appareil. Les cookies flash sont également capables de stocker plus d’informations que les autres cookies. Les cookies flash diffèrent également des autres cookies par leur capacité à partager des informations entre différents navigateurs Web sur votre appareil. Nous utilisons les cookies flash uniquement pour améliorer l’expérience de l’utilisateur lorsque nous fournissons du contenu riche comme des clips vidéo. Les utilisateurs qui souhaitent désactiver ces types de cookies peuvent suivre les étapes indiquées ci-dessous. Nous n’utilisons pas de technologie d’empreinte digitale.

Pourquoi utilisons-nous des cookies et d’autres technologies de suivi ?

Comme expliqué ci-dessus, les technologies de suivi telles que les cookies sont utilisées à des fins multiples. Elles peuvent être strictement nécessaires pour le fonctionnement d’un site Web ou servir d’outils pour améliorer votre expérience et personnaliser le contenu que nous vous proposons. La plupart des cookies identifient le navigateur Web de votre appareil plutôt que vous-même. Toutefois, comme décrit plus bas, certains cookies peuvent être associés à d’autres renseignements personnels que nous collectons auprès de vous ou à votre sujet.

Nous utilisons aussi bien des cookies de session, qui sont des cookies temporaires effacés de la mémoire de votre appareil lorsque vous fermez votre navigateur Internet ou éteignez votre ordinateur, que des cookies persistants, qui sont stockés sur votre appareil jusqu’à leur expiration, sauf si vous les supprimez avant.

Les cookies de session permettent à nos sites Web de mémoriser vos préférences pendant la durée de votre visite et jusqu’à ce que vous fermiez votre navigateur, par exemple si vous vous êtes identifié en tant que professionnel des soins de santé ou résident d’un pays particulier.

Certains types de cookies persistants nous permettent de déterminer si le navigateur de votre appareil a déjà été utilisé pour consulter nos sites Web, et de définir les pages que vous avez consultées. Si vous vous connectez à un compte sur l’un de nos sites Web, des cookies persistants, que nous appelons cookies d’inscription, permettent à nos sites de se souvenir de vous personnellement lorsque vous les visiterez à l’avenir. Si vous êtes inscrit sur l’un de nos sites Web, nous pouvons combiner des informations à votre sujet à partir des cookies d’inscription et des cookies d’analyse afin d’identifier les pages que vous avez consultées. Aux États-Unis, si vous quittez l’un de nos sites Web sans devenir un utilisateur inscrit, nous pouvons utiliser des cookies en partenariat avec des tiers pour envoyer des publicités à votre ordinateur ou à un autre appareil électronique afin de vous rappeler notre site Web que vous avez déjà visité.

Quelles catégories de cookies utilisons-nous et quelles sont vos options à leur sujet ?

Nous avons regroupé les cookies utilisés par nos sites Web en cinq catégories pour vous aider à comprendre leurs fonctions et les options dont vous disposez à leur sujet. Nous décrivons ces catégories de suivi et les options mises à disposition pour les maîtriser ci-dessous. Plusieurs de nos sites Web proposent un outil de préférences en matière de cookies qui vous permet de les contrôler directement. L’outil est accessible sur ces sites par le biais d’un bouton ou d’une bannière « Cookies » ou « Préférences en matière de cookies ».

La gestion des autres types de technologie de suivi peut différer de celle des cookies. Elle se résume ainsi :

  • Les cookies flash sont contrôlés séparément des autres types de cookies, donc même si vous avez paramétré les cookies dans votre navigateur Web, vous devrez suivre les instructions fournies par Adobe pour gérer ces cookies dans le Gestionnaire de paramètres..
  • Les ETags sont également contrôlés séparément des cookies flash, des autres types de cookies et des scripts. Pour supprimer les ETags, vous devrez également effacer la mémoire cache de votre navigateur Web.
  • Les scripts sont également contrôlés séparément des cookies flash, des autres types de cookies et des ETags. Les scripts peuvent être contrôlés depuis certains navigateurs Web. Par exemple, si vous utilisez Chrome®, vous pouvez contrôler les scripts en accédant à l’onglet Paramètres de votre navigateur, puis en cliquant dans la colonne de gauche sur « Cookies et autorisations de site » afin d’afficher une longue liste où vous trouverez « JavaScript » et la possibilité de désactiver « Autoriser ».

Nos catégories de cookies

Utilisation de ces cookies

Vos choix

Strictement nécessaires

(également appelés « Obligatoires »)

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. En règle générale, ils sont uniquement installés en réponse à vos actions suite à une demande de service, comme la définition de vos préférences en matière de confidentialité, l’ouverture de session ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous alerte ou qu’il bloque ces cookies, mais cela empêchera le fonctionnement de certaines parties du site. Ces cookies ne stockent aucune information personnellement identifiable.

Étant donné que ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement de certains de nos sites Web, nos outils de préférences en matière de cookies ne vous permettent pas de les contrôler. Si vous paramétrez votre navigateur de façon à ne pas les accepter, vous ne pourrez pas utiliser les sections de nos sites qui en dépendent.

Cookies fonctionnels

(également appelés « Expérience du site »)

Ces cookies permettent au site Web d’optimiser la fonctionnalité et la personnalisation. Ils peuvent être installés par notre société ou par des prestataires tiers dont les services sont intégrés à nos pages. Si vous n’autorisez pas ces cookies, certains de ces services ou la totalité risquent de ne pas fonctionner correctement.

Comme pour les cookies strictement nécessaires, nos sites dépendent des cookies fonctionnels pour fournir le contenu et les fonctionnalités dont vous avez besoin lorsque vous utilisez nos sites Web. Vous pouvez contrôler l’utilisation de ces cookies en choisissant de ne pas désigner certaines préférences proposées sur nos sites Web ou en contrôlant ces cookies via les paramètres de votre navigateur comme décrit ci-dessus. Les cookies tiers peuvent être utilisés à des fins d’authentification ou d’équilibrage des serveurs, mais pas à des fins de marketing. Si vous paramétrez votre navigateur de façon à ne pas accepter ces cookies, certaines fonctionnalités de nos sites Web pourront être désactivées.

Cookies de performance

(également appelés « Cookies opérationnels »)

Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic pour évaluer et améliorer les performances de notre site. Ils nous aident à identifier les pages les plus/moins populaires et à comprendre comment les visiteurs naviguent dans le site. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et anonymes. Si les utilisateurs n’autorisent pas ces cookies, nous ne saurons pas à quel moment ils consultent notre site et nous ne pourrons pas évaluer efficacement la performance du site.

Lorsque les outils de définition des préférences en matière de cookies sont rendus obligatoires par la loi locale, nos sites Web les intègrent avec une notification bien visible, ce qui vous permet d’activer ou de désactiver les cookies.
Certains de ces cookies sont installés par notre société et certains le sont par des tiers.

Cookies de ciblage


(également appelés « Cookies de publicité »)

Ces cookies peuvent être installés dans tout notre site par nos partenaires publicitaires. Ils peuvent être utilisés par ces sociétés afin d’établir un profil de vos intérêts et vous proposer de la publicité pertinente sur d’autres sites. Ils ne conservent pas directement les informations personnelles, mais sont uniquement basés sur l’identification de votre navigateur et de votre appareil. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous recevrez moins de publicités ciblées.

Lorsque les outils de définition des préférences en matière de cookies sont rendus obligatoires par la loi locale, nos sites Web les intègrent avec une notification bien visible, ce qui vous permet d’activer ou de désactiver les cookies.

Réseaux sociaux

Ces cookies sont installés par différents services de réseaux sociaux que nous avons ajoutés pour vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos réseaux. Ils peuvent suivre votre navigateur à travers d’autres sites et établir un profil de vos intérêts. Ils peuvent influencer le contenu, les suggestions et messages qui s’affichent sur d’autres sites Web que vous consultez. Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous ne pourrez pas voir et utiliser ces outils de partage.

Lorsque les outils de définition des préférences en matière de cookies sont rendus obligatoires par la loi locale, nos sites Web les intègrent avec une notification bien visible, ce qui vous permet d’activer ou de désactiver les cookies.

Comment gérer les cookies ?

Les options des utilisateurs finaux pour la gestion des préférences en matière de cookies sont décrites dans le tableau ci-dessus. Certains cookies, tels que les cookies strictement nécessaires ou fonctionnels, sont toujours activés. D’autres cookies, tels que les cookies de performance, de ciblage et de réseaux sociaux, sont configurables par l’utilisateur final. Dans de nombreux pays, nous déployons des outils de préférences en matière de cookies pour faciliter la configuration et le choix de l’utilisateur final. Lorsqu’ils sont utilisés, ces outils s’affichent de manière visible à la première visite de l’utilisateur, à chaque fois que vous effacez votre mémoire cache de cookies ou à tout moment via un bouton proéminent sur un encadré dédié aux cookies. Dans d’autres pays, les utilisateurs finaux peuvent choisir de bloquer les cookies dans leurs paramètres de navigateur ou tel qu’indiqué ci-dessous.

Selon les lois et règlements de votre pays (notamment le cas échéant le règlement européen e-Privacy, le RGPD et d’autres lois nationales applicables), les cookies autres que ceux strictement nécessaires et fonctionnels doivent faire l’objet d’un consentement exprès.

La plupart des navigateurs Web permettent aux utilisateurs de gérer leurs préférences en matière de cookies. Si vous paramétrez votre navigateur de manière à ce qu’il n’accepte pas les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser certaines sections de nos sites Web qui dépendent de cookies strictement nécessaires ou fonctionnels.

Existe-t-il d’autres moyens de contrôler les cookies tiers et les autres technologies de suivi ?

Si vous souhaitez désactiver ou limiter les cookies paramétrés par d’autres entreprises qui fournissent des communications par courrier électronique en notre nom ou affichent nos publicités sur d’autres sites Web, vous pouvez suivre les options fournies par :

  • la Network Advertising Initiative sur: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • l’European Interactive Digital Advertising Alliance sur: http://youronlinechoices.eu
  • Certains modules complémentaires de navigateur peuvent également proposer des fonctions de gestion des technologies de suivi. Consultez vos extensions de navigateur pour découvrir les modules disponibles et comment les installer.

Pour les appareils mobiles, les utilisateurs configurent généralement leurs préférences de suivi soit pendant la configuration initiale, soit lors de l’installation de chaque application, ou encore dans les applications après leur installation. Dans certains cas, nous pouvons engager des services mobiles fournis par nous ou en notre nom ou qui font appel à un prestataire d’analyse tiers. Dans ce cas, vous aurez la possibilité de les désactiver.

Certains navigateurs Internet intègrent des fonctions « Ne pas me pister ». Lorsqu’elles sont activées, la plupart de ces caractéristiques envoient un signal ou une préférence aux sites Web que vous consultez pour indiquer que vous ne souhaitez pas être suivi (« Signal DNT »). Comme indiqué tout au long de cette politique, nous nous engageons à vous proposer des options sensées concernant les informations collectées sur notre site Web à des fins tierces. Ainsi, nous mettons à disposition différents mécanismes de désactivation décrits dans notre encadré de cookies dès qu’il s’affiche. En outre, notre encadré relatif aux cookies est conçu pour identifier un signal DNT initié par le navigateur et l’utiliser dans vos préférences en matière de cookies.  Cependant, malgré nos meilleurs efforts, cette fonction n’est pas effective avec tous les navigateurs. La bannière des paramètres de cookies permet de définir précisément vos préférences.

Malgré les protections décrites ci-dessus ou l’affichage d’un encadré de cookies dans votre pays, nous ne reconnaissons pas et ne répondons pas actuellement aux signaux DNT provenant des navigateurs.

Comment saurai-je si la présente Politique mondiale relative au suivi en ligne a été mise à jour ?

Nous pouvons mettre à jour cette politique périodiquement en fonction de l’évolution des lois, réglementations et autres pratiques de l’industrie. Nous nous réservons le droit de modifier, d’ajouter ou de supprimer des parties de la présente Politique à notre seule discrétion. Si nous décidons de modifier la présente Politique, nous publierons la version mise à jour sur www.organon.com/privacy. Si les modifications sont importantes, nous les publierons avant leur date d’entrée en vigueur.

1 Tout au long de la présente politique, nos références à « nous » et « notre » se rapportent à Organon & Co., Inc. (Jersey City, New Jersey, États-Unis), ses successeurs, filiales, divisions et groupes à l’international, mais excluent les coentreprises dans lesquelles nous sommes engagés.

Organon olarak gizlilik taahhüdümüz saygı, güven, zararı önleme ve uyumdan oluşan dört değerimiz ile başlar. Sizden çevrimiçi bilgi topladığımızda Küresel İnternet Gizlilik Politikamız geçerli olur. Bu Politika, (topluca “web siteleri” olarak söz ettiğimiz) web sitelerimizde, web uygulamalarımızda, e-postalarımızda ve diğer çevrimiçi hizmetlerimizde kullanılan çerez türleri ve diğer çevrimiçi izleme teknolojilerini ve bunların kullanımını bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda nasıl kontrol edebileceğiniz hakkında daha fazla ayrıntı sağlar.

Son İnceleme Tarihi: 01 Şubat 2021
Geçerlilik Tarihi: 01 Haziran 2021

İzleme Teknolojisi nedir?

İzleme teknolojisi, web sitelerinin kullanıcı davranışını ve ilgisini birden fazla amaç için izlemesine ve ölçmesine olanak tanıyan bir mekanizmadır. Bazı teknolojiler, internet çalışması ve işleyişi, performans ölçümleri, yük dengelemesi veya bakım sunucuları için gereklidir; diğerleri, web siteleriyle etkileşime girdiklerinde kullanıcıya hizmet sağlamak ve ilgisini çekebilecek bilgileri sunmak için hizmetler sağlarken, bazıları da pazarlama amaçlı ve profil çıkarma için kullanılabilir. Aşağıda özetlendiği gibi internette kullanılan farklı türlerde çevrimiçi izleme teknolojileri vardır. En yaygın çevrimiçi izleme teknolojisi kategorisine “çerezler” denir. Bu politikanın, çerezler dahil olmak üzere tüm çevrimiçi izleme teknolojilerine geniş çapta uygulanması amaçlanmaktadır. Bu belgede listelenen tüm kurallar ve uygulamalar da diğer teknolojiler için benzer şekillerde geçerlidir.

Bir çerez, ya web sitelerimiz tarafından (bunlar “birinci taraf çerezleri” olarak adlandırılır) veya görüntülediğiniz web sayfasındaki içeriği veya özellikleri sağlayan diğer web siteleri tarafından (bunlar “üçüncü taraf çerezleri” olarak adlandırılır) atanan, tipik olarak harf ve sayılardan oluşan bir metin dosyası olan küçük bir veri dosyasıdır. Çerezler, web sitelerimiz için web sunucuları tarafından veya sitelerimizde sağlanan üçüncü taraf içeriği için web sunucuları tarafından gönderilir ve bilgisayarınızda veya cihazınızda depolanır. Cihazınız, bunlarla sınırlı olmamak üzere; kişisel bir bilgisayar, mobil cihaz, kişisel asistan veya internete bağlı akıllı bir TV olabilir.

Çerezler, çerezi yerleştiren web sitesinin bilgisayarınıza küçük bilgi parçaları depolamasını ve bu bilgilere başka bir zamanda yeniden erişmesini sağlar. Aşağıda açıkladığımız flaş çerezlerinin aksine, her bir çerez bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kullandığınız web tarayıcısına özeldir; böylece web sitelerimizi birden çok cihaz veya birden çok web tarayıcısında ziyaret ederseniz web sitemiz her bir cihaz ve tarayıcı için ayrı çerezler ayarlayacaktır.

Çerezlerle benzer işlevleri olan diğer teknolojiler şunları içerir:

  • Web işaretçileri, web etiketleri ve açık GIF’ler olarak da bilinen tek pikselli etiketler, çerezlerle benzer işlevleri olan grafiklerdir. Etiketler, bir web sayfasını veya e-postayı görüntülerken küçük boyutları nedeniyle görünür değildir. Web işaretçileri, istekle birlikte bilginin, görselin olduğu web sunucusuna gönderilmesiyle çalışır.
  • ETag’ler bir web sitesi ziyaretçisinin daha sonraki ziyaretlerinde tanınmasını olanaklı kılan, web sayfası önbelleği için kullanılan özgün değerlerdir.
  • Komut dizileri bazı web sayfalarımıza gömülü olan ve bu web sayfalarını ziyaret ettiğinizde kod sağlayıcısına web tarayıcınız hakkında belirli bilgileri sağlayan kodlardır.

Parmak İzi Teknolojisi, kullanıcının cihazı, tarayıcısı, dili, eklentileri ve çerezler kapatıldığında bile tek bir kullanıcıyı tanımlamak için yeterli olabilecek diğer ayarlar hakkında belirli bilgilere izin verir. Video klipler gibi medya içeriklerini sunmak için Adobe Flash Player kullanan web sitelerimiz, yerel paylaşılan nesne olarak da bilinen ve flaş çerezler olarak adlandırılan farklı bir çerez kullanır. Flaş çerezler, Adobe Flash Player tarafından kullanılır ve yalnız diğer çerezlerde depolanan bilgi çeşidini değil, Adobe Flash Player’a özgü olan, cihazınızda bir videonun nerede oynamayı durdurduğu bilgisi gibi bilgileri de içerebilir. Flaş çerezler, diğer çerezlerden daha fazla bilgi depolama kapasitesine de sahiptir. Flaş çerezler ayrıca bilgileri cihazınızdaki farklı web tarayıcıları arasında paylaşabildikleri için de diğer çerezlerden farklıdır. Flaş çerezleri yalnızca video klipler gibi zengin içerikler sunduğumuzda kullanıcı deneyimini geliştirmek için kullanırız. Bu tür çerezleri devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar, bunu aşağıda açıklandığı gibi yapabilir. Parmak izi kontrolü teknolojilerini kullanmıyoruz.

Çerezleri veya diğer izleme teknolojilerini neden kullanıyoruz?

Yukarıda açıklandığı gibi, çerezler gibi izleme teknolojileri, web sitesi çalışmaları için kesinlikle gerekli olanlardan, deneyiminizi iyileştirmemize ve size sağlanan içeriği özelleştirmemize yardımcı olan diğer çerezlere kadar çeşitli amaçlar için kullanılır. Çoğu çerez sizi kişisel olarak tanımlamaktan ziyade cihazınızın web tarayıcısını tanımlar, ancak aşağıda daha fazla açıklandığı gibi belirli çerezler, sizden veya sizin hakkınızda topladığımız diğer kişisel bilgilere bağlanabilir.

Biz, hem İnternet tarayıcınızı veya bilgisayarınızı kapattığınızda cihazınızın belleğinden silinen geçici çerezler olan oturum çerezleri, hem de siz önceden onları silmezseniz süreleri bitene kadar cihazınızda depolanan kalıcı çerezler kullanırız.

Oturum çerezleri, web sitemizi ziyaret ettiğiniz zamandan tarayıcınızı kapatana kadar, web sitelerimizin, web sitelerimizdeki tercihlerinizi hatırlamasına olanak sağlar, örneğin sizin kendinizi bir sağlık hizmetleri çalışanı olarak mı yoksa belirli bir ülkenin sakini olarak mı tanıttığınız gibi.

