Patrick Organon Originals

L'original ou la copie ?

Organon Originals : 22 médicaments aux mêmes prix que leurs génériques depuis le 1er juillet 2021

Jeune femme au pull rose

Organon se veut porteur d'un avenir plus équitable

Organon rend accessibles 22 médicaments originaux au prix de leurs génériques

Pour un avenir plus équitable, Organon souhaite redonner aux patients le droit de choisir leurs médicaments afin de conserver leurs repères sans que cela ne leur coûte un centime de plus ! Par ailleurs, grâce à notre fabrication en Europe, nous contribuons à la sécurité et à la qualité d’approvisionnement de nos médicaments pour les patients.



Mon médicament original
pour pas un centime de plus ?
L’idéal !

Gardez vos repères

Votre médicament, sa marque, son nom,
sa boite, sa présentation ne changent pas,
il vous est donc plus facile de suivre votre traitement,
et ça, c’est capital !
 


LE SAVIEZ-VOUS ?

D’après une étude IPSOS auprès de 3000 patients pour comprendre leurs attentes sur les traitements¹ :

81%

À prix identique, des personnes interrogées préféreraient les médicaments originaux¹

35%

des personnes interrogées déclarent avoir fait le choix du générique pour éviter un reste à charge¹

48%

des personnes interrogées déclarent avoir fait le choix du générique pour contribuer aux économies de la Sécurité Sociale¹

Pour obtenir votre médicament original,
parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

La campagne Organon ORIGINALS

Le spot vidéo

20 secondes en vidéo pour vous convaincre d’en parler à votre médecin ou à votre pharmacien

La campagne Organon ORIGINALS que vous avez vue sur les réseaux sociaux est à revoir ici

Le spot radio

20 secondes en musique pour vous convaincre d’en parler à votre médecin ou à votre pharmacien

êtes-vous concerné ?

En quoi est-ce que cela me concerne ?

Les 22 médicaments ORIGINALS sont utiles au quotidien à de nombreux patients dans de nombreux domaines thérapeutiques

En effet, que cela soit pour des maladies chroniques telles que l’hypertension, l’excès de cholestérol, les allergies, les problèmes respiratoires, les troubles de la prostate, la douleur, des problèmes de peau ou encore pour la fertilité, vous pourriez retrouver un des médicaments originaux dont vous avez l’habitude.3
Parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

Si vous souhaitez un médicament ORIGINALS, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien

Les réponses à vos questions les plus fréquentes

À prix identique, ai-je le droit de choisir entre le médicament d’origine* et le médicament générique ?

Vous êtes effectivement libre d’accepter ou de refuser le générique.

  • Dans le cas où vous refuseriez le générique, et qu’il existe un écart de prix entre le médicament d’origine et le générique, alors vous aurez à payer la différence de prix et à avancer l’argent (vous n’avez pas accès au tiers payant).9
  • Si le prix du médicament d’origine est identique au prix du générique sur la base du TFR (Tarif Forfaitaire de Remboursement), alors vous pouvez choisir en toute liberté, sans impact ni aucune contrainte financière : vous aurez un reste à charge à zéro et bénéficiez du tiers payant. Et vous pourrez avoir le médicament d’origine avec une boîte qui ne change pas, une présentation conservée (comprimés, gélules…) et dont les excipients sont toujours les mêmes. Cela vous simplifie le suivi rigoureux du traitement.4

Pourquoi malgré la mention «Non substituable» doit-on régler les médicaments d’origine ?

Si vous présentez une ordonnance avec une mention « non substituable » justifiée par l’un des 3 critères reconnus, la base du remboursement sera le prix du médicament d’origine et il ne sera pas nécessaire de faire l’avance des frais.9


Comment savoir si c’est un générique ?

Un médicament générique se reconnaît à son nom. Si ce nom est celui de la substance active exprimée en dénomination commune internationale (DCI) suivi du nom du laboratoire, il s’agit d’un médicament générique. Les médicaments génériques sont, en général, 30% moins chers que les médicaments d’origine. Les médicaments Organon ORIGINALS eux, sont au même prix que leurs génériques.1


Comment sont remboursés les médicaments ?

L’Assurance maladie (Sécurité Sociale) vous rembourse en partie ou en totalité les médicaments achetés en pharmacie. La base de remboursement des médicaments «génériqués» est le TFR (Tarif Forfaitaire de Responsabilité), c’est-à-dire le prix du générique. Si vous souhaitez un médicament d’origine dont le prix est supérieur au TFR, le surcoût reste à la charge du malade. Toutefois, pour les ORIGINALS d’Organon leurs prix sont les mêmes que ceux des génériques et sans reste à charge.10


Quelles sont les différences entre DCI et le nom générique d’un médicament ?