Kalıcı çerezlerin bazı çeşitleri, cihazınızın İnternet tarayıcısının web sitelerimizi ziyaret etmek için daha önce kullanılıp kullanılmadığının yanı sıra web sitelerimizde hangi sayfaları ziyaret ettiğinizi söylememize olanak sağlar. Web sitelerimizden birisinde bir hesap kaydı oluşturursanız kayıt çerezleri olarak söz ettiğimiz kalıcı çerezler web sitelerimizin, gelecekte ziyaret ettiğinizde sizi kişisel olarak hatırlamasına olanak sağlar. Web sitelerimize hesabınızla giriş yaparsanız, kayıt çerezlerinden ve analitik çerezlerden aldığımız sizin hakkınızdaki bilgileri, web sitemizde hangi sayfaları ziyaret etmiş olduğunuzu belirlemek için birleştirebiliriz. Amerika Birleşik Devletleri’nde web sitelerimizden birinden kayıtlı kullanıcı haline gelmeden çıktığınız zaman, daha önce ziyaret etmiş olduğunuz web sitemizi size hatırlatmak amacıyla bilgisayarınıza veya diğer elektronik cihazlarınıza reklamlar göndermek için üçüncü taraflar ile birlikte çerezler kullanabiliriz.

Hangi çerez kategorilerini kullanıyoruz ve sizin bunlarla ilgili seçenekleriniz neler?

Kullanıldıkları amaçları ve bunlarla ilgili sahip olduğunuz seçenekleri anlamanıza yardımcı olmak için web sitelerimizin kullandığı çerezleri beş kategori içinde topladık. Bu izleme kategorilerini ve onları kontrol etmeniz için mevcut seçeneklerinizi aşağıda açıklıyoruz. Web sitelerimizin çoğu bu siteler tarafından kullanılan çerezleri doğrudan kontrol etmeniz için bir çerez tercihleri aracı sağlamaktadır. Bu araca, bu sitelerdeki “Çerezler” veya “Çerez Tercihleri” yazan düğmeye veya başlığa tıklayarak erişilebilir.

Diğer izleme teknolojileri türleri çerezlerden farklı şekilde kontrol edilir. Bunlar özetle:

  • Flaş çerezler, diğer çerez çeşitlerinden ayrı olarak kontrol edilir; böylece web tarayıcınızda çerez ayarlarınızı belirtmiş olsanız bile, flaş çerezleri kontrol etmek isterseniz, onların Ayarlar Yöneticisi aracılığıyla bu çerezleri yönetmeniz için Adobe tarafından sağlanan talimatları takip etmeniz gerekecektir.
  • ETag’ler, flaş çerezlerinden, diğer çerez çeşitlerinden ve komut dizilerinden ayrı olarak kontrol edilir. ETag’leri kaldırmak için ayrıca web tarayıcı önbelleğinizi temizlemeniz gerekecektir.
  • Komut dizileri de flaş çerezlerinden, diğer çerez çeşitlerinden ve ETag’lerden ayrı olarak kontrol edilir. Komut dizileri, bazı web tarayıcılarının içinden kontrol edilebilir. Örneğin, Chrome kullanıyorsanız, komut dizilerini tarayıcınızdaki Ayarlar sekmesine giderek, sol tarafta yer alan sütunda size uzun bir liste sunacak olan “Çerezler ve site izinleri” bölümünde JavaScript seçeneğini bularak “İzin Ver” seçeneğini kapatabilirsiniz.

Çerez Kategorilerimiz

Bu Çerezler Nasıl Kullanılır

Seçenekleriniz

Kesinlikle Gerekli

(“Zorunlu” olarak da söz edilebilir)

Bu çerezler web sitesinin işlemesi için gereklidir ve sistemlerimizde kapatılamaz. Bunlar genellikle yalnızca sizin tarafınızdan yapılan, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak, oturum açmak veya formları doldurmak gibi hizmet taleplerinize karşılık olarak ayarlanır. Tarayıcınızı bu çerezleri engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde ayarlayabilirsiniz ancak sitenin bazı bölümleri çalışmayacaktır. Bu çerezler, herhangi bir kişisel olarak tanımlanabilir bilgiyi saklamaz.

Bu çerezler web sitelerimizin çalışması ve işlemesi için kesinlikle gerekli olduğundan, çerez tercihleri araçlarımız bu çerezleri kontrol etmenize olanak sağlamaz. Tarayıcınızı bunları kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin bunlara bağlı olan bölümlerini kullanamayacaksınız.

İşlevsel

(“Site Deneyimi” olarak da söz edilebilir)

Bu çerezler web sitesinin gelişmiş işlevsellik ve kişiselleştirme sağlamasına olanak tanır. Bunlar bizim tarafımızdan veya hizmetlerini sayfalarımıza eklediğimiz üçüncü taraf sağlayıcıları tarafından ayarlanabilir. Bu çerezlere izin vermezseniz, bu hizmetlerin bazıları veya tamamı düzgün çalışmayabilir.

Kesinlikle Gerekli çerezler gibi sitelerimiz de, web sitelerimizi kullanırken talep ettiğiniz içerik ve özellikleri sunmak için İşlevsel çerezlere dayanır. Bu çerezlerin kullanımını ya web sitelerimizde sunulan belirli tercihleri atamamayı seçerek veya yukarıda açıklandığı gibi bu çerezleri tarayıcı ayarlarınız aracılığıyla denetleyerek kontrol edebilirsiniz. Üçüncü taraf çerezleri, pazarlama amaçları için değil, kimlik doğrulama veya sunucu dengeleme özellikleri için kullanılabilir. Tarayıcınızı bu çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizde belirli işlevler çalışmayabilir.

Performans

(ayrıca “Çalışma” olarak da söz edilebilir)

Bu çerezler, sitemizin performansını ölçebilmemiz ve geliştirebilmemiz için ziyaretleri ve trafik kaynaklarını saymamızı sağlar. Hangi sayfaların en çok ve en az popüler olduğunu anlamamıza ve ziyaretçilerin sitede nasıl hareket ettiğini görmemize yardımcı olurlar. Bu çerezler tarafından toplanan tüm bilgiler kümelenmiştir ve anonimdir. Kullanıcılar bu çerezlere izin vermezse, kullanıcıların sitemizi ne zaman ziyaret ettiğini bilmeyeceğiz ve sitenin performansını etkin şekilde izleyemeyeceğiz.

Çerez tercihi araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.
Bu çerezlerden bazıları bizim tarafımızdan bazıları da üçüncü taraflarca ayarlanır.

Hedefleme

(“Reklam” olarak da söz edilebilir)

Bu çerezler, reklam ortaklarımız tarafından sitemiz aracılığıyla ayarlanabilir. Bunlar, şirketler tarafından ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve ilgili reklamları size diğer sitelerde göstermek için kullanılabilir. Doğrudan kişisel bilgi depolamazlar ancak tarayıcınızı ve internet cihazınızı benzersiz bir şekilde tanımlamaya dayanırlar. Bu çerezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar görürsünüz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sağlayan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Sosyal Medya

Bu çerezler, içeriğimizi arkadaşlarınız ve ağlarınızla paylaşmanızı sağlamak için siteye eklediğimiz bir dizi sosyal medya hizmeti tarafından ayarlanır. Tarayıcınızı diğer sitelerden takip edebilir ve ilgi alanlarınızın profilini oluşturabilirler. Bu, ziyaret ettiğiniz diğer web sitelerinde gördüğünüz içeriği, önerileri ve mesajları etkileyebilir. Bu çerezlere izin vermezseniz, bu paylaşım araçlarını kullanamayabilir veya göremeyebilirsiniz.

Çerez tercihleri araçlarının yerel yasalar tarafından gerekli kılındığı durumlarda, web sitelerimiz, sitede çerezlerin kullanımı hakkında belirgin bir bildirim sağlayan ve çerez kullanımını açma veya kapatma olanağı sunan çerez tercihi araçlarını bir araya getirmiştir.

Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?

Son kullanıcıların çerez tercihlerini yönetmek için sahip olduğu seçenekler yukarıdaki tabloda belirtilmiştir. Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel Çerezler gibi belirli çerezler her zaman açıktır. Performans, Hedefleme ve Sosyal Medya Çerezleri gibi diğer çerezler son kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Birçok ülkede, son kullanıcı yapılandırmalarını ve seçimlerini kolaylaştırmak için çerez tercihi araçları kullanıyoruz. Kullanıldığı zaman, bu araçlar kullanıcının ilk ziyaretinde, çerez önbelleğinizi her temizlediğinizde veya belirgin bir Çerez Paneli düğmesi aracılığıyla herhangi bir zamanda belirgin bir şekilde görüntülenecektir. Diğer ülkelerde, son kullanıcılar tarayıcı ayarlarında veya aşağıda açıklandığı şekilde çerezleri engellemeyi seçebilir.

Ülkenizin yasa ve düzenlemelerine göre (geçerli durumlarda Avrupa e-Gizlilik Yönergesi, GDPR (General Data Protection Regulation [Genel Veri Koruma Tüzüğü]) ve diğer geçerli ulusal yasalar dahil), Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel olanlar dışındaki çerezler için aktif onayınız gerekebilir.

Çoğu web tarayıcısı, kullanıcıların çerezler için tercihleri yönetmesini sağlar. Tarayıcınızı çerezleri kabul etmeyecek şekilde ayarlarsanız, web sitelerimizin Kesinlikle Gerekli ve İşlevsel çerezlere bağlı bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.

Üçüncü taraf çerezlerini ve diğer izleme teknolojilerini kontrol etmenin başka yolları var mı?

Bizim adımıza e-posta iletişimleri gönderen veya diğer web sitelerine reklamlarımızı yerleştiren diğer şirketler tarafından ayarlanmış çerezleri almaktan vazgeçmek veya sınırlandırmak isterseniz, aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:

  • Network Advertising Initiative (Ağ Reklam Girişimi) için:http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • European Interactive Digital Advertising Alliance (Avrupa Dijital İnteraktif Reklam İttifağı) için: http://youronlinechoices.eu
  • Bazı tarayıcı eklentileri ayrıca izleme teknolojileri yönetimi işlevleri de sağlayabilir. Hangilerinin tarayıcınız için mevcut olduğunu ve bunların nasıl kurulacağını öğrenmek için tarayıcı uzantılarınıza başvurun.

Mobil cihazlar için, kullanıcılar, sıklıkla izleme tercihlerini bireysel başvurularının ilk kurulumu sırasında veya kurulumdan sonra uygulamanın içinde yapılandırır. Bazı durumlarda, bizim tarafımızdan veya bizim adımıza sağlanan ya da üçüncü taraf bir analitik sağlayıcısı kullanan mobil hizmetler kullanabiliriz. Böyle durumlarda size aşağıdaki adresi kullanarak çıkma seçeneği sunulacaktır:

Bazı internet tarayıcıları “Do Not Track (İzleme)” özelliğini eklemiştir. Bu özelliklerin çoğu, açıldığında, ziyaret ettiğiniz web sitelerine izlenmek istemediğinizi belirten bir sinyal veya tercih gönderir (“DNT sinyali”). Bu Politika’da da yansıtıldığı gibi, üçüncü taraf amaçları için web sitemizde toplanan bilgiler hakkında size anlamlı seçenekler sağlamaya kendimizi adıyoruz ve bu nedenle çerez panelimizde açıklanan çeşitli abonelikten çıkma mekanizmalarını yerleştirildiği gibi sunuyoruz. Ayrıca, bir çerez paneli yerleştirdiğimizde, tarayıcı tarafından başlatılan bir DNT sinyalini tanımlamak ve tercihlerinize göre çerez ayarlarına bunu uygulamak için tasarlanmıştır. Ancak elimizden gelenin en iyisini yapmamıza rağmen bu, tüm tarayıcılarda işe yaramayabilir. Çerez başlığı ayarlarının kullanılması, tercihlerinizin uygun şekilde yansıtılmasını sağlayacaktır.

Yukarıda açıklanan korumalara rağmen, bir çerez paneli yerleştirip yerleştirmediğimize bakılmaksızın, şu anda tarayıcı tarafından başlatılan DNT sinyallerini tanımıyor veya bunlara doğrudan yanıt vermiyoruz.

Bu Küresel Çevrimiçi İzleme Politikasının güncellenip güncellenmediğini nasıl anlayacağım?

Değişen yasalara, düzenlemelere ve sektör uygulamalarına yanıt olarak bu Politikayı periyodik olarak güncelleyebiliriz. Kendi takdirimizle bu Politika’yı değiştirme, bölümler ekleme veya çıkarma hakkını saklı tutuyoruz. Bu Politika’yı değiştirmeye karar verirsek güncellenmiş sürümü bu adreste yayınlayacağız: www.organon.com/privacy. Değişiklikler önemli ise, değişiklikleri, değişikliğin geçerlilik tarihinden önce yayınlayacağız.

1Bu politika boyunca “bize,” “biz,” ve “bizim”e atıflar, tarafı olduğumuz ortak girişimler dışında Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, ABD), dünya genelinde halefleri, bağlı şirketleri, bölümleri ve grupları anlamına gelir.

En Organon,1 el compromiso con la privacidad comienza con nuestros cuatro valores de respeto, confianza, prevención de daños y cumplimiento. Cuando recopilamos datos suyos en Internet, los tratamos de acuerdo con nuestra Política Global de Privacidad de Internet. Esta política proporciona más detalles sobre los tipos de cookies y otras tecnologías de rastreo en línea que utilizan nuestros sitios web, aplicaciones web, correos electrónicos y otros servicios en línea (a los cuales nos referimos de forma conjunta como “sitios web”) e información sobre cómo puede controlar su uso en su ordenador o dispositivo móvil.

Fecha de última revisión: 1 de febrero de 2021
Fecha de entrada en vigor: 1 de junio de 2021

¿Qué es una tecnología de rastreo?

Una tecnología de rastreo es un mecanismo que permite a los sitios web monitorizar y medir el comportamiento e interés de los usuarios con múltiples fines. Algunas tecnologías son necesarias para el funcionamiento de Internet y la ejecución de funciones básicas, las medidas de rendimiento, el equilibrio de carga o los servidores de mantenimiento; otras proporcionan servicios al usuario mientras participan en los sitios web y ofrecen información que puede ser de interés; algunas también pueden usarse con fines comerciales y de elaboración de perfiles. En Internet se utilizan diferentes tipos de tecnologías de rastreo en línea, como se resume a continuación. La categoría de tecnología de rastreo en línea más frecuente utilizada hoy en día se llama “cookies”. Esta política está destinada a aplicarse ampliamente a todos los tipos de tecnologías de rastreo en línea, incluidas las cookies. Todas las normas y prácticas enumeradas en este documento también se aplican de forma parecida a las de estas otras tecnologías.

Una cookie es un pequeño archivo de datos —generalmente un archivo de texto con letras y números— colocado por nuestros sitios web (las llamadas “cookies de primeros”) o por otros sitios web que proporcionan contenido o funciones en la página web que está viendo (las llamadas “cookies de terceros”). Las cookies las envían los servidores web para nuestros sitios web, o los servidores web para el contenido de terceros proporcionado en nuestros sitios web, y se guardan en su ordenador o dispositivo. Su dispositivo puede ser, entre otros, un ordenador personal, un dispositivo móvil, un asistente personal o una smart TV conectada a Internet.

Las cookies permiten al sitio web que las crea guardar pequeños bloques de información en su ordenador y leerlos más adelante. Al contrario que las cookies flash —que describimos a continuación— cada cookie es única para el navegador de Internet que esté usando en su ordenador o dispositivo móvil. Por este motivo, si visita nuestros sitios web desde diferentes dispositivos o navegadores web, se crearán cookies diferentes para cada dispositivo o navegador.

Otras tecnologías que realizan funciones similares a las de las cookies son:

  • Etiquetas o tags de un solo pixel, también conocidas como web beacons (balizas web), web tags (etiquetas web) y GIF transparentes, se trata de gráficas que funcionan igual que las cookies. Las tags no están visibles al ver una página web o correo electrónico debido a su pequeño tamaño. Las balizas web funcionan enviando información junto con la solicitud al servidor web con la imagen.
  • Las ETags son valores únicos que se utilizan para guardar en caché y que permiten que los sitios web identifiquen a un visitante en futuras visitas.
  • Los scripts son fragmentos de código que se integran en algunas de nuestras páginas web y que proporcionan cierta información sobre su navegador web al proveedor de código cuando visita alguna de esas páginas.

La tecnología de identificación dactilar permite la obtención de información específica acerca del dispositivo del usuario, el navegador, el idioma, los programas adicionales (plugins) y otras configuraciones que pueden ser suficientes para identificar un usuario único, incluso cuando las cookies están inhabilitadas. Nuestros sitios web que usan Adobe Flash Player para proporcionar contenido multimedia – como por ejemplo, videoclips – usan una cookie diferente que se llama cookie flash, también conocida como objeto compartido localmente. Las cookies flash las utiliza Adobe Flash Player y pueden contener no solo el tipo de información almacenada en otras cookies, sino también información específica de Adobe Flash Player, por ejemplo, cuándo dejó de ejecutarse un vídeo en su dispositivo. Las cookies flash también pueden almacenar más información que otras cookies. Las cookies flash son diferentes de otras cookies porque pueden compartir información entre diferentes navegadores web de su dispositivo. Solo utilizamos cookies flash para mejorar la experiencia de usuario cuando ofrecemos contenido de tipo más complejo, como videoclips. Los usuarios que deseen desactivar estos tipos de cookies pueden hacerlo tal como se describe a continuación. No usamos tecnologías de huella digital.

¿Por qué utilizamos cookies u otras tecnologías de rastreo?

Tal y como se ha explicado anteriormente, las tecnologías de rastreo, como las cookies, se usan para varios fines, que van de aquellos estrictamente necesarios para la operación en sitios web a otros que nos ayudan a mejorar su experiencia y a personalizar el contenido que se le proporciona. La mayor parte de las cookies identifican el navegador web de su dispositivo en lugar de identificarle a usted personalmente. Sin embargo, tal y como describimos a continuación, algunas cookies se pueden enlazar a otra información personal que recopilamos de usted.

Usamos tanto cookies de sesión —que son cookies temporales que se borran de la memoria de su dispositivo cuando cierra su navegador de internet o apaga el ordenador— como cookies persistentes —que se guardan en su dispositivo hasta que caducan, a menos que usted las borre antes.

Las cookies de sesión permiten a nuestro sitio web recordar sus preferencias al usar nuestros sitios web durante su visita a nuestro sitio web —y hasta que usted cierre el navegador— como, por ejemplo, si usted se ha identificado como un profesional de la salud o residente de un país determinado.

Ciertos tipos de cookies persistentes nos permiten saber si el navegador web de su dispositivo se ha utilizado con anterioridad para visitar nuestros sitios web, así como qué páginas ha visitado en nuestros sitios web. Si se registra en una cuenta en uno de nuestros sitios web, las cookies persistentes —que también llamamos cookies de registro— permiten a nuestros sitios web recordarle personalmente cuando visite estos sitios web en el futuro. Si ha iniciado sesión en uno de nuestros sitios web, nosotros podríamos combinar información sobre usted de cookies de registro y de cookies de análisis para identificar qué páginas ha visitado en ese sitio web. En los Estados Unidos, si cierra uno de nuestros sitios web sin antes haberse registrado, podremos usar cookies junto con terceros para ofrecerle anuncios en su ordenador u otro dispositivo electrónico para recordarle nuestro sitio web que ha visitado anteriormente.

¿Qué categorías de cookies usamos, y qué opciones tiene usted con respecto a las mismas?

Hemos agrupado las cookies que usa nuestro sitio web en cinco categorías para ayudarle a entender la función que realiza cada una y las opciones que usted tiene con respecto a las mismas. Describimos estas categorías de rastreo y sus opciones disponibles para controlarlas a continuación. Muchos de nuestros sitios web proporcionan una herramienta de preferencias de cookies para controlar directamente las cookies usadas en esos sitios. A la herramienta se puede acceder desde esos sitios haciendo clic en un botón o un banner etiquetado como “cookies” o “preferencias de cookies”.

Otros tipos de tecnologías de rastreo se controlan de forma diferente a las cookies. Estos se pueden resumir de la siguiente manera:

  • Las cookies flash se controlan de forma diferente a otros tipos de cookies, de manera que incluso si usted ya ha especificado la configuración de cookies en su navegador web, si quiere controlar las cookies flash, tendrá que seguir las instrucciones que proporciona Adobe para controlar dichas cookies a través de su Administrador de configuración.
  • Las ETags también se controlan de forma diferente a las cookies flash, a otros tipos de cookies y a los scripts. Para poder borrar las ETags también tendrá que borrar el caché de su navegador web.
  • Los scripts también se controlan de forma diferente a las cookies flash, a otros tipos de cookies y a las ETags. Los scripts se pueden controlar desde algunos navegadores web. Por ejemplo, si está usando Chrome, puede controlar los scripts desde la pestaña Configuración de su navegador, luego haga clic en la columna de la izquierda en “Cookies y permisos al sitio”, lo que lleva a una larga lista donde encontrará “JavaScript,” y la habilidad de inhabilitar el botón de “Permitir”.

Nuestras categorías de cookies

Cómo se utilizan estas cookies

Sus opciones

Estrictamente necesarias

(también conocidas como “requeridas”)

Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar en nuestros sistemas. Normalmente solo se ejecutan en respuesta a las acciones realizadas por usted, es decir, las operaciones relacionadas con la solicitud de algún servicio, como configurar sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o rellenar formularios. Puede configurar su navegador para bloquearlo o avisarle sobre estas cookies, pero entonces algunas partes del sitio web no funcionarán. Estas cookies no almacenan ninguna información personal identificable.

Como estas cookies son estrictamente necesarias para que algunos de nuestros sitios web funcionen y se pueda operar en ellos, nuestras herramientas de preferencias de cookies no le permiten controlarlas. Si configura su navegador para no aceptarlas, no podrá utilizar las secciones de nuestros sitios web que dependen de ellas.

Funcionales

(también conocidas como cookies de “experiencia en el sitio web”)

Estas cookies permiten al sitio web proporcionar una funcionalidad y personalización mejoradas. Pueden ser establecidas por nosotros o proveedores externos cuyos servicios hemos añadido a nuestras páginas. Si no permite estas cookies, es posible que algunos o todos estos servicios no funcionen correctamente.

Al igual que sucede con las cookies estrictamente necesarias, nuestros sitios dependen de las cookies funcionales para poder proporcionar el contenido y las funciones que usted solicita cuando usa nuestros sitios web. Puede controlar el uso de estas cookies decidiendo no usar ciertas preferencias que ofrecen nuestros sitios web o controlando estas cookies a través de la configuración de su navegador tal y como describimos más arriba. Podrían usarse cookies de terceros para la autenticación o capacidades de equilibrio del servidor, pero no para fines comerciales. Si especifica en la configuración de su navegador que no desea aceptar estas cookies, es posible que algunas funciones de nuestros sitios web no funcionen.

Rendimiento

(también se pueden denominar “operativas”)

Estas cookies nos permiten contar visitas y fuentes de tráfico para que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio. Nos ayudan a saber qué páginas son las más populares y menos populares y ver cómo los visitantes pasan por el sitio. Toda la información recopilada por estas cookies se almacenará en conjunto y, por tanto, se anonimizará. Si los usuarios no permiten estas cookies, no sabremos cuándo los usuarios han visitado nuestro sitio y no podrán controlar el rendimiento.

En los casos en que las leyes locales exijan herramientas de preferencias sobre cookies, nuestros sitios web han incorporado herramientas de preferencias sobre cookies que proporcionan un aviso destacado sobre el uso de cookies en el sitio y le proporcionan la capacidad para activar o usar cookies.
Algunas de estas cookies las creamos nosotros y otras las crean terceros.

Focalización

(también se denominará “publicidad”)

Nuestros socios publicitarios pueden establecer estas cookies a través de nuestro sitio. Estas empresas pueden utilizarlas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan información personal directamente, pero sí que se basan en una identificación exclusiva de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite estas cookies, tendrá una publicidad menos adaptada a sus intereses.

En los casos en que las leyes locales exijan herramientas de preferencias sobre cookies, nuestros sitios web han incorporado herramientas de preferencias sobre cookies que proporcionan un aviso destacado sobre el uso de cookies en el sitio y le proporcionan la capacidad para activar o usar cookies.

Redes Sociales

Estas cookies están colocadas por una serie de servicios de redes sociales que hemos añadido al sitio web para permitirle compartir nuestro contenido con sus amigos y redes. Pueden rastrear su navegador en otros sitios web y crear así un perfil de sus intereses. Esto puede afectar al contenido, las sugerencias y los mensajes que vea en otros sitios web que visite. Si no permite estas cookies, puede que no pueda usar o ver estas herramientas que permiten compartir.

En los casos en que las leyes locales exijan herramientas de preferencias sobre cookies, nuestros sitios web han incorporado herramientas de preferencias sobre cookies que proporcionan un aviso destacado sobre el uso de cookies en el sitio y le proporcionan la capacidad para activar o usar cookies.

¿Cómo puede gestionar las cookies?

Las opciones que los usuarios finales tienen para gestionar preferencias de cookies se describen en la tabla anterior. Algunas cookies, como las cookies estrictamente necesarias y las funcionales, siempre están activadas. El usuario final configura otras cookies, como las de rendimiento, focalización y medios sociales. En muchos países, implementamos herramientas de preferencias sobre cookies para facilitar las configuraciones y opciones de usuario final. En los casos en que se utilizan, estas herramientas se muestran de forma notable durante la primera visita de un usuario (siempre que este elimine la caché de cookies) o en cualquier momento mediante un botón destacado de panel de cookies. En otros países, los usuarios finales pueden elegir bloquear cookies en su configuración del navegador o como se describe a continuación.

De acuerdo con las leyes y normativas de su país (incluida, donde sea aplicable, la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas, el Reglamento general de protección de datos y otras leyes nacionales pertinentes), las cookies que no sean estrictamente necesarias y las funcionales pueden necesitar su consentimiento activo.

La mayoría de los navegadores web permiten a los usuarios gestionar las preferencias de las cookies. Si configura su navegador para no aceptar cookies, es posible que no pueda utilizar algunas secciones de nuestros sitios web que dependen de las cookies estrictamente necesarias y funcionales.

¿Hay otras formas de controlar cookies de terceros y otras tecnologías de rastreo?

Si no quiere almacenar o limitar las cookies que crean otras empresas que envían comunicaciones por correo electrónico en nuestro nombre o muestran nuestra publicidad en otros sitios web, lo puede hacer siguiendo las opciones que le proporcionan:

  • Network Advertising Initiative en: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • European Interactive Digital Advertising Alliance en: http://youronlinechoices.eu
  • Algunas herramientas adicionales (add-ons) del navegador también pueden servir para la gestión de tecnologías de rastreo. Consulte las extensiones del navegador para saber cuáles están disponibles para su navegador y cómo instalarlas.

En el caso de los dispositivos móviles, los usuarios normalmente configuran sus preferencias de rastreo durante la configuración inicial de las aplicaciones individuales o dentro de la aplicación después de la instalación. En algunos casos, podemos utilizar servicios móviles en nuestro nombre o prestados por un proveedor de servicios de análisis. En tales casos, puede . elegir la opción de que se deje de hacer este rastreo.

Algunos navegadores de Internet han incorporado funciones de no rastreo (“Do Not Track”, DNT). La mayoría de estas funciones, cuando se activan, envían una señal o preferencia a los sitios web que visita indicando que no desea que se le realice un rastreo (señal DNT). Tal y como se refleja en esta Política, nos comprometemos a ofrecerle opciones significativas sobre la información recopilada en nuestro sitio web para fines de terceros, y por eso proporcionamos la variedad de mecanismos de exclusión de rastreo descritos en nuestro panel de cookies, donde se implementan. Además, en los casos en que utilizamos un panel de cookies, este está diseñado para identificar una señal DNT-iniciada por el navegador y aplicarla a la configuración de cookies según sus preferencias. Sin embargo, a pesar de nuestros esfuerzos, puede que esto no funcione en todos los navegadores. El uso del banner para la gestión de preferencias de cookies garantizará que sus preferencias se reflejen adecuadamente.

A pesar de las protecciones descritas anteriormente, utilicemos o no un panel de cookies en su mercado, actualmente no reconocemos ni reaccionamos directamente a señales de DNT emitidas por el navegador.

¿Cómo sabré si esta política global de rastreo en línea se ha actualizado?

Podemos actualizar esta política periódicamente en respuesta a las leyes, normativas y prácticas del sector. Nos reservamos el derecho a modificar, añadir o eliminar secciones de esta Política a nuestra discreción. Si decidimos cambiar esta Política, publicaremos la versión actualizada en www.organon.com/privacy. Si los cambios son importantes, publicaremos los cambios antes de que estos sean efectivos.

1 A lo largo de esta política, cualquier referencia a “nosotros” o “nuestro” se refiere a Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, EE. UU.), sus sucesoras, filiales, divisiones y grupos en todo el mundo, excluidas las empresas conjuntas en las que participemos.

في شركة Organon ،يبدأ التزام الخصوصية الذي نتعهد به بقِيم الخصوصيةالأربعة الخاصة بنا وهي الاحترام، والثقة، ومنع الضرر، والامتثال. عندما نجمع معلومات منك عبر الإنترنت، يتم تطبيق سياسة الخصوصية عبر الإنترنت العالمية الخاصة بنا. هذه السياسة تُقدّم مزيدًا من التفاصيل حول أنواع ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع عبر الإنترنت الأخرى التي تستخدمها مواقع الويب، وتطبيقات الويب، ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا، وغيرها من الخدمات عبر الإنترنت (والتي نُشير إليها مجتمعة بالمصطلح “مواقع الويب”) وتُوضّح كيفية التحكم في استخدامها على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك.

تاريخ آخر مراجعة: 1 فبراير 2021
تاريخ النفاذ: 1 يونيو 2021

ما المقصود بتقنية التتبع؟

تقنية التتبع هي آلية تسمح للمواقع الإلكترونية بمراقبة وقياس سلوك المستخدم واهتماماته لأغراض متعددة. بعض التقنيات ضروري لتشغيل الإنترنت وتشغيل وظائفه، ولمقاييس الأداء، ولموازنة الحِمل أو صيانة الخوادم؛ وبعضها الآخر يوفر خدمات للمستخدم بمجرد تفاعله مع الموقع الإلكتروني وخدمة المعلومات التي قد تكون ذات أهمية، وبعضها يمكن استخدامه أيضًا في أغراض التسويق وتحديد الأنماط.

يوجد أدناه ملخص لأنواع مختلفة من تقنيات التتبع عبر الإنترنت المستخدَمة على الإنترنت. فئة تقنية التتبع عبر الإنترنت الأكثر شيوعًا تُسمَّى “ملفات تعريف الارتباط”. تهدف هذه السياسة إلى التطبيق الموسَّع لجميع أنواع تقنيات التتبع عبر الإنترنت، بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط. تنطبق جميع القواعد والممارسات الواردة في هذا المستند بطرق مماثلة على هذه التقنيات الأخرى أيضًا.

ملف تعريف الارتباط هو ملف بيانات صغير الحجم، عادةً يكون ملفًا نصيًا مكونًا من أحرف وأرقام، يُوضَع إمّا من خلال مواقع الويب الخاصة بنا (تُسمّى هذه المواقع “ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول”) أو من خلال مواقع الويب الأخرى التي توفر المحتوى أو الميزات على صفحة الويب التي تعرضها (تُسمّى “ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الآخر”). يتم إرسال ملفات تعريف الارتباط بواسطة خوادم الويب الخاصة بمواقع الويب التابعة لنا، أو بواسطة خوادم الويب الخاصة بمحتوى الطرف الآخر المقدَّم على مواقعنا، ويتم تخزينها على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الخاص بك. جهازك قد يكون، على سبيل المثال لا الحصر، جهاز كمبيوتر شخصي، أو جهاز محمول، أو مساعد شخصي، أو تلفزيون ذكي متصل بالإنترنت.

ملفات تعريف الارتباط تُمكّن موقع الويب الذي يقوم بتعيين ملف تعريف الارتباط من تخزين أجزاء صغيرة من المعلومات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك واسترداد تلك المعلومات في وقت لاحق. على عكس ملفات تعريف الارتباط الفلاش، التي نُوضّحها أدناه، فإن كل ملف تعريف ارتباط يكون فريدًا بالنسبة لمتصفح الويب الذي تستخدمه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك المحمول، وبالتالي إذا قمت بزيارة مواقع الويب الخاصة بنا من أجهزة متعددة أو متصفحات ويب متعددة، فسوف تقوم مواقع الويب الخاصة بنا بتعيين ملفات تعريف ارتباط منفصلة على كل جهاز وعلى كل متصفح.

التقنيات الأخرى التي تؤدي وظائف مشابهة لملفات تعريف الارتباط تشمل ما يلي:

  • العلامات أحادية البكسل، والتي تُعرف أيضًا بعبارة إشارات الويب، وعلامات الويب، وصور GIF متحركة واضحة، هي رسومات تعمل بشكل مشابه لملفات تعريف الارتباط. العلامات تكون غير مرئية عند عرض صفحة ويب أو بريد إلكتروني بسبب صغر حجمها. إشارات الويب تعمل عن طريق إرسال المعلومات مع الطلب إلى خادم الويب مع الصورة.
  • علامة ETags هي قِيم فريدة تُستخدم للتخزين المؤقت لصفحات الويب التي تُتيح التعرف على زائر موقع الويب في الزيارات اللاحقة.
  • البرامج النصية عبارة عن رموز مُضمَّنة في بعض صفحات الويب الخاصة بنا توفر معلومات معيّنة حول متصفح الويب الخاص بك ويُقدّمها إلى موفّر الرمز عند زيارتك لصفحات الويب هذه.

تقنية بصمة الإصبع تسمح بمعلومات محددة حول جهاز المستخدم، ومتصفحه، ولغاته، ومكوناته الإضافية، والإعدادات الأخرى التي يمكن أن تكون كافية للتعرف على مستخدم واحد، حتى عندما يتم إيقاف تشغيل ملفات تعريف الارتباط.

إن مواقع الويب الخاصة بنا التي تستخدم Adobe Flash Player في عرض محتوى الوسائط، مثل مقاطع الفيديو، تستخدم ملف تعريف ارتباط مختلف يُسمّى ملف تعريف ارتباط فلاش، ويُعرَف أيضًا بالمصطلح كائن محلي مشترك. تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الفلاش من قِبل Adobe Flash Player ولا تحتوي على نوع المعلومات المُخزَّنة في ملفات تعريف الارتباط الأخرى وحسب بل تحتوي أيضًا على معلومات خاصة بـ Adobe Flash Player، مثل مكان توقف تشغيل الفيديو على جهازك. ويمكن أيضًا لملفات تعريف الارتباط الفلاش تخزين معلومات أكثر من المعلومات التي تُخزّنها ملفات تعريف الارتباط الأخرى. ملفات تعريف الارتباط الفلاش تختلف أيضًا عن ملفات تعريف الارتباط الأخرى في أنها قادرة على مشاركة المعلومات بين متصفحات الويب المختلفة على جهازك. إننا لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الفلاش إلا لغرض تحسين تجربة المستخدم عندما نُقدّم محتوىً ثريًا مثل مقاطع الفيديو. يستطيع المستخدمون الذين يرغبون في تعطيل هذه الأنواع من ملفات تعريف الارتباط القيام بذلك كما هو موضَّح أدناه. إننا لا نستخدم تقنيات بصمات الأصابع.

لماذا نستخدم ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات التتبع الأخرى؟

كما هو موضَّح أعلاه، تُستخدم تقنيات التتبع، مثل ملفات تعريف الارتباط، لأغراض متعددة منها التقنيات الضرورية جدًا المستخدَمة في تشغيل مواقع الويب الأخرى ومنها ما يساعد في تحسين تجربتك وتخصيص المحتوى المقدَّم لك. معظم ملفات تعريف الارتباط تتعرف على متصفح الويب الخاص بجهازك ولا تتعرف على هويتك الشخصية؛ ومع ذلك، كما هو موضَّح أدناه، يمكن ربط بعض ملفات تعريف الارتباط بمعلومات شخصية أخرى نجمعها منك أو عنك.

إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسات، وهي ملفات تعريف ارتباط مؤقتة يتم محوها من ذاكرة جهازك عند إغلاق متصفح الإنترنت أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر، وملفات تعريف الارتباط الدائمة، التي تُخزَّن على جهازك حتى تنتهي صلاحيتها، ما لم تقم أنت بحذفها قبل ذلك الوقت.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسات تُمكّن مواقع الويب الخاصة بنا من تذكُّر تفضيلاتك على مواقع الويب الخاصة بنا خلال مدة زيارتك لموقع الويب الخاص بنا وحتى تُغلق متصفح الويب الخاص بك، مثل ما إذا كنت قد عرّفت نفسك كاختصاصيي رعاية صحية أو مقيم في بلد معيّن.

بعض أنواع ملفات تعريف الارتباط الدائمة تُمكّننا من معرفة ما إذا كان قد تم استخدام متصفح الإنترنت على جهازك في زيارة مواقع الويب الخاصة بنا من قبل، فضلاً عن تحديد الصفحات التي قمت بزيارتها على مواقع الويب الخاصة بنا. إذا قمت بتسجيل حساب على أحد مواقع الويب الخاصة بنا، فإن ملفات تعريف الارتباط الدائمة، والتي نُشير إليها بالمصطلح ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتسجيل، تُمكّن مواقع الويب الخاصة بنا من تذكُّرك شخصيًا عند زيارتك لمواقع الويب الخاصة بنا في المستقبل. إذا قمت بتسجيل الدخول إلى مواقع الويب الخاصة بنا، فقد نجمع معلومات عنك من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتسجيل وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات لمعرفة الصفحات التي زُرتها على مواقع الويب الخاصة بنا. في الولايات المتحدة، إذا غادرتَ أحد مواقع الويب الخاصة بنا دون أن تُصبح مستخدمًا مسجَّلاً، فقد نستخدم ملفات تعريف الارتباط بالاشتراك مع أطراف أخرى لعرض إعلانات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو جهاز إلكتروني آخر لتذكيرك بموقع الويب الخاص بنا الذي قمتَ بزيارته من قبل.

ما فئات ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها وما خياراتك فيما يتعلق بها؟

لقد قمنا بتجميع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها مواقع الويب الخاصة بنا في خمس فئات لمساعدتك في فهم الأغراض التي تُستخدَم من أجلها والخيارات المتاحة لك فيما يتعلق بها. نصِف أدناه فئات التتبع هذه وخياراتك المتاحة للتحكم بها. تُوفّر العديد من مواقع الويب الخاصة بنا أداةً لتفضيلات ملفات تعريف الارتباط تختص بالتحكم المباشر في ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها تلك المواقع. يمكن الوصول إلى الأداة على هذه المواقع بالنقر فوق زر أو شعار يحمل اسم “ملفات تعريف الارتباط” أو “تفضيلات ملفات تعريف الارتباط”.