Un médicament générique est un médicament équivalent à celui d’une marque déposée (médicament d’origine), La DCI (dénomination commune internationale) d’un médicament correspond au nom de la substance active qui le compose : c’est le nom scientifique du produit. Vous le retrouverez directement sur la boîte ou dans la notice du médicament. Les génériques sont généralement identifiés par leur DCI, celle-ci étant identique à celle du médicament original qui lui a un nom de marque.2

Une même substance active peut-être présente dans des dizaines de médicaments de noms de marques différents.

La prescription en DCI n’implique pas nécessairement la délivrance d’un médicament générique.


Qu’est-ce que le répertoire des génériques ?

Un médicament générique est conçu à partir de la molécule d’un médicament déjà autorisé (appelé spécialité de référence, médicament d’origine) dont le brevet est arrivé à expiration. Le répertoire des génériques est la liste des différents génériques autorisés. Il permet, pour chaque médicament de référence, de connaître ses génériques.5


Quelle différence entre médicament d’origine et médicament générique ?

Le médicament générique a la même composition qualitative et quantitative en principes actifs (substances à l’origine de l’efficacité du traitement), et la même forme pharmaceutique (comprimé, gélule, sirop…) que le médicament d’origine. Les excipients (substances sans activité pharmacologique jouant un rôle dans l’absorption du médicament, sa stabilité et son acceptabilité : couleur, goût, etc.) peuvent être différents de ceux du médicament princeps, de même que sa présentation (couleur, forme, goût…) et son nom commercial.6


Tiers payant contre générique

Le système du tiers payant vous dispense de faire l’avance des frais médicaux. Vous pouvez bénéficier du tiers payant notamment lors de l’achat de médicaments remboursés. Toutefois, si vous refusez le générique, vous ne pouvez bénéficier du tiers payant.7


Reste à charge : de quoi parle-t-on ?

Précédemment, lorsque l’on souhaitait conserver un médicament original ayant été génériqué, un reste à charge pouvait être retenu sur le remboursement par l’Assurance Maladie (Sécurité Sociale).

Depuis le 1er janvier 2020, en cas de refus d’un médicament générique sans justificatif médical, l’Assurance Maladie rembourse le médicament d’origine sur la base du prix du médicament générique. Si le prix du médicament d’origine délivré est supérieur au prix du médicament générique, vous supporterez un reste à charge.

Avec les Organon ORIGINALS, vous n’avez plus de reste à charge car leur prix est identique à celui du TFR.2


Qu’est-ce que le TFR ?

Le TFR est le Tarif Forfaitaire de Responsabilité. C’est un tarif de référence, fixé par l’Assurance Maladie. Il correspond au tarif du médicament générique au prix le plus bas. Il est considéré comme base de remboursements des frais médicaux. Si un patient souhaite un médicament d’origine dont le prix est supérieur au TFR, le surcoût reste à la charge du malade.


Bibliographie

  1. Etude IPSOS auprès de 3000 patients et 300 MG pour comprendre les habitudes et tester cette initiative
  2. Ministère des Solidarités et de la Santé. Prescription en Dénomination Commune Internationale. https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/medicaments/professionnels-de-sante/prescription-et-dispensation/article/prescription-en-denomination-commune-internationale-dci Consulté 30/08/2021
  3. ADSP. Le reste à charge : définitions et comparaisons. Mars 2018
  4. Académie nationale de Pharmacie. « Observance des traitements médicamenteux en France ». 2015
  5. Ministère des Solidarités et de la Santé. Répertoire des groupes génériques. https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/medicaments/glossaire/article/repertoire-des-groupes-g%C3%A9n%C3%A9riques Consulté le 30/08/2021
  6. Vidal. Les médicaments génériques, qu’est-ce que c’est ? https://www.vidal.fr/imprimer/medicaments/utilisation/medicaments-generiques/medicaments-generiques-c-est-quoi.html Consulté 30/08/2021
  7. Mutuelle.com. Définition du TFR Tarif Forfaitaire de responsabilité. https://www.mutuelle.com/glossaire-lexique-mutuelle/t/definition-tarif-forfaitaire-de-responsabilite-tfr.html Consulté 30/08/2021
  8. Service Public. Tiers payant. https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F167#:~:text=Dans%20le%20cas%20du%20tiers,%2Ddire%20le%20ticket%20mod%C3%A9rateur Consulté le 30/08/2021
  9. AMELI. Prix et remboursement des médicaments génériques. https://www.ameli.fr/val-de-marne/assure/sante/medicaments/questions/reponses-sur-les-medicaments-generiques/prix-et-remboursement
  10. Service Public. Remboursement des médicaments. https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F21760 Consulté le 01/09/2021

*médicament d’origine : médicament princeps