يتم التحكم في الأنواع الأخرى من تقنيات التتبع بشكل مختلف عن ملفات تعريف الارتباط. يمكن تلخيص ذلك كما يلي:

  • يتم التحكم في ملفات تعريف الارتباط الفلاش بشكل منفصل عن أنواع ملفات تعريف الارتباط الأخرى، ولذلك حتى إذا كنتَ قد حدّدتَ إعدادات ملفات تعريف الارتباط في متصفح الويب الخاص بك، إذا كنتَ تريد التحكم في ملفات تعريف الارتباط الفلاش، فستحتاج إلى اتّباع التعليمات التي تُقدّمها Adobe لإدارة ملفات تعريف الارتباط هذه من خلال Settings Manager (مدير الإعدادات) الخاص بها.
  • يتم التحكم أيضًا في علامات ETags بشكلٍ منفصل عن ملفات تعريف الارتباط الفلاش، والأنواع الأخرى من ملفات تعريف الارتباط، والبرامج النصية. لإزالة علامة ETags، تحتاج أيضًا إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت لمستعرض الويب.
  • يتم التحكم أيضًا في البرامج النصية بشكلٍ منفصل عن ملفات تعريف الارتباط الفلاش، والأنواع الأخرى من ملفات تعريف الارتباط، وعلامات ETags. يتم التحكم في البرامج النصية من داخل بعض متصفحات الويب. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم Chrome، فيمكنك التحكم في البرامج النصية من خلال الانتقال إلى علامة التبويب Settings (الإعدادات) في المستعرض، ثم في العمود ناحية اليسار انقر فوق “Cookies and site permissions” (ملفات تعريف الارتباط وأذونات الموقع) التي تنقلك إلى قائمة طويلة، حيث ستجد “JavaScript” ويمكنك إيقاف خاصية ” “Allow(السماح)

فئات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا

كيفية استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه

اختياراتك

الضرورية جدًا

(يُشار إليها أيضًا بالمصطلح “مطلوبة”)

ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية لتشغيل موقع الويب ولا يمكن إيقاف تشغيلها في أنظمتنا. وعادةً يتم تعيينها بمجرد الاستجابة إلى الإجراءات التي تتخذها والتي ترقى إلى طلب الخدمات، مثل تعيين تفضيلات الخصوصية الخاصة بك، أو تسجيل الدخول، أو ملء النماذج. يمكنك ضبط متصفحك لحجب ملفات تعريف الارتباط هذه أو تنبيهك بها، ولكن بعد ذلك قد لا تعمل بعض الأجزاء من الموقع. ملفات تعريف الارتباط هذه لا تُخزّن أي معلومات تعريف شخصية.

نظرًا لأن ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية جدًا لتشغيل بعض مواقع الويب الخاصة بنا وتشغيل وظائفها، فإن أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا لا تُمكّنك من التحكم في ملفات تعريف الارتباط هذه. إذا قمت بتعيين متصفحك على عدم قبولها، فلن تتمكن من استخدام أجزاء مواقع الويب الخاصة بنا التي تعتمد عليها.

الوظيفية

(يُشار إليه أيضًا بالمصطلح “تجربة الموقع”)

ملفات تعريف الارتباط هذه تُمكّن موقع الويب من توفير وظائف محَّسنة والتخصيص. وقد يتم تعيينها من جانبنا أو من جانب الموفّرين التابعين لأطراف أخرى الذين أضفنا خدماتهم إلى صفحاتنا. إذا لم تسمح بتخزين ملفات تعريف الارتباط هذه، فقد لا تعمل بعض هذه الخدمات أو جميعها بشكل صحيح.

مثل ملفات تعريف الارتباط الضرورية جدًا، تعتمد مواقعنا على ملفات تعريف الارتباط الوظيفية من أجل تقديم المحتوى والميزات التي تطلبها عند استخدام مواقع الويب الخاصة بنا. يمكنك التحكم في استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه إمّا عن طريق اختيار عدم تعيين تفضيلات معيّنة مقدَّمة على مواقع الويب الخاصة بنا، أو عن طريق التحكم في ملفات تعريف الارتباط هذه من خلال إعدادات متصفحك كما هو موضَّح أعلاه. يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأطراف الأخرى في المصادقة أو إمكانيات موازنة الخادم، ولكن ليس لأغراض التسويق. إذا قمت بضبط متصفحك على عدم قبول ملفات تعريف الارتباط هذه، فقد لا تعمل بعض الوظائف على مواقع الويب الخاصة بنا.

الأداء

(يُشار إليها أيضًا بالمصطلح “التشغيلية”)

تُتيح لنا ملفات تعريف الارتباط هذه حساب عدد الزيارات ومصادر حركة المرور حتى نتمكن من قياس أداء موقعنا وتحسينه. وهي تساعدنا على معرفة الصفحات الأكثر رواجًا والصفحات الأقل رواجًا ومعرفة كيفية تنقُّل الزوار في جميع أنحاء الموقع. جميع المعلومات التي تُجمع بواسطة ملفات تعريف الارتباط هذه يتم تجميعها وتكون مجهولة الهوية. إذا لم يسمح المستخدمون بملفات تعريف الارتباط هذه، فلن نعرف متى زار المستخدمون موقعنا ولن نتمكن من مراقبة أدائه بشكل فعّال.

عندما تكون أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط مطلوبة بموجب القانون المحلي، فإن مواقع الويب الخاصة بنا تقوم بتضمين أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط تُوفّر إشعارًا بارزًا حول استخدام ملفات تعريف الارتباط على الموقع وتُتيح لك القدرة على تشغيل أو إيقاف تشغيل استخدام ملفات تعريف الارتباط.
يتم تعيين بعض ملفات تعريف الارتباط هذه بواسطتنا، بينما يتم تعيين بعضها بواسطة أطراف أخرى.

الاستهداف

(يُشار إليها أيضًا بمصطلح “الإعلان”)

يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه من خلال موقعنا بواسطة شركائنا الإعلانيّين. وقد يتم استخدامها من قِبل تلك الشركات لإنشاء ملف تعريفي لاهتماماتك وعرض الإعلانات ذات الصلة على مواقع أخرى. وهي لا تُخزّن المعلومات الشخصية بشكل مباشر ولكنها تعتمد على تحديد المتصفح وجهاز الإنترنت بشكل فريد. إذا لم تسمح بتخزين ملفات تعريف الارتباط هذه، فستتعرض إلى إعلانات أقل استهدافًا.

عندما تكون أدوات تفضيل ملفات تعريف الارتباط مطلوبة بموجب القانون المحلي، فإن مواقع الويب الخاصة بنا تقوم بتضمين أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط تُوفّر إشعارًا بارزًا حول استخدام ملفات تعريف الارتباط على الموقع وتُتيح لك القدرة على تشغيل أو إيقاف تشغيل استخدام ملفات تعريف الارتباط.

مواقع التواصل الاجتماعي

يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه بواسطة مجموعة من خدمات وسائل التواصل الاجتماعي التي أضفناها إلى الموقع لتمكينك من مشاركة المحتوى الخاص بنا مع أصدقائك وشبكاتك. وهي قادرة على تتبُّع متصفحك عبر المواقع الأخرى وبناء ملف تعريف لاهتماماتك. قد يؤثر ذلك على المحتوى، والاقتراحات، والرسائل التي تراها على المواقع الإلكترونية الأخرى التي تزورها. إذا لم تسمح بتخزين ملفات تعريف الارتباط هذه، فقد لا تتمكن من استخدام أدوات المشاركة هذه أو لا تراها.

عندما تكون أدوات تفضيل ملفات تعريف الارتباط مطلوبة بموجب القانون المحلي، فإن مواقع الويب الخاصة بنا تقوم بتضمين أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط تُوفّر إشعارًا بارزًا حول استخدام ملفات تعريف الارتباط على الموقع وتُتيح لك القدرة على تشغيل أو إيقاف تشغيل استخدام ملفات تعريف الارتباط.

كيف يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط؟

وضّح الجدول أعلاه الخيارات المتاحة للمستخدمين النهائيين لإدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط. يتم دائمًا تشغيل بعض ملفات تعريف الارتباط، مثل ملفات تعريف الارتباط الضرورية جدًا وملفات تعريف الارتباط الوظيفية. تكون ملفات تعريف الارتباط الأخرى، مثل الخاصة بالأداء، والاستهداف، وملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي، قابلة للتكوين بواسطة المستخدم النهائي. في كثير من البلدان، ننشر أدوات تفضيلات ملفات تعريف الارتباط لتسهيل تكوينات وخيارات المستخدم النهائي. عند الاستخدام، يتم عرض هذه الأدوات بشكل بارز في الزيارة الأولى للمستخدم، أو كلّما قمت بمسح ملفات تعريف الارتباط من ذاكرة التخزين المؤقتة، أو في أي وقت عبر زِر لوحة ملفات تعريف الارتباط البارزة. في بلدان أخرى، قد يختار المستخدمون النهائيون حظر ملفات تعريف الارتباط في إعدادات المتصفح لديهم أو كما هو موضَّح أدناه.

وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها في بلدك (بما في ذلك، حيثما أمكن، توجيه الخصوصية الإلكترونية الأوروبي، واللائحة العامة لحماية البيانات، والقوانين الوطنية الأخرى المعمول بها)، تحتاج ملفات تعريف الارتباط وكذلك ملفات تعريف الارتباط الضرورية جدًا وملفات تعريف الارتباط الوظيفية إلى موافقتك الفعلية.

معظم متصفحات الويب تُمكّن المستخدمين من إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط. إذا قمت بتعيين متصفحك على عدم قبول ملفات تعريف الارتباط، فقد لا تتمكن من استخدام بعض أجزاء مواقع الويب الخاصة بنا التي تعتمد على ملفات تعريف الارتباط الضرورية جدًا وملفات تعريف الارتباط الوظيفية.

هل هناك طرق أخرى للتحكم في ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات التتبع الخاصة بالأطراف الأخرى؟

إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك أو الحد من ملفات تعريف الارتباط التي تُعيّنها الشركات الأخرى التي تُقدّم مراسلات البريد الإلكتروني نيابةً عنا أو تعرِض إعلاناتنا على مواقع ويب أخرى، يمكنك القيام بذلك من خلال اتّباع الخيارات المقدَّمة من:

  • Network Advertising Initiative (مبادرة الإعلان الشبكي) على: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • European Interactive Digital Advertising Alliance (التحالف الأوروبي للإعلانات الرقمية التفاعلية) على: http://youronlinechoices.eu
  • وأيضًا قد تُوفّر بعض المكونات الإضافية بالمتصفحات وظائف لإدارة تقنيات التتبع. راجع ملحقات المتصفح الخاص بك لمعرفة أي منها متاح بمتصفحك وكيفية تثبيتها.

В основе обязательств компании Organon в области обеспечения конфиденциальности лежат наши четыре основные ценности — уважение, доверие, непричинение вреда и нормативно-правовое соответствие. В процессе сетевого сбора информации о вас применяется «Глобальная политика в области конфиденциальности в Интернете». В настоящей политике представлена более подробная информация о типах файлов cookie и других технологиях онлайн-отслеживания, которые используются нашими веб-сайтами, веб-приложениями, электронной почтой и другими сетевыми сервисами (которые мы совокупно называем «веб-сайты»), и о том, как вы можете управлять их использованием на своем компьютере или мобильном устройстве.

Дата последнего пересмотра: 1 февраля 2021 г.
Дата вступления в силу: 1 июня 2021 г.

Что представляет собой технология отслеживания?

Технология отслеживания — это механизм, позволяющий веб-сайтам отслеживать и оценивать поведение и интересы пользователей в самых разных целях. Некоторые из таких технологий необходимы для работы и функционирования интернет-ресурсов, измерения производительности, балансировки нагрузки или технического обслуживания серверов; предоставления услуг пользователю во время взаимодействия с веб-сайтами и снабжения информацией, которая может быть ему интересна; другие также могут использоваться в целях маркетинга и профилирования.

В Интернете используются различные виды технологий онлайн-отслеживания, как обобщенно представлено ниже. Наиболее распространенная категория технологии онлайн-отслеживания называется «cookie». Настоящая политика предназначена для широкого применения ко всем типам технологий онлайн-отслеживания, включая файлы cookie. Все правила и практики, перечисленные в настоящем документе, применяются аналогичным образом и для других технологий.

Файл cookie представляет собой небольшой файл данных (обычно это текстовый файл, состоящий из букв и цифр), который помещается нашими веб-сайтами (такой файл называется «основной файл cookie») либо сторонними веб-сайтами, которые размещают контент на просматриваемой странице (такой файл называется «сторонний файл cookie»). Файлы cookie направляются веб-серверами наших веб-сайтов или веб-серверами стороннего контента, размещенного на наших сайтах, и затем хранятся на вашем компьютере или устройстве. К таким устройствам может относиться персональный компьютер, мобильное устройство, цифровой помощник или подключенный к Интернету телевизор Smart TV, и данный перечень может быть продолжен.

Файлы cookie помогают сайту, отправившему их, хранить небольшие объемы информации на вашем компьютере и в дальнейшем извлекать эту информацию. В отличие от файлов flash cookie, описание которых приводится далее, каждый файл cookie является уникальным для браузера, который вы используете на компьютере или мобильном устройстве. Поэтому, если вы заходите на наши сайты с разных устройств или из разных браузеров, наши сайты создадут отдельный набор файлов cookie для каждого вашего устройства или браузера.

Список других технологий, функционал которых аналогичен файлам cookie, включает в себя следующие.

  • Однопиксельные теги, также известные как «веб-маяки», «веб-теги» или «чистые GIF» и представляющие собой графические файлы, которые функционируют аналогично файлам cookie. Эти файлы не видны при просмотре веб-страницы или электронной почты из-за их малого размера. Веб-маяки посылают информацию вместе с запросом на веб-сервер с изображением.
  • E-теги- уникальные значения, используемые для кеширования веб-страниц и позволяющие веб-сайтам узнавать посетителей при повторных посещениях.
  • Скрипты- коды, встроенные в некоторые из наших веб-страниц и предоставляющие определенную информацию о вашем веб-браузере поставщику кода, когда вы посещаете эти веб-страницы.

Технология Fingerprint позволяет получить конкретную информацию об устройстве пользователя, браузере, языке, плагинах и других настройках, которых может быть достаточно для идентификации одного пользователя, даже если файлы cookie отключены. Наши сайты, использующие Adobe Flash Player для воспроизведения медиаконтента (например, видеоклипов), также используют файлы cookie другого вида, которые называются flash cookie или LSO (local shared object). Файлы flash cookie используются программой Adobe Flash Player и могут содержать не только такую информацию, которая содержится в других файлах cookie, но и информацию, которая относится только к Adobe Flash Player (например, время остановки воспроизведения видео на вашем устройстве). Файлы flash cookie способны хранить более значительные объемы информации, чем другие файлы cookie. Файлы flash cookie также отличаются от других файлов cookie своей способностью передавать информацию между разными веб-браузерами на вашем устройстве. Мы используем файлы flash cookie только для большего удобства работы пользователей с насыщенным контентом, таким как видеоклипы. Пользователи могут отключить такие файлы cookie, как описывается ниже. Мы не используем технологии fingerprint.

Для чего мы используем файлы cookie или другие технологии отслеживания?

Как объяснялось выше, технологии отслеживания, как файлы cookie, используются для разных целей — от строго необходимых для работы веб-сайтов до тех, что помогают нам повысить качество вашего взаимодействия с сайтами и адаптировать контент под ваши индивидуальные предпочтения Многие файлы cookie идентифицируют веб-браузер, который используется на вашем устройстве, а не вас лично. Однако, как описано ниже, некоторые файлы cookie могут быть привязаны к вашим персональным данным, которые мы получаем от вас.

Мы используем как сеансовые файлы cookie — временные файлы cookie, которые стираются из памяти вашего устройства после закрытия браузера или выключения компьютера, — так и постоянные файлы cookie, которые хранятся на вашем компьютере до истечения срока их действия, если вы не удалите их раньше.

Сеансовые файлы cookie помогают нашим сайтам запоминать ваши предпочтения во время посещения сайтов и до того момента, как вы закроете браузер, — например, определили ли вы себя как специалиста сферы здравоохранения или резидента определенной страны.

Определенные виды постоянных файлов cookie, позволяют нам распознать, посещали ли вы наши сайты из используемого браузера раньше и на какие страницы вы при этом заходили. Если вы зарегистрировали учетную запись на одном из наших веб-сайтов, постоянные файлы cookie, (или регистрационные файлы cookie) позволят сайтам запомнить вас лично и узнать при последующем посещении. Если вы вошли в свою учетную запись на наших веб-сайтах, мы можем объединять информацию о вас из регистрационных и аналитических файлов cookie, чтобы понять, какие страницы вы посещали на наших сайтах. Применительно к Соединенным Штатам Америки: если вы покидаете один из наших веб-сайтов, не зарегистрировавшись в качестве пользователя данного сайта, мы совместно с третьими лицами можем использовать файлы cookie для показа рекламы на вашем компьютере или других электронных устройствах, чтобы напомнить вам о нашем веб-сайте, который вы ранее уже посетили.

Какие категории файлов cookie мы используем и что вы можете сделать в отношении них?

Мы разделили файлы cookie, используемые на наших сайтах, на пять категорий, чтобы вам было проще понять цели их использования и свои возможности в отношении файлов cookie. Ниже представлено описание категорий отслеживания и доступные варианты управления ими. На многих наших сайтах имеется инструмент для настройки предпочтений относительно файлов cookie для непосредственного управления такими файлами. Чтобы получить доступ к инструменту, необходимо на сайте нажать кнопку или баннер «Файлы cookie» или «Настройки файлов cookie».

Управление технологиями отслеживания других типов осуществляется иначе, чем файлами cookie. В обобщенном виде управление организовано следующим образом.

  • Управление файлами flash cookie осуществляется отдельно от других файлов cookie, а значит, если вы хотите управлять файлами flash cookie, то, даже задав настройки для всех файлов cookie в браузере, вам необходимо выполнить инструкции компании Adobe по управлению файлами flash cookie, которые содержатся в «Мастере настроек». .
  • E-теги также управляются независимо от файлов flash cookie, других типов файлов cookie и скриптов. Для удаления E-тегов потребуется очистить кеш веб-браузера. .
  • Скрипты также управляются независимо от файлов flash cookie, других типов файлов cookie и Е-тегов. Скриптами можно управлять из некоторых веб-браузеров. Например, в Chrome® управление скриптами осуществляется так: перейдите в раздел «Настройки», затем нажмите в колонке слева на «Файлы-cookies и разрешения сайтов» в результате чего появится длинный список, где вы найдете опцию «JavaScript» и сможете отключить ее.
Категория файлов cookie по нашей классификацииКак используютсяВаши настройки
Строго необходимые
(также могут называться «обязательными»)
Эти файлы cookie необходимы для работы веб-сайта и не могут быть отключены в наших системах. Как правило, они устанавливаются только в ответ на ваши действия, представляющие запрос на обслуживание (например, выбор настроек конфиденциальности, вход в систему, заполнение форм). Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы можно было блокировать файлы cookie данной категории или чтобы вы получали предупреждение о них; но в таком случае некоторые элементы сайта не работают. В таких файлах cookie не хранится личная информация.Поскольку такие файлы cookie являются строго необходимыми для работы и функционирования некоторых из наших сайтов, наши инструменты настройки файлов cookie не предусматривают возможности управления ими. Если вы установите в браузере настройки, запрещающие использование файлов этого типа, вы не сможете работать с определенными разделами наших сайтов.
Функциональные
(также могут называться «файлы взаимодействия с сайтом»)
Файлы cookie данной категории позволяют веб-сайту предоставлять расширенные функциональные возможности и осуществлять персонализацию. Они могут быть установлены нами или сторонними поставщиками, услуги которых мы добавили на наши страницы. Если вы не разрешаете использовать файлы cookie данной категории, то некоторые или все сервисы могут работать некорректно.Как и в случае со «строго необходимыми» файлами cookie, наши сайты зависят от функциональных файлов в том, чтобы показывать вам контент и обеспечивать функции, которые вы запрашиваете во время посещения наших сайтов. Вы можете контролировать работу таких файлов cookie, либо отключив определенные настройки на наших сайтах, либо установив настройки для таких файлов cookie в вашем браузере, как описано выше. Сторонние файлы cookie могут использоваться для аутентификации или выравнивания нагрузки на серверы, но не для целей маркетинга. Если вы установите в браузере запрет на получение файлов cookie данной категории, определенные функции наших сайтов могут не работать.
Измерительные
(также могут называться «операционными»)
Файлы cookie данной категории позволяют нам подсчитать количество посещений и источники трафика, чтобы мы могли получать измеряемые данные и улучшать работу нашего сайта. С их помощью мы узнаем, какие страницы пользуются максимальной и минимальной популярностью и как посетители перемещаются между ними. Вся информация, собранная такими файлами cookie, объединяется и обезличивается. Если пользователи не разрешают использовать файлы cookie данной категории, мы не узнаем о посещении сайта и не сможем эффективно отслеживать его производительность.В тех случаях, когда возможность настройки файлов cookie требуется местным законодательством, наши веб-сайты включают инструменты для настройки файлов cookie, которые обеспечивают уведомление об использовании файлов cookie на сайте и предоставляют возможность включать и выключать файлы cookie. Некоторые из этих файлов cookie устанавливаем мы, а некоторые — третьи лица.


Адресные (также могут называться «рекламные»)
Файлы данной категории могут использоваться через наш сайт нашими рекламными партнерами. Они могут использоваться такими компаниями для формирования профиля ваших интересов и показа вам релевантной рекламы на других сайтах. В них не хранится напрямую личная информация, но их действие основано на уникальной идентификации вашего браузера и устройства, на котором вы зашли в Интернет. Если вы откажитесь от использования файлов cookie данной категории, вам показывается менее целенаправленная реклама.В тех случаях, когда возможность настройки файлов cookie требуется местным законодательством, наши веб-сайты включают инструменты для настройки файлов cookie, которые обеспечивают уведомление об использовании файлов cookie на сайте и предоставляют возможность включать и выключать файлы cookie.
Файлы cookie социальных сетейФайлы cookie данной категории задаются рядом социальных сетей, которые мы добавили к сайту, чтобы вы могли поделиться нашей информацией с друзьями и в группах. Они могут отслеживать действия вашего браузера на других сайтах и формировать профиль ваших интересов. Это может повлиять на содержание, предложения и сообщения, которые вы видите на других посещаемых веб-сайтах. Если вы не разрешаете использовать файлы cookie данной категории, то вы не сможете использовать или видеть такие инструменты обмена информацией.В тех случаях, когда возможность настройки файлов cookie требуется местным законодательством, наши веб-сайты включают инструменты для настройки файлов cookie, которые обеспечивают уведомление об использовании файлов cookie на сайте и предоставляют возможность включать и выключать файлы cookie.

Как управлять файлами cookie?

Варианты управления настройками файлов cookie, доступные конечным пользователям, приведены в таблице выше. Некоторые файлы cookie, такие как «строго необходимые» и «функциональные», всегда включены. Файлы cookie других категорий («измерительные», «адресные» и «файлы социальных сетей») могут быть настроены конечным пользователем. Во многих странах мы внедряем инструменты настройки файлов cookie, чтобы упростить конечным пользователям задачу конфигурации и выбора. Если такие инструменты используются, они отображаются при первом посещении пользователя и при очистке кеша от файлов cookie; кроме того, их можно задействовать в любое другое время с помощью заметной кнопки на панели файлов cookie. В других странах конечные пользователи могут заблокировать файлы cookie в настройках браузера или в соответствии с описанием, представленным ниже.

В соответствии с законами и нормативными актами вашей страны (включая, где применимо, Европейскую директиву о конфиденциальности в Интернете, Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR) и другие применимые национальные законы) для файлов cookie, отличных от строго необходимых и функциональных, может потребоваться ваше выраженное согласие.

Большинство веб-браузеров предоставляют пользователям возможность управлять настройками файлов cookie. Если вы настроите свой браузер так, чтобы файлы cookie не использовались, вы не сможете работать с некоторыми разделами наших веб-сайтов, которые зависят от строго необходимых и функциональных файлов cookie.

Существуют ли другие способы управления файлами cookie сторонних сайтов и другими технологиями отслеживания?

Вы можете отказаться от использования файлов cookie или ограничить использование файлов cookie сторонних сайтов, которые отправляют письма от нашего имени или размещают нашу рекламу на своих сайтах, выбрав один из следующих вариантов.

  • Инициатива о сетевой рекламе: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы: http://youronlinechoices.eu
  • Некоторые надстройки браузера также могут обеспечивать возможность управления технологиями отслеживания. Просмотрите расширения своего браузера, чтобы узнать, какие из них доступны и как их установить.

В случае мобильных устройств пользователи обычно настраивают отслеживание либо во время первоначальной установки отдельных приложений, либо в самом приложении уже после установки. В некоторых случаях для отслеживания использования мобильных сервисов мы можем задействовать собственные мобильные сервисы или предоставленные от нашего имени, либо в которых применяется сторонняя аналитическая система. В таких случаях вам будет предложена возможность оказаться от отслеживания.

В некоторых интернет-браузерах реализована функция «Не отслеживать» (Do Not Track). Большинство таких функций, когда они включены, отправляют на посещаемые веб-сайты сигнал или настройку, указывая, что вы не хотите, чтобы вас отслеживали («DNT-сигнал»). Как указывается во всей настоящей политике, мы обязуемся предоставлять вам обоснованный выбор средств управления информацией, которая собирается на нашем веб-сайте для целей третьих лиц, и именно поэтому мы предоставляем различные механизмы отказа от отслеживания, описание которых содержится в нашей панели cookie (если таковые механизмы используются). Кроме того, там, где реализована панель cookie, она предназначена для идентификации инициируемого браузером DNT-сигнала и применения его к настройкам cookie в соответствии с вашими предпочтениями. Но несмотря на все наши усилия, данная функция может не работать в некоторых браузерах. Используя настройки баннера cookie, вы надлежащим образом отражаете собственные предпочтения.

Несмотря на вышеописанные защитные меры и вне зависимости от наличия панели cookie на вашем рынке мы в настоящее время не распознаем и не отвечаем непосредственно на DNT-сигналы, инициированные браузером.

Каким образом можно узнать об обновлении «Глобальной политики отслеживания в Интернете»?

Мы можем периодически обновлять настоящую политику, реагируя на изменения в законах и нормативных актах и в соответствии с отраслевыми практиками. Мы оставляем за собой право изменять, добавлять или удалять определенные разделы настоящей политики по своему усмотрению. Если мы примем решение о внесении изменений в настоящую политику, мы опубликуем ее новую редакцию на сайте www.organon.com/privacy. В случае внесения в текст существенных изменений мы опубликуем информацию о таких изменениях до их вступления в силу.

1Слова «мы», «нас» и «наш» в тексте данной политики означают компанию Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, USA), ее аффилированные и дочерние компании, а также подразделения и группы по всему миру, исключая совместные предприятия, частью которых мы являемся.

Na Organon, o nosso compromisso relativamente à privacidade começa com os nossos quatro valores: respeito, confiança, prevenção de danos e conformidade. Quando recolhemos informações suas online, aplica-se a nossa Política Global de Privacidade na Internet.

Esta Política fornece pormenores sobre os tipos de cookies e outras tecnologias de monitorização online utilizadas nos nossos websites, aplicações web, e-mails e outros serviços online (que coletivamente designamos por “websites”) e como pode controlar a sua utilização no seu computador ou dispositivo móvel.

Data de Entrada em Vigor: 1 de junho de 2021

O que é uma tecnologia de monitorização?

Uma tecnologia de monitorização é um mecanismo que permite aos websites monitorizar e medir, para múltiplos fins, o comportamento e interesse dos utilizadores. Algumas tecnologias são necessárias para o funcionamento e funcionalidades da Internet, medidas de desempenho, equilíbrio de carga ou manutenção de servidores; outras permitem prestam serviços ao utilizadores quando os mesmos interagem com os websites e fornecem informação que pode ser de interesse; outros podem também ser utilizados para fins de marketing e criação de perfis.

Existem diferentes tipos de tecnologias de monitorização online utilizadas na Internet, conforme descrito abaixo. A categoria mais comum utilizada atualmente é denominada “Cookies”. Esta política destina-se a ser aplicada a todos os tipos de tecnologias de monitorização online, incluindo os cookies. Todas as regras e práticas descritas neste documento aplicam-se da mesma forma as formas de tecnologias de monitorização.

O cookie é um pequeno ficheiro de dados, normalmente um ficheiro de texto com letras e números, que é colocado pelos nossos websites (designados por “cookies originais”) ou por outros websites que fornecem conteúdo ou funcionalidades na página Web que está a ser visitada (designados por “cookies de terceiros”). Os cookies são enviados pelos servidores Web dos nossos websites, ou pelos servidores Web do conteúdo de terceiros disponibilizado nos nossos websites, e são armazenados no seu computador ou dispositivo. O seu dispositivo pode ser, mas não limitado a, computador pessoal, dispositivo móvel, assistente pessoal, ou televisão inteligente com ligação à Internet.

Os cookies permitem ao website que os instalou armazenar pequenos fragmentos de informação no seu computador e recuperar essa informação mais tarde. Ao contrário dos flash cookies, que descrevemos mais adiante, cada cookie é específico para o navegador de Internet que está a utilizar no seu computador ou dispositivo móvel, por isso se visitar os nossos websites a partir de vários dispositivos ou navegadores da Internet, os nossos websites irão instalar cookies diferentes em cada dispositivo ou navegador.

Outras tecnologias que desempenham funções semelhantes aos cookies incluem:

  • “Single-pixel tags”, que também são conhecidas como “web beacons”, “web tags” e “clear GIFs”, são gráficos que funcionam de forma semelhante aos cookies. Devido ao seu tamanho reduzido, estas etiquetas não são visíveis quando visualiza uma página Web ou um e-mail. Os web beacons funcionam enviando informação juntamente com o pedido para o servidor Web com a imagem.
  • ETags são valores únicos utilizados para o “caching” de páginas Web, que permitem que um visitante de um website seja reconhecido em visitas posteriores.
  • Scripts são códigos incorporados em algumas das nossas páginas Web, que fornecem determinadas informações sobre o seu navegador de Internet ao fornecedor do código quando visita essas páginas Web.

A tecnologia de impressão digital permite a recolha de informação específica sobre o dispositivo, navegador, idioma, plugins, e outras definições do utilizador que podem ser suficientes para identificar um utilizador único, mesmo quando os cookies estão desligados. Os nossos websites que utilizam o Adobe Flash Player para disponibilizar conteúdo multimédia, como por exemplo vídeos, utilizam um cookie diferente, designado por flash cookie, que também é conhecido como um objeto local partilhado. O Adobe Flash Player utiliza flash cookies, que podem conter não apenas os tipos de informações armazenadas noutros cookies, como também informações específicas do Adobe Flash Player, tais como, em que momento a reprodução de um vídeo parou no seu dispositivo. Os flash cookies conseguem armazenar mais informações do que os outros cookies e são diferentes dos outros cookies, uma vez que conseguem partilhar informações entre diferentes navegadores de Internet no seu dispositivo. Só utilizamos flash cookies para melhorar a experiência do utilizador quando disponibilizamos conteúdos complexos, como clipes de vídeo. Os utilizadores que pretendam desativar estes tipos de cookies podem fazê-lo conforme descrito abaixo. Não utilizamos tecnologias de impressão digital.

Porque utilizamos cookies ou outras tecnologias de monitorização?

Como explicado acima, as tecnologias de monitorização, como os cookies, são utilizadas para múltiplos fins, desde os estritamente necessários para o funcionamento do website até outros que nos ajudam a melhorar a sua experiência e a personalizar o conteúdo que lhe é apresentado. A maioria dos cookies identifica o navegador de Internet do seu dispositivo, em vez de o identificar a si pessoalmente, mas, no entanto, conforme descrito mais adiante, determinados cookies podem ser associados a outras informações pessoais que recolhemos de si ou que sejam relativas a si.

Utilizamos cookies de sessão que são cookies temporários que são apagados da memória do seu dispositivo quando fecha o navegador de Internet ou desliga o computador, e cookies persistentes, que são armazenados nos seus dispositivos até atingirem a data de caducidade, a não ser que os elimine antes desse momento.

Oscookies de sessão permitem que os nossos websites se recordem das suas preferências durante toda a sua visita e até fechar o seu navegador de Internet, por exemplo, se se identificou como um profissional de saúde ou como residente de um determinado país.

Determinados tipos de cookies persistentes permitem-nos saber quando o navegador de Internet do seu dispositivo foi utilizado para visitar os nossos websites anteriormente, bem como quais as páginas que visitou nos nossos websites. Se registar uma conta num dos nossos websites, os cookies persistentes, que designamos por cookies de registo, permitem que os nossos websites se lembrem de si quando visitar os mesmos no futuro. Se tiver iniciado sessão nos nossos websites, poderemos combinar informações relativas a si de cookies de registo e de cookies de análise, para identificar quais as páginas que visitou nos nossos websites. Nos Estados Unidos, se utilizar um dos nossos websites sem se tornar um utilizador registado, podemos utilizar cookies em conjunto com terceiros, para apresentar anúncios no seu computador ou outro dispositivo eletrónico, para o lembrar sobre o nosso website que já tinha visitado anteriormente.

Que categorias de cookies utilizamos e quais são as suas opções em relação aos mesmos?

Agrupámos os diferentes tipos cookies utilizados pelos nossos websites em cinco categorias, para o ajudar a entender as finalidades dos mesmos e as opções que tem ao seu dispor em relação aos mesmos. Descrevemos abaixo estas categorias de monitorização e as escolhas disponíveis para as controlar. Muitos dos nossos websites fornecem uma ferramenta de preferências de cookies para controlar diretamente os cookies neles utilizados. Pode aceder à ferramenta de cookies nos nossos websites pode clicar no botão ou no banner designado por “Cookies” ou “Preferências de Cookies”.

Outros tipos de tecnologias de seguimento são controlados de forma diferente dos cookies. Resumidamente:

  • Os flash cookies são controlados separadamente dos outros tipos de cookies, por isso mesmo que tenha especificado as definições de cookies no seu navegador, se quiser controlar os flash cookies, terá de seguir as instruções fornecidas pela Adobe para gerir estes cookies através do seu Gestor de Definições.
  • Os ETags também são controlados em separado dos flash cookies, de outros tipos de cookies e de scripts. Para remover ETags, também precisa de limpar o cache do seu navegador da Internet.
  • Os scripts também são controlados em separado dos flash cookies, de outros tipos de cookies e de ETags. Os scripts podem ser controlados a partir do interior de alguns navegadores de Internet. Por exemplo, se utilizar o Chrome®, pode controlar os scripts no separador Definições do seu navegador, na coluna do lado esquerdo em “Autorizações de websites e de cookies” que irá conduzir a uma longa lista, onde pode irá encontrar “JavaScript” e a possibilidade de o desligar.


As nossas categorias de
cookies


Como são os
cookies
utilizados

As suas escolhas

Estritamente Necessários

(também podem ser designados “Obrigatórios”)

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desativados nos nossos sistemas. São normalmente definidos apenas em resposta a ações feitas por si e que correspondem a um pedido de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo sobre estes cookies, mas algumas áreas do website assim não irão funcionar. Estes cookies não armazenam quaisquer informações pessoais identificáveis..

Uma vez que estes cookies são estritamente necessários para o funcionamento e funcionalidades de alguns dos nossos websites, as nossas ferramentas de preferências de cookies não lhe permitem controlar os mesmos. Se configurar o seu navegador para não os aceitar, não conseguirá utilizar as áreas dos websites que dependem dos mesmos.

Funcionalidade

(também podem ser designados “Experiência no Website”)

Estes cookies permitem que o website disponibilize funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores terceiros cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies alguns ou todos estes serviços podem não funcionar corretamente.

Tal como sucede com os cookies Estritamente Necessários, os nossos websites dependem dos cookies de Funcionalidade para disponibilizar conteúdos e funcionalidades que solicita quando utiliza os nossos websites. Pode controlar a utilização destes cookies ao eleger não designar determinadas preferências oferecidas nos nossos websites, ou ao controlar estes cookies através das definições do seu navegador, conforme descrito anteriormente. Os cookies de terceiros podem ser utilizados para efeitos de autenticação ou de equilíbrio de servidor, mas não para fins de marketing. Se configurar o seu navegador para não aceitar estes cookies, determinadas funcionalidades nos nossos websites poderão não funcionar.

Desempenho

(também podem ser designados “Operacionais”)

Estes cookies permitem-nos contar visitas e origens de tráfego para podermos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Ajudam-nos a saber quais as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se deslocam pelo website.  Toda a informação recolhida por estes cookies é agregada e anónima. Se os utilizadores não permitirem estes cookies, não saberemos quando os utilizadores visitaram o nosso website e não poderemos monitorizar eficazmente o seu desempenho.

Quando as ferramentas de preferências de cookies são exigidas pela legislação local, os nossos websites incorporaram ferramentas de preferência de cookies que apresentam avisos destacados sobre a utilização de cookies no website e lhe dão a possibilidade de ativar ou desativar a utilização dos mesmos. Alguns destes cookies são instalados por nós e alguns são instalados por terceiros.

Focalização/direcionamento


(também podem ser designados “Publicidade”)

Estes cookies podem ser colocados no nosso website pelos nossos parceiros publicitários. Podem ser utilizados por essas empresas para construir um perfil dos seus interesses e mostrar-lhe publicidade relevante noutros websites. Não armazenam diretamente informações pessoais, mas baseiam-se na identificação única do seu navegador e dispositivo de Internet. Se não permitir estes cookies, terá uma publicidade menos direcionada.

Quando as ferramentas de preferências de cookies são exigidas pela legislação local, os nossos websites incorporaram ferramentas de preferência de cookies que apresentam avisos destacados sobre a utilização de cookies no website e lhe dão a possibilidade de ativar ou desativar a utilização de cookies.

Redes Sociais

Estes cookies são definidos por uma série de serviços de redes sociais que adicionámos ao website para lhe permitir partilhar o nosso conteúdo com os seus amigos e redes. São capazes de monitorizar o seu navegador através de outros websites e construir um perfil dos seus interesses. Isto pode ter impacto no conteúdo, sugestões, e mensagens que vê noutros websites que visitar. Se não permitir estes cookies, poderá não conseguir utilizar ou ver estas ferramentas de partilha.

Quando as ferramentas de preferências de cookies são exigidas pela legislação local, os nossos websites incorporaram ferramentas de preferência de cookies que apresentam avisos destacados sobre a utilização de cookies no website e lhe dão a possibilidade de ativar ou desativar a utilização de cookies.

Como pode gerir os cookies?

As escolhas que os utilizadores têm para gerir as preferências dos cookies estão indicadas na tabela acima. Alguns cookies, tais como os Estritamente Necessários e Cookies de Funcionalidade, estão sempre ligados. Outros cookies, tais como os cookies de Desempenho, Focalização e Redes Sociais são configuráveis pelo utilizador. Em muitos países, utilizamos ferramentas de preferência de cookies para facilitar as configurações e escolhas do utilizador. Quando utilizadas, estas ferramentas serão apresentadas de forma proeminente na primeira visita do utilizador, sempre que limpar a sua cache de cookies, ou em qualquer altura através do botão destacado do Painel de Cookies. Noutros países, os utilizadores podem optar por bloquear os cookies nas definições do seu navegador ou como descrito abaixo.

De acordo com as leis e regulamentos do seu país (incluindo, quando aplicável, a Diretiva europeia relativa à privacidade e às comunicações eletrónicas, o RGPD e outras leis nacionais aplicáveis), os cookies que não sejam Estritamente Necessários e os de Funcionalidade podem requerer o seu consentimento ativo.

A maioria dos navegadores de Internet permite aos utilizadores gerir as preferências para os cookies. Se configurar o seu navegador para não aceitar cookies, poderá não ser possível utilizar algumas áreas dos nossos websites que dependem dos cookies estritamente necessários e de funcionalidade.

Existem outras formas de controlar cookies de terceiros e outras tecnologias de seguimento?

Se quiser recusar ou limitar os cookies instalados por outras empresas que enviam comunicações por e-mail em nosso nome ou que exibem os nossos anúncios noutros websites, poderá fazê-lo ao seguir as opções disponibilizadas pelas seguintes entidades:

  • Iniciativa de Publicidade na Rede (Network Advertising Initiative) em: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • Aliança Europeia para a Publicidade Digital Interativa (European Interactive Digital Advertising Alliance) em: http://youronlinechoices.eu
  • Alguns suplementos do navegador podem também fornecer funcionalidades de gestão de tecnologias de seguimento. Consulte as extensões do seu navegador para saber quais as que estão disponíveis para o seu navegador e como as instalar.

Para dispositivos móveis, os utilizadores normalmente configuram as suas preferências de seguimento durante a configuração inicial das aplicações ou na própria aplicação após a instalação. Em alguns casos, podemos utilizar serviços móveis fornecidos por ou em nosso nome ou que utilizam um prestador de serviços terceiro de análise. Nesses casos ser-lhe-á apresentada a opção de recusar a monitorização.

Alguns navegadores de Internet incorporaram funcionalidades “Não seguir”. A maioria destas funcionalidades, quando ativadas, enviam um sinal ou preferência para os websites que visita indicando que não quer ser monitorizado (“sinal DNT”). Conforme indicado nesta Política, estamos empenhados em fornecer-lhe escolhas conscientes sobre as informações recolhidas nos nossos websites para fins terceiros, e é por isso que lhe fornecemos os vários mecanismos de autoexclusão descritos no painel de cookies, onde se encontram implantados. Além disso, quando implementamos um painel de cookies, foi concebido para identificar um sinal DNT iniciado pelo navegador e aplicá-lo às definições de cookies de acordo com as suas preferências. No entanto, apesar dos nossos melhores esforços, tal pode não funcionar para todos os navegadores. A utilização das definições de banner de cookies irá assegurar que as suas preferências são devidamente refletidas.

Apesar das proteções descritas acima, quer instalemos ou não um painel de cookies no seu mercado, não reconhecemos atualmente ou não respondemos diretamente aos sinais DNT iniciados pelo navegador.

Como sei se esta Política Global de monitorização Online foi atualizada?

Podemos atualizar esta Política periodicamente em resposta a alterações a legais, regulamentos e práticas da indústria. Reservamo-nos no direito de a nosso critério modificar, adicionar ou remover partes desta Política. Se decidirmos alterar esta Política, publicaremos a versão atualizada em www.organon.com/privacy. Se as alterações forem substanciais, publicaremos as mesmas antes da respetiva entrada em vigor.

1Nesta política, as nossas referências a “nós”, “nos” e “nosso” significam a Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, EUA), os seus sucessores, subsidiárias, divisões e grupos globais, excluindo empreendimentos conjuntos de que façamos parte.

Bij Organon begint onze inzet voor privacy met onze vier waarden: respect, vertrouwen, schade voorkomen en naleving. Wanneer we online gegevens van u verzamelen is ons Wereldwijde privacybeleid inzake internet van kracht. Dit beleid biedt meer informatie over de soorten cookies en andere volgtechnologieën die onze websites, webapplicaties, e-mails, en andere online diensten gebruiken (waarnaar we verwijzen als “websites”) en hoe u het gebruik van cookies op uw computer of mobiele apparaat kunt beheren.

Datum laatste herziening: 1 februari 2021
Ingangsdatum: 1 juni 2021

Wat is Traceertechnologie?

Traceertechnologieën zijn mechanismen waarmee websites gebruikersgedrag en interesse voor meerdere doeleinden kunnen controleren en meten. Sommige technologieën zijn noodzakelijk voor het functioneren van internet, prestatiemetingen, load balancing of onderhoud van servers; andere leveren diensten om de gebruiker diensten te leveren wanneer ze websites gebruiken en bieden informatie die van belang kan zijn, wat ook kan worden gebruikt voor marketingdoeleinden en profileren.

Er zijn verschillende soorten online traceertechnologieën die worden gebruikt op internet zoals hieronder samengevat. De meest voorkomende categorie van online traceertechnologie is “Cookies”. Dit beleid is bedoeld breed te worden toegepast op alle soorten online traceertechnologieën, inclusief cookies. Alle regels en praktijken die in dit document worden genoemd zijn van toepassing op overeenkomstige wijze voor deze andere technologieën.

Een cookie is een klein gegevensbestand, veelal een tekstbestand van letters en cijfers, dat wordt geplaatst door onze websites (zogenaamde “directe cookies”) of door andere websites die zorgen voor de inhoud of functies op de webpagina die u bekijkt (zogenaamde “indirecte cookies”). Cookies worden verstuurd door de webservers van onze websites of door de webservers van de inhoud van derden die beschikbaar is op onze websites, en ze worden opgeslagen op uw computer of apparaat. Een apparaat kan zijn – maar is niet beperkt tot – een persoonlijke computer, mobiel apparaat, persoonlijke assistent of een op internet aangesloten smart-tv.

Met cookies kan de website die de cookies heeft geplaatst kleine hoeveelheden informatie op uw computer bewaren en deze informatie op een later tijdstip opvragen. Anders dan flash cookies, die hieronder worden beschreven, is elke cookie uniek aan de webbrowser die u gebruikt op uw computer of mobiele apparaat, dus als u onze websites bezoekt via meerdere apparaten of meerdere webbrowsers, dan plaatsen onze webbrowsers aparte cookies op ieder apparaat en iedere browser.

Andere technologieën die vergelijkbare functies uitvoeren als cookies zijn:

  • Single-pixel tags, die ook wel web beacons, web tags en clear GIF’s worden genoemd, zijn graphics die een vergelijkbare functie hebben als cookies. De tags zijn vanwege hun kleine formaat niet zichtbaar wanneer u een webpagina of e-mail bekijkt. Webbakens werken door informatie samen met de aanvraag naar de webserver met de afbeelding te sturen.
  • ETags zijn unieke waarden die worden gebruikt voor website-caching waardoor een bezoeker van een website wordt herkend bij daaropvolgende bezoeken.
  • Scripts is een code die in sommige van onze webpagina’s is ingesloten, die bepaalde gegevens over uw webbrowser levert aan de codeprovider wanneer u deze webpagina’s bezoekt.

Vingerafdruktechnologie maakt specifieke informatie mogelijk over het apparaat, de browser, de taal, de plug-ins en andere instellingen van de gebruiker die voldoende kan zijn om een enkele gebruiker te identificeren, zelfs als cookies zijn uitgeschakeld. Onze websites die Adobe Flash Player gebruiken om media-inhoud zoals videoclips te bieden, maken gebruik van een andere cookie: een flash cookie, ook wel bekend als een local shared object. Flash cookies worden gebruikt door Adobe Flash Player en bevatten mogelijk niet alleen de soort informatie die wordt opgeslagen in andere cookies, maar ook informatie die eigen is aan Adobe Flash Player, zoals op welk punt een video is gepauzeerd op uw apparaat. Flash cookies kunnen ook meer informatie opslaan dan andere cookies. Flash cookies zijn bovendien anders dan andere cookies omdat ze informatie kunnen delen met andere webbrowsers op uw apparaat. Wij gebruiken alleen de Flash-cookies om de gebruikerservaring te verbeteren bij het leveren van waardevolle inhoud, zoals videoclips. Als u dit soort cookies wilt uitschakelen, kunt u dat doen zoals hieronder beschreven. We maken geen gebruik van vingerafdruktechnologie.

Waarom gebruiken we cookies of andere traceertechnologie?

Zoals hierboven uitgelegd, worden traceertechnologieën, zoals cookies, gebruikt voor meerdere doeleinden die variëren van strikt noodzakelijk gebruik voor de werking van de website tot andere die ons helpen bij het verbeteren van uw ervaring en de content die aan u wordt getoond kan aanpassen. De meeste cookies identificeren u niet persoonlijk, maar identificeren de webbrowser van uw apparaat. Zoals hieronder verder wordt uitgelegd, kunnen bepaalde cookies echter worden gelinkt aan andere persoonsgegevens die we van of over u verzamelen.

We maken zowel gebruik van sessiecookies, tijdelijke cookies die uit het geheugen van uw apparaat worden verwijderd wanneer u uw internetbrowser of computer afsluit, als permanente cookies, die op uw apparaat worden bewaard totdat ze verlopen, tenzij u ze daarvoor verwijdert.

Sessiecookies stellen onze websites in staat om uw voorkeuren op onze websites te onthouden gedurende uw bezoek aan onze websites en totdat u uw webbrowser sluit. Deze voorkeuren omvatten bijvoorbeeld of u zich hebt geïdentificeerd als zorgverlener of als inwoner van een bepaald land.

Met bepaalde soorten permanente cookieskomen we te weten of uw internetbrowser al eerder is gebruikt om onze websites te bezoeken en welke pagina’s u hebt bezocht op onze websites. Als u een account aanmaakt op een van onze websites, dan stellen permanente cookies, waarnaar we verwijzen als registratiecookies, onze websites in staat om u persoonlijk te onthouden wanneer u onze websites in de toekomst bezoekt. Als u bent aangemeld op onze websites kunnen we informatie over u van registratiecookies en analytische cookies combineren om aan te wijzen welke pagina’s u hebt bezocht op onze websites. Als u in de Verenigde Staten een van onze websites verlaat zonder een geregistreerde gebruiker te worden, kunnen we cookies gebruiken in combinatie met derden om advertenties op uw computer of andere elektronische apparaat te plaatsen om u te herinneren aan onze website die u eerder hebt bezocht.

Welke soorten cookies gebruiken we en wat zijn uw mogelijkheden met betrekking tot deze cookies?

We hebben de cookies die onze websites gebruiken onderverdeeld in vijf categorieën om u te helpen de doeleinden te begrijpen waarvoor ze worden gebruikt, en de mogelijkheden die u hebt met betrekking tot deze cookies. We beschrijven deze traceercategorieën en uw beschikbare keuzes om ze te beheren hieronder. Veel van onze websites bieden een functie voor cookievoorkeuren om de cookies die door de sites worden gebruikt direct te beheren. Deze functie is toegankelijk op de sites via een knop of banner met de naam “Cookies” of “Cookievoorkeuren”.

Andere soorten traceertechnologieën worden op een andere manier beheerd dan cookies. Deze kunnen worden samengevat:

  • Flash cookies worden afzonderlijk van andere soorten cookies beheerd, dus zelfs als u bepaalde cookie-instellingen hebt aangegeven in uw webbrowser dient u voor het beheren van flash cookies de instructies van Adobe op te volgen met behulp van het instellingenbeheer.
  • ETags worden ook afzonderlijk van flash cookies, andere soorten cookies en scripts beheerd. Om ETags te verwijderen moet u ook uw webbrowser-cache legen.
  • Scripts worden ook afzonderlijk van flash cookies, andere soorten cookies en ETags beheerd. Scripts kunnen worden beheerd vanuit bepaalde webbrowsers. Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt, kunt u scripts beheren door naar de tabinstellingen te gaan in uw browser, klik vervolgens in de linkerkolom op ‘Cookies en sitetoestemmingen’, die u naar een lange lijst brengt waarin u ‘JavaScript’ vindt en de mogelijkheid om ‘Toestaan’ uit te schakelen.

Onze cookie-categorieën

Hoe deze cookies worden gebruikt

Uw keuzes

Strikt noodzakelijk

(kan worden aangeduid met “Vereist”)

Deze cookies zijn nodig om de website te laten functioneren en kunnen niet worden uitgeschakeld in onze systemen. Ze worden meestal alleen gebruikt als reactie op uw acties die leiden tot een verzoek om diensten, zoals het instellen van uw privacyvoorkeuren, het aanmelden of invullen van formulieren. U kunt uw browser zo instellen om deze cookies te blokkeren of ervoor te waarschuwen, maar sommige delen van de website werken dan mogelijk niet. Deze cookies slaan geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

Aangezien deze cookies voor bepaalde websites strikt noodzakelijk zijn om te kunnen functioneren, kunnen deze cookies niet worden beheerd met onze cookievoorkeurenfunctie. Als u uw browser zo instelt dat ze niet worden geaccepteerd, kunt u geen gebruikmaken van de delen van de website die daarvan afhankelijk zijn.

Functioneel

(kan ook worden aangeduid met “site-ervaring”)

Deze cookies maken het de website mogelijk verbeterde functionaliteit en personalisatie te bieden. Ze kunnen worden ingesteld door ons of door derden wiens diensten we aan onze pagina’s hebben toegevoegd. Wanneer u deze cookies niet toestaat, kunnen sommige of alle diensten mogelijk niet naar behoren functioneren.

Net zoals strikt noodzakelijke cookies zijn onze sites afhankelijk van functionele cookies om inhoud en eigenschappen te bieden waar u om vraagt wanneer u onze websites gebruikt. U kunt het gebruik van deze cookies beheren door ervoor te kiezen om bepaalde voorkeuren die op onze website worden aangeboden niet toe te wijzen of door deze cookies te beheren via uw browserinstellingen, zoals hierboven beschreven staat. Cookies van derden kunnen worden gebruikt voor authenticatie of server balancing-mogelijkheden, maar niet voor marketingdoeleinden. Als u uw browser zo instelt dat deze cookies niet worden geaccepteerd, werken bepaalde eigenschappen van onze websites mogelijk niet goed.

Prestatie

(kan ook worden aangeduid als “Operationele”)

Deze cookies maken het mogelijk om bezoeken en verkeersbronnen te tellen, zodat we de prestaties van onze site kunnen meten en verbeteren. Ze helpen ons om erachter te komen welke pagina’s het meest en minst populair zijn en te kijken hoe bezoekers door onze website navigeren. Alle door deze cookies verzamelde informatie wordt samengevoegd en is daardoor anoniem. Als gebruikers deze cookies niet toestaan weten we niet wanneer gebruikers onze site hebben bezocht en zijn we niet in staat om de prestaties te controleren.

Waar cookie-voorkeuren hulpmiddelen vereist zijn door de plaatselijke wetgeving, beschikken onze websites over cookie-voorkeurhulpmiddelen die prominente kennisgeving over het gebruik van cookies op de site bieden en u de mogelijkheid geven om cookies in of uit te schakelen. Sommige van deze cookies worden door ons geplaatst en sommige worden door derden geplaatst.

Targeting

(kan ook worden aangeduid als “Advertentie”)

Deze cookies kunnen worden ingesteld via onze site door onze reclamepartners. Ze kunnen worden gebruikt door die bedrijven om een profiel te maken van uw interesses en laten u relevante advertenties op andere websites zien. Ze slaan geen directe persoonlijke informatie op maar zijn gebaseerd op unieke identiteit van uw internetbrowser en apparaat. Wanneer u deze cookies niet toestaat, krijgt u minder gerichte reclame te zien.

Waar cookie-voorkeur hulpmiddelen vereist zijn door de plaatselijke wetgeving, beschikken onze websites over cookie-voorkeurhulpmiddelen die prominente kennisgeving over het gebruik van cookies op de site bieden en u de mogelijkheid geven om cookies in of uit te schakelen.

Social media

Deze cookies worden ingesteld door een reeks sociale media-diensten die we hebben toegevoegd aan de site zodat u onze content kunt delen met uw vrienden en netwerken. Ze kunnen uw browser op andere sites traceren en een profiel van uw interesses opbouwen. Dit kan van invloed zijn op de inhoud, suggesties en berichten die u ziet op andere websites die u bezoekt. Wanneer u deze cookies niet toestaat kunt u mogelijk geen gebruikmaken van deze deelmogelijkheden of ze bekijken.

Waar cookie-voorkeurhulpmiddelen vereist zijn door de plaatselijke wetgeving, beschikken onze websites over cookie-voorkeurhulpmiddelen die prominente kennisgeving over het gebruik van cookies op de site bieden en u de mogelijkheid geven om cookies in of uit te schakelen.

Hoe kunt u cookies beheren?

De keuzes die eindgebruikers hebben voor het beheren van cookievoorkeuren worden omschreven in de bovenstaande tabel. Bepaalde cookies, zoals Strikt noodzakelijke- en functionele cookies zijn altijd ingeschakeld. Andere cookies, zoals Prestatie-, Targeting- en Sociale mediacookies kunnen worden geconfigureerd door de eindgebruiker. In veel landen implementeren we deze cookie voorkeur hulpmiddelen om een eindgebruiker configuraties en keuzes te bieden. Waar gebruikt, worden deze tools prominent weergegeven bij het eerste bezoek van een gebruiker, wanneer u uw cookiecache wist of op elk moment via een prominente cookiepaneelknop. In andere landen kunnen eindgebruikers ervoor kiezen om cookies te blokkeren in hun browserinstellingen of zoals hieronder beschreven.

Volgens de wet- en regelgeving van uw land (inclusief Europese e-privacyrichtlijn, AVG en andere toepasselijke nationale wetten) is het mogelijk dat cookies – anders dan de Strikt noodzakelijke- en de functionele – uw actieve toestemming nodig hebben.

De meeste webbrowsers stellen gebruikers in staat om voorkeuren voor cookies te beheren. Als u uw browser instelt om cookies niet te accepteren, kunt u mogelijk geen gebruikmaken van bepaalde delen van onze websites die afhankelijk zijn van Strikt noodzakelijke- en functionele cookies.

Zijn er nog andere manieren om cookies van derden en andere traceertechnologieën te beheren?

Als u geen cookies wilt van andere bedrijven die namens ons e-mailberichten versturen of onze advertenties op andere websites plaatsen of deze wilt beperken, dan kunt u dat doen middels de opties die u worden aangereikt door:

Voor mobiele apparaten configureren gebruikers meestal hun trackingvoorkeuren tijdens de eerste installatie van afzonderlijke toepassingen of binnen de toepassing zelf na de installatie. In sommige gevallen kunnen we mobiele diensten gebruiken die door of namens ons worden aangeboden of die gebruikmaken van een externe analytics provider. In dergelijke gevallen krijgt u de mogelijkheid om u af te melden.

Sommige internetbrowsers beschikken over “Do Not Track” functies. De meeste van deze functies, wanneer ingeschakeld, geven een signaal of voorkeur aan de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt worden bijgehouden (“DNT-signaal”). Zoals aangegeven in dit Beleid streven we ernaar om u de goede keuzes te laten maken over de verzamelde informatie op onze website voor externe doeleinden. Dat is de reden dat we de verscheidenheid aan opzegsystemen, beschreven in ons cookiepanel, bieden, waar gebruikt. Daarnaast, als we een cookiepanel toepassen, dan is het ontworpen voor het identificeren van een browser-initiated DNT-signaal en wordt het toegepast op de cookie-instellingen in overeenstemming met uw voorkeuren. Echter, ondanks al onze inspanningen, is dit niet mogelijk voor alle browsers. Het gebruik van cookies bannerinstellingen zullen ervoor zorgen dat uw voorkeuren op de juiste manier worden weergegeven.

Ondanks de bescherming die hierboven is beschreven, ongeacht of we een cookiepanel of niet implementeren in uw markt, kunnen we momenteel niet browser geïnitieerde DNT-signalen niet herkennen of er direct op reageren.

Hoe weet ik of dit Wereldwijde Online Traceerbeleid is bijgewerkt?

We werken dit Beleid bij regelmatig in reactie op veranderende wetten, voorschriften en praktijken in de branche. We behouden ons het recht voor om delen van dit beleid naar eigen goeddunken te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen. Wanneer we besluiten om dit beleid te wijzigen, wordt de bijgewerkte versie geplaatst op www.organon.com/privacy. Als de wijzigingen van materiële aard zijn, kondigen we de wijzigingen aan voor de ingangsdatum van de wijziging.

1In dit beleid verwijzen aanduidingen als “ons”, “wij” en “onze” naar Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, VS), haar opvolgers, dochterondernemingen, divisies en groepen van over de hele wereld, met uitzondering van gezamenlijke ondernemingen waar we deel van uitmaken.

In Organon l’impegno per la riservatezza dei dati parte da quattro valori: rispetto, fiducia, prevenzione del danno e conformità. Nella raccolta delle informazioni online applichiamo la Procedura globale sulla privacy in internet. Questa politica approfondisce i tipi di cookie e le altre tecnologie di tracciamento online usati sui nostri siti Web, applicazioni Web, e-mail e altri servizi in rete (collettivamente “siti Web”) e il modo in cui l’utente può controllarne l’uso dal computer o dispositivo mobile.

Ultima revisione: 1 febbraio 2021
Data di decorrenza: 1 giugno 2021

Che cos’è la Tecnologia di tracciamento?

La tecnologia di tracciamento è un meccanismo che permette ai siti Web di monitorare e valutare il comportamento e l’interesse dell’utente per varie finalità. Alcune tecnologie sono necessarie per l’operatività e il funzionamento di Internet, la valutazione della performance, il bilanciamento del carico o i server di manutenzione, altre forniscono servizi per fornire servizi all’utente mentre interagisce con i siti Web nonché informazioni che possono essere di suo interesse; ed altre ancora possono essere usate per fini di marketing e profilazione.

Esistono diversi tipi di tecnologie di tracciamento online in Internet, che riassumiamo di seguito. La categoria di tecnologia di tracciamento online più comune è quella dei “cookie”. La presente politica si applica in senso lato a tutti i tipi di tecnologie di tracciamento online, compresi i cookie. Le regole e le procedure elencate nel presente documento valgono allo stesso modo anche per tutte queste tecnologie.

Il cookie è un piccolo file di dati, in genere un file di testo contenente numeri e lettere, inserito dai nostri siti Web (denominati “cookie proprietari”) o da altri siti Web che forniscono contenuti o funzionalità alla pagina Web che si sta visualizzando (“cookie di terzi”). I cookie sono inviati dai server Web ai nostri siti, oppure dai server Web per i contenuti di terzi presenti sui nostri siti e vengono memorizzati sul computer o il dispositivo mobile dell’utente. Per esempio, il dispositivo può essere un personal computer, un cellulare, un assistente personale o una TV smart collegata a Internet.

I cookie permettono al sito Web che li ha impostati di memorizzare piccoli bit di informazioni sul computer dell’utente e di richiamarle in un secondo momento. A differenza dei cookie flash, che descriveremo in seguito, ciascun cookie è univoco per il browser Web in uso sul computer o sul dispositivo mobile; di conseguenza, se l’utente visita i nostri siti Web da più dispositivi o browser Web, i nostri siti Web impostano cookie separati su ciascun dispositivo e browser.

Altre tecnologie che eseguono funzioni simili sono le seguenti:

  • Tag a singolo pixel, anche detti Web beacon, Web tag e clear GIF: file grafici che funzionano in modo simile ai cookie. I tag non appaiono quando si visualizza una pagina Web o una e-mail, a causa delle dimensioni ridotte. I Web beacon funzionano inviando informazioni insieme alla richiesta al server web con l’immagine.
  • ETag: valori univoci utilizzati per la cache della pagina Web che permettono di riconoscere un visitatore ogni volta che accede ad un sito Web.
  • Script: codici incorporati in alcune pagine Web che danno al fornitore del codice alcune informazioni sul browser Web dell’utente, quando questi visita tali pagine.

La tecnologia di rilevamento delle impronte digitali fornisce informazioni specifiche sul dispositivo, browser, lingua, plug-in e altre impostazioni dell’utente che possono essere sufficienti per identificare un singolo utente, anche quando i cookie sono disattivati. I nostri siti Web che usano Adobe Flash Player per i contenuti multimediali, come i videoclip, impiegano un cookie diverso chiamato cookie flash, anche detto oggetto locale condiviso. I cookie flash vengono adoperati da Adobe Flash Player e possono contenere non solo il tipo di informazioni memorizzate in altri cookie, ma anche informazioni specifiche di Adobe Flash Player, ad esempio il punto in cui la riproduzione di un video è stata interrotta sul dispositivo dell’utente. I cookie flash possono anche memorizzare un numero di informazioni superiore rispetto ad altri cookie. Inoltre i cookie flash sono diversi da altri cookie perché possono condividere informazioni tra browser Web diversi sul dispositivo dell’utente. Noi usiamo i cookie flash solo per migliorare l’esperienza degli utenti quando offriamo dei contenuti formattati come i videoclip. Gli utenti che desiderano disattivare questi cookie possono farlo come descritto di seguito. Noi non usiamo tecnologie di rilevamento di impronte digitali.

Perché utilizziamo i cookie o le altre tecnologie di tracciamento?

Come abbiamo spiegato sopra, le tecnologie di tracciamento come i cookie servono per diverse finalità e vanno da quelli strettamente necessari per il funzionamento del sito Web, ad altri che ci aiutano a migliorare l’esperienza dell’utente e personalizzare i contenuti forniti. La maggior parte dei cookie identifica il browser Web dell’utente piuttosto che l’utente vero e proprio; tuttavia, come approfondiamo più avanti, alcuni cookie possono legarsi ad altre informazioni personali raccolte da o sull’utente.

Noi usiamo sia i cookie di sessione, ovvero cookie temporanei che vengono cancellati dalla memoria del dispositivo dell’utente quando chiude il browser Internet o spegne il computer e cookie permanenti, che sono memorizzati sul dispositivo dell’utente fino alla scadenza, se non vengono eliminati prima.

Grazie ai cookie di sessione, i nostri siti Web possono ricordare le preferenze dell’utente per tutta la durata della visita e fino a quando non chiude il browser Web, ad esempio se l’utente si è identificato come operatore sanitario o residente di un particolare Paese.

Alcuni tipi di cookie permanenti ci permettono di stabilire se il browser Web del dispositivo sia già stato impiegato per visitare i nostri siti Web e quali pagine siano state aperte. Se l’utente ha registrato un account su uno dei nostri siti Web, i cookie permanenti, o cookie di registrazione, ci permettono di ricordare l’utente personalmente quando ci fa di nuovo visita. Se l’utente accede ai nostri siti Web, possiamo combinare le informazioni dei cookie di registrazione con quelle dei cookie di analisi per individuare le pagine che ha visitato. Per quanto riguarda gli Stati Uniti, se l’utente lascia uno dei nostri siti Web senza registrarsi, possiamo utilizzare i cookie in associazione con i terzi per mandare pubblicità al computer o altro dispositivo elettronico, in modo da ricordargli il nostro sito visitato in precedenza.

Quali categorie di cookie utilizziamo e quali sono le opzioni dell’utente per gestirli?

Abbiamo raggruppato i cookie utilizzati sui nostri siti Web in cinque categorie, per spiegare meglio le finalità per cui sono usati e le opzioni a disposizione per gestirli. Nei prossimi paragrafi descriviamo queste categorie di tracciamento e le scelte disponibili per la loro gestione. In molti dei nostri siti Web è presente uno strumento per impostare le preferenze dei cookie, con cui gestire direttamente i cookie utilizzati. Tale strumento è accessibile facendo clic su un pulsante o un banner con l’etichetta “Cookies” (Cookie) o “Cookie Preferences” (Preferenze per i cookie).

Altri tipi di Tecnologie di tracciamento sono gestiti in modo diverso dai cookie. Per esempio:

  • La gestione dei cookie flash avviene distintamente da altri tipi di cookie. Per questo motivo, anche se l’utente ha specificato le impostazioni dei cookie nel browser Web, deve seguire le istruzioni fornite da Adobe per la gestione dei cookie flash tramite Gestione impostazioni.
  • Anche gli ETag hanno una gestione separata dai cookie flash, da altri tipi di cookie e dagli script. Per rimuovere gli ETag è inoltre necessario cancellare la cache del browser Web.
  • Anche gli script vengono gestiti distintamente dai cookie flash, da altri tipi di cookie e dagli ETag. La gestione degli script avviene dall’interno di alcuni browser Web. Ad esempio se si usa Chrome®, si può entrare nella scheda Impostazioni del browser, andare sulla colonna a sinistra e fare clic su “Autorizzare l’uso die cookie e del sito”. Apparirà un lungo elenco dove si troverà “JavaScript” e si avrà la possibilità di ritirare il proprio “Consenso”.

Le nostre categorie di cookie

Come funzionano i cookie

Le scelte dell’utente

Cookie strettamente necessari

(anche detti “obbligatori”)

Questi cookie servono a far funzionare il sito Web e non possono essere eliminati dai sistemi. Di solito, rispondono solo alle azioni dell’utente che equivalgono ad una richiesta di servizi, come l’impostazione delle preferenze sulla privacy, l’accesso o la compilazione di moduli.  L’utente può impostare il browser in modo bloccali o farsi avvisare della loro presenza, ma in questo caso alcune parti del sito non funzionano. Questi cookie non memorizzano informazioni personali identificabili.

Poiché tali cookie sono strettamente necessari per il funzionamento dei siti Web, gli strumenti per impostare le preferenze non permettono la gestione da parte dell’utente. Se l’utente imposta il browser in modo da non accettarli, non potrà utilizzare quelle parti del sito che dipendono da essi.

Cookie funzionali

(anche detti “esperienza del sito”)

Grazie a questi cookie, il sito Web può offrire una funzionalità avanzata e personalizzata. Possono essere impostati da noi o dai fornitori terzi di servizi che abbiamo aggiunto nelle nostre pagine. Se l’utente non consente l’esecuzione di questi cookie, tutti o alcuni di questi servizi potrebbero non funzionare correttamente.

Analogamente ai cookie strettamente necessari, i nostri siti dipendono dai cookie funzionali per fornire contenuti e funzioni necessari per i nostri siti Web. L’utente può gestire l’uso di questi cookie scegliendo di non indicare alcune preferenze offerte sui nostri siti Web, oppure tramite le impostazioni del browser descritte in precedenza. I cookie di terzi possono essere usati per l’autenticazione o per il bilanciamento del server, ma non per scopi di marketing. Se il browser è impostato per non accettarli, alcune funzionalità presenti sui nostri siti Web potrebbero essere bloccate.

Cookie di performance

(anche detti “operativi”)

Grazie a questi cookie possiamo contare le visite e le fonti di traffico, così da misurare e migliorare la performance del nostro sito. Ci aiutano a capire quali pagine hanno il massimo e il minimo di popolarità e come i visitatori si muovono nel sito.    Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e anonime. Se gli utenti non acconsentono all’esecuzione di questi cookie, non siamo in grado di sapere quando hanno visitato il nostro sito e monitorarne efficacemente le prestazioni.

Nei casi in cui la legge locale impone di fissare le preferenze sui cookie, i nostri siti Web hanno previsto degli strumenti appositi che inviano una notifica sulla presenza dei cookie nel sito e permettono di attivarli o disattivarli.
Alcuni cookie sono impostati da noi e altri da terzi.

Cookie di targeting

(anche detti “pubblicitari”)

Questi cookie possono essere impostati dai nostri partner per la pubblicità tramite il nostro sito. Tali aziende possono usarli per creare un profilo degli interessi dell’utente e mostrargli le pubblicità mirate di altri siti.    Non memorizzano direttamente le informazioni personali, ma usano l’identificazione univoca del browser e del dispositivo Internet dell’utente. Se gli utenti non consentono l’esecuzione di questi cookie, le pubblicità che appaiono sono meno mirate.

Nei casi in cui la legge locale impone di definire le preferenze sui cookie, i nostri siti Web hanno previsto degli strumenti appositi che inviano una notifica sulla presenza di cookie nel sito e permettono di attivarli o disattivarli.

Social media

Questi cookie sono inviati da svariati servizi dei social media aggiunti al sito, per permettere all’utente di condividere i nostri contenuti con amici e reti. Possono tracciare il browser dell’utente sui diversi siti e creare un profilo dei suoi interessi. Questo aspetto può influenzare i contenuti, i consigli e i messaggi che l’utente vede quando visita altri siti Web.    Se gli utenti non consentono l’esecuzione di questi cookie, gli strumenti di condivisione potrebbero non essere utilizzabili o visibili.

Nei casi in cui la legge locale impone di definire le preferenze sui cookie, i nostri siti Web hanno previsto degli strumenti appositi che inviano una notifica sulla presenza di cookie nel sito e permettono di attivarli o disattivarli.

Come gestire i cookie?

La precedente tabella illustra le scelte che gli utenti finali possono fare per gestire le preferenze sui cookie. Alcuni cookie, come quelli strettamente necessari e i funzionali, sono sempre attivi. Altri, come i cookie di performance, targeting e i social media, sono configurabili dall’utente finale. In molti Paesi abbiamo previsto degli strumenti di gestione delle preferenze sui cookie, per facilitare le configurazioni e le scelte dell’utente finale. Quando vengono utilizzati, questi strumenti appaiono con evidenza alla prima visita dell’utente, ogni volta che si pulisce la cache dei cookie o in qualsiasi momento si preme il pulsante sul pannello dei cookie. In altri Paesi gli utenti finali possono bloccare i cookie dalle impostazioni del browser o come descritto di seguito.

Secondo le leggi e le normative del Paese dell’utente (ad es., ove applicabili, il Regolamento europeo sull’e-privacy, il GDPR e altre leggi nazionali in materia), i cookie diversi da quelli strettamente necessari e funzionali richiedono un consenso attivo.

La maggior parte dei browser Web consente di gestire le proprie preferenze sui cookie. Impostando il browser in modo da non accettare i cookie, si potrebbe bloccare il funzionamento di alcune sezioni dei nostri siti web che dipendono dai cookie strettamente necessari e funzionali.

Esistono altri modi per gestire i cookie di terzi e altre le tecnologie di tracciamento?

Se l’utente vuole rinunciare o limitare i cookie impostati da altre aziende che forniscono comunicazioni e-mail per nostro conto o inseriscono i nostri annunci pubblicitari su altri siti Web, può farlo seguendo le opzioni fornite da:

  • Network Advertising Initiative all’indirizzo: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • European Interactive Digital Advertising Alliance all’indirizzo: http://youronlinechoices.eu
  • Inoltre alcuni add-on del browser possono fornire funzioni di gestione delle tecnologie di tracciamento. Consultare le estensioni del browser per conoscere quelle disponibili sul proprio browser e il modo di installarle.

Per quanto riguarda i dispositivi mobili, normalmente gli utenti configurano le preferenze di tracciamento durante la configurazione iniziale delle singole applicazioni o all’interno della stessa app dopo l’installazione. In alcuni casi, possiamo impiegare dei servizi mobili forniti da noi o per nostro conto, o che usano un fornitore di servizi di analisi terzo. In questi casi all’utente verrà offerta la possibilità di rinunciare.

Alcuni browser prevedono delle funzioni di “Do Not Track” (non tenere traccia). Quando sono attive, la maggior parte di queste funzioni inviano un segnale o una preferenza ai siti Web visitati dall’utente, indicando che questi non desidera essere tracciato (“segnale DNT”). Come riflette tutta la nostra Politica, ci siamo impegnati a permettere agli utenti di fare delle scelte riguardanti le informazioni raccolte dal nostro sito web per finalità di terzi e per questo motivo offriamo tutti i meccanismi di rifiuto esplicito descritti nel pannello dei cookie, nei casi in cui è presente.  Inoltre il pannello dei cookie, quando è presente, è progettato per identificare un segnale DNT avviato dal browser e applicarlo alle impostazioni dei cookie secondo le preferenze indicate.  Tuttavia, nonostante i nostri sforzi, questo potrebbe non funzionare per tutti i browser.  Usando le impostazioni del banner dei cookie si garantisce che le preferenze siano correttamente rispettate.

Nonostante le suddette protezioni, sia che usiamo o meno un pannello dei cookie nel mercato dell’utente, al momento non riconosciamo o non rispondiamo direttamente ai segnali DNT avviati dal browser.

Come sapere se questa Politica globale sul tracciamento online è stata aggiornata?

La Politica può essere aggiornata di tanto in tanto a seguito di una modifica intervenuta nelle leggi, normative e prassi del settore. Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiungere o rimuovere parti della presente Politica a nostra discrezione. Qualora decidessimo di modificare la presente Politica, pubblicheremo la versione aggiornata all’indirizzo www.organon.com/privacy. In caso di modifiche importanti, pubblicheremo tali variazioni prima della data di decorrenza.

1All’interno della presente Politica, i riferimenti a “noi”, “ci” e “nostro” indicano Organon & Co., Inc. (Jersey City, NJ, USA), i propri successori, le sussidiarie, le divisioni e i gruppi a livello mondiale, escluse le joint venture di cui facciamo parte.

בחברת Organon, המחויבות שלנו לפרטיות מתחילה עם ארבעת הערכים שלנו: כבוד, אמון, מניעת נזק וציות. מדיניות פרטיות האינטרנט הבינלאומית שלנו חלה כאשר אנו אוספים עליך מידע באופן מקוון. מדיניות זו מספקת פרטים נוספים על סוגי קובצי ה-Cookie וטכנולוגיות המעקב המקוונות האחרות שבהם נעשה שימוש באתרי האינטרנט, ביישומי האינטרנט, בהודעות הדוא”ל ובשירותים המקוונים האחרים שלנו (שאליהם אנו מתייחסים יחדיו כ”אתרי אינטרנט”), ועל האופן שבו תוכל לשלוט בשימוש שלהם במחשב או במכשיר הנייד שלך.

תאריך אישור אחרון: 1 בפברואר 2021
תאריך תוקף: 1 ביוני 2021

מהי טכנולוגיית מעקב?

טכנולוגיית מעקב היא מנגנון המאפשר לאתרי אינטרנט לנטר ולמדוד את ההתנהגות של כל משתמש ואת תחומי העניין שלו למטרות מרובות. חלק מהטכנולוגיות נחוצות לתפעול ולתפקוד האינטרנט, למדדי ביצועים, לאיזון עומסים או לתחזוקה של שרתים; חלקן מספקות שירותים המיועדים לאספקת שירותים למשתמש תוך השימוש שלו באתרים ולספק לו מידע העשוי להיות מעניין; חלקן עשויות לשמש גם למטרות שיווק ויצירת פרופילים.

ברשת האינטרנט נעשה שימוש בסוגים שונים של טכנולוגיות מעקב מקוונות, כמוצג להלן. קטגוריית טכנולוגיות המעקב המקוונות הנפוצה ביותר נקראת “קובצי Cookie”. מדיניות זו נועדה לחול באופן רחב על כל סוגי טכנולוגיות המעקב המקוונות, לרבות קובצי Cookie. כל הכללים והנהלים המפורטים במסמך זה חלים בדרכים דומות גם על טכנולוגיות אחרות אלה.

קובץ Cookie הוא קובץ מידע קטן, לרוב קובץ טקסט הכולל אותיות ומספרים, שנשלח על ידי אתרי האינטרנט שלנו (אלה נקראים “קובצי Cookie של צד א'”) או על ידי אתרים אחרים שמספקים תוכן או שירותים בעמוד האינטרנט שאתה צופה בו (אלו נקראים “קובצי Cookie של צד שלישי”). קובצי Cookie נשלחים על ידי שרתי האינטרנט של אתרי האינטרנט שלנו, או על ידי שרתי האינטרנט של צדדים שלישיים המספקים תוכן באתרים שלנו, והם מאוחסנים במחשב שלך או במכשיר שלך. המכשיר שלך יכול להיות, בין היתר, מחשב אישי, מכשיר נייד, עוזר אישי או טלוויזיה חכמה המחוברת לאינטרנט.

קובצי Cookie מאפשרים לאתר האינטרנט שהגדיר את הקובץ לשמור קטעי מידע קטנים על המחשב שלך ולגשת למידע הזה מאוחר יותר. בניגוד לקובצי Flash Cookies, שאנו מתארים בהמשך, כל קובץ Cookie הוא ייחודי לדפדפן שאתה משתמש בו במחשב או במכשיר הנייד, אז אם אתה מבקר באתרי האינטרנט שלנו ממכשירים שונים או מדפדפנים שונים, האתרים שלנו יגדירו קובצי Cookie נפרדים לכל מכשיר ודפדפן.

כמה טכנולוגיות אחרות המבצעות פונקציות דומות לקובצי Cookie הן:

  • טאגים חד-פיקסלים(single-pixel tags), הידועים גם כמשואות אינטרנט, תגיות אינטרנט ו-Clear GIFs, הם קבצים גרפיים שמתפקדות באופן דומה לקובצי Cookie. הטאגים אינם גלויים כשצופים בעמוד אינטרנט או בדואר אלקטרוני משום שגודלם קטן. משואות אינטרנט פועלות על ידי שליחת מידע יחד עם הבקשה לשרת האינטרנט עם התמונה.
  • ETags הם ערכים ייחודיים המשמשים למטמון דף האינטרנט, המאפשרים לאתר האינטרנט לזהות משתמש שביקר בו בביקורים הבאים.
  • קובצי Scriptהם קודים שמוטבעים בחלק מאתרי האינטרנט שלנו, ומעבירים למי שמספק את הקוד מידע מסוים על דפדפן האינטרנט בעת ביקורך בדפי האינטרנט אלה.

טכנולוגיות טביעת אצבע מאפשרות קבלת מידע מסוים אודות המכשיר, הדפדפן, השפה, התוספים והגדרות אחרות של המשתמש, העשוי להספיק כדי לזהות משתמש יחיד אפילו כאשר קובצי ה-Cookie חסומים. אתרי האינטרנט שלנו המשתמשים בנגן הפלאש של Adobe כדי לספק תוכן מדיה, כגון קטעי וידאו, משתמשים בסוג אחר של קובצי Cookie שנקראים קובצי Flash Cookie, הידועים גם כאובייקט משותף מקומי (local shared object). נגן הפלאש של Adobe עושה שימוש בקובצי Flash Cookie והם עשויים להכיל לא רק את סוג המידע שמאוכסן בקובצי Cookie אחרים, אלא גם מידע שספציפי לנגן הפלאש של Adobe, כגון, מידע לגבי הנקודה שבה הווידאו הפסיק לנגן במכשיר שלך. קובצי Flash Cookie יכולים גם לאחסן יותר מידע מקובצי Cookie אחרים. קובצי Flash Cookie הם גם שונים מקובצי Cookie אחרים, בכך שהם יכולים לשתף מידע בין דפדפנים שונים במכשיר שלך. אנו משתמשים בקובצי Flash Cookie רק כדי לשפר את חוויית המשתמש כאשר אנו מספקים תוכן עשיר כמו סרטונים. משתמשים המבקשים להשבית סוגים אלה של קובצי Cookie יכולים לעשות זאת כמפורט להלן. איננו משתמשים בטכנולוגיות טביעת אצבע.

מדוע אנו משתמשים בקובצי Cookie או בטכנולוגיות מעקב אחרות?

כפי שהוסבר לעיל, טכנולוגיות מעקב, כגון קובצי Cookie, משמשות למטרות רבות, ונעות בין טכנולוגיות שהכרחיות לתפעול את האינטרנט, לטכנולוגיות אחרות שמסייעות לנו לשפר את החוויה שלך ולהתאים אישית את התוכן המוצג לך. רוב קובצי ה-Cookie מזהים את הדפדפן במכשיר שלך, להבדיל מזיהוי אישי שלך; אולם, כפי שיפורט בהמשך, קובצי Cookie מסוימים יכולים להיות קשורים למידע אישי אחר שאנו אוספים ממך או עליך.

אנו משתמשים הן בקובצי Cookie זמניים (session cookies), שנמחקים מהמכשיר שלך ברגע שאתה סוגר את הדפדפן או מכבה את המחשב והן בקובצי Cookie קבועים (persistent cookies), שנשמרים במכשיר שלך עד שהתוקף שלהם פג, אלא אם כן תמחק אותם טרם פקיעתם.

קובצי Cookie זמניים מאפשרים לאתרי האינטרנט שלנו לזכור את ההעדפות שלך לגבי אתרי האינטרנט שלנו במשך הזמן שאתה מבקר בכל אחד מהם, עד שתסגור את הדפדפן שלך, כמו האם הזדהית כאיש צוות רפואי או כתושב של מדינה מסוימת.

סוגים מסוימים של קובצי Cookie קבועים מאפשרים לנו לדעת האם נעשה שימוש בדפדפן במכשיר שלך כדי לבקר באתרי האינטרנט שלנו בעבר וגם באילו דפים ביקרת באתרים שלנו. אם אתה פותח חשבון באחד מאתרי האינטרנט שלנו, קובצי Cookie קבועים, שאותם אנו מכנים קובצי Cookie של רישום (registration cookies), מאפשרים לאתרי האינטרנט שלנו לזכור אותך באופן אישי בכל פעם שאתה מבקר בהם לאחר מכן. אם אתה רשום באתרי האינטרנט שלנו, אנו עשויים לשלב מידע עליך מקובצי Cookie של רישום וקובצי Cookie של ניתוח נתונים כדי לזהות באילו דפים ביקרת באתרי האינטרנט שלנו. בארה”ב, אם אתה עוזב את אחד מהאתרים שלנו בלי להפוך למשתמש רשום באתר, אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie ביחד עם צדדים שלישיים כדי להציג פרסומות במחשב שלך או במכשיר אלקטרוני אחר כדי להזכיר לך את האתר שלנו שבו ביקרת לאחרונה.

באילו קטגוריות של קובצי Cookie אנו עושים שימוש ומהן האפשרויות שלך לגביהם?

חילקנו את קובצי ה-Cookie שאתרי האינטרנט שלנו משתמשים בהן לחמש קטגוריות כדי לעזור לך להבין את המטרה של השימוש בהן ואת האפשרויות שלך לגביהם. אנו מתארים קטגוריות מעקב אלה ואת האפשרויות הזמינות כדי לשלוט בהן כאן בהמשך. חלק גדול מאתרי האינטרנט שלנו כוללים כלי להתאמת ההעדפות לשימוש בקובצי Cookie, כדי שתוכל לשלוט באופן ישיר בשימוש הנעשה בקובצי Cookie באתרים אלה. כלי זה זמין באתרים אלה על ידי לחיצה על כפתור או באנר המכונה “קובצי Cookie” (Cookies) או “העדפות קובצי Cookie” (Cookie Preferences).

סוגים אחרים של טכנולוגיות מעקב נשלטים באופן שונה מאשר קובצי Cookie. ניתן לסכם את אמצעי השליטה כך:

  • קובצי Flash Cookie נשלטים באופן שונה מקובצי Cookie מסוגים אחרים, לכן גם אם שינית את הגדרות קובצי ה-Cookie בדפדפן שלך, אם אתה רוצה לשלוט בקובצי Flash Cookie, עליך לעקוב אחר ההוראות של Adobe כדי לנהל את השימוש בקובצי Cookie דרך מנהל ההגדרות (Settings Manager).
  • ETags גם נשלטים באופן שונה מקובצי Flash Cookie, סוגים אחרים של קובצי Cookie, וקובצי Script. כדי למחוק ETags, אתה צריך גם לנקות את מטמון דפדפן האינטרנט שלך.
  • קובצי Script נשלטים גם הם בדרך שונה מקובצי Flash Cookie, מסוגים אחרים של קובצי Cookie, ומ‑ETags. ניתן לשלוט בקובצי Script מתוך אחדים מסוגי דפדפני האינטרנט. לדוגמה, אם אתה משתמש ב‑Chrome®, אתה יכול לשלוט בקובצי Script על ידי לחיצה על לשונית ההגדרות בדפדפן שלך, ולאחר מכן לחיצה על “קובצי Cookie והרשאות אתרים” (“Cookies and site permissions”) שבעמודה השמאלית, דבר שיוביל להצגת רשימה ארוכה, שבה תמצא את “JavaScript” ואת האפשרות לכבות את האפשרות “אפשר” (“Allow”).
קטגוריות קובצי ה‑Cookie שלנואיזה שימוש נעשה בקובצי Cookie אלההאפשרויות שלך
נחוצים
(יכולים להיקרא גם “נדרשים”)
קובצי Cookie אלה נחוצים כדי שאתר האינטרנט יפעל ולא ניתן לכבות אותם במערכות שלנו. הם בדרך כלל מוגדרים רק בתגובה לפעולות שנעשו על ידיך, כחלק מבקשות השירותים שלך, כגון הגדרת העדפות הפרטיות שלך, כניסה למערכת או מילוי טפסים. תוכל להגדיר את הדפדפן שלך כך שיחסום קובצי Cookie אלה או שיתריעו בפניך עליהם, אך חלקים מסוימים של האתר לא יעבדו במקרה זה. קובצי Cookie אלה אינם מאחסנים מידע המאפשר זיהוי אישי.מאחר שקובצי Cookie אלה הם נחוצים לפעילותם של חלק מאתרי האינטרנט שלנו ולהבטחת תפקודם, כלי הגדרת העדפות קובצי ה‑Cookie שלנו אינו מאפשר לך לשלוט על קובצי Cookie אלה. אם אתה מגדיר את הדפדפן שלך כך שלא יקבל קובצי Cookie אלה, אתה לא תוכל להשתמש בחלקים של האתרים שלנו שתלויים בהן.
פונקציונליים
(יכולים להיקרא גם “חווית הגלישה באתר”)
קובצי Cookie אלה מאפשרים לאתר האינטרנט לספק תפקודים והתאמה אישית משופרים. ייתכן שהם יוגדרו על ידינו או על ידי ספקי צד שלישי שאת שירותיהם הוספנו לדפים שלנו. אם לא תתיר קובצי Cookie אלה, ייתכן שחלק מהשירותים הללו או כולם לא יפעלו כראוי.כמו במקרה של קובצי ה-Cookie הנחוצים, האתרים שלנו תלויים בקובצי Cookie פונקציונליים כדי לספק לך תכנים ושירותים שאתה מבקש כשאתה משתמש באתרי האינטרנט שלנו. אתה יכול לשלוט בשימוש בקובצי Cookie אלה, בין אם על ידי בחירה שלא לקבוע העדפות מסוימות שהאתרים שלנו מציעים, ובין על ידי שליטה בקובצי Cookie אלה באמצעות הגדרות הדפדפן שלך כמתואר לעיל. קובצי Cookie של צד שלישי יכולים לשמש למטרות אימות או איזון שרת, אך לא למטרות שיווקיות. אם תגדיר את הדפדפן שלך לחסימת קובצי Cookie אלה, פונקציות מסוימות באתר שלנו עלולות שלא לעבוד.
ביצועיים
(יכולים להיקרא גם “תפעוליים”)
קובצי Cookie אלה מאפשרים לנו לספור ביקורים ומקורות תנועה כדי שנוכל למדוד את ביצועי האתר שלנו ולשפר אותם. הם עוזרים לנו לדעת אילו דפים הם הפופולריים ביותר ואילו פחות, ולראות כיצד מבקרים נעים ברחבי האתר. כל המידע שנאסף על ידי קובצי Cookie האלה הוא מצרפי ואנונימי. אם משתמשים אינם מתירים את קבלתם של קובצי Cookie אלה, אנו לא נדע מתי משתמשים ביקרו באתר שלנו ולא נוכל לנטר את ביצועיו ביעילות.במקומות שבהם החוק המקומי דורש הפעלת כלים להעדפות קובצי Cookie, אתרי האינטרנט שלנו שילבו כלי העדפות קובצי Cookie המספקים התראה בולטת על השימוש בקובצי Cookie באתר, ומספקים לך את היכולת להפעיל או לכבות את השימוש בקובצי Cookie. חלק מקובצי ה-Cookie האלה מוגדרים על ידינו וחלק על ידי צדדים שלישיים.


מיקוד (יכולים להיקרא גם “פרסום”)
קובצי Cookie אלה עשויים להיות מוגדרים באתר שלנו על ידי שותפי הפרסום שלנו. חברות אלו עשויות להשתמש בהם כדי לבנות פרופיל של תחומי העניין שלך ולהציג בפניך פרסומות רלוונטיות באתרים אחרים. הם אינם מאחסנים מידע אישי באופן ישיר, אלא מבוססים על זיהוי ייחודי של הדפדפן שלך והמכשיר שבאמצעותו אתה מתחבר לאינטרנט. אם לא תתיר את פעילותם של קובצי Cookie אלה, תחווה פרסום ממוקד פחות.במקומות שבהם החוק המקומי דורש הפעלת כלים להעדפות קובצי Cookie, אתרי האינטרנט שלנו שילבו כלי העדפות קובצי Cookie המספקים התראה בולטת על השימוש בקובצי Cookie באתר, ומספקים לך את היכולת להפעיל או לכבות את השימוש בקובצי Cookie.
מדיה חברתיתקובצי Cookie אלה מוגדרים על ידי מגוון שירותי מדיה חברתית שהוספנו לאתר כדי לאפשר לך לשתף את התוכן שלנו עם חברים ורשתות. הם מסוגלים לעקוב אחר הדפדפן שלך באתרים אחרים ולבנות פרופיל של תחומי העניין שלך. יכולת זו עשויה להשפיע על התכנים, ההצעות וההודעות שתראה באתרים אחרים שתבקר בהם. אם לא תתיר לקובצי Cookie אלה לפעול, ייתכן שלא תוכל להשתמש בכלי שיתוף אלה או לראותם.במקומות שבהם החוק המקומי דורש הפעלת כלים להעדפות קובצי Cookie, אתרי האינטרנט שלנו שילבו כלי העדפות קובצי Cookie המספקים התראה בולטת על השימוש בקובצי Cookie באתר, ומספקים לך את היכולת להפעיל או לכבות את השימוש בקובצי Cookie.

כיצד תוכל לנהל קובצי Cookie?

האפשרויות העומדות בפני משתמשי הקצה לניהול העדפות קובצי Cookie מפורטות בטבלה לעיל. קובצי Cookie מסוימים, כגון קובצי Cookie נחוצים וקובצי Cookie פונקציונליים, מופעלים תמיד. קובצי Cookie אחרים, כגון קובצי Cookie של ביצועים, מיקוד ומדיה חברתית, ניתנים להגדרה על ידי משתמש הקצה. במדינות רבות, אנו פורסים כלים להגדרת העדפות קובצי Cookie כדי לאפשר למשתמשי קצה לקבוע הגדרות ובחירות משלהם. כאשר נעשה בהם שימוש, כלים אלה יוצגו באופן בולט בביקורו הראשון של המשתמש, בכל פעם שתנקה את מטמון קובצי ה-Cookie שלך או בכל עת באמצעות לחצן לוח קובצי Cookie בולט. במדינות אחרות, משתמשי קצה יכולים לבחור לחסום קובצי Cookie בהגדרות הדפדפן שלהם או כמתואר להלן.

בהתאם לחוקים ולתקנות החלים במדינתך (כולל, במקרים הרלוונטיים, הנחיית הפרטיות האלקטרונית האירופית, ה-GDPR וחוקים לאומיים רלוונטיים אחרים), קובצי Cookie שאינם קובצי Cookie נחוצים וקובצי Cookie פונקציונליים עשויים לדרוש את הסכמתך הפעילה כדי לפעול.

רוב דפדפני האינטרנט מאפשרים למשתמשים לנהל העדפות עבור קובצי Cookie. אם תגדיר את הדפדפן שלך לדחות קובצי Cookie, ייתכן שלא תוכל להשתמש בחלקים מסוימים של אתרי האינטרנט שלנו שתלויים בקובצי Cookie נחוצים ופונקציונליים.

האם יש דרכים אחרות לשלוט בקובצי Cookie ובטכנולוגיות מעקב אחרות של צדדים שלישיים?

אם אתה רוצה לסרב להפעלתם של קובצי Cookie שהוגדרו על ידי חברות אחרות המספקות שירותי התקשרות בדוא”ל מטעמנו או שמציגות את הפרסומות שלנו באתרים אחרים, תוכל לעשות זאת על ידי ניצול האפשרויות המוצעות על ידי:

  • Network Advertising Initiative בכתובת: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
  • European Interactive Digital Advertising Alliance בכתובת: http://youronlinechoices.eu
  • חלק מתוספי הדפדפן עשויים גם לספק פונקציות ניהול טכנולוגיות מעקב. בדוק את הרחבות הדפדפן שלך כדי לראות אילו מהם זמינים עבור הדפדפן שלך וכיצד להתקין אותן.

במכשירים ניידים, משתמשים בדרך כלל מגדירים את העדפות המעקב שלהם במהלך ההגדרה הראשונית של כל יישום פרטני או בתוך כל יישום בעצמו לאחר ההתקנה. במקרים מסוימים, אנו עשויים להשתמש בשירותים ניידים שסופקו על ידינו, עבורנו, או כאלה אשר משתמשים בספק שירותי ניתוח נתונים מצד שלישי. במקרים כאלה, תוצג בפניך האפשרות לסרב לכך.

חלק מדפדפני האינטרנט כוללים תכונות “אל תעקוב”. רוב התכונות הללו, כאשר הן מופעלות, שולחות לאתרי האינטרנט שבהם אתה מבקר אות או העדפה שמעידים על כך שאינך רוצה להיות במעקב (להלן “אות DNT”). כפי שמוצג במדיניות זו, אנו מחויבים לספק לך בחירות בעלות משמעות בנוגע למידע שנאסף באתרנו למטרות של צד שלישי, ולכן אנו מספקים את מגוון מנגנוני הסירוב המפורטים בפנל קובצי ה-Cookie שלנו, במקומות שבהם הוא מוטמע. בנוסף, כאשר אנו מציעים פנל של קובצי Cookie, הוא נועד לזהות את אות ה-DNT המופעל באמצעות דפדפן ולהחיל אותו על הגדרות קובצי ה-Cookie בהתאם להעדפותיכם. עם זאת, למרות מיטב מאמצינו, ייתכן שפונקציה זו לא תפעל בכל הדפדפנים. שימוש בהגדרות הבאנר של קובצי ה-Cookie יבטיח שהעדפותיך ייושמו כראוי.

על אף אמצעי ההגנה המפורטים לעיל, ובין אם אנו מציעים פנל קובצי Cookie או לא בשוק שלך, במצב הקיים כיום, איננו מזהים אותות DNT שהופעלו על ידי דפדפן ואיננו מגיבים להם.

כיצד אדע אם מדיניות המעקב המקוון הגלובלית הזו עודכנה?

אנו עשויים לעדכן מדיניות זו מעת לעת בתגובה לשינויים בחוקים, בתקנות ובנהלי התעשייה. אנו שומרים על הזכות לשנות, להוסיף או להסיר חלקים ממדיניות זו על פי שיקול דעתנו. אם נחליט לשנות את המדיניות הזו, אנו נפרסם את העדכון בכתובת: www.organon.com/privacy. אם השינויים הם מהותיים, אנו נפרסם את השינויים טרם היום שבו ייכנסו לתוקף.www.organon.com/privacy. בכתובת:

1 לכל אורך המדיניות הזו, המילים ”אנו” ו”שלנו” משמען חברת Organon & Co., Inc (קנילוורת’, ניו ג’רזי, ארה”ב), יורשי הזכויות שלה, חברות הבנות שלה, וחברות קשורות שלה בחו”ל, למעט מיזמים משותפים שאנו מהווים בהם צד